Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефоны редакціи ІNo 19 я 15-22. Телефонъ конторы и экспедиціи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ О сн о в ател ь А. А. і о з ѳ ф о в и ч ъ . Д озволено военной цензурой. ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ. . . Q ВЪ конторѣ, у ргЗНОСЧИКОЕЪ и на вокзалѣ. HUU* В ъ другихъ городахъ . . . . ^ коп. Ц ѣ н а No съ иллю стрированны мъ с прибавленіемъ вездѣ ВЪ З Ш Ъ No 6 СТРАНИЦЪ. Четвергъ, 6 (19) ноября 1914 года. ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ гадь No 12368 , Слѣдующій выпускъ „Южнаго кроя” выйдетъ сегодня въ г: четвертомъ чосу дня. Т Г Д Т П 1 ІіП М М Г О и Г П ІіД ГП If п и с I Харьковское Оперное Т —по. II С его д н я, въ четвергъ, в-го ноября, гастроль извѣетпоіі артисткиі I tA Iгb пиІиІѴІСгтсЬпА! U КЛУЬЯ. О П Е Р А . *та|| Тапіи С а б а н ѣ , е о о й , ИГО 1BR В й ВЯЯ9 >f / Начало въ 8 час. вечера. Цѣны бенефисныя. З а в т р а , въ пятницу, 7-го ноября, г а с т р о л ь зичменитяго тенора р^ІІМѵтвѵІічЭІ ■ И в а н а А .гж ‘ч іе іБ б сь се ііг’о , Дж. В е р д и -„А И Д А “ . Въ субботу 8-го ноября, гл» день ХХ-лѣтія’ со дня смерти А. Г. Рубинштейна— „ Д е гл о н -ъи. Нт* воскресенье, 9-го ноября, днемъ, но уменьш. цѣ.п.: 1) Р. Леонковалло—„Паяцы*, 2) Балетный дивертпсм. ill. Гу по „Вальпургіева почьѣ Веч.- гает. нзв. арт. Таліи Сабанѣепон, Дж. Верди—„Травіата*. Гот. къ пост. Н. А. Римскііі-Корсаковъ— Майская ночь. Ввл. пгод. отъ 10-2 ч. д. п отъ 5 до ок. спект. Адм. Л. М. Берсеневъ. яі7.* ПЕРЕНОСЪ ТЪПА, ПАВШАГО ВЪ БОЮ Х ІХ ‘Х ’Л .Е ,2 = -г,С Т ^ Х І С ‘ І ,Г 5 А . M l Е и і в н Г Р 1 Д Т О съ вокзала на лютерапокое кладбище и погребеніе состоятся ‘сегодня, 6-го ноября, въ I > ♦ 1 Ю часовъ утра. ft 163 С е м ь я А л ч е в с к й х ъ » I СЪ ГЛУБОКОЙ ПЕЧАЛЬЮ ИЗВѢЩАЕТЪ РОДНЫХЪ И ЗНАКОМЫХЪ ; г О СМЕРТИ НЕЗАБВЕННОЙ Отпѣваніе въ церкви Женъ Мпронооицъ сегодня въ 10 часовъ утра. 8170 I С Е М Ь Я Г Х О Е О О ІІК С и а .Х ’ О Петра Александровича М АШ И Н А I приносить глубокую благодариооть всѣмъ роднымъ и знакомымъ, почтившимъ память І усопшаго. 915U ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ (городской) Н. Н. Синельникова. Четвергъ, в-го ноябр., | * П I Т І (П Н В П І І й I П П П 1 I др. въ 5 д. Пятя. 7-го поябр., й ‘ зд ’ г д у в ‘Ь БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ, sssaressssissf- :мап. О. Достоевскаго— mSu ■ * I U f l l Н П З ВТ i l l П w U# ІЛI J Л и з а ), ком. въ 5 я. Субб. S-го ноибр., Ѳедоровича—Т А Л А Н Т Ы ЗА В О Е В А Т ЕЛ Я » комедія—сатира въ 4-хъ д. Воскр. 9-го поябр,, УТРОІК ІЪ (по уменьш. • цѣн.), Л. Андреевъ,—КАИ НОВА П Е Ч А Т Ь (Но у £ іЯ ), драма въ 5 д. ТІоиел. -Ѵ>-;о поябр., о б щ е д о с т у п н ы й , Э. Ростанъ.—П Р И Н Ц ЕС С А Г Р Е З А , ком. въ 4-хъ д. ___________ 916І ЗАЛЪ ЛИГРРДТУРНО-ХЧМЖЕСТВЕННЙГО НРѴЖйй Сегодня ПЯТЫЙ „ЛИТбРЗТУРНЫЙ ЧВТВВОГЪ • ео^ъоитоя; его обсужденіе. Няч. въ 8 чао. веч. Члены кружка и ихъ дамы входятъ безплатно, гости дІлаДыъ по 50 к., студенты—30 к. — В ъ суб Зо ту, 8-го ноября, л екц ія преподавателя Чугуевскаго ‘лоеиіі.тго училища п од п оп н . П. С . САВЧЕНКО— „Совроіиенны я ср е д ств а и орудія вЪ йны “. Нт. воькрво., 8 -го н оябр я, пятый сетаейны й веч ер ъ . — Ноояп п ро гр яслта. 9U 7 і —2 П опечительнымъ [ оптомъ Іщ п і Оощнны подъ милосердія КРАСНАГО КРЕСТА открытъ пріемъ пож ертвованій, какъ денеж ны хъ, такъ и матеріаль н ы хъ , на помощ ь ранены мъ и больнымъ воинамъ. П ож ертвованія прн- ш ім аю тся въ О бщ и н ѣ . К расн аго К реста: В ознесенская пл ., No 4 . к Харьковская Городская Управа объявляетъ во всеобщее свѣдѣніе, что согласно постановленію Харьковской Городской думы 15 октября с.г. г. начальникомъ губерніи утверждена слѣдую щгя такса на хлѣбъ и мясо: 1 фунтъ мяса 1-го сорта— 18 к., 2 го сорта— 14 к., 1 фунтъ 3-го сорта— 10 коп. Въ дополненіе къ существующей :таксѣ на хлѣбъ объявляется: 1 фунтт чистаго ржаного хлѣба—3 коп, 1 фунтъ хлѣба сѣяннаго— 31/2 коп., французская ‘булка— 5 коп. причемъ вѣсъ ея долженъ заключать въ себѣ не менѣе 5/н фуита- К. © © МАГАЗИНЪ Ц Ш Ц Р Ц Ж ТОРГОВАГО ДОМА I Й 11¾ І Ш І Я Н ІИ Г. НЕСТЕРКИНЪ и К2 I I И 1 Н И Ч ■ . і ч – в (Харьковъ, Гостинный дворъ претивъ собора, рядомъ съ магазиновъ Шеклѣеваь на 7 ,8 ,1 0 ,1 1 ,1 2 и І З ногбл назначаетъ осеннюю РАСПРОДАЖУ на о то б р а н н ы й т о в а р ъ и о с т а в ш ій с я о т ъ се зо н а т о в а р ъ р у с с к и х ъ и з а г р а н и ч н ы х ъ Фирмъ. Ц ѣны о чень д е ш е в ы я , в ъ ч е т ъ п р о с и т ъ ув а ж а е м ы х ъ п о к у п а телей у б ѣ д и ть ся . © Товаръ, купленный на распродажѣ, но мѣняется и обратно не принимается. © Продаж а за н ел и ч н ы й р а зсч ѳ тъ . Съ почтеніемъ Т-ый Донъ Г. НЕСТЕРКИНЪ и К>. О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . )шш Н и З іи Ш симъ объявляетъ, что на 16 ноября сего 1914 года, въ 12 час. дня. въ г, ЗгѵтІ- ев”&. ВЪ помѣщеніи на отлачУ въ содержаніе срокомъ на три гада зем- г ^УЙрОВЫ назначены ■ W r I Т я скихъ почтовыхъ станцій, состоящихъ: въ с. Алексѣ евкѣ изъ 14 лошадей, 7 рессорн. тарантасовъ съ ?.’ февр-.ля 1915 года; въ си. Волоховомъ Яру—йзъ’10 лошадей, 5′ рессорныхъ; года, въ сл. Мостовой— изъ 4 лошадей, 2 рессорныхъ тарантасовъ- сѣ 1-го янзаря 1915 гоцщвъ сл. Отрадовой–изъ В лошадей, 4 рессорныхъ тарантасовъ съ І.го апрѣля 1915 года; въ сл. Чернокаменкѣ — изъ 6 ло шадей. 3 рессорныхъ тарантасовъ съ 1-го апрѣля 1915 года; въ с. Тарановкѣ—изъ 14 лошадей, 7 рессорныхъ тарантасовъ съ 1 декабря 1914 года;, въ гор. Чугуевѣ—изъ 16 лошадей, 8 рессор ныхъ тарантасовъ, съ 1 февраля 1915 года; въ сл. Шелудковкѣ —изъ 14 лошадей, 7 рессорныхъ та рантасовъ съ 1 января 1915 года; въ сл. Лозовенькѣ^изъ 7 лошадей, 3 рессорныхъ таранта совъ съ 1 марта 1915 года; въ с. ■ Черкаоскокъ-Бишкинѣ изъ 10 лошадей, 5 рессорныхъ таранта совъ съ 15 апрѣля 1915 года и въ сл. Охочей-изъ 4 лошадей, 2 экипажей съ і января 1915 года. Торги начнутся съ цѣны по 325 рублей въ годъ .на лошадь. Лица, желающія принять учас тіе въ торгахъ, должны представить въ іенъ торговъ залогъ въ размѣрѣ 10% съ суммы, съ по терей начнется торгъ. Кондиціи по содержанію почтовыхъ станцій могутъ быть разсматриваемы желающими ежедневно въ канцеляріи Земской Управы съ 9 час. утра до 2 час. дня, за исклю- ченіемъ неприсутственныхъ Дней. __________ ” _______________________________________________________________К. 3—2 Харьковская Губернская Управа объявляетъ, что 10 сего ноября, въ 12 час. дня, въ помѣщеніи ея назначены, тор ги на поставку въ 1915 году въ губернскую земскую больницу: муки ржаноі обдерной 15000 п. пшеничной, 0-100 пуд., 1 сорта 1500 пуд., 2 сорта 1300 пуд. и 3— 10.000 пуд. Желающіе принять участіе въ торгахъ представляютъ залегъ въ суммѣ 1000 руб. и образцы муки. Съ кондиціями можно знакомиться въ концеляріи члена управы, завѣдующа го богоугодными заведеніями, отъ 10 до 3 час. дня, кромѣ праздниковъ. Если 10 ноября торги не состоятся, то черезъ три дня будетъ произведена переторжка. К. Первое Харьковское Общество Взаимнаго Кредита (временно, до оконч. постр- собствен. дома, помѣщ. по Троицк. пер., No 4), —————– СУЩ ЕСТВУЕТЪ 48-й ГОДЪ. ——— а ——- КАПИТАЛЪ ОБЕЗПЕЧЕНІЯ 2.997.000 руб. Принимаетъ къ учету векселя отъ членовъ Общества, выдаетъ ссуды іі открываетъ спеціальные счета подъ;®.о бумаги, товары и векселя, покупаетъ и продаетъ % бумаги, принимаетъ въ залогъ драго цѣнныя вещи, дѣлаетъ переводы (съ текущихъ счетовъ безплатно), принимаетъ па коммиссію векселя и друг. документы и производитъ всѣ прочія банковскія операціи. В ЗИ М А ЕТЪ : ПЛАТИТЪ : По учету векселей отъ ………………………. …. . • . . . 8°/0 По тек. сч. о т ъ ……………………………………….. …. …………………. 41½% в ссуд ам ъ …………………………………… . …………………….. …. 8°/0 „ вклад. срочн ……………………………………………… …………………. 5% « спец. тек. счег.. і ……………………………………….• . . S% ,, безерочп ……………………………………………………… …. . . . . 4Ѵз% ___________________________ и но соглашенію сч> Правленіемъ. 9159 Д-рі ЦЫПЕРОВИЧЪ. Сифилисъ, трипперъ, венерин. Отъ 9-12І и 5 -8 . ч. в. Бол, КОЖИ И ВОЛОСЪ 12— 1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отд. пріемн.. Тел. 35-17. _______________ _____________________________________ 9014. 10—7 Д О К Т О Р D I Y I С р р г р р МЕДИЦИНЫ В С П Ь Г . МОЧЕПОЛОВЫЯ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ, СИФИЛИС и КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем от8-12 час. ут. и 5-8 час. веч. Д л я дам—отдѣльная пріемная. Пушкинская улица, No 7. ТелефонМі 14—35. 9086 10—5 ( Д О Е С Т О г – І» Ь и Е Е Д Е Г З Л т г іЕ з І б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ. Кожи- б , сифилисъ, внутреннія, вене рин.. Ш0ЧЕП0Л0В. 9-12 и 5-7 веч Женщинъ 12— 1 дня. Троицкій пер.. Кг 9118 3 —3 Д-ръ шляпошниковъ. ж г , 01 мочеполовыя, венерич- и внутреннія. Гр. 8— 1 и 5—9, женщ. 3—4. Николаевская пл., Огурцова, No 7, тел. 24—40. . 9124 3—3 Докторъ К. Н. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, венерическія, мочеполовыя и кожныя болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 9 ч. веч. Рымарская ул., No 3- 9117 3—2 Докторъ АЙНБЕРГЪ. М О Ч ЕП О Л О ВЫ Я., трипперъ и его осложненія, полоз. разстройства, бол, М ОЧЕВ- П У ЗЫ РЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и кожныя. 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 6 , сосѣдній с ъ ГО СТ .РОССІЯ*.гдѣ фотограф Тед. 20-45. 9139 7—2 д-ръ ШАПИРО. Венерическія (сифилисъ), мочеполо выя И КОЖНЫЯ бол- Пріемъ.отъ8% Ч.— 12 ч, и отъ 5 8% ч. в. Дамы отъ 4—5 ч. д. Старо- Косковская ул., Ns 8. Тел, 27—83. 9J13 10—2 IДокторъ РАБИНОВИЧЪ, 1 ГолсЕсе безсиліе,послѣдствія онанизма, СИФИЛИСЪ. МОЧЕПОЛОВ..ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9—1 к 4—8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и Монастырск.пер.,прст. Астраіанск. гост., No20/3. Д-ръ ШПИГЕЛЬ Т І кинскую, 8. Пр. больн. по сифил., кож. и вен. бол. Пр. 8 — 11% и отъ 5 до7, тел. 24—81. 9164 5-1 Д-РЪ ГиРЕНШТЕЙНЪ. ‘ГГЛ Г Пр. 8 и 10 у. 4-9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская 20, съ Екатепинослав. Телеф. 20—79. 6220 2—1 ПЕЧЕБНИЦА по сифилису, кожнымъ и мочеполовымъ бол, д-ровъ А. А. Гбфтера и В- Н- Евдокимова. Троицкій пер., No 2, уголъ Торгов. площ. Тел- 2785. РЕНТГЕНО-СВВТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ НЕТЪ.Консультаціи профеоооровъ.Пріемъ приход. больн. отъ 11 до 3 ч. д., коечныхъ— весь день. ___________________ , ______________________________________ 90.19 30—5 А-ТИІ Г fl U R k F I H I U lt Нервныя, вкутрен- Д Р L» На Ш Ш Е О П і О ‘ нія и венерическія бол. Пол. безсиліе. Пр. 9-12 у. и 5-8 в. Плат- невскій пер.. No 7 (уг. Рыбной). 9138 5-2 Д-ръ С В. СУХОВЪ. ГлаЗНЫ Я бОЛѣЗНИ- Пріемъ ежедневно отъ 5 до 7 ч. в. Сумская, 43. 9134 5—2 болѣзни- Д-ръ Я. Г. Заііііковскій. ХГзв; тел. 1044. Пріемъ больныхъ отъ 4—6 чечера. Дрт. Н. А ГОЛУБНИЧЕНКО. Женскія ба-н- и акушерство. Пріемъ отъ 11-12 f ) отъ 5-7 веч., кромѣ г.раздн. Л ЕЧ ЕБ Н И Ц Д : Чернышевская, 91, тел. 18 — 34. во77 15—іэ ^1 по болѣзнямъ горяй. носа и т, “pSi: д-pa ГПУСКИНА, Екатеринославская, домъ No 3, телеф. -Ns 3039. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня а отъ 5 до 7 ч. в, ________________________ ________________________________ 9104 5-1 ЛЕЧЕБНИЦА и водолечебннца ДЛЯ НЕРВНЫХЪ ДУШЕЗ-БОЛЬН. и АЛКОГОЛНК учр. приватъ-доц. я. Я. ТРУТОЗСКИМЪ- Черногдазовская, 7-9, телеф. 925. С п е ц . о т д ѣ л е н іе д ля Д Ѣ Т Е Й нервныхъ, отсталыхъ и заикающихся. Раліо-свѣтс-рентгѳно-электро-лвч- каб. Директоръ лечебницы д-ръ А. П. Раппепортъ. _______________________ • HOJ.-i 11—G ^ Электра-свѣто-водопечебниця Нетеченская ул., No 6. Телеф. No 23. Принимаются исключительно нервно-больные, истерія,неврастенія, параличи, сухоѴса спинного мозга, невральгіи и т., п. Примѣняются; всѣ виды водолечекія и электричества, гипнозъ, гимнасти ка, массажъ, дарсонвализація, рентгенотерапія, и др. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ зо всякоа время. Приходящихъ 10—12 ч. дня ежедневно. ! Психіатрическая лечебница доктора И. Я. Платонова. Принимаются исключительно душезно-Зольные во всякое время. Скооелсвская площ., Кг 4. __ ________________________________ ____________________К. 20—3 f У І І Ш А М М Л П Р О Д А Е Т С Я % г в у > іа п іп ѵ совершенна новый I АВТОМОБИЛЬ 45 шь, новѣй ш ей к о н стр укц іи . Дмитріевская, Лі 21. , I ШЩШШ, С токгольмъ , |в ы сы п а е тъ в се в о зм о ж и . то в а р ы , прод- ніеты и сы р ь е. ___________________ . ________ М. 8—і .ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗЦДНІЯ. „Ю ЖНЫЙ КРАЙ» выходитъ два раза въ день: УТРОМЪ 1 ВЕЧЕРОМЪ, N3 яг.члючая ішэдблотазъ По воскресеньямъ вечернее изданіе не выходитъ). Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ. Подписная цѣна на 1914 г. I Fa УТГЕННЕЕ. нздвпіе „ЮЩЦАГО КРАЯ*. – щ ,, ЕоаЪ Доставки въ ХарьковГ. На г.] 11м.|10м.[9 м.!5 м.|7 м. С м.’З м. 4 м. 3 м.;2 м. 1 я Г.К., Р.К.ІГ.К. ;Г.К.|р.К. Р.К. Р.В. ;Р.К. |P.n. ,Р.К. |р.К. ІР. к. 9-1 и 25|7 Ь0;С 75;д —|г. ‘г:>’4 50|.Н 7.М.Ч — 2 2Г.;1 -,0(-7.-. Съ доставкой в г, Хар ьковѣ. На г. 11м. 10м. 9 М.І8 м.|7 м.!в м»!Ьм.}4 м.’Л м. 2 м.ІІм. ; у. К.І Р.К. IM5.jp.lC. Р.К. ІР.М.Ір.К.’Р.К. РЛС.ІР.К.ІР.ІС. 1>.К. , ІО — I Г. 20 S 751 8—| 7 -1« Г>0;.=> 25)1 50*а 70 > SO 2 — 1 — Съ переошікоіі иногороднимъ На г.| Нм. 10м,|9 м. 8 м.17 м. G м. 5 м.,4 м. 3 м.’2 дг.!1 м. Г. !. Р.К. Р.К. Р.К.j I*.it.jp IC.ip.K,!p.K.fp.K. РЛІ.ІР К. I*. к* ||~| 1050,10-1 0—1 8—7 —16 — 5 25.4 50 3 40 2 50І1 2» На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только огъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. На годъ—5 р., па Ѵі года—2 р. 50 к., ыаЗ и—1р.5) ;с и на 1 м.—СО коп. Д-ръ ЛИСАНСКІЙ. з . горла, носа, уха, голоса и рѣчи-Прі емъ 10-12 и 5-7 ч. в. Пушкинская, 20, тел. 30-88. Д-ръ ПИКСТАНОЕІЪ: Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ отъ 1—3 и 5— 7 в. Клочковсхая, No51, телеф. 33-31. ___________________________________________ ^ _____________ mns г,-4 Женскія и акушерство. Д -ръ Ф РИ ЗМ А Н Ъ -Ско- белеаская, 8. Пріемъ 1 V»—3 и 5-/. Тел. 19-35. __ _________ _________ ‘ _______ ВПЗІО—З Д-ръ М. М. ІіЕЙДЕРМДНЪТйіТ^ Пріемъ отъ О-ІОѴ’з и 3-5. Подольскій, 9, тел. 3172. ____________________________________________________9131 10-3 Д-ръ А. а. Брпунштейнъ. екъ отъ 4-6. Рымарская, 30. Тел. 23-23. Ё. Г. Самой л ен ко, Пріемъ больн. по акушерству.. женскимъ бол., мочеполовымъ и сифилису у женщинъ. Пріемъ отъ 11—12 ч. дня и 5 — 7 ч.’веч. Театральная площ, 7. 9029 5 — 4 Женская лечебница Г” ос Ж рьа н- ш е с т о п а л а . Пр. ІІ-І ч. и 4-6 в., въ лѳчібницу во всяи. время. Уг. Сумской, 27. Ркімарск., 34. Тел. 1849. 9191 г,—2 Женская и хирургическая лечебница д-ра РЬЩНИКА, Ярославская ул., Д* 23. Телеф. 996. Пріемъ по акушер. и женск. болѣз. 10-1 и 5-7 в. Поступ леніе въ лечебницу во всякое вс-емя. 6221 3-1 Ж ЕНСКАЯ Л Е І В Щ Г S.B 5» МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 12—1 % ч. и отъ 5 —7 час. Телеф, 1390. Екатеринославская, 32. 6217 5-2 ВРАЧЪ* Д д о л ь ф ъ г л о з н д н ъ возобновилъ пріемъ больныхъ отъ 9—2 и отъ 4—8. Московская, No 17, противъ аптеки Кохъ. ________________________ 9018 5—5 Зубной ІЛ U DDQnDPUiQ прин. лично отъ врачъ ІИ. ” . rU u U D U nln » 9-3 и 6’/г-8 ч. Ч ІІГ П -В Р А Ч Е Б Н А Я ЛЕЧЕБНИЦА ■ Q Q JljL Ii Ю . N1. Р о зо в о н а го . ] Н fill Пріенъ отъ 8 ч. у. до 10 ч. в. **** | V 11а| Лечеяіе, пломбпрооааіе и — JJU U ИСКУС. ЗУДЫ. М о С *о в т х ..й і 35, пррт. Покъ. Телеф; 20—39 – ____ ■ . _____ t _____________ 9МЗ. ІО-9 зубо^й^ъ е . б . Фабриканта ПЕРЕВЕДЕНЪ на Пушкинскую ул., 4а, противъ гостин. „Метрополь-. Зубы искусств. и печеніе. Отъ 10—2 ч-. и 5—7 ч. в. 9085 11-2 “ Г ? Д . „ г о р л а , н о с а J M д-ра мѳд. С. М. БУРАКА, ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., No 3, соб. д. (сбоку Садовой). Пр. приход. бол. ежедн. 1 */а — 3 ч. пн., коечн. во вс, врем. (по вт., чета, и воскр. безплатно). Исправленіе западен. и горбовъ носа. Пріемъ на каарт. 6—8 ч. веч. 8925 10-10 Харьковъ, 6 го ноября IQ 14 годи ДОМОГАТЕЛЬСТВА ПИВОВАРОВЪ. Война съ алкоголемъ, къ сожалѣнію, нс на всѣхъ фронтахъ ведется съ одинаковой непреклонностью. j ІІпву, какъ извѣстно, уже удалось. до биться въ ‘Петроградѣ перемирія. Съ нимъ I вступили въ дружеское соглашеніе… Пивовары сумѣли разными путями до- Ібыть разрѣшеніе на открытіе торговли пи вомъ съ 1-го ноября. Рѣчь уже идетъ не 0 ресторанахъ н клубахъ, съ ихъ огра ниченнымъ сравнительно кругомъ посѣти телей. Рѣчь идетъ о торговлѣ пзъ пив ныхъ лавокъ, доступныхъ населенію рабо чихъ кварталовъ и деревень… Петроградъ умылъ руки. Дѣло борь бы съ ппвнъшъ алкоголемъ переда но съ этого числа органамъ мѣстна го самоуправленія п мѣстной администра ціи, которымъ предоставлено право не до пускать открытія пивныхъ лавокъ. 1 Итакъ, еъ этого ноября мѣсяца пивныя лавки въ Россіи откроются. Правда, не вез дѣ. Отряды пивныхъ бутылокъ не появятся тамъ, гдѣ трогавъ нихъ выступятъ съ іпро- тестомъ городскія думы, земскія собранія, сельскіе п волостные сходы, а также, гдѣ есть военпое или осадное положеніе, ибо, по распоряженію Верховнаго Главнокоман дующаго, въ сихъ послѣднихъ мѣстахъ пи во подвергнуто изгнанію. Позиціи, слѣд., сданы еще далеко не всѣ, но опасность угрожаетъ, п опасность тѣмъ большая, что разрѣшено сохранив шіеся остатки пива ‘продавать, не умень шая ел-о крѣпости. Только послѣдующіе пивные эшелоны будутъ ■ выпускаться на страну не въ полномъ боевомъ алкоголь номъ- вооруженіи, а, такъ сказать, съ лег кимъ оружіемъ,— съ крѣпостью, пониженной до 3— 4 градусовъ- Увы, мы іне знаемъ, однако, какъ п насколько строго будутъ контролироваться «запасы» оставшагося крѣпкаго пива, и на какомъ мѣстѣ обор вется эта своеобразная-рать запасныхъ!..-. Ободренные первымъ успѣхомъ, русскіе пивовары рѣшили расширить театръ воен ныхъ дѣйствій. Сопѣть съѣздовъ биржевой торговли и сельскаі о хозяйства, какъ сообщаютъ те леграммы, обратился къ министру финан совъ сь- ходатайствомъ въ докладной ■ за пискѣ, что отмѣна -продажи пива большой крѣпости грозитъ ПОЛНЫМЪ вазоігхіасѵъ, пивоваренной пррмшіленноетн, въ которой занято -свыше 10,000 рабочихъ. Въ запискѣ излагается просьба разрѣ шить свободную продажу нива. .Торгуя свободно.изъ тшвныхъ лавокъ, пи вовары, воодушевляемые личными инте ресами, хотятъ во что бы то ни с-тало от крыть крѣпкому икну дорогу къ широкому потребителю. Удивительно характерная получается кар тина. Прочтите всѣ газеты, журналы, кни ги, вышедшіе въ Россіи за время нашей неожиданной войны съ алкоголемъ. Бы но найдете въ нихъ, можно сказать, нп одного факта, когда бы земское собраніе, город ская дум.а, волостной или сельскій сходъ, или, -просто, группа обывателей просила бы: дайте намъ водки, дайте’.лива, не можемъ жить безъ ‘нихъ, они — полезны, ояп.—. нужны нашей обывательской жизни. Поговорите, наконецъ, съ отдѣльными людьми изъ народа- Отъ медицинскаго факультета кіевскаго университета, рѣшившаго возбудить хода тайство о запрещеніи спиртныхъ напитковъ навсегда,’ и до крестьянина захолустной’ деревушки,— всѣ прекрасно сознаютъ вред ность для народной жизни алкоголя, и всѣ противъ торговли крѣпкими налитками. Изъ разныхъ мѣстъ идутъ постановленія, ходатайствующія о недопущеніи открытія винныхъ н пивныхъ лавокъ (Маріуполь, Керчь,. Петроградъ, Москва, Ярославль, Луганскъ, Харьк. уѣздъ. Это, конечно, лишь- случайныя мѣста, случайно, отмѣченныя на страницахъ «10. К »). . Населеніе, иовшнмому, боится сво его исконнаго . врага, . ибо знаетъ, какъ трудно бороться съ нимъ, ко гда двери водочныхъ, шитыхъ и иныхъ лавокъ гостепріимно открыты. «Запад ня» страшить своимъ шьяньгмъ соблаз номъ. Каждый пзъ обывателей россійскихъ прекрасно сознаетъ, что сейчасъ и послѣ войны странѣ -крайне нужны здоровыя на родныя силы, напряженный трудъ, подъемъ творческой энергіи. II точно также каждый отлично сознаетъ, что -достаточно напустить на страну хотя бы только пиво, чтобы сно ва дала -себя чувствовать безалаберность пьяной жизни, парализующая народное творчество… II вотъ,. несмотря ни па что, русскому народу все-таки стараются навязать злопо лучный ядъ;— все-тПіКн подсовываютъ ему «лпвную лавку», цинично продолжаютъ до биваться свободной продажи лива, и притомъ ппва к р ѣ п к а г о. Пронесетъ ли мимо эту новую бѣду? ,Ю і Н І Н I Ш М І „ЮЖНАГО КРАЯ”. 5-го (18-го) НОЯБРЯ, В О Й Н А . Награды героямъ. ПЕТРОГРАДЪ. 4 XI. За отличіе въ дѣ- ахъ противъ непріятеля пожалованъ іРДЕНЪ СВ. ГЕО РГІЯ 4-й СТЕП. коман-* ующему лейбъ-гвардіи Атаманскимъ пол номъ ВЕЛИКОМУ КНЯЗЮ БОРИСУ ВЛА ДИМІРОВИЧУ. П. Т. А. ПЕТРОГРАДЪ. 4 XI. За отличіе въ дѣ- ахъ противъ непріятеля пожалованы рдена: !………………… СВ. АЛЕКСАНДРА НЕВСКАГО СЪ МЕ- ІАМИ: генералу-отъ-кавалеріи ФОНЪ- ІРУЗЕН Ш ТЕРН У ……….. І СВ. ВЛАДИМІРА 2-й СТ. СЪ МЕЧАМИ: ;енералъ-лейтенанту РАГОЗѢ. і МЕЧИ КЪ БѢЛОМУ ОРЛУ— генералу- Ітъ-артиллеріи МРОЗОВСКОМУ. і ПЕТРОГРАДЪ. 5 ;ХЗА Высочайше пожа- І’ованы: ~ —— —- | ОРДЕНОМЪ С В Г”ГЕО ” р Т ІЯ 4-ой СТ: Генералъ – лейтенанты КЛЕМБОВСКІЙ, |)ЛОХОВЪ И Л А П Ш ГУ-ТЪ , Свиты гене- ,алъ-маіоръ~~ *НИ ГОЛА ЕВЪ , командиръ ;>-ого Сибирскаго полна СЕЙХУЛИНЪ, 116 Малоярославскаго полка капитанъ Козловъ. …………. ; Командиръ 1-ой батареи 1-аго мортирна го дивизіона ‘ полковникъ’ АВЕРБУГЪ , В-яго Уральскаго полка подъесаулъ МАР ТЫНОВЪ, перваго сапернаго батальона |одпоруч икъ-МАЦЬІЛЕ ВЪгг …….. ………… I ГЕОРГІЕВСКИМ Ъ ОРУЖІЕМ Ъ, БРИЛ- 11АНТАМИ УКРАШ ЕН НЫМЪ: генералъ- ІейтенангьЛРМАНЪ, ______ _ _ I ГЕОРГІЕВСКИМ Ъ ОРУЖІЕМ Ъ: пол овникъ -генеральнаго*’штаба–ВЯЛОВЪ омандующій бригадой Кубанской казачьей ивизіи КРЫМОВЪ; командиръ 4-го трълковаго полка ЕРОШ ЕВИ ЧЪ; 4-го рагунснаго Глуховскаго полка БАЦОВЪ; одлолковникъ 85 Выборгскаго полка РУ- ЦЕВСКІЙ; 87 Нейшлотскаго— БЕРНДТЪ; -го уланскаго Волынскаго— ОРЕМЪ; ко- іан^иръ 11-й конно-артиллерійской бата- іеи— КУРКОВЪ; 1-го стрѣлковаго полка апитанъ Щ ЕГЛОВЪ;’ 6-го уланскаго Во- ынскаго полка ротмистръ ШМАКОВЪ; |і-го Донского казачьяго полка есаулъ ХОХЛАЧЕВЪ; 3-го..Уральскаго, казачьяго полка подъесаулы ЛЮБАВИНЪ и МАР ТЫНОВЪ; 1-го мортирнаго дивизіона по- іучикъ ГРИ ГОРЬЕВЪ. II. Т. А. ; в о й н а Россіи СЪ ГЕРМАНІЕЙ И АВСТРІЕЙ. Иежду Вислой и Бра гой. — Въ Восточной I Пруссіи.—У Мазур- j скихъ озеръ. — На фронтѣ Ченстоховъ. і—Краковъ. — Въ Га лиціи.— На Черновъ морѣ, – .ПЕТРОГРАДЪ, -5- Х Е Отъ штаба Верховнаго’ Главнокомандую щаго. – ……… — …………. … •• ~ …….. – I. МЕЖДУ ВИСЛОЙ И ВАРТОЙ НАШИ ПЕРЕДОВЫЯ ЧАСТИ, ВЕДЯ БОЙ СЪ НАСТУПАЮЩИМИ ГЕРМАНЦАМИ, ОТ ХОДЯТЪ ВЪ НАПРАВЛЕНІИ НА БЗУРУ. НЕПРІЯТЕЛЬ УСПѢЛЪ УТВЕРДИТЬ СЯ ВЪ РАІОНѢ-ДЕННИЦА— ОРЛОВЪ И ВЫДВИНУЛЪ .ПЕРЕДОВЫЯ ЧАСТИ КЪ п іо н т е р к у . – ……. н . БЪ ВОСТОЧНОЙ ПРУССІИ НАШИ ВОЙСКА ПРОДОЛЖАЮТЪ СЪ БОЕМЪ ПРОДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕДЪ НА ОБОРО НЯЕМЫЙ’ПРОТИВНИКОМЪ ФРОНТЪ ГУМ БИНЕНЪ— АН ГЕРБУРГЪ . НЕПРІЯТЕЛЬ ОСТАВИЛЪ ВО ВЗЯ ТЫ ХЪ НАМИ ОКОПАХЪ У ВАРШ ЛАГЕ- НА СВЫ Ш Е ТРЕХСОТЪ УБИ ТЫ ХЪ. ВЪ ЧИСЛѢ ТРЕХЪ ОФИЦЕРОВЪ, ВЗЯ ТЫ ХЪ ПРИ СТОМЪ ПЛѢНЪ, ОКАЗАЛ СЯ ОДИНЪ АРТИЛЛЕРИСТЪ, НАЗНА ЧЕННЫЙ ВЪ ПѢХОТУ ВСЛѢДСТВІЕ НЕДОСТАТКА ТАМЪ ОФИЦЕРОВЪ. • ……. …….. т. ….. .. …… НА ФРОНТѢ МАЗУРСКИХЪ ОЗЕРЪ НАШИ ВОЙСКА ДОСТИГЛИ ЛИНІИ ПРОВОЛОЧНЫХЪ ЗАГРРАЖДЕНІЙ Н Е ПРІЯТЕЛЬСКОЙ ПОЗИЦІИ И ПРЕОДО ЛѢВАЮТЪ ИХЪ. IV . НА ФРОНТѢ ЧЕНСТОХОВЪ-КРАКОВЪ НАШИ ВОЙСКА АТАКУЮТЪ ЗНАЧИ* ТЕЛЬНЫЯ СИЛЫ Н ЕП РІЯТЕЛЯ, ПРИ ЧЕМЪ У ВЛОДОВИЦЕ ПРОТИВНИКЪ ОБРАЩЕНЪ ВЪ БѢГСТВО. ВЪ ГАЛИЦІИ МЫ ПОСТЕПЕННО ЗА НИМАЕМЪ ПЕРЕВАЛЫ ЧЕРЕЗЪ КАР ПАТЫ. ■ т Ѵ К ’: ** ‘ * НА ЧЕРНОМЪ МОРѢ: НАШ Ъ ФЛОТЪ ОБСТРѢЛЯЛЪ КАЗАРМЫ И СТАНЦІЮ ИСКРОВОГО ТЕЛЕГРАФА ВЪ ТРАПЕ- ЗУНДѢ. П. Т. А. По поводу новаго выступленія. ПЕТРОГРАДЪ. По поводу новаго вы ступленія- германцевъ «Ру с скія • Вѣдомости» пишутъ: Германцы фактически перешли «иьоц_п£дпдцѣ трпрпріинер ямг.ти. шимъ флангамъ задержать наступленіе на прямомъ пути; такъ какъ здѣсь германцы безусловно окажутъ памъ сопротивленіе п помѣшаютъ. Такой пріемъ давно извѣстенъ въ стратегіи; они идутъ на рискъ, измѣ нивши свою цѣль: это показатель тяжелаго положенія. «Утро Россіи» пишетъ: Въ сраженіи подъ Плоцкомъ участвовало не менѣе по лумилліона нѣмцевъ. Перейдя въ раіонъ Плоцка, нѣмцы оторвались отъ своей сѣти желѣзныхъ дорогъ, которая является для нихъ главнымъ козыремъ. Всѣ желѣзныя дороги остались далеко позади ихъ. «Русское Слово» пишетъ: Генералъ Гші- депбургъ маневрируя занять фланговыя позиціи у Торпа; ему не удалось захва тить пасъ врасплохъ. Это занятіе позицій послѣдовало только съ оборонительной цѣлью, мы нашего наступленія не прерыва емъ. «Армейскій Вѣстникъ» по поводу наступ ленія говорить: «Это будетъ самая главная и крупная ставка кайзера, .стянувшаго на востокъ все лучшее, что у него осталось. Возможно, что предстоящая битва, въ слу чаѣ пораженія германцевъ, будетъ имѣть рѣшающее значеніе въ ходѣ всей европей ской войны». Нага. кор. ГЕНЕРАЛЪ ПЕСТИЧЪ ЖИВЪ. МОСКВА. «Русск. Сл.» телеграфируютъ изъ Смоленска: НАЧАЛЬНИКОМЪ ПОЧТОВАГО ОКРУ ГА ПОЛУЧЕНО ПИСЬМО ОТЪ ГЕНЕ- РАЛЪ-МАІОРА ПЕСТИЧА СЛѢДУЮЩАГО СОДЕРЖАНІЯ: «Сообщаю вамъ, что въ теченіе недѣ ли наши товарищи въ военномъ плѣну въ Кенигштейнѣ получаютъ письма изъ раз ныхъ мѣстъ, кромѣ Смоленска. Вы отлично понимаете, съ ранимъ не терпѣніемъ мы ждемъ извѣстій отъ род ныхъ. Если задержка писемъ зависитъ отъ васъ, то не откажите устранить ее». ИТАКЪ, СУДЯ ПО ПИСЬМУ. ГЕН Е РАЛЪ ПЕСТИЧЪ ЖИВЪ И НАХОДИТСЯ ВЪ ПЛѢНУ У Н ЕПРІЯТЕЛЯ. Это тотъ самый генералъ Пестичъ, ко тораго до сихъ поръ считали въ числѣ по гибшихъ вмѣстѣ съ генераломъ Самсоно вымъ въ несчастномъ сраженіи на поляхъ Восточной Пруссіи въ половинѣ августа. ІІаш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ГЕРМАНІЕЙ. УСПѢХИ ФРАНЦУЗОВЪ. ПАРИЖ Ъ. 4 X I. (Оффиціально). Въ раіонѣ Ньепорта, передъ Диксмюдс- номъ, и въ области Ипра артиллерійскій бой возобновился съ еще большей силой, чѣмъ раньше. На каналѣ Ла-Бассэ, къ югу отъ Дикс- мюдена, ОГОНЬ НАШЕЙ АРТИЛЛЕРІИ ОСТАНОВИЛЪ РАБОТЫ ГЕРМ АНЦЕВЪ ПО БОРЬБѢ СЪ НАВОДНЕНІЕМЪ. НЕПРІЯТЕЛЬ ВЫНУЖ ДЕНЪ ОЧИ СТИТЬ ЧАСТЬ СВОИХЪ ЗАТОПЛЕН НЫХЪ ТРАНШЕЙ. ДВѢ АТАКИ ГЕРМАНСКОЙ ПѢХОТЫ въ раіонѣ Диксхоотэ и канала Ла-Бассэ ОТБИТЫ НАМИ. Между Армантьеромъ и – каналомъ Ла- Бассэ АРТИЛЛЕРІЙСКІЙ БОИ ОТЛИ ЧАЕТСЯ ОСОБЕННЫМЪ НАПРЯЖ ЕНІ ЕМЪ. НА ЭНѢ ОТДѢЛЬНЫЕ ГЕРМ АНСКІЕ ОТРЯДЫ, ПЫТАВШ ІЕСЯ ПРОДВИНУТЬ СЯ БЛИЖЕ КЪ ВАЙИ, ЧАСТЬЮ ОТБРО Ш ЕНЫ, А ЧАСТЬЮ УНИЧТОЖЕНЫ. На нашихъ позиціяхъ на правомъ бе регу, выше Вайи, происходитъ сильный артиллерійскій бой, также въ раіонѣ Рейм са, гдѣ нѣсколько гранатъ снова попали въ городъ. Въ Аргоннахъ безъ перемѣнъ. НАША ПѢХОТА ВЗОРВАЛА ЗДѢСЬ МИНАМИ НѢСКОЛЬКО ГЕРМАНСКИХЪ ТРАНШ ЕЙ. На правомъ берегу Мааса, къ югу отъ Вердена, МЫ ПРОДВИНУЛИСЬ ВЪ НѢ КОТОРЫХЪ ПУНКТАХЪ. ВЪ ОБЛАСТИ СЕНЪ-МІЭЛЬ МЫ ЗА ВЛАДѢЛИ ПЕРВЫМИ ДОМАМИ ШО- ВОНКУРА И КАЗАРМАМИ ГАРНИЗОНА ЭТОГО ГОРОДА. Шовонкуръ представляетъ единственный опорный пунктъ, на которомъ германцы еще удерживаются въ этой области. ‘ На лѣвомъ берегу Мааса и на осталь номъ фронтѣ безъ перемѣнъ». П. Т. А. ПАРИЖ Ъ. 4 X I. Оффиціальное сообщеніе: «Непріятель на востокѣ и югѣ отъ Ипра возобновилъ атаки, не измѣнившія, одна- j ко, общаго положенія, остающагося удовле творительнымъ. ВЪ ПОСЛѢДНІЕ ДВА ДНЯ ВСѢ НА ШИ АТАКИ УВѢНЧАЛИСЬ БОЛѢЕ ИЛИ МЕНѢЕ ЗНАЧИТЕЛЬНЫМЪ УСПѢ ХОМЪ. МЫ ПРОДВИНУЛИСЬ ВПЕРЕДЪ у Этсасъ на Изерѣ. между Армантьеромъ и Аррасомъ, въ раіонѣ Вайи и Аргоннской возвышенности, и на правомъ берегу мааса НА МААСѢ ОСОБЕННО ОТЛИЧАЛИСЬ ЕГЕРЯ , ИХЪ УДАЧНО ПОДДЕРЖАЛА АРТИЛЛЕРІЯ, ВЗОРВАВШАЯ ГЕРМАН СКІЙ БЛОКГАУЗЪ. ВО МНОГИХЪ ПУНКТАХЪ МЫ ВЗЯ ЛИ ТРАНШЕИ НЕПРІЯТЕЛЯ, БЛАГО ДАРЯ СТРЕМИТЕЛЬНОСТИ АТАКЪ НА- ВЪ РАІОНѢ МАРНЫ ОДИНЪ ИЗЪ НАШИХЪ СНАРЯДОВЪ ЬЗОРВАЛЪ ГЕРМАНСКІЙ СКЛАДЪ БОЕВЫХЪ ПРИ ПАСОВЪ. НЕМЕДЛЕННО ПОСЛѢ ЭТОГО, ГЕР МАНСКАЯ АРТИЛЛЕРІЯ ОТКРЫЛА ОГОНЬ ПО РЕЙМСУ И СОБОРУ, давая характерное доказательство германскихъ военныхъ пріемовъ. Взятые нами въ плѣнъ въ Апремонскомъ лѣсу баварцы почти воѣ записались въ армію добровольцами. Многимъ всего по 17 лѣтъ. ВЪ ОДНОЙ РОТѢ НАСЧИТЫВАЛОСЬ ВСЕГО 37 ВЗРОСЛЫХЪ МУЖЧИНЪ. ИСТЕКШ ІЯ СУТКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРИЗНАНЫ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫ МИ». П.Т.А. БОРЬБА ЗА ОБЛАДАНІЕ ДИКСМЮДЕ- НОМЪ. БОРДО. Союзники прилагаютъ усилія, чтобы овладѣть Дуксмюденомъ. Француз скія войска усилили боевую линію англи чанъ и бельгійцевъ. ГЕРМАНЦЫ 2 РАЗА ПЕРЕХОДИЛИ ИЗЕРЪ, ПО ОБѢИМЪ СТОРОНАМЪ ДИКСМЮДЕНА, И ОБА РА ЗА БЫЛИ ОТБРОШЕНЫ. Французскій штабъ предпринялъ новое наступленіе, чтобы овладѣть Диксмюденомъ и вогнать клинъ въ линію германскаго рас положенія. Наш. кор. НЕДОСТАТОКЪ БОЕВЫ ХЪ ПРИПАСОВЪ У НѢМЦЕВЪ. ЛОНДОНЪ. «Times» сообщаетъ, что въ сраженіи подъ Изеромъ у германцевъ не хватило боевыхъ припасовъ, что видно изъ приказа по арміи «БЕРЕЧ Ь СНАРЯДЫ», найденнаго у убитыхъ германскихъ сол датъ. Наш. кор. Диксмюденъ. АМСТЕРДАМЪ. Отъ песчастнаго Днкс- мгодена осталось только нѣсколько домовъ, да п то пострадавшихъ отъ артиллерійскаго огня. Всѣ деревни вокругъ Диксмюдена въ развалинахъ. „Наш . кор. У Ипра. ПАРИЖ Ъ. Нѣмцы продолжаютъ бон, они подвозятъ все новыя войска къ Ипру и пы таются удержать Диксмюденъ. Движеніе за держивается погодой. Нага. кор. Бомбардировка Армантьера. КОПЕНГАГЕНЪ . Нѣмцы бомбардируютъ Армантьеръ; многія фабрики горятъ, убыт ки колоссальны; госпитали- вывезены изъ города. Бомбардировка военнаго аиачоиія не имѣетъ. Наш. кор. Зимняя кампанія. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Амстердама сооб щаютъ, что германцы превосходно подго товлены къ зпмпеіі кампаніи; бельгійцы тоже сдѣлали соотвѣтствующія приготов ленія. Наш. кор. ДѢЯТЕЛЬНОСТЬ ФРАНЦУЗСКИХЪ АВІ АТОРОВЪ. ПАРИЖ Ъ. Изъ Базеля сообща ютъ, что за послѣдніе дни надъ Эльзасски ми городами летаетъ флотилія француз скихъ авіаторовъ. Появившись надъ Страсбургомъ и Мюль- гаузснонъ, авіаторы бросали бомбы, а вслѣдъ затѣмъ летучіе листки объ истіщ- номъ положеніи вещей па K% rpf’ вШ гЖ Щ Вблизи Страсбурга авіаторы взорвали по роховой складъ, разрушили желѣзнодорож ное полотно и нанесли поврежденіе воен ному обозу. Наш. кор. ГИ БЕЛЬ «ЦЕППЕЛИНА». . ПАРИЖ Ъ. 4 X I. Сюда телеграфируютъ изъ Роттердама, что 3-го ноября герман скій «Цеппелинъ», гонимый ураганомъ, упалъ въ окрестностяхъ Маастрихта, близъ германской границы, и разбился. II. Т. А. Арестъ шпіоновъ. ПАРИЖ Ъ .«Temps» сообщаетъ, что не давно были арестованы г,о время наблюде нія за линіей расположенія союзныхъ войскъ 3 германскихъ офицера, переодѣтыхъ въ англійскія формы и разъѣзжавшихъ въ ве ликолѣпныхъ автомобиляхъ еъ отдѣльными пропусками военнаго министра. Наш. кор. ВОЙНА СЪ ТУРЦІЕЙ КУРДЫ. УРМ ІЯ. 5 XI. Не выдерживая натиска нашихъ войскъ, нурды дерзко безпокоятъ ихъ партизанскими дѣйствіями. Курдами ограблено селеніе Зенаджикъ, въ непосредственной близости отъ Дильмана. Курды Амая переходятъ на сторону Турціи. Въ Шалидинанѣ формируются новыя банды разбитыхъ нами въ Тсргеве- рѣ курдовъ, И. Т. А. ГЕН . САНДЕРСЪ НА РУССКО-ТУРЕЦ КОЙ ГРАНИЦѢ. БУХАРЕСТЪ . 4 X I.. Изъ Кояілтштяио- доля сообщаютъ, что ГЕНЕРАЛЪ САН ДЕРСЪ СО ШТАБОМЪ ВЫѢХАЛЪ НѢ СКОЛЬКО ДНЕЙ НАЗАДЪ НА РУССКО- ГУРЕЦКУЮ ГРАНИЦУ ДЛЯ ПРИНЯТІЯ КОМАНДОВАНІЯ НАДЪ ТУРЕЦКОЙ АРМІЕЙ. П.Т.А, Плѣнные. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Сюда доставленъ 200 плѣнныхъ турокъ. У всѣхъ жалкій видъ. Плѣнные жалуются на суровую команду гер манскихъ офицеровъ. Наш. кор. ВЪ ЕГИПТѢ. Наканунѣ сраженія.— Укрѣпленіе Каира. ЛОНДОНЪ. Изъ Каира сообщаютъ, что въ ближайшемъ будущемъ къ востоку отъ Суэцкаго канала ожидается большое сра женіе. Англичане помимо ряда укрѣпленій со жгли и разрушили всѣ колодцы въ пусты няхъ, чтобы воспрепятствовать турецкому наступленію. Гарнизонъ Каира значительно увеличенъ. Англійское правительство располагаетъ большими силами въ Египтѣ и поэтому при бывшій изъ Индіи тысячный отрядъ от правленъ въ Марсель. Наш. кор. Египетскій хедивъ. АѲИНЫ. Сюда сообщаютъ, что египет скій хедивъ въ ближайшіе дни отправится изъ Константинополя въ Палестину, чтобы лично руководитъ дѣйствіями турецкихъ уДсѵ’г; пъошр*. Египта.. Наш. кор. ■ • *’ НА МОРЯХЪ. Обстрѣлъ Либавы.— Бомбардировка Тра- пезунда. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ , о X I. ( Оффиціально); I. МОРСКОЙ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ШТАБЪ СООБЩАЕТЪ, ЧТО 4 НОЯБРЯ УТРОМЪ КЪ ЛИБЛВѢ ПОДОШЕЛЪ ГЕРМАН СКІЙ ОТРЯДЪ ВЪ СОСТАВѢ ДВУХЪ КРЕЙСЕРОВЪ, НѢСКОЛЬКИХЪ ПАРО ХОДОВЪ И ДЕСЯТИ МИНОНОСЦЕВЪ ГЕРМАНЦЫ ОПЯТЬ ОБСТРѢЛЯЛИ ГО РОДЪ И ПОРТЪ, ПРОИЗВЕДЯ НѢ СКОЛЬКО ПОЖАРОВЪ. II. НА РАЗСВѢТѢ 4 НОЯБРЯ ЧЕРНОМОР СКІЙ ФЛОТЪ КРЕЙСИРОВАВШІЙ ВЪ МОРѢ, ПОДОШЕЛЪ КЪ ТУРЕЦКОМУ ФОРТУ ТРАПЕЗУНДЪ И, ОБСТРѢЛЯВЪ ФОРТЪ И КАЗАРМЫ, ВЫЗВАЛЪ НА БЕ РЕГУ БОЛЬШОЙ ПОЖАРЪ ВЪ МОРѢ ТУРЕЦКИ ХЪ СУДОВЪ ВСТРѢЧЕНО НЕ БЫЛО. П . Т. А. Подводныя лодки. ПАРИЖ Ъ. Германскія подводныя лодьп крейсируютъ у Лофоденскпхъ острововъ, выжидая пароходовъ, совершающихъ рейсы между Англіей и Архангельскомъ. Наш. кор. МОРСКОЙ БОЙ. КОПЕНГАГЕНЪ. ІІзъ Гааги телеграфи руютъ, что НА СѢВЕРНОМЪ МОРѢ НА ЧАЛСЯ БОЙ МЕЖДУ ГЕРМАНСКОЙ И АНГЛІЙСКОЙ ЭСКАДРАМИ. Во время боя разразилась страшная буря п гроза; раскаты грома заглушали канона ду, а молнія освѣщала грандіозную карти ну боя. Результатъ боя неизвѣстенъ, Наш. кор. Подробности гибели крейсе ровъ „Гутъ-Гопъ“ и „Монмутъ”. ЛОНДОНЪ. 4 X I. «Агентство Гейтера» воспроизводить донесенія командира крей сера «Глазго» адмиралтейству о боѣ у береговъ Чили. Крейсеръ «Глазго» вышелъ изъ Чилій ской гавани Коронель въ 9 ч. утра 18-го октября, чтобы присоединиться къ крейсе рамъ «Гутъ-Гопъ» и «Монмутъ» въ «От ранто». Въ назначенномъ мѣстѣ въ 2 ч. дня «ГутъТопъ» сталъ сигнализировать су дамъ, что по получаемымъ по безпроволоч ному телеграфу сигналамъ, какоо то не пріятельское судно направляется къ сѣверу. Судамъ эскадры приказано было идти въ разсыпную въ сѣверо-восточномъ и во сточномъ направленіяхъ, со скоростью 15 узловъ. Въ 4 ч. 20 м. показался дымокъ: ока залось. что впереди шли три непріятель скихъ судна. Наши суда пошли на соединеніе съ «Гутъ-Гопъ», который замѣченъ въ 5 ч. дня. Эскадра 47 минутъ спустя выстроилась въ линію. Непріятельскіе крейсеры, повернувъ къ югу, шли еъ нильватерной колоннѣ, въ разстояніи 12 миль. Въ головѣ шли крейсера «Шарнгорстъ» Л- «Гнсйзенау». Въ 6 ч. 18 м. приказано увеличить ско рость до 17 узловъ. «Гутъ-Гопъ» сигнализировалъ броненос цу «Канопусъ»: «собираюсь атаковать не пріятеля». Непріятель, находившійся въ 15,000 яр довъ, поддерживалъ это разстояніе, продол жая подавать сигналы по безпроволочному телеграфу. Вскорѣ солнце стало садиться за чами; пока оно было надъ горизонтомъ, преиму щества освѣщенія были на нашей сторонѣ, но разстояніе, отдѣлявшее насъ отъ не пріятеля, было слишкомъ велико. Въ 6 час. 55 мин. солнце зашло; условія освѣщенія измѣнились для насъ къ худшему, ибо силуэты нашихъ судовъ стали вырисо вываться на фонѣ вечерней зари. Наступающая темнота затрудняла на блюденіе за непріятелемъ, который въ 7 час. три минуты открылъ огонь на раз стояніи 12,000 ярдовъ. «Гутъ-Гопъ», «Монмутъ» и «Глазго» от вѣчали въ быстрой послѣдовательности. Обѣ эскадры шли другъ къ другу на встрѣчу параллельными курсами. Каждое судно вступило въ бой съ соот вѣтствующимъ по порядку судномъ врага. Сгущавшаяся темнота и сильныя брыз ги волнъ затрудняли артиллерійскую стрѣльбу, особенно изъ главныхъ палуб ныхъ орудій крейсеровъ «Гутъ-Гопъ» и «Монмутъ». Непріятель, стрѣляя залпами, быстро приближался; третій залпъ вызвалъ пожаръ въ носовой части обоихъ шедшихъ впере ди нашихъ крейсеровъ, находившихся не прерывно подъ огнемъ до 7 час. 45 мин. Въ 7 час. 50 мин. произошелъ сильный взрывъ въ средней части крейсера «Гутъ- Гопъ», пламя поднялось на высоту 200 футовъ. По всей вѣроятности взрывъ совершенно разрушилъ этотъ крейсеръ. Настала полная темнота. Обѣ стороны продолжали поддерживать огонь, руковод ствуясь вспышками орудій противника. Вскорѣ «Монмутъ» оказался сильно по врежденнымъ, накренился, повернулъ къ сушѣ и просигнализировалъ объ этомъ крейсеру «Глазго», который въ 8 час. 50 мин. сигнализировалъ ему: «непріятель касъ преслѣдуетъ», но не получилъ отвѣта. При свѣтѣ взошедшей луны замѣчено, что непріятельскія суда приближаются. «Глазго», не будучи въ состояніи она- зать помощь поврежденному судну, сталъ полнымъ ходомъ уходить, чтобы избѣгнуть уничтоженія. Въ 8 час. 50 минутъ мы потеряли не пріятеля изъ виду, но спустя полчаса замѣтили до 75 орудійныхъ вспышекъ, свидѣтельствовавшихъ, что непріятель до биваетъ крейсеръ «Монмутъ». Поведеніе экипажей и офицеровъ во время боя было выше всякой похвалы. Не взирая на сильный непріятельскій огонь и невозможность отвѣчать должнымъ образомъ, люди сохраняли полное хлад нокровіе; не было безпорядочной стрѣльбы, дисциплина сохранялась какъ во время ученія: ногда прицѣльныя мушки пере стали быть видными, артиллеристы сами прекратили огонь. ТЯЖЕЛАЯ НЕУДАЧА НЕ ПОВЛІЯЛА НА ДУХЪ СУДОВЫХЪ КОМАНДЪ— НАШЕ ЕДИНОДУШНОЕ Ж ЕЛАНІЕ ВОЗ МОЖНО СКОРѢЕ ВСТРѢТИТЬСЯ СЪ НЕПРІЯТЕЛЕМ Ъ. П . Т. А. Военная контрабанда. МИЛАНЪ. Итальянскій крейсеръ «Кала брія» захватилъ близъ Баллоны греческое парусное судно снабженное оружіемъ и воен ными; припасами. Наш. нор. ГИБЕЛЬ ПАРОХОДА. ЛОНДОНЪ. 4 XI. Шведскій пароходъ «Андреа» наскочилъ въ Сѣверномъ морѣ на мину. Экипажъ спасенъ и доставленъ въ Гулль. II. Т. А. ВОЙНА СЕРВІИ СЪ АВСТРІЕЙ. ПОБѢДА СЕРБОВЪ. ІШ ІП Ъ . 4 X I. Сербское «Pres. Bureau» сообщаетъ, что всѣ предусмотрѣнныя пе редвиженія выполнены сербскими войсна- ми въ полномъ порядкѣ въ теченіе 1-го и 2-го ноября. Настроеніе войскъ прекрасное. НА ДАЛЬНѢЙШ ЕЕ РАЗВИТІЕ ВОЕН НЫХЪ ДѢЙСТВІЙ МОЖНО ВЗИРАТЬ СЪ ПОЛНЫМЪ СПОКОЙСТВІЕМЪ. 31-го октября сербская артиллерія ус пѣшно обстрѣляла непріятельскій обозъ и войска въ Оршовѣ и ея окрестностяхъ. Огонь былъ весьма удаченъ, особенно при обстрѣлѣ лагернаго расположенія ав стрійцевъ. Послѣдніе, размѣстившіеся небольшими бивуаками, бѣжали, оставивъ 600 убитыхъ и значительно большее число раненыхъ. 1- го ноября сербская артиллерія по дожгла рѣчную верфь въ Оршовѣ, возобно вившую передъ этимъ работы. Послѣ третьяго орудійнаго выстрѣла ьерфь уже горѣла. Въ этотъ день въ направленіи Обреновца одинъ изъ сербскихъ отрядовъ разбилъ двѣ непріятельскія колонны, въ составѣ ното- рыхъ находились пѣхота, артиллерія и кава лерія. Н ЕПРІЯТЕЛЬ ОТБРОШЕНЪ И ОТСТУ ПИЛЪ ВЪ БЕЗПОРЯДКѢ. Сербская конница имѣла бой съ непрія телемъ къ сѣверо-востоку отъ Уба. Въ направленіи Стублины НЕПРІЯТЕЛЬ РѢШИТЕЛЬНО ОТБРОШЕНЪ; онъ оста вилъ на полѣ 1,000 чел. убитыхъ и ране ныхъ. Сербская конница преслѣдовала непрія теля за Тамнаву, 2- го ноября сербскія войска у Байна- башта отбили стремительную атаку непрія теля и нанесли ему большой уронъ. ДВѢ НЕПРІЯТЕЛЬСКІЯ РОТЫ, ПЫ ТАВШ ІЯСЯ АТАКОВАТЬ СЕРБОВЪ, УНИЧТОЖЕНЫ ОРУДІЙНЫМЪ ОГ НЕМЪ. Сербы взяли въ плѣнъ весь оставшійся въ живыхъ составъ одной роты, включая капитана и поручика. П. Т. А. ВЪ ТУРЦІИ. ИЗДѢВАТЕЛЬСТВА ТУРОКЪ НАДЪ РУС СКИМИ. ОДЕССА. Выѣхавшій изъ Константино поля 29-го октября завѣдующій русской больницей Иванъ Сидава въ бесѣдѣ съ журналистами разсказалъ, что послѣ отъ ѣзда русскаго посольства, турки разыски вали у подданныхъ воюющихъ съ Турціей радіо-телеграфъ. Сидава— пожилой, больной человѣкь былъ приглашенъ бъ полицію; когда же онъ протестовалъ противъ этого, то за нимъ прислали 20 конвойныхъ и силой доста вили въ казематъ Галата-сарай, а оттуда гъ коммиссаріатъ Стамбула. Тамъ Сидава засталъ русско-подданнаго ксендза, но едва онъ заговорилъ съ нимъ, канъ дежурный офицеръ бросился на него, нанося ему удары. Затѣмъ 5 полицейскихъ швырнули Си- даву въ подвалъ и, по истеченіи часа, на разсвѣтѣ потащили на допросъ, гдѣ сфотографировали его и допрашивали о мѣстонахожденіи радіо-телеграфа. Сидава клялся, что радіо-телеграфа у, него нѣтъ. | Несчастному сломали пальцы, били и измученнаго доставили обратно въ Галата сарай. Тѣмъ временемъ, жена Сидавы поѣхала ъъ префекту Бедри-бею. Послѣдній посѣтилъ іСидаву и объяс нилъ все доносомъ, а также сообщилъ, что вмѣсто высылки въ Измитъ, онъ бу детъ высланъ изъ Турціи. Дѣйствительно, его выслали на болгар скую границу. По словамъ Сидавы, обыскъ въ боль ницѣ былъ похожъ на разгромъ. Обыскомъ руководилъ нѣмецъ-техникъ. Увидѣвъ 4 провода, онъ заподозрилъ наличность радіо-телеграфа и разгромилъ квартиру врача Тиманскаго. Шкафы и мебель взломаны. Произведенъ также кощунственный обыскъ на русскомъ Санъ-Стефанскомъ братскомъ кладбищѣ, гдѣ разбивались скле пы въ поискахъ радіо-телеграфа. Сторожа— русскіе, охранявшіе кладби ще, обезоружены. Въ подворьѣ захвачены 30 послушни- новъ, которые высланы въ Измитъ. Наш. кор. СИЛЫ ТУРЦІИ. ОДЕССА. Сюда сообщаютъ, что турец кая армія, находящаяся въ раіонѣ Эрзе- рума, исчисляется въ 200,000 человѣкъ. Рѣшено на этомъ театрѣ войны времепно ограничиться оборовой. Армія, направленная на Египетъ, исчис ляется въ 80,000 человѣкъ; силы, числен ностью въ 300,000 человѣкъ, сосредоточе ны па побережьѣ Мраморнаго моря для пре дотвращенія дессанта п сохраненія равно вѣсія на Балканахъ. Если положеніе на Балканахъ выяснится, часть этихъ войскъ будетъ отправ.тепа въ Эрзерумъ. Наш. кор. ПОКУШ ЕНІЕ НА МАГОіМЕТЪ- РЕШИДА. ОДЕССА Въ Константинополѣ ОБНА РУЖЕНА ПОДГОТОВКА ПОКУШ ЕНІЯ НА СУЛТАНА МАГОМЕТЪ-РЕШИДА. Трое арестованныхъ, несмотря па пыт ки, отказываются выдать еоучастпштъ, Полагаютъ, „что арестованные— члени со юза, созданнаго Бурхапъ-Эддиномъ, Власти подозрѣваютъ участіе въ заго ворѣ ІОеуфъ-Нзеддина. П аи. кор, Воззваніе нъ мусульманамъ. БУХАРЕСТЪ . Комитетъ по усиленію оттоманскаго флота въ 1,000 экземплярахъ распространилъ прокламаціи, въ которыхъ приглашаетъ турокъ выполнить свой долгъ — бороться съ державами тройственнаго согласія, которыя, какъ дикія, чудовища, пыотъ кровь мусульманъ. Мусульмане бу дутъ въ отвѣтѣ, передъ Богомъ, заявляет ся въ воззваніи, если непріятелю удастся занять Дакку и Медину. Ham. кор. а ■ л- Усиленныя работы по укрѣпленію. БУХАРЕСТЪ . На побережьѣ Смпртсйдго залива вплоть до Чесмы производятся уси ленныя работы по укрѣпленію. Возводятся новыя батареи. Войска стягиваются глав нымъ образомъ къ Чесмѣ. Производится маскировка зеленью. Установлены на по бережьѣ новыя батареи. Работами управляютъ германскіе инже неры и Сандерсъ. Наш. кор. ТЕРРОРЪ ВЪ СМИРНѢ. АѲИНЫ. Бѣглецы изъ Смирны разска зываютъ, что въ городѣ царитъ режимъ террора. Жители не-мусульмане силою принуж даются работать надъ укрѣпленіями. Сношеніе христіанъ съ мусульманами запрещено. Аоппсіая газеты выражаютъ опасенія, что бомбардировка Смирны англо-француз скимъ флотомъ можетъ повлечь за собою избіеніе христіанъ въ городѣ. Наш. кор. Подробности погрома въ Константинополѣ. БУХАРЕСТЪ . 4 X I. Изъ Константино поля сообщаютъ, что но иниціативѣ коми тета «Единеніе и Прогрессъ» организо ванъ многолюдный ‘митингъ на площади султана Ахмеда. Нѣсколько членовъ парламента и коми тета произнесли рѣчи, стараясь разжечь фанатизмъ народа противъ доржавъ трой ственнаго согласія, въ особенности про тивъ Россіи. Депутатъ города. Смирны, вождь партіи «Единеніе и Прогрессъ» Сеидъ-Бей произ несъ зажигательную рѣчь противъ Россіи, убѣждая турокъ бороться съ русскими it раздавить вѣкового врага. ІІо окончаніи фанатическихъ рѣчей, то.іпа манифестантовъ, состоявшая іш бродягъ, носильщиковъ п другого ефзда, Находящагося <на жааопашѣ комитета, раздѣлилась и а двѣ группы. Одна іш $ю – видасъ въ Саінъ-Отефано, гдѣ разрушила историческій памятникъ войны,’ 1878 торта и отчасти русскую церковь въ Галатаріи, другая прошла по улицамъ европейскаго квартала Перы и (разгромила по пути большое кафе и гостиницу русско-ю.щда- иаго армянина, въ которыхъ выломила двери, разбила окно и перебила обста новку. Христіанское населеніе въ отчаянія и ,съ ужасомъ ожидаетъ избіенія, вслѣдствіе фанатическаго возбужденія мусульманъ. Вселенскій патріархъ. АѲИНЫ. Талаатъ-бей энергично про тивится предполагаемому пзгнапію іш Турціи вселенскаго патріарха. Налъ кор, Турція и Болгарія. ВУКАРЕСТЪ. 4 X I. Изъ Копстаитине- иоля сообщаютъ: младотурецкая газета «Jeim e Тш с.» уговариваетъ Болгарію за нять всю Македонію поставивъ этимъ Европу передъ совершившимся фактомъ. Въ лицѣ Турціи Болгарія, по словахъ газеты, найдетъ вѣрную поддержку, ибо государства эти связаны общностью ин тересовъ и искренней дружбой. П . Т. А, ВЪ АВСТРІИ. СЛУХИ О ПРЕДЛОЖЕНІИ ФРАНЦЕМЪ- ІОСИФОМЪ МИРА РОССІИ. * СОФІЯ. Упорно говорятъ, что Францѵ- Іосифъ послалъ миссію Виктору-Элкану»- лу съ просьбой принять иниціативу пе реговоровъ о мирѣ съ Россіей, Сербіей и Черногоріей. Наш. щ ъ Сообщенія о пораженіяхъ. Ц Ю РИ ХЪ . Вѣнскія газеты принуждены окончательно сообщить сигамъ читателямъ Объ австрійскомъ пораженіи’ въ Гадгщія, они въ немногихъ и пеясзыхъ словахъ го ворятъ о русскихъ успѣхахъ* стараясь ос лабить тяжелое впечатлѣніе отъ этихъ со общеній. Газеты указываютъ на опасность, пред ставляющуюся для Россіи выступленіемъ Турціи. Въ длинныхъ статьяхъ они разъ ясняютъ все огромное значеніе объявленія священной войны. Профессоръ йгеіьсбергъ предсказываетъ, что на этотъ призывъ под нимутся всѣ мусульмане міра. Турція въ теченіи двухъ столѣтій не осмѣлилась объ явить священной войны. Наш. кор. ВЪ АНГЛІИ. ФИНАНСОВОЕ И ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПО ЛОЖЕНІЕ АНГЛІИ. ЛОНДОНЪ. 4 X I. «Агенство Рейтера,-, сообщаетъ, что въ высшей степени проч ное положеніе финансовъ Великобританіи сказывается каждый день самымъ пора зительнымъ образомъ. Англійскіе банки оказываютъ содѣйствіе рѣшительно во всѣхъ необходимыхъ слу чаяхъ, стремясь возстановить нормаль ную коммерческую и промышленную шизш». ,быстро оправляющуюся ѳ п недавнихъ потрясеній. Между прочимъ, на прошлой недѣлѣ выработанъ порядокъ, въ силу котораго правительство гарантируетъ 50% со всѣхъ ссудъ, выдаваемыхъ коммерсантамъ ливерпульскими банками подъ хлопокъ; 25% съ этихъ ссудъ гарантируется ливер пульскимъ сеюзомъ владѣльцевъ хлопчато бумажныхъ предпріятій. Вслѣдствіе этого въ Ливерпулѣ сегодня вновь открывается биржа хлопка. Сообщаютъ что послѣ совѣщанія въ Вашингтонѣ между чинами великобритан скаго и американскаго казначействъ вы работано соглашеніе съ цѣлью уладить вопросъ о долгахъ американскихъ ком мерсантовъ англійскимъ банкирскимъ фир мамъ и промышленникамъ. Соглашеніе это сводится, въ сущности, къ займу Соединеннымъ Штатамъ въ раз мѣрѣ 20 милліоновъ фунтовъ стерлин говъ, предназначаемому для установленія торговаго обмѣна между Лондономъ и Нью-Іоркомъ. что дастъ возможность во зобновить торговыя операціи въ нормаль ныхъ условіяхъ. Почти тожественное соглашеніе заклю чено между великобританскимъ банкомъ и австралійскимъ правительствомъ въ цѣ ляхъ устраненія необходимости перевозки слитковъ золота въ Лондонѣ. Авансы, выданные .Бельгіи и Сербіи, вмѣстѣ съ блестяще протеншей подписной на заемъ индійскаго /правительства еще разъ свидѣтельствуютъ о неисчерпаемости финансовыхъ рессурсовъ Великобританіи. Іі. X. А. Въ Палатѣ Общинъ. ЛОНДОНЪ. 4 X I. Ллойдъ Дворджъ про изнесъ рѣчь о положеніи финансовъ Ве ликобританіи. и указалъ, что ему при ходится считаться не только съ уве личивающимися расходами, но и съ непоступленіемъ части доходовъ; сумма, которую слѣдуетъ изыскать,— 555 милліо новъ фунтовъ стерлинговъ; изъ этой суммы 350 милліоновъ надлежитъ получить путемъ выпуска займа по курсу 95, изъ 3½ % , для покрытія расходовъ вплоть до 18-го „марта 1915 года, а также для погашенія выпущенныхъ раньше займовъ. Остальная требуемая сумма будетъ получена удвоені емъ подоходнаго налога, подлежащимъ при мѣненію въ этомъ году, третьей части дохо да на каждаго плательщика; кромѣ того увеличивается обложеніе чая на 3 пенса съ полупинты, пика— на полпенса. !Предложенія канцлера казначейства при няты единогласно. Вечеромъ выпускается объявленіе о зай мѣ. П . Т. А. Къ кончинѣ лорда Робертса. ЛОНДОНЪ. 2 X I. Останкп лорда Ро бертса привезены къ Фодькстонъ, а оттуда въ его имѣніе близъ Эекотто. Отсюда въ четверть они будутъ перене сены въ Лощитъ, гдѣ состоятся въ этотъ день торжественныя похороны въ соборѣ св. Павла. П . Т. А. ВЪ ГЕРМАНІИ. Русскіе въ плѣну. КОПЕНГАГЕНЪ . Получены 14 поября. новаго спш і, свѣдѣнія о томъ, что нахо дящіеся въ Коетхенъ русскіе подданные, въ томъ числѣ многочисленные студенты мѣстной высшей политехнической школы, подвергнуты задержанію и направлены пъ лагерь военно-плѣнныхъ около Ганно вера. До сихъ поръ всѣ оии находились пт порукахъ и на собственномъ иждиве н іи . Наіп. кор. Запрещеніе денежныхъ разсчетовъ съ Россіей. СТОКГОЛЬМЪ, По частшагь свѣдѣні ямъ пзъ Берлина, германское правитель ство намѣрено распространить запрещеніе денежныхъ разсчетовъ съ Англіей, Фран ціей п па Россію, Наш. кор. ВО ФРАНЦІИ. Открытіе парламента.— Возвращеніе правительства. БОРДО. 4 X I. Правительство еще не обсуждало вопроса о времени созыва па латъ п своего возвращенія въ Парижъ. Рѣшеніе итого вопроса зависитъ, по преж нему, отъ положепіл па театрѣ военпыхъ дѣйствій. ^ Не подлежитъ почти сомнѣнію, что пар ламентъ соберется ыещду 2-мъ и 7-мъ декабря. По словамъ «Temps», правительство воз вратится въ Парижъ нѣсколькими днями раньше. П . Т. А. .КАЗНЬ ШПІОНА. ПАРИЖ Ъ. Гдѣ только не находятъ нѣ мецкихъ шпіоновъ! На англійскомъ транспортѣ, пришед шемъ нѣсколько дней тому назадъ въ Марсель съ индійскими войсками, укры вался нѣмецкій шпіонъ Джонъ Сюливанъ, ■сѣвшій на транспортъ въ Мадрасѣ. • Шпіонъ былъ обнаруженъ еще въ пути и’ былъ немедленно арестованъ, а затѣмъ, по приговору полевого суда, повѣшенъ на палубѣ парохода. I 1 Трупъ казненнаго шпіона выброшенъ въ море. Сюливанъ свою «работу» началъ для Германіи въ Индіи за 2 мѣсяца до объяв ленія войны. Наш. кор. День именинъ короля Альберта. ХРИСТІАНІЯ. Изъ ІІаршка телеграфи руютъ, что въ дгпь именинъ короля Аль берта послано около 5-ти тысячъ теле граммъ. Наш. кор. СРЕДИ НЕЙТРАЛЬ НЫХЪ ДЕРЖАВЪ. Нейтралитетъ княжества Лихтенштейнъ. – ЛОНДОНЪ. 4 X I. Въ палатѣ общинъ, втвѣчая на запросы, Грей заявилъ, что «гласно сообщенію, полученному имъ отъ посла С.-А. С. Штатовъ кпяжество Лнх- геиштейпъ считаетъ себя нейтральнымъ Ц. Т. А. Протестъ скандинавскихъ государствъ. КОПЕНГАГЕНЪ . Нота протеста, вру ченная скандинавскими государствами вою ющимъ державамъ по поводу затрудненій для навигаціи, созданныхъ засореніемъ Сѣвернаго моря минами ни коимъ образомъ не палравлепа исключительно противъ Анг ліи, какъ хотѣли представить сто нѣмца Въ Данія, какъ и въ Швеціи, отлично понимаютъ я правильно оцѣггиваютъ моти- пи, руководившіе Англіей и надѣются до стигнуть благопріятныхъ результатовъ пу темъ полюбовнаго съ пей соглашенія. Паш. кор. ПРОТЕСТЪ ПРОТИВЪ АГИТАЦІИ СВЕНЪ ГЕДИНА. СТОКГОЛЬМЪ. ШВЕДСКОЕ ОБЩЕСТВО МИРА ОБРАТИЛОСЬ КЪ ПРАВИТЕЛЬ СТВУ СЪ ХОДАТАЙСТВОМЪ ПОЛО ЖИТЬ ПРЕДѢЛЪ ОПАСНОЙ ДЛЯ ОТЕ ЧЕСТВА АГИТАЦІИ СВЕНЪ-ГЕДИНА. Наш. кор. Совѣщаніе итальянскихъ пословъ. РИМЪ. 4 X I. Сообщаюгь, что, кромѣ итальянскаго посла, во Франція Тптгонп, пріѣзжающаго па совѣщаніе съ Саішйно, представляется вѣроятнымъ прибытіе съ этой цѣлью въ Римъ пословъ въ Лондонѣ. Берлинѣ п Петроградѣ п посланника въ Бухарестѣ. II. Т. А. ЗАЯВЛЕНІЕ СЕРБСКАГО МИНИСТРА. СОФІЯ. Бывшій сербскій министръ Ма- рпнковичъ передъ отъѣздомъ пзъ Болгаріи заявилъ, что если сербское правительство рѣшить во время войны съ Австріей усту пить Македонію Болгаріи, то рѣшеніе это вызоветъ немедленно революцію въ Сербіи; никто не посмѣетъ пойти на такую опас ность и поэтому говорить о компенсаціяхъ Болгаріи со стороны Сербіи представляется совеошенно излишнимъ* Это заявленіе сдѣлапо Маринковичеыъ, несмотря па то, что имъ передъ ѳтимъ .было получено сообщеніе о критическомъ ‘положеніи сербской арміи. Наш. кор. Братья Бенетонъ. | СОФІЯ. 4 XI. Братья Бекстопъ черезъ два— три дня выѣдутъ въ Нишъ, гдѣ про- і будутъ недолго и возвратятся въ Англію. П.Т. А. РАВНЫЯ ИЗВЪСТІЯ. Утки нѣмецкихъ газетъ. ОДЕССА. Сюда сообщаютъ, что род ственникъ виднаго ікомшереалта, лечащійся въ Вѣиѣ въ санаторіи, запросилъ черезъ румынское консульство о его благополучіи, встревоженный вздорными сообщеніями нѣмецкихъ газетъ, будто все побережье Чернаго моря въ рукахъ нѣмцевъ, а Одес са и другіе города уничтожены круипов- с.кой артиллеріей. Наш. кор. Странный союзъ. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ освѣдомленныхъ источниковъ сообщаютъ въ Петроградъ, что Болгарія, Турція, Германія и Австрія за ключили договоръ. Договоръ этотъ пре дусматриваетъ отстаиваніе интересовъ всѣхъ договаривающихся странъ за счетъ другихъ балканскихъ государствъ. Договоръ, какъ говорятъ, направленъ противъ Россіи и Анг ліи. Частичная мобилизація въ Болгаріи, по слухамъ, производится по приказанію изъ Берлина, въ силу этого союзнаго договора. Наш. кор. ВЪ ГАЛИЦІИ. Перешедшіе въ лоно православія. ІІІЕВЪ . Депутатъ о. Митроцкій, испол нявшій обязанности миссіонера въ Галиціи, принялъ въ православіе 3,000 галичанъ и многихъ уніатснихъ священниковъ. Помощь населенію Галиціи. I КІЕВЪ . Группа интеллигенціи во гла вѣ -съ бывшимъ членомъ Гос. Думы ІПтейп- гелемъ предложила общегородскому коми тету гор. Кіева организовать помощь на селенію Галиціи безъ различія національ ности п вѣроисповѣданія. Наш. кор. ВЪ РОССІИ. Высочайшая телеграмма. ” МОСКВА, 4 X I. Въ отвѣть на телеграмму съ выраженіемъ вѣрноподданническихъ чувствъ получена градоначальникомъ слѣ дующая Высочайшая телеграмма: «Передайте всѣмъ, присутствовавшимъ на освященіи 85 военно-санитарнаго поѣзда, Мою сердечную благодарность за молитвы и выраженныя Мнѣ чувства любви и пре данности* Медицинскому и санитарному пер соналу желаю полнаго успѣха въ предстоя щей ему работѣ по облегченію страданій нашихъ дорогихъ воиновъ. НИКОЛАЙ». П . Т. А. Посылки плѣннымъ. ЛЕТГОГГАДЪ. 4 X I. По всѣмъ почто вымъ учрежденіямъ устанавливается пріемъ, безъ оплаты почтовыми сборами, маловѣсныхъ посылокъ на имя русскихъ военноплѣнныхъ, находящихся въ Герма ніи и Австро-Вепгріи, а равпо па пмя справочныхъ бюро о военноплѣппыхъ въ этихъ страпахъ. П. Т. А. Закрытіе общества и пріостановленіе га зетъ. ГЕЛЬСИНГФОРСЪ, 4 X I. Сенатомъ за крыто нѣмецкое общество въ Выборгѣ в прокрашена дѣятельность «Нѣмецкаго бла готворительнаго общества» въ Гельсингфор сѣ и его отдѣленій въ другихъ городахъ. Генералъ-губернаторъ пріостановилъ па время войны газеты «Карялянлехти» и «Гапгебладетъ». П . Т. А. Кандидатура Таубе. ПЕТРОГРАДЪ. Кандидатура Таубе па постъ министра народнаго просвѣщенія не встрѣтила сочувствія въ правительствен ныхъ кругахъ,. Наш. кор. ДѢЛО ВЛ. БУРЦЕВА. ПЕТРОГРАДЪ. Дѣло Вл. Бурцева на ходится въ слѣдующемъ положеніи: пред варительное слѣдствіе, которое велъ су дебный слѣдователь по особо важнымъ дѣ ламъ Машкевичъ, въ настоящее время за кончено и прокуратура приступила къ со ставленію обвинительнаго акта. Предполагается, что обвинительный актъ будетъ закопченъ пе позже будущей недѣли, послѣ чего будетъ немедлешк врученъ обвиняемому, который пока со держится въ тюремномъ заключеніи. Дѣло будетъ слушаться въ петроградской судебной палетѣ и ведется въ спѣшномъ порядкѣ. Главные пункты обвиненія, какъ пола гаютъ, будутъ формулированы по статьѣ уголовнаго уложенія, предусматривающей преступныя дѣянія объ оскорбленіи Вели чества. Въ виду особаго характера дѣда мннн- огеретво нтгутренихъ дѣлъ п юстиція съ особымъ вниманіемъ слѣдятъ за всѣми его стадіями. Наш. кор. Панихида. СЕВАСТОПОЛЬ. 4 X I. Въ соборѣ со вершена торлгественпая панихида по ге ройски погибшимъ 1G октября «а загра дителѣ «Прутъ». П . Т. А. ПРЕДЛОЖЕНІЕ ГРЕКОВЪ. ЕВПАТОРІЯ. Евпаторійскій греческій консулъ предложилъ городскому головѣ отъ имени греческаго населенія организовать охрану города, въ случаѣ осложненій въ связи съ войной. Наш. кор. Воззваніе армянъ-студентовъ. КІЕВЪ . Группа студентовъ-армянъ вы пустила воззваніе съ* призывомъ записы ваться въ добровольцы. Ham. кор. В. В. Шульгинъ. КІЕВЪ . Депутатъ В. В. Шульгинъ, не-1 давно оправившійся отъ рапъ, назначенъ начальникамъ второго передового летуча го ігерст.япочиаго питательнаго отряда об ластной юго-зашадноп земской организа ціи. Наш. кор. Постановленіе губернатора. КІЕВЪ . Губернаторомъ подано обяза тельное постановленіе, карающее трехмѣ- сячнымъ арестомъ или трехтысячпымъ штрафомъ за случаи самоуправства н на- сплія хулиганскаго характера. Наш. кор. Прекращеніе отпуска ссудъ. КІЕВЪ . Получены свѣдѣнія, что ссуды не будутъ отпускать въ нынѣшнемъ году на строительныя нужды начальныхъ училищъ Кіевской губерніи. Наш. кор. Распоряженіе попечителя. КІЕВЪ . Попечитель учебнаго округа рас порядился сохранить за призванными въ войска гражданами французской республи ки должности въ учебныхъ заведеніяхъ ок руга. Наш. кор. Къ выкупу электрическаго освѣщенія. КУРСКЪ . Такъ какъ городу въ связи съ переживаемыми событіями не удалось по лучить ссуду изъ кассы городского зем скаго кредита, необходимаго для выкупа электрическаго освѣщенія бъ текущемъ но ябрѣ, вслѣдствіе чего городъ на долгій срокъ лишается права па тьгкупь, город ская дума во вчерашнемъ засѣданія по становила ходатайствовать передъ мини стромъ внутреннихъ дѣлъ о продленіи сро ка выкупа, въ виду исключительныхъ усло вій военнаго времени. Для принесенія лич наго ходатайства передъ министромъ упол номоченъ городской голова К. Д. Поповъ. Наш. кор. Халатное отношеніе къ обязательствамъ. КУРСКЪ . Ешо въ 190G году городская дума возложила на уяраву порученіе прн- песш въ Сенатъ жалобу па рѣшеніе гу бернскаго присутствія объ отводѣ городомъ квартиры для жандармскаго управленія желѣзныхъ дорогъ, по порученіе, какъ вы яснялось во вчерашнемъ засѣданія гор. думы до сихъ поръ осталось пе выполнен нымъ. Городская дума вновь возложила на управу порученіе принести въ Сенатъ означенную жалобу. Наш. кор. Возвращеніе въ дѣйствующую армію. КУРСКЪ . Прибывшій оюда изъ дѣй ствующей арміи членъ Гос. Думы Н . А. Бѣлогуровъ, состоящій распредѣлителемъ при курскомъ подвижномъ лазаретѣ, вновь отправился на передовыя позиція. Онъ повезъ съ собой въ дѣйствующую армію подарки солдатамъ отъ вуряяъ. Наш. кор. Сокращеніе смѣты. КУРСКЪ . Бѣлгородская городская дума сократили смѣту на 1915 годъ на 10,703 р. Наш. кор. Ликвидація. АЛЕКСАНДРОВСКЪ. Въ связи съ зако нопроектомъ о нѣмецкомъ землевладѣніи нѣмцы лшавдпрують земельное хозяйство. Наш. кор. Самоубійство. ПОЛТАВА. Застрѣлился владѣлецъ круп ной фабрики Монсей Радунскій; причины неизвѣстны. Наш. кор. Возобновленіе рейсовъ. КОСТРОМА. 4 XI. Черезъ Волгу возоб новились рейсы. Для перевозныхъ парохо довъ прорубленъ каналъ. П . Т. А. ПОМОЩЬ, Помощь семьямъ призванныхъ. ПЕТРОГРАДЪ. 4 XI. Военное министер ство предложило вопнекпмъ начальникамъ, въ интересахъ скорѣйшей выдачи семей ствамъ прпзвапныхъ па дѣйствительную службу пижнихъ чиновъ продовольствен наго пайка, сообщать незамедлительно по телеграфу запрашиваемыя отъ нихъ свѣ дѣнія о призванныхъ нижнихъ чинахъ. П. Т. А. Пожертвованіе. КРЕМ ЕНЧУГЪ . Земское собраніе ассиг новало 17,500 руб. па обсѣмененіе полей запасныхъ, 500 руб. па теплыя вещп п табакъ воинамъ и 1000 р. въ помощь по страдавшему населенію Царства Польскаго. Няш кор. j Сборъ въ пользу Краснаго Креста. АЛЕКСАНДРОВСКЪ. Однодневный сборъ въ пользу Краснаго Креста далъ свыше 800 рублей. Наш. кор. Палата въ память Ф. Николаенко. ЖИТОМІРЪ. По постановленію Чрехъ ■ сельскихъ сходовъ Житомірскаго уѣзда въ лазаретѣ крестьянскихъ установленій одпа палата оборудована въ память звѣрски за мученнаго австрійцами воина Федота Ни колаенко. Наш. кор. Обложеніе провоза. і КІЕВЪ . Съ сегодняшняго дня п до кон ца войны проѣздъ по трамваю облагается дополнительнымъ копеечнымъ сборомъ въ пользу городского комитета на нужды, свя занныя съ войной. Наш. кор. Наш. кор. 108 рублей. ВАЛКИ. Отчисленіе пзъ октябрьскаго жалованья ‘народныхъ учителей Валковока- го уѣзда въ пользу раненыхъ п семей за- паспыхъ дало 10S рублрй. Наш. кор. Сборъ вещей. ЕВПАТОРІЯ. Устроенный городскимъ по печительствомъ сборъ вещей для семействъ запасныхъ прошелъ съ большимъ успѣхомъ. Наш. кор. Вступленіе въ союзъ городовъ. (Случайная). СЛАВЯНСКЪ. Славянское городское уп равленіе вступило въ союзъ городовъ. 2-го ноября открытъ городской лазаретъ для раненыхъ па 00 кроватей. Наш. кор. н о ч н ы я . ВЪ ПЕРСІИ. АРЕСТЪ ГЛАВАРЕЙ КУРДСКАГО ВОЗ СТАНІЯ. ПЕТРОГРАДЪ. Ha-дняхъ русскій от рядъ окружилъ зданіе турецкаго консуль ства въ Тавризѣ и арестовалъ 6 главарей курдскаго возстанія; въ числѣ ихъ аресто ванъ ІПейхъ-Сапхъ-Сагау, занимавшійся тайной поставкой оружія. Мѣстный губер наторъ принимаетъ всѣ мѣры для того, чтобы открыть зданіе, гдѣ готовятся бом би. Наш. кор. НА ДАЛЬНЕМЪ ВОСТОКЪ. Прибытіе Мейеръ-Вальдена. ТОКІО, 5 X I. Въ числѣ военноплѣн ныхъ, взятыхъ въ Цзиндао, прибылъ Мей- еръ-Вальдекъ, помѣщенный въ Фукуока;. П . Т. А. Эвакуація японцевъ. ТОКІО, 5 X I. Частичная эвакуація японцевъ въ Цзиндао начинается завтра. П . I . А. Японо-русская торговля. ТОКІО, 5 XI. Развитіе японо-русской торговли сильно тормозятся прекраще ніемъ между Россіей и Японіей денежныхъ переводовъ балками и почтой. За сто рублей даютъ 75 іенъ. П . Т. А. ВО ФРАНЦІИ. Смѣта. ПЕТРОГРАДЪ. Французское правитель ство выработало новую смѣту расходовъ на сумму въ 911 милліоновъ франковъ; 800 мили. изъ стой суммы будутъ ассигнова ны па покрытіе военныхъ расходовъ въ теченіе ноября мѣсяца; 7 милліоновъ— на пособія безработнымъ. ВЪ РОССІИ. Посѣщеніе лазарета. ПЕТРОГРАДЪ. 5 X I. Государыня Марія Оеодоровна съ Великой Княгиней Ксе ніей Александровной осчастливила посѣ щеніемъ лазаретъ Своего Имени въ поли техническомъ шгстптугі;. Послѣ посѣщенія Ея Величество пзволп- ла отбыть при восторженныхъ проявлені яхъ энтузіазма мпіогочігслешіыхъ студен товъ и сестеръ милосердія. П . Т. А. а ІІ Вѣрноподданническая телеграмма. ЕКАТЕРИНОДАРЪ, 5 X I. Турецкіе подданные армяне, отслуживъ молебенъ о дарованіи побѣды русскому оружію, посла ли черезъ дамѣстітка на Кавказѣ гр. Во ронцова-Дашкова телеграмму Государю ІІмператору съ выраженіемъ вѣрноподдан ническихъ чувствъ, а также увѣренности въ Еодруженіп креста па Святой Софіи и занятіи Царьграда русскими. П . Т. А. У Государя Императора. ПЕТРОГРАДЪ, 5 X I. Сербскій послан никъ Сиолайковпчъ имѣлъ честь быть принятымъ въ частной аудіенціи Его Ве личествомъ. И . Т. А. Кн. Г. Н. Трубецній. ПЕТГ ОГРАДЪ. Вновь назначенный русскій посланникъ въ Сербіи кл. Г. Н. Трубецкой сегодня отложилъ свой отъѣздъ въ Сербію. Отъѣздъ его предполагается въ четвергъ. Наш. кор. ОБЫСКЪ У ЧЛЕНОВЪ ГОС. ДУМЫ. ПЕТРОГРАДЪ. Вчера въ 4 часа дня въ одну квартиру на Выбсргс.комъ шоссе, гдѣ находились депутаты Бадаевъ, Шаговъ, Петровскій, Самойловъ п 8 человѣкъ рабо чихъ явилась полиція и произвела обыскъ. Конфискована псреппска, отчеты засѣ даній Гос. Думы п др. оффиціальные доку менты депутатовъ. Ha-дняхъ полиція произвела личный обыскъ у членовъ Гос. Думы. Уназаніе чле новъ Думы на ихъ неприкосновенность ни къ чему не привело: были призваны городо вые и держали ихъ за руки. Прп обыскѣ шічего не найдено. Послѣ обыска всѣмъ предложено было отправиться въ участокъ и, несмотря на протестъ депутатовъ, они были отвезены въ участокъ. Въ участкѣ ихъ продержали до 2 часовъ ночи. ! Только ночью члены Думы были освобож дены. О происшедшемъ доведено до свѣ дѣнія М. В. Родзянко. Наш. кор. Назначеніе. ПЕТРОГРАДЪ. 5 X I. Быжтій уттратшт-! ющій канцеляріей кіевскаго генералъ-гу бернатора Булгаковъ назначается смо ленскимъ губернаторомъ. П . Т. А. Высылка австрійскихъ и германскихъ под данныхъ. МОСКВА. Въ настоящее время пред принята высылка изъ Москвы австрій скихъ л германскихъ подданныхъ, даже тѣхъ, которые были освобождены пзъ Крутицкихъ казармъ и подали за явленіе о переходѣ въ русское поддан ство. Теперь объявлено повѣстками, что имъ надлежитъ выѣхать въ одну изъ сѣвер ныхъ губерній. Конечно, высылка примѣняется лить къ лицамъ призывного возраста. П ай. кор. МОСКВА. Сегодня въ Петроградъ прове зена черезъ Москву большая партія нѣмец кихъ колонистовъ высылаемыхъ въ Пензен скую губернію. Наш. кор. Нъ конфискаціи имуществъ герм. и ав стрійскихъ подданныхъ. ПЕТРОГРАДЪ. При военномъ вѣдомст вѣ образовано междувѣдомственное совѣ щаніе, которое займется разсмотрѣніемъ вопроса о конфискаціи имуществъ гер манскихъ н австрійскихъ подданныхъ ьъ каждомъ отдѣльномъ случаѣ. Наіп. кор. Секвестрація элекрической станціи. ДВШ Ю КЪ . 5 X I. Секвестрована олежяри- кеская станція, которой владѣло на нра вахъ концессіонера «Берлинское общество электрическихъ предпріятій». Станція передана городской управѣ. Наш. кор. Реквизиція автомобилей. МОСКВА. Въ Москвѣ предстоять рек визиція закрытыхъ автомобилей. До сихъ норъ реквизиціи подверглись только от крытые автомобили. Наш. кор. Ходатайства о непроведеніи въ жизнь зако нопроекта о ликвидаціи нѣмецкаго землевла дѣнія. ПЕТРОГРАДЪ. Прибыли въ Петроградъ депутаты отъ крымскихъ помѣщиковъ во главѣ съ предводителемъ дворянства Пе тровымъ, членомъ Гос. Совѣта Е . В. Ры ковымъ, и пледомъ Гос. Думы С. С. Кры момъ . Ови посѣтили П . .1. Барка п II. Г. ІЩглозитова и изложили свою точку зрѣ нія на неправильность законопроекта о ли квидаціи нѣмецкаго землевладѣнія, угрожа ющаго отобраніемъ -земель у нѣмцевъ ко лонистовъ южнаго раіояа. Депутаты указали, что осуществлешіе угрожаетъ большими осложненіями и, что среди помѣщиковъ нѣмцевъ есть такія лица, которыя) натурализовались въ Рос сіи и живутъ нѣсколько поколѣній, буду чи связаны съ Россіей всѣми интересами. Этотъ законопроектъ распространится и на генераловъ, георгіевскихъ кавалеровъ русской службы, какъ гр. Келлеръ. Далѣе депутація) изложила, что скупка земель черезъ Государственный банкъ че резъ двѣ недѣли послѣ опубликованія за кона также разрушится. Министры отвѣтили депутаціи, что при проведеніи законопроекта въ жизнь будутъ приняты указанныя ими соображенія п интересы натурализовавшихся въ Россія нѣмцевъ. Одновременно И . Г . Щег.товптову, кото рый разрабатываетъ этотъ законопроектъ подано заявленіе нѣсколькихъ крупныхъ банковъ, гдѣ банки указываютъ, что про ектируемая мѣра вызвала массу осложне ній въ байковой области, j Нѣмцы колонисты, узнавъ объ этой мѣ рѣ, прекратили платежи и равнымъ обра зомъ отказались отъ внесенія платежей по арепдныімъ договорамъ; банки та rate про сила принять все это во вниманіе. Наш. кор. Запрещеніе торговли алкогольными веще ствами. ПЕТРОГРАДЪ, 5 X I. Высочайше ут верждено постановленіе объ ограниченія въ Фппляндін, на время дѣйствій военнаго положенія, торговли алкогольными веще ствами. П . Т. А. Разрѣшеніе держать выпускные экзамены въ декабрѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Св. Синодъ разрѣшилъ 2 воспитанникамъ тобольской -семинаріи держать выпускные ѳюзаімепы въ декабрѣ н отправиться въ дѣйствующую армію. Наіп. а;ор. Каѳедра по исторіи славянскихъ народно стей. ПЕТРОГРАДЪ. Н а историко-филологи ческомъ факультетѣ петроградскаго уни верситета открывается (каѳедра по исторіи славянскихъ народностей. Наш. кор. j Военно-пожарные добровольческія дружины. ‘ МОСКВА. Разрѣшено Верховнымъ Глав нокомандующимъ приступить къ органи заціи въ Москвѣ добровольческихъ воен но-пожарныхъ дружинъ. Каждый дружинникъ будетъ снабженъ ранцемъ съ огнетушителемъ. Нага. кор. Число записавшихся въ Кіевѣ доброволь цевъ. КІЕВЪ . Съ начала войны въ Кіевѣ въ добровольцы записались свыше 10300 чел. Наш. кор. Поѣздъ съ трофеями. КІЕВЪ . Прибылъ ■ опеціальный поѣздъ из г, 10 вагоновъ, груженый австрійскими п германскими орудіями п другими тро феями, а также блиндированнымъ автомо билемъ, задержаннымъ нашимъ развѣдоч нымъ отрадамъ въ прикарпатскомъ селѣ. Наш. кор. Плѣнные турки. ТИФЛИСЪ. Доставленъ 81 плѣнный ту рокъ, пзъ ішхъ 2 офицера. Наш. ко-р. Товарищество молодыхъ художниковъ для борьбы съ лубочными картинами. КІЕВЪ . Для борьбы съ лубочными кар тинами о войнѣ въ Кіевѣ образовалось то варищество молодыхъ художниковъ для вос произведенія и изданія серіями картины изъ военнаго быта и изъ жизни русскихъ героевъ. Наш. кор. Крушеніе товарнаго поѣзда. ПЕТРОГРАДЪ. Вслѣдствіе ашомки оси вагона товарный поѣздъ близъ станціи Креслдака. Гнго-Орлог,екой желѣзпой до роги, потерпѣлъ крушеніе; 12 ьатоноіп. шали съ насыпи; человѣческихъ жертвъ нѣть. Наш. кор. О мораторіумѣ. ѲЕОДОСІЯ. 5 X I. Биржевой комитетъ зъ экстренномъ засѣданій постановилъ возбудить ходатайство объ установленіи мораторіума -на два мѣсяца. П . Т. А. ПОМОЩЬ 18,000 рублей. -ПЕТРОГРАДЪ. Совѣтъ министровъ от- ,пустилъ петроградскому городскому управ ленію 18,000 рублей на оборудованіе и содержаніе 3000 коекъ для рапепыхъ. Наш. кор. Отправка вещей для арміи. ТГШ ІСЪ . Въ дѣйствующую противъ турокъ армію отправлено 502 пуда разной теплой одежды, собранной за недѣлю, п бѣлья. 210 пуловъ полушубковъ, панахъ я паленокъ, закупленныхъ -на средства кавказскаго комитета по оказанію помощи пострадавшимъ o n войны. Наш. кор. Фургонный день. , ПОЛТАВА. Первый день фургоннаго сбора далъ блестящіе результаты. Населеніе щедро носпло пещи и деньги. Паш. кор. Освобожденіе семей запасныхъ отъ уплаты гор. сборовъ. ПОЛТАВА. Золото.чошская гор. дума постановила освободить семьи заласкалъ іогь уплаты городскихъ (боровъ. ГІаш. кор. Послѣднія в ѣ сти . У ДУТАХА. УРШ Я , 5 X I. 1-го ноября нашъ кон-> ный отрядъ разбилъ турокъ у Дутаха. Турки бѣжали, потерявъ болѣе 200 уби тыми. И . I . А. По границѣ Батум ской обл асти —Въ до линѣ Ольты-чая.—На Эрзерумскомъ на правленіи.— Взятіе Дутаха. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ , 5 X I. Отъ штаба Кавказской арміи: I. ЗА 4-Е НОЯБРЯ ЗАМѢЧЕНО УСИ Л ЕН ІЕ ТУРЕЦКИХЪ ВОЙСКЪ ПО ГРА НИЦѢ БАТУМСКОЙ ОБЛАСТИ, ГДѢ ПРОИЗОШЛО НѢСКОЛЬКО СТЫЧЕКЪ. ‘ И. ВЪ ДОЛИНЪ ОЛЬТЫ-ЧАЯ НАША КО ЛОННА АТАКОВАЛА И ОПРОКИНУЛА ТУРОКЪ. III. НА ЭРЗЕРУМСКОМЪ НАПРАВЛЕНІИ ПРОИСХОДИЛА ПЕРЕСТРѢЛКА, ПРИ- ЧЕМЪ НАШЕ СТОРОЖЕВОЕ ОХРАНЕ НІЕ ПОТѢСНИЛО ПРОТИВНИКА. IV . 2-го НОЯБРЯ НАШИМИ ВОЙСКАМИ СЪ БОЯ ВЗЯТЪ ДУТАХЪ, ВАЖНЫЙ УЗЕЛЪ ПУТЕЙ ВЪ ДОЛИНѢ ЕВФРАТА. ВЪ ОСТАЛЬНЫХЪ ОТРЯДАХЪ БЕЗЪ ПЕРЕМ ѢНЪ. П . Т. А. ’ ЗАЯВЛЕНІЕ ПОРТУГАЛЬСКАГО ПОСЛАННИКА. ПЕТРОГРАДЪ. Португальскій послан никъ въ Петроградѣ заявилъ нашему кор- j респонденту, что всѣ появившіяся въ пе- I чати свѣдѣнія о попыткѣ поднять рево люцію въ Португаліи и о антигерманскихъ демонстраціяхъ но соотвѣтствуютъ дѣй ствительности. ГІаш. кор, ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЕЧАТЬ. Р ІШ Ъ . 4 X I. Въ началѣ войны изъ Гер маніи прибыло въ Римъ лицо, подъ видомъ корреспондента германскихъ газетъ, полу чавшее изъ Берлина по телеграфу свѣдѣ нія и передававшее ихъ редакціямъ рим скихъ газетъ; однако, видя, что далеко не всѣ газеты печатали эти свѣдѣнія, герман ское посольство предложило нынѣ коррес пондентамъ германофильскихъ газетъ «Сог- renere d’ltalia», «Ророіо Потапо» и выхо дящей съ начала войны «Yittoria» отпра виться на мѣсяцъ въ Германію, куда эти корреспонденты сегодня уѣзжаютъ. Большія газеты какъ «ТгіЬшіа» и «Corriere della Sera» отказались принять приглашеніе. П . Т. А. [ Дѣлежъ контрибуціи. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Копенгагена теле- гиафнруютъ. что контрибуція, полученная въ Бельгіи, раздѣлена между нѣмецкими солдатами: каждый получилъ по 4½ ш р – кп. Наіп. кор. Возобновленіе телеграфа. ПЕТРОГРАДЪ. 18 X I. Начинается не посредственная работа русскаго телегра фа съ Японіей. Пословная плата устанавлинается въ 25 копеекъ за слово, вмѣсто 75 к., ігь сношеніи изъ Европейской Россіи и 21 к. имѣете СО к. изъ Азіатской Россіи. П . Т. А. И » Л І І i n Единственно главнымъ объектомъ до стяженія каждой воюющей стороны яв ляется армія, «живая сила» противника, побѣда надъ которымъ обезпечивается только уничтоженіемъ этой «живой силы». Съ этой точки зрѣнія только и слѣдуетъ разсматривать развертываніе военныхъ ,XU c n t L Захватъ опредѣленныхъ геогра фическихъ пунктовъ имѣетъ, строго гово ра, только второстепенное значеніе. Въ лучшемъ случаѣ онъ только облегчаетъ рѣ шеніе главной задачи (пріобрѣтеніемъ извѣстныхъ стратегичеш т, преиму ществъ, силой моральнаго впечатлѣнія), но самъ отоіі задачи не рѣшаетъ. Потому то, продвинувшись чуть ли не къ самому Кенигсбергу, мы не стали дорожиться за воеванной территоріей, предпочтя этой, вспомогательной, цѣли болѣе важную— со храненіе «живой силы». Такой же благо разумной тактикой отмѣчена, вся дѣятель ность ген. Жоффра, неуклонно приказы вавшаго своей арміи, находящейся подъ угрозой обхода своего лѣваго фланга, по степенное отступленіе. Правда, этимъ бы ла обречена на разореніе вся сѣверная Франція. Но а la guerre, сотпте а Іа guerre. Ради главной цѣли приходится по ступаться.— съ этой точки зрѣнія— второ степенными. Изложенные руководящіе взгляды должны быть положены въ осно ву оцѣнки положенія, создавшагося на нашей западной границѣ. Суть дѣла здѣсь, несомнѣнно, сводится къ слѣдующему. •Гер: яія стремится вовлечь русскую ар мію . ъ стратегическую петлю, готовя ей излюбленный свой фланговый ударъ. Под ставивъ лѣвому нашему флангу австрій ское сосредоточеніе, германцы приняли на себя активную задачу противъ нашего праваго крыла. Въ этнхъ цѣляхъ нѣмцы сосредоточили въ Восточной Пруссіи боль шія силы, которыя должны висѣть падь нашей сѣверной трупной. Кромѣ того, нѣ сколько дней назадъ обозначилось паг отупленіе значительныхъ германскихъ силъ на фронтѣ Плоцкъ— Варта. Трудно сказать, какіе замыслы лежатъ въ осно ваніи этого операціоннаго шага. Совер шенно невозможно приписать германскому штабу мысль о повтореніи варшавскаго похода. Скорѣе всего, наступленіе это имѣетъ цѣлью вызвать главныя силы рус скихъ въ бой и втянуть ихъ въ хорошо укрѣпленный раіонъ передъ линіей крѣ постей Торнъ— Познань— Бресдавль. Од нако, главная угроза нашему правому флангу понемногу снимается, благодаря энергичному наступленію русскихъ войскъ въ Восточную Пруссію. Тамъ укрѣпленная мазурская линія охвачена нами едва-ди не На всемъ протяженіи. Штабъ Верхов наго Главнокомандующаго удостовѣряетъ отходъ непріятеля къ линіи Гуыбпненъ— Ангербургъ. Ангербуртъ— сѣверная оконеч ность мазурскихъ позицій. Одновременно развиваются наши дѣйствія также и въ раіонѣ Сольдау и Нейденбурга. Въ такихъ чертахъ рисуется положеніе на главнѣйшемъ театрѣ войны. «Армейскій Вѣстникъ» съ большой основательностью ‘предполагаетъ, что «предстоящая битва будетъ имѣть рѣшающее значеніе для хода •всей европейской войны». Если вѣрно, что Германія перенесла центръ своего наиря- кенія па востокъ, перебросивъ туда нѣ сколько западныхъ корпусовъ, то, дѣйствит ельно, эіо мажетъ быть послѣдней пташ кой Германіи.— послѣдней передъ обороной. Въ этомъ смыслѣ совершенно правильна расцѣнка предстоящихъ событій, дѣлаемая «Арм. Вѣстникомъ»: «Теперь мы наканунѣ столкновеній, подобныхъ боямъ въ люблин-. сколъ раіонѣ, но г,ъ еще большемъ мцкішта-] бѣ». Австрійское наступленіе на Люблинъ— Холмъ закончилось обращеніемъ въ отсту пленіе.- Таковъ же возможный результатъ и новой нѣмецкой операціи Однако, австрій цы не были такъ подготовлены къ такому- обороту. Нѣмцы же имѣютъ въ тылу сильно укрѣпленныя и подготовленныя іпозиціи. И втянуть въ нхъ вредоносную сѣть русскія поиска.— даже въ разечетахъ противника. Тамъ ему, конечно, обезпечено (питаніе средствами н силами. Тамъ возможно иере- иѣщсніе войскъ по всему фронту. Въ рамкахъ этнхъ соображеній слѣдуетъ разсматривать свѣжія извѣстія, получае мыя ст> нашего западнаго театра. 2£в. с Тьутивлъскш. Ищи т * п и 2. …Австрійцы, укрѣпивъ свой берегъ Са ма, залегли въ окопахъ и, скрытно разста вивъ батареи, вотъ уже двѣ недѣли не умолчно,- день п ночь, палятъ. Невшюлнпмой, безумной казалась даже мысль о перенравѣ на нхъ берегъ, а вотъ мастош ъ момента, когда эта мысль вопло тилась въ дѣло н оказалась не безуігаой, о- смѣлой, реройскн-ѳтваіжной, а, главное, (остроумно выполненной. •Это произошло нѣсколько дней тому цазадъ.. Въ пятомъ часу вечера наши батареп, ¢0 оа-хъ поръ молчавшія, открыли бѣше- ІЫЙ огонь. Прежде часто приходилось мнѣ слышать выраженіе:. «земля дрожала огъ выстрѣ ливъ»,— п всегда предполагалось здѣсь преувеличеніе. Но тепері>— ‘Дѣйствительно ли дрожала земля, было ли это движеніе струй воздуха, или вішой тому было чисто психологическое настроеніе момента,— толь ко временами я ясно ощущалъ колебаніе почвы. •Въ одинъ невѣроятный гулъ слились ору дійные, пулеметные п рултсйные выстрѣлы. Подъ прикрытіемъшашего огня къ берегу быстро продвигается взводъ понтоннаго ба тальона. Подъѣхавъ, онъ быстро начинаетъ сгру- агать съ повозокъ полупоитоны я соеди нять ихъ. Наши понтонеры, приблизившись къ бе рету, оказались внѣ сферы достиженія ру жейнаго огня противника, такъ какъ нашъ берегъ ниж_нхъ берега. Смолкла ^непріятельская артиллерія, и воелыгааліітсь одиночные выстрѣлы— «они» пристрѣливаются къ мѣстонахожденію на- кшхъ понтоновъ. ■ Нащупали— н снова гремяггь ихъ п наши ЙКГДІя- •Но уже поздно… Темнѣетъ, и наши понтонеры быстро ухо- датъ изъ облюбованной австрійцами пло- щадя, а въ это время весь батальонъ въ даугшгь мѣстѣ спускается къ берегу п бы- лъ темнотѣ наводитъ мостъ. Это была отважная, во веселая работа. Австрійцы и предположить не могли о гакамъ нашемъ маневрѣ— всѣ снаряды онп направляли въ прежнее, ими нащупанное мѣсто, а между тѣмъ въ другомъ . мѣстѣ кипѣла дружная работа, и въ первомъ часу ночи первая рота полка безшумно перепра вилась на австрійскую сторону. Въ эту ночь непріятель былъ отброшенъ на полторы версты отъ Сана. Весь понтонный батальонъ представленъ къ наградамъ. Шпіонство онп примѣняютъ въ очень ши рокой мѣрѣ. Шпіонство на каждомъ шагу, пе всегда удачное и даже по большей частя неудач ное. Очень рѣдко шпіонствомъ занимаются офицеры, а чаще всего жертвами нхъ под говоровъ и обѣщаній денежныхъ наградъ являются мирные жители деревень. Ha-дняхъ къ намъ привели девятяадца- тилѣтнжго русина— его поймала въ тоть моментъ, когда онъ сигнализировалъ съ нашего берега Сана австрійскимъ бата реямъ. Это было хитро сдѣлано. Хата, изъ которой подавались сигналы, окнами выходить въ сторону, противополож ную берегу рѣки. Шатать въ ста отъ окна возвышается бѣлая каменная стѣна конюш- ни имѣнія графа Замойскаго. Н а ночь окно завѣшивалось толстымъ одѣяломъ съ прорѣзаннымъ посрединѣ его небольшимъ отверстіемъ. Когда къ этому отверстію нод- носилн свѣтъ, на стѣнѣ конюшни отража лось яркое свѣтлое пятно— то, что мы называемъ «зайчикомъ». Съ помощью «зай чика», зная азбуку Морзе, легко сигнали зировать. Арестованный русинъ былъ пойманъ именно въ моментъ сигнализированія. Око ло него лежала и азбука Морзе. Прерывающимся отъ слезъ голосомъ раз сказываетъ юноша, какъ училъ его австрій скій офицеръ пользоваться азбукой, какія горы денегъ сулилъ за это… II вдругъ подкашиваются его ноги, спазмы сжимаютъ горло. Онъ падаетъ на землю, хрипло сто нетъ и, какъ безумный, неистово колотя се бя по головѣ кулаками, кусаетъ землю. Неумолимы законы войны, п нѣтъ уже въ живыхъ молодого русина. Но живъ тоть австрійскій офицеръ, жива мать юнаго преступника н сильно -слово материнскаго заклятья! с Н . М а й о р о в ъ . Дѣйствующая армія. ВОЙНА. ВЪ ЧЕНСТОХОВѢ. Въ Ченстоховѣ находятся гермаисіия л! австрійскія войска, среди которыхъ нѣть не только поляковъ, но далге ни одного католлкагнѣмца. Объясняется это тѣмъ, говоритъ «Р. С.», что германскій гене ральный штабъ опасается, г”о католики не будутъ подчиняться командѣ въ случаѣ, если придется бомбардировать Чеистоховъ. Нѣмцы недовѣрчиво относятся къ мѣст ному населенію и благоволятъ только мѣст нымъ нѣмцамъ, которые оказываютъ нѣ мецкимъ войскамъ разныя услуги н всяче ское содѣйствіе. Особеннымъ вліяніемъ у ігЬмецкихъ военныхъ властей пользуется нѣмецъ Анфельбергь, который раньше слу жилъ мастеромъ на одной нзъ -мѣстныхъ фабрикъ, а теперь играетъ ролъ чуть ли не гражданскаго губернатора. Въ его распоряженіи находятся воѣ съѣстные при пасы, которые онъ по своему усмотрѣнію распредѣляетъ между ограбленными и обѣднѣвшими жителями. При атоогъ Ан фельбергь сводитъ личные счеты со своими врагами. ВИЛЬГЕЛЬМЪ— ЛЮБИТЕЛЬ РѢДКО СТЕЙ. Кронпринцъ, какъ извѣстно, большой любитель рѣдкихъ и драгоцѣнныхъ вещей, въ особенности… чужихъ. Эту страсть онъ, оказывается, унаслѣ довалъ огь отца. Какъ передаешь «Г. М.», бывшій фли гель-адъютантъ эксъ-султана Абдулъ-Га- мида полковникъ Сами-ией сообщаетъ въ «Figaro» слѣдующій фактъ: Кайзеръ во время своего путешествія по Палестинѣ очень заинтересовался въ го- іюдѣ Кабле чрезвычайно рѣдкимъ эк- земляромъ Библіи на арабскомъ языкѣ. Онъ внимательно слушалъ объясненія уче наго муллы, выражалъ свое восхищеніе, долго любовался драгоцѣнной книгой и, невидимому, желалъ получить ее въ по дарокъ. Представители города не поняли про зрачныхъ намековъ высокаго гостя. Нѣсколько мѣсяцевъ спустя, въ Кабле прибылъ ученый палеографъ п отъ имени германскаго императора просилъ одолжить Библію для снятія копіи. Несмотря на торжественныя обѣщанія возвратить скоро книгу, палеографъ книги не получилъ. Послѣ этого Вильгельмъ послалъ соб ственноручное письмо Ташмп-пашѣ, секре тарю султана. Дѣлать было нечего.— Библія была по слана въ Берлинъ, но оттуда ола больше не возвратилась. Въ настоящее время Библія находится въ берлинскомъ музеѣ. Знатока оцѣниваютъ ее въ 0 ыилл. ма рокъ. ПЛАНЫ НАЙЗЕРА. Увѣренность кайзера въ успѣхѣ на ступленія, па Варшаву была, такъ велика, что, шо распоряженію императора, загодя былъ разработанъ планъ гражданскаго уп равленія «оккупированной области». Для «новой провинціи», учреждался центральный исполнительный органъ, въ составъ котораго были назначены: д-ръ (Цнъ-Мервельдсъ. ландратъ д-ръ Веллен- капшфъ, депутатъ рейхстага д-ръ фонъ- Криссъ, Бурешъ, ландратъ Ганъ, д-ръ Лчіе- кенъ, графъ фопъ-Вартеяслебепъ, графъ Клеронъ-де-Госсонвилъ, лаядгерихстагь ІНульцъ, регирунгсратъ ПаіЬстелъ, помѣ щикъ фонъ-Опмъ п регирунгсратъ Ройяиъ. Все Царство Польское было раздѣлено на 10 округовъ. Начгшшгкомъ гражданскаго убавленія въ Ченстоховѣ состоялъ архитекторъ фодъ- Айкмадъ, ландратъ Гавъ .получилъ наз наченіе на постъ начальника калнтско- сѣрадоскаго округа, а лапдратт. Веллеп- каипфъ былъ поставленъ во главѣ бен- динскаго округа. Со 2-го октября, говорить «Р. С.», бы ло оффиціально разрѣшено всѣмъ погра- тічпымъ жителямъ свободно переходптг. въ предѣлы германской имперіи. Съ 7-го октября .въ Бендшіѣ былъ от крыть королевскій почтамтъ, и т. д. ТРОГАТЕЛЬНЫЙ ЭПИЗОДЪ. Корреспондентъ «Central News» раз сказываетъ о слѣдующемъ боевомъ эпи зодѣ, особенно замѣчательномъ, говоритъ «Р. С .», какъ свѣтлое пятно среди кар тинъ ужаса и взаимнаго ожесточенія. Въ одамъ изъ сраженій па сѣверѣ Франціи нѣмцы, отступая послѣ неудав- іпейся атаки, оставили на полѣ одного кеъ своихъ раненыхъ. Кто-то нчъ еяо то варищей ос мѣсился выйти изъ окоповъ, чтобы поднять раненаго, но почти тутъ же упалъ, сраженный англійскими пу лями. іОдяако, англійскій офицеръ, командо вавшій частью, расположенной въ окопахъ, понялъ, въ чемъ дѣло, и приказалъ своимъ прекратить огонь, а самъ вышелъ въ поле, чтобы поднять раненаго, но также былъ встрѣченъ нѣмецкими пулями и ттело раненъ. ! Тотчасъ же, однако, п нѣмцы, со своей стороны, шонялн, зачѣмъ вышелъ изъ око повъ англійскій офицеръ, и прекратили огонь. Англичанинъ поднялъ нѣмецкаго раненаго іі , шатаясь, понесъ его къ нѣ мецкимъ окопамъ. Навстрѣчу ему вышелъ нѣмецкій офицеръ, горячо поблагодарилъ его л укрѣпилъ на его груди знакъ ордена Желѣзнаго Креста, Когда офицеръ-англичанинъ вернулся къ свошмъ окопамъ, онъ былъ представ ленъ къ ордену Викторіи, но вскорѣ умеръ отъ полученныхъ ранъ. АВСТРІЙСКАЯ ЛОЖЬ. -Австрійцы равбрасываюгь съ азрондановъ’ по черногорскимъ позиціямъ воззванія, въ которыхъ называютъ сопротивленіе черно горцевъ безполезнымъ, такъ какъ нѣмцы уже заняли Варшаву и Вильну и приближа ются въ Москвѣ, австрійцы’ же заняли Бѣл градъ, Кіевъ, Харьковъ и Одессу. Царская семья переѣзжаетъ изъ Петрограда въ Ир кутскъ. Взяты въ плѣнъ геи. Ренненкаашфъ и епископъ житомірскій Евлогій; послѣдній отвезенъ въ Будапештъ. Генералъ-губерна торъ Варшавы застрѣлился. Въ Москвѣ наг стоящая- паника. Какъ сообщаетъ «Р. С.», черногорцы, ко нечно, только смѣются надъ австрШскши выдумками. ДѢВУШКА-ВОИНЪ. Въ Петроградѣ, въ одной изъ общинъ, находился на иклечриіи -дѣвушка-воинъ Ма рія Томиловская 21 года. Въ 1910 г. она окончила минскую женскую -гимназію и въ послѣднее время жила вмѣстѣ съ отцомъ въ Лугѣ. При объявленіи войны, когда отецъ дѣвушки, полковникъ, вмѣстѣ съ пол комъ выступилъ въ походъ, Томиловская упросила очца взять ее съ собой. Опа об лачилась въ солдатское платье и остригла полосы. Дѣвушка-воинъ принимала участіе въ нѣсколькихъ сраженіяхъ п въ томъ чвс-; лѣ въ знаменитыхъ августовскихъ бояхъ. Здѣсь опа исполняла обязанности телефо-: чистки- н развѣдчицы. Находясь на развѣдкахъ, Томиловская командовала взводомъ и выполнила рядъ важныхъ порученій. Между прочимъ, она перехватила телеграмму генеральнаго шта ба, нзъ которой узнали, что нѣмцы соби раются прорвать нашъ центръ. Какъ передаетъ «Р. С.», М. Б. Томилов ская была три раза контужена. Л. 0. Ш Ш ОВИЧЪ. ^кончавшійся въ Женевѣ бывшій членъ третьей Государственной Думы Леопольдъ Николаевичъ (Лазарь Нисоновичъ) Нис- селовичъ рсдалсл въ г. Ваускѣ, Курлянд ской губ. ! По окончаніи въ 1880 г. петроград скаго университета съ званіемъ кандида та нравъ и золотой медалью, покойный поступилъ на службу въ министерство фи нансовъ. По порученію тогдашняго мини стра финансовъ И. X . Бунге, Нносело-, вичъ составилъ двухтомный трудъ, издан ный министерствомъ финансовъ: «Исторія фабрино-заводскаго законодательства Рос сійской Имперіи». Изъ другихъ экономнческЕхч. труденъ покойнаго надо отмѣтить историческій очеркъ: «О торгово-нрѳиышлен.’ішхъ совѣ щательныхъ учрежденіяхъ въ Россіи», «О преобразованіи Государственнаго бан ка» и «О торговыхъ «питахъ». Пзмѣнившееся отношеніе щршнт&льетаи къ евреямъ чпновшикамъ побудило Л. 1L въ 18S2 г. покинуть государственную -служ бу. Покойный въ тамъ же году вступилъ въ сословіе присяжныхъ повѣренныхъ ок руга петроградской палаты. При выборахъ въ первую Гл:. Думу Нисеяоввдъ былъ выбранъ выборщикомъ отт> г. Бауока, а при выборахъ въ ъретыо Думу онъ былъ избранъ депутатомъ отъ Курляндской гуо. Въ Гос. Думѣ накожный примкнулъ жъ фракціи пародеой свободы и въ паршую сессію состоялъ товарищемъ секретаря финансовой воммассіи. Въ Гос. Думѣ посвятилъ всѣ свои силы трудной и очень неблагодарной при суще ствовавшихъ вт. 3-й Думѣ настроеніи п соотношеніи силъ оппозиціи и правитель ственнаго большинства задачѣ аащиты ин тересовъ еврейскаго народа. По иниціатн- вѣ покойнаго было вносепо за 1GG подпи сями зашівдателшоо. предположеніе объ отмѣнѣ черты еврейской осѣдлости, пере данное въ коміотосію о неприкогловешіостя .точности, гдѣ оно и было похоронено. При обсужденіи въ третьей сессіи за конопроекта о начальныхъ училищахъ бы ла принята поправка покойнаго о допу щеніи въ низшихъ школахъ въ мѣстно- стяхт. съ преобладающимъ еврейскимъ на селеніемъ преподаванія на еврейскомъ язы кѣ. Сборъ пожертвованій въ пользу! раненыхъ и увѣчныхъ воиновъ и ихъ семействъ въ войну 1914 года. Въ контору «Южнаго Края» поступило: отъ семейства Цапаровичей— 1 руб. 50 коп., разносчика Кравцова— 1 руб., служа щихъ к— ры Вацлаво-ІПумовскаго— S руб. 10 пои Итого— 10 руб. *60 коп. 1 Всего съ прежде поступившими:— 9,508 руб. 96 коп. Мѣстная хроника. ❖ Передача знаменъ. Не такъ давно русекта знамена, хранившіяся въ Успенскомъ соборѣ, были перенесены въ едааііе нрисутствеаныхъ мѣстъ. Вчера, около 11 час. утра, состоялось торжественное врученіе ихъ войскамъ для передачи въ полки, отправляющіеся па театръ воен ныхъ дѣйствій. Къ означенному времени на Соборную площадь прибыли воинскія части съ двумя оркестрами музыки— воен нымъ п городской пожарной кажоады. Зна мена были вынесены изъ присутственныхъ мѣстъ конными стражниками въ присут ствіи вице-губернатора П . И. Масальскаго и другихъ гражданскихъ -и -военыхъ чи новъ на площадь, гдѣ онп и были вручены прибывшимъ войскамъ. Оркестрами былъ исполненъ при этомъ гимнъ, а затѣмъ во инскія части при звукахъ музыки съ зна менами отправились по полкамъ. Прибы тіе раненыхъ. Вчера, съ поѣздомъ Л» 91 служащихъ Ю .-З. ж. д., прибыла нзъ Радзивилова партія раненыхъ. Въ теченіе вчерашняго дня изъ Харькова съ поѣздами No 4 п 59 эвакуированы въ Чугуевъ н Ростовъ двѣ партіи легко ране ныхъ нпжнихъ чиновъ. | Въ числѣ прибывшихъ раненыхъ: пра порщикъ Оскаръ Вильгельмовичъ Пальн- бергъ, подпоручикъ Ахдо Муссоаичъ Ахловъ, капитанъ Анатолій Оттовичъ Ру бинштейнъ, подпоручикъ Евгеній Ивано- вшчъ Пушкаревъ (бол.) и поручикъ Вяче славъ Михайловичъ Задоренко. ^ Городская дума. Продолженіе засѣданія городской думы назначено на 6 ноября. Пойдутъ текущія дѣла. ❖ Ж а л о в а н ь е 4,и выборы. Въ засѣданіи городской думы 3-го ноябряі опредѣлено содержаніе торговымъ депута тамъ и предсѣдателю сиротскаго суда. Со держаніе оставлено нрелшее: предсѣдате лю сиротскаго суда— 1,500 руб., и торго вымъ депутатамъ— 750 руб. въ годъ. Пред сѣдателемъ сиротскаго суда вновь избранъ II. К. Штейфонъ. Въ торговые депутаты избраны: В. 3. Шапошниковъ, В. Н. Бѣ ляевъ, М. П. Баскаковъ, М. И . Поповъ, Д. II. Земскій, U . И. Савицкій, Г. В. За горскій, И. И. Усъ, К. Р. Соколовъ и И. Я. Гераськовъ; въ кандидаты къ тор говымъ депутатамъ избраны: М. Ф. Бесѣ- дидъ, Ф. С. Павленко и Н . А. Сухарь. — Городская дума избрала: во 2-е го родское по налогу съ недвижимыхъ иму ществъ присутствіе: II. Е . Игнатпщева и К. Ф. Ляеевнча. Представптеламъ отъ гор. думы въ число членовъ попечитель- ваго совѣта высшихъ коммерческихъ кур совъ избранъ Д. А. Ііутневичъ. — Въ училищную коммиссію избраны: B. Ф. Левитскій, Л. Я. Тауберъ, И. Ф. Сумцовъ, И. Г. Ковалевскій, Д. А. Кутпе- вичъ, Н . С. Илларіоновъ, И . Я. Платоновъ, C. А. Раевскій, Д. П . Багалѣй, П . II. Добросельскій, В. А. Дедюлинъ, И. А. Ерасусскііі, Ф. Н. Островерховъ. — Въ оцѣночно-статистическую коммис сію избраны: В. Г. Кореневъ, Г. Я. Стри- жевскій, А II. Анциферовъ, В. Ж>. Ле- витскііі, Н. I. Савченко, К. А. Зворыкинъ, баронъ Р. ІО. Будбергъ, А. А. Поддубный и С. М. Кузнецовъ. ф Посылки въ армію. Въ насто ящее время, къ существующему правилу о безплатной отправкѣ посылокъ въ дѣй ствующую армію, пе превышающихъ вѣ сомъ 12-ти фунтовъ, добавлено слѣдующее: къ отправленію въ армію допускаются по сылки съ верхнимъ платьемъ свыше 12-ти фунтовъ, прячемъ, за каждый фунтъ сверхъ нормы взимается дополнительная няата въ размѣрѣ 20-тн кон. ф А в а н с ы. Разъяснено, что выданные проживающимъ безъ семействъ должност нымъ лицамъ правительственной службы, при выселеніи по требованію военныхъ вла стей нзъ угрожаемыхъ непріятелемъ мѣст ностей, авансы, въ размѣрѣ 3-хмѣеячнаго жалованья, подлежатъ удержанію изъ окла да, пастями, въ теченіе года, начиная съ октября. ф Биржа. Вопросъ о переносѣ зданія биржи съ Павловской пл. былъ поднятъ гор. думой еще въ 1912 году. Со стороны гор. управы для переговоровъ но этому вопросу были избраны: А. И . Корытинъ, А. Я. Крас новъ и Ѳ. И. Ширяевъ. Въ концѣ 1913 го да вопросъ этотъ былъ поднять вновь по заявленію П. К. Баженова, А. А. Квятков- скаго и П. П . Кулжинскаго. Вопросъ былъ сданъ въ спеціальную коммиссію, которая ничего не сдѣлала. Ha-дняхъ техническое отдѣленіе гор. управы напомнило управѣ объ этомъ дѣлѣ. Управа вновь постановила — передать вопросъ въ коммнссію. ф Благодарность. Харьковское собраніе приказчиковъ получило увѣдом леніе министерства народнаго просвѣще-1 нія, коимъ выражается благодарность отъ учебнаго вѣдомства за пожертвован-J пыя собраніемъ средства на оборудованіе и содержаніе кроватей въ лазаретѣ для тяжело раненыхъ воиновъ въ зданіи хи рургической клиники харьковскаго уни верситета. ф Отмѣна. Въ виду текущихъ собы тій, по распоряженію министра путей со общенія, отмѣненъ съѣздъ инженеровъ службы тяги, имѣвшій быть въ концѣ этого года въ Харьковѣ. ф Помощь «екьянъ занас- !яыхъ. Третьяго д а -состоялось очередное засѣданіе городской всгммиссів по призрѣ нію семействъ запасныхъ, призванныхъ на войну. Предсѣдатель, членъ управы Ширя евъ, доложилъ собрапію о дѣятельности от дѣла за недѣлю съ 27 октября но 1 нояб ря. За это время выдано: -казеннаго посо бія— 1,153 руб. 47 коп., городского— 500 руб. 4 коп. Всего же, за время съ 18 іюня ло 1 ноября выдано: ‘казеннаго пособія— 165,432 ру,б. 28 кон., городского— 52,40S р. 92 коп.; кромѣ того, выдано для раздачи пособія. 5-му -попечительству: казеннаго— 3,094 руб. 50 кон.; городского— 2.900 руб. Всего, такимъ образомъ, кгадапо за все вре мя— 123,835 руб. 70 коп. Коммиссія по становила предложить думѣ возбудить пе редъ правительствомъ ходатайство о выдачѣ на льготныхъ условіяхъ ссуды .въ 150,000 руб. Заслушанъ я принятъ къ свѣдѣнію до кладъ о “фургонномъ сборѣ. Разсмотрѣнъ рядъ ходатайствъ объ освобожденіи отъ шта ты за ученіе дѣтей лицъ, призванныхъ на войну. ф Строительство за октябрь. Городскимъ строительнымъ отдѣломъ ввдашо за истекшій октябрь -мѣсяцъ— 16 разрѣше ній на производство новыхъ построекъ. За октябрь 1913 года было выдано— 54 раз рѣшенія. Съ 1 япваря по 1 ноября 1914 г. было выдано всего— 585 разрѣшеній; за то же время въ 1913 году бш о -вщапо 640 разрѣшеній. – ф Конфискація оружія. Въ настоящее время чинами полиціи произво дится конфискація оружія у проживающихъ въ Харьковѣ турецко-подданныхъ. ф В ъ литерат.-худож. кружкѣ. Сегодня читаетъ докладъ Д. И . Гордѣевъ на тему «150-лѣтній юбилей русской ака демія художествъ». Приводимъ краткое содержаніе доклада: Общая характеристи ка академизма, какъ художественнаго те ченія. Возникновеніе итальянскаго акаде мизма. Академизмъ Х У Ш в. Основаніе рус ской академіи и характеръ ея въ Х У Ш в. Расцвѣтъ академіи въ первой половинѣ X IX в. Движеніе 60-хъ годовъ и передвиж ники. Реформа академіи п ея упадокъ. Современное состояніе академіи. Докладъ будетъ сопровождаться свѣтовыми карти нами, послѣ доклада— пренія. Нага, въ 8 час. веч. Члены кружка п ихъ дамы вхо дятъ безплатно, гости платятъ но 50 к., учащіеся— 30 к. ф Лекція А. К. Смирнова въ домѣ О-ва рабочихъ. 9-го нояб ря, въ 12 час. дня въ домѣ О-ва рабо чихъ состоится лекція А. К. Смирнова — «Война». Лекція эта является повторе ніемъ лекціи прочитанной А. К. Смирно вымъ въ зданіи Общественной библіотеки. Цѣны мѣстамъ общедоступныя— огъ 10 до 50 кои. Билеты будутъ продаваться въ театральной кассѣ О-ва въ субботу ста 6 до 9 час-. веч. и въ воскресенье съ 10 час. утра. ф 0 погребеніи безродныхъ. Городская управа, вслѣдствіе поступившихъ ходатайствъ городовыхъ врачей и директора института судебной медицины профессора II. С. Бокаріуса, а также принявъ но вни маніе ходатайство по тому же поводу поли- ціймейетера, постановила выдавать кредитъ па погребеніе труповъ безродныхъ, умер шихъ па улицахъ г. Харькова, профессору II. С. Бокаріусу. До настоящаго времени погребеніе подобнаго рода труповъ произво дилось мѣрами полиціи, не располагавшей на этотъ предметъ никакими кредитами. Обыкновенно чины полиціи въ подобныхъ случаяхъ собирали среди жителей, и, глав нымъ образомъ, среди торговцевъ пожертво ванія въ необходимой суммѣ, а затѣмъ уже тѣло предавалось еемлѣ. Были случаи, что, вслѣдствіе отсутствія шжертвоваяій, трупы не погребалась въ теченіе двухъ и болѣе недѣль. ф Закрытіе силеаіатографа. За невыполненіе требованій особой комашс- сіи и отсутствіе должныхъ огражденій въ машшшомъ отдѣленіи электрической станціи синематографа «Зеркало жизни», на Мос- калевской ул., синематографъ итогъ, по рас поряженію администраціи, закрыть. ф В ъ уѣздномъ земствѣ. По становленія харьковскаго очередного уѣзд наго земскаго собранія 19 н 21 октября 1914 г. начальникомъ губерніи исполне ніемъ пріостановлены и будутъ переданы: постановленіе отъ 19 октября— объ остав леніи въ селеніяхъ Харьковскаго уѣзда ба заровъ въ воскресные и праздничные дня на обсужденіе харьковскаго очередного гу бернскаго земскаго собранія и постановле ніе отъ 21 октября— въ части объ отказѣ земскимъ начальникамъ безвозмездно поль зоваться земскимъ телефономъ и лошадьми — на разсмотрѣніе губернскаго по земскимъ и городскимъ дѣдамъ присутствія. ф Заболѣваемость. За вторую половину октября городскимъ санитарнымъ бюро зарегистрированы слѣдующія эпиде мическія заболѣванія: натуральная оспа— 7, корь— 63, скарлатина— 220, дифтерія— 62, тифъ: брюшной— 32, возвратный— 2, дизентерія— 31, гриппъ— 90, коклюшъ— 25, заушница— 23, крупозное воспаленіе легкихъ— 7, рожа— 28, сибирская язва.— 1; всего— 591. ф Скорая помощь. По даннымъ станціи «Скорой помощи», въ октябрѣ мѣ сяцѣ было выѣздныхъ случаевъ 125 и за ото же время зарегистрировано 82 случая от каза, изъ коихъ въ 69 случаяхъ отказано за несоетвѣтсвіемъ цѣлямъ станціи, въ 11— за выѣздомъ кареты, и въ 2 слу чаяхъ за нахожденіемъ мѣста случая внѣ раіона дѣятельности станціи. Изъ 125 впѣвдзыхъ случаевъ 12 окапались напра сными, остальные же 113 распредѣля ются слѣдующимъ образомъ: травмати ческихъ поврежденій— -31, разнаго родя заболѣваній— 47, самоубійствъ— 16, слу чайныхъ отравленій — 7, ожоговъ — 6, уга- I ровъ— 5, роды на улицѣ — 1. Изъ 16 I случаевъ самоубійствъ было 10 отравле ній, огнестрѣльныхъ раненій— 5, изъ’ нихъ три со смертельнымъ исходомъ, по– вѣшелій— 1. ф О – в о любителей (природы. 9-го ноября, въ 8 час. вечера (въ помѣ щеніи женскаго медицинскаго института, С-уиская. 1) состоится публичное засѣданіе харьк. О-ва любителей природы. Програм м а : 1) проф. А. Л. Погодинъ. Прусская j Полыни. Познань въ 1908 я іюлѣ 1914 г. I по личнымъ впечатлѣніямъ (съ діапозпт.); 2) (памяти проф. П. II. Бахметьева: 3) М. II. Пономаревъ. Холо-дъ; его значеніе въ современной -промышленной жизни (съ ryiano3ffr.), и 4) выборы новыхъ членовъ. і ♦ Отчетъ по благотворительному ве черу, бывшему 2-го ноября -въ іеатрѣ харь ковскаго собранія приказчиковъ, съ цѣлью оказанія помощи семьямъ войтовъ, прожк- пакпт хъ въ раіонѣ Свято-Дуковскао при хода г. Харькова. Поступило-—371 руб. 69 к. Общій расходъ олредѣяждея въ 185 руб- 94 коп., а чистой прибыли получилось– 185 руб. 75 коп. ♦ Административныя взыска нія. По постановленію харьковскаго губер натора, Д. М. Александровъ, И. А. Бадашевъ и Е. М. Афанасьевъ, оа непрописку кварти рантовъ по домовой книгѣ, подвергнуты штрафу въ размѣрѣ 500 руб., съ замѣмою при неуплатѣ арестомъ на 45 дней (каждый. ПРОИСШЕСТВІЯ. ♦ Покушенія на самоубійство. Третьяго дня, въ 8 часовъ -вечера, карста «скорой помощи» была вызвана на Нетечел- скую улицу -въ домъ No 34, къ справившему ся сгудекту-технолоту А. С., 19 лѣтъ. При бывшимъ врэчемъ было установлено отрав леніе нашатырнымъ спиртомъ, вып-итьшъ А. С. въ количествѣ около столовой ложки, съ цѣлью самоубійства Причину самоубійства не удалось выяснить. А. С. учился въ Англіи и вернулся въ Россію послѣ начала е-ойпы. — Вчера, въ 5 час. дня, въ городскомъ паркѣ былъ обнаруженъ человѣкъ съ огне стрѣльнымъ раненіемъ. Онъ былъ еще живъ. Немедленно была вы-звана карста «скорой помощи». Прибывшій врачъ засталъ молодо го человѣка, оказавшагося И. Заііденшнеръ, 20 лѣтъ, ло профессіи парикмахера, который съ цѣлью самоубійства -выстрѣлилъ изъ ре вольвера въ голову. Установить причину са моубійства—«е удалось. Раненый въ неопре дѣленномъ состояніи отправленъ въ ушшер- апепскую клинику. ♦ Жертвы yrapa^ Вчера, въ 10 часовъ утра, карета «скорой помощи» была вызвана на Десятисаіжеяную улицу въ домъ No 34, къ уторѣвішагь жильцамъ. По пріѣздѣ «іа мѣсто врачъ засталъ женщину К. Тршденко, 21 л., въ безсознательномъ состояніи, осталь ные -двое, ея мужъ 25 лѣтъ и сокварти рантъ И. Мусіекко, 24 лѣтъ, также угорѣли, но въ меньшей стелешь Сели,я Тргаценко и Мусіенко обыкновенно вставали въ -четыре, часа утраі. -Въ этотъ день жильцы дома были удивлены, что около 10 часовъ утра еще никто изъ ихъ соквартирантовъ не выходилъ. Заглянули -въ окно и увидѣли, что всѣ трое лежать безъ всякихъ признаковъ жизни. По спѣшили .вызвать карету «скорой помощи.–. 1 іослѣ -оказанной медицинской -помощи К. Тгигшенко въ очень тяжеломъ состояніи была транспортирована въ Александровскую боль ницу, остальные же были оставлены н;ь мѣ стѣ въ удовлетворительномъ состояніи. ♦ Выстрѣлы. Въ 5 час. утра, 5-го ;ю- ября, ночкой сторожъ І’огдпшскгго пер. И. Шаповаловъ, замѣтилъ, что со стороны Жевержеевскон л сведи въ Рогатішскій пер. направляются какіе-то пять человѣкъ, изъ которыхъ два несли узлы. Заподозривъ въ неизвѣстныхъ воровъ, сторожъ началъ под ходить къ нимъ, подавъ нѣсколько сигна ловъ, чтобы подозззіь на помощь сосѣднихъ сторожей. Неизвѣстные повернулись и на чали бѣжать обратно на леваду, прячемъ, одинъ изъ нихъ, пробѣжавъ нѣкоторое раз стояніе, остановился и спрятался за будкой. Когда сторожъ былъ на близкомъ разсто яніи отъ будки, злоумышленникъ произвелъ два выстрѣла изъ револьвера, послѣ чего бросился бѣжать и скрылся вмѣстѣ со сво ими товарищами, бросившими узлы, въ кото рыхъ оказались галантерейные товары. ♦ Кражи. Въ і’І час. утра, 4-го ноября у живущей въ л. No 26, по Благовѣщенской ул., X. М. Меля медзонъ, была совершена кража. Въ то время, когда Меламедзонь съ прислугой вышли въ кухню, воръ про никъ черезъ незапертую дверь въ квартиру и похитилъ висѣвшіе на вѣшалкѣ дамскій сакъ, пальто и мужской костюмъ, на сумму дв 430 руб. Совершивъ кражу, воръ скрклся. — 4-го ноября, около 5 час. веч., у жены купца Ж. И. Консгабель, живущей въ д. No 5, по Искрннскому въѣзду, въ то время, когда опа садилась въ вагонъ трамвая, па остановкѣ па углу Московской ул. и Петро» екзго пер., въ давкѣ, неизвѣстнымъ воромъ изъ ридикюля похищено портмоне съ 110 руб. денегъ. ♦ Пожаръ. Вчера съ 9 час. утра про изошелъ пожаръ на Зеленой ул., въ д. No 14, -принадлежащемъ А. И. Бобову. Пожаръ воз никъ ао 2-мъ этажѣ каменнаго -двухэтажнаго дома, гдѣ, отъ сильнаго накаливанія печи, загорѣлась деревянная балка «ъ потолкѣ тіолу между 1-мъ и 2-мъ этажами. Отъ балкіт огонь распространился -подъ поломъ въ про межуткѣ между верхней и нижней настил ками и сталъ выбиваться наружу, угрожая квартирной обстановкѣ. Усиліями вызванной Заик-оаокой пожарной части пожаръ, постѣ часовой работы, былъ локализованъ. Огнемъ уничтожена часть пола и попорчены стѣны. Имущество Бобова застраховано въ харьков скомъ -взаимномъ страховомъ Обществѣ въ 6,135 руб. Сумма убытка отъ пожара, за от сутствіемъ владѣльца, не выяснена. Петроградскій Международный Номнерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская плен шадь, свой домъ. Городская Контора къ Суздальскомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Южн. ж. д. и кентопа при нихъ уголъ Алексавдроягкоа и Канарской ух На б ноября 1914 г. Йііщь apfts, 5% 1 вяут. съ вынгр. заемъ 1854 г. — — 5% 11 . . . 1866 г. — — 4°/озакп. съ выигр г. Г. Ц. 3. Б, — — 51/2°/о закл. л. Харьковск. Зем. Б-ка. — — 4Ѵ2°/ о „ . Поптавск. . „ — — Страх. отъ тир. иогаш. бал. съ выигр. з. 2 янв. 1915 г. 1-го вн.5% — 15.76« 1 сент. 1914 г. 2-го , 5% — — 1 ноябр. 1914 г. Двор. Зем. &-ка — — Несгораемые ящики— сейфы, въ подзед- аой сильно* кладово# Банка по Руб. 6-« Руб. 10— к Рѵб. 15— къ годъ. ПИСЬМО ВЪ РШ КЦ ІЮ . м . г., -г. редакторъ! Не откажите въ любезности помѣстить въ вашей уважаемой газетѣ ннжесагіэдб’ющее: П я т ь учениковъ 4 кл харьковскаго коммер ческаго училища, а «шенво: Григорій Куро ѣдовъ, 13¾ jl , Андрей Годосій, 14 лц Без- еттъ, 16 х , Сзрѣдкаъ, 14 х и Осиповъ, лѣтъ 15–.16, 4-го сего ноября утромъ самовольно уѣхала на теаггръ военныхъ дѣйствій. Одѣты оки въ форменныя пальто, тужурки и фу- Р-зяои. Мы, убитые горемъ родители, покор- -нѣйше васъ проснап». г. редакторъ, валѣ- ,сталъ настоящее письмо, а другія газеты пе репечатать его, дабы такимъ образомъ уда лось возвратить домой бѣглецовъ, которые отправились к ‘безъ денегъ, а: безъ запас ныхъ вещей, и въ случаѣ обнаруженія нхъ гдѣ-либо, нспрапить въ Харьковъ: Пушкин ская, No 75. Съ совершеннымъ къ вамъ уваженіемъ Куроѣдовъ, С. Г о л о с і й. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. Привѣтствіе попечителю варш авскаго округа. Харьковскій университетъ отправляетъ в:ъ Варшаву по печителю учебдато округа Г. В. Ледвиц- комѵ слѣдующую телеграмму по случаю -10-лѣтія его научной дѣятель)tieтн: «Харь ковскій университетъ привѣтствуетъ своего бывшаго товарища, почетнаго доктора Гри горія Васильевича, съ сорокалѣтіемъ ученой дѣятельности и желаетъ ему много лѣтъ работать на пользу наукѣ и учащейся мо лодежи». О б ъ оспопрививаніи. Въ виду того, что право производить оспопрививаніе подъ наблюденіемъ врача принадлежитъ, между прочимъ, лидамъ, прошедшимъ не менѣе 3-хъ курсовъ медицинскаго факуль тета и а:енскато медицинскаго пн—та, міт- ипстерство нар. просвѣщенія обратилось кщучебнымъ заведеніямъ съ предлоаюніемъ обсудить въ засѣданіяхъ медицинскаго фа культета вопросъ о введеніи практическаго курса оспопрививанія. Защита, диссертаціи. 9 нояб ря, въ часъ дпя, въ химической аудиторіи унпверептета М. М. Воскобойниковъ бу- дегъ защищать представленную имъ для соисканія ученой степени доктора зоологіи диссертацію на тему «Очерки по бронхіо- мотріи- позвоночныхъ». Освобож деніе отъ платы. Въ послѣднемъ засѣданіи правленія универси тета освобождены отъ взноса платы за пра во ученія и въ пользу профессоровъ до 500 студентовъ. О помѣщеніяхъ, занятыхъ подъ военныя надобпости. Ми нистерство нар. просвѣщенія увѣдомило по печителей учебныхъ округовъ о необходи мости слѣдить за помѣщеніями, занятыми подъ лазареты, военпые посты и т. д., съ тѣмъ, чтобы, въ случаѣ освобожденія ихъ,1 они немедленно ирпг плпсь въ, порядокъ и, если возможно, чтобы въ нихъ начина лись занятія. Ремонтъ вагоновъ трамвая. Въ смѣтѣ расходовъ тор. трамвая статья «ремонта, вагоновъ трамвая» даеть довольно большую сумму. Поэтому юрод ская управа поставила экспертамъ, реви зовавшимъ дѣятельность гор. трамвая, до полнительный вопросъ о ремонтѣ трамвай ныхъ вагоновъ. Завѣдшшлцій службой подвижного состава московскаго трамвая г. Иешекеровъ далъ по этому вопросу хаі.- дуюіпія заключенія. Прежде всего онъ считаетъ ненормаль нымъ, что городъ не имѣетъ собственныхъ мастерскихъ прп такомъ крупномъ пред пріятіи, какъ городской трамвай, и вагоны ремонтируются въ мастерскихъ гор. ре месленнаго училища. Главнымъ недостат комъ является то обстоятельство, что м а стерскія эти находятся въ вѣдѣніи лицъ, нс подчиненныхъ администраціи трамвая, по чему послѣдняя не принимаетъ на себя отвѣтственности за качество работы. А безъ такой отвѣтственности не можетъ быть правильнаго контроля п правильной постановки дѣла. Независимое положеніе мастерскихъ отъ администраціи трамвая можетъ служить нрпчияой задержки ремон та вагоновъ, почему администрація трам вая пе можетъ сдѣлать правильный рая- счета, о возможности выпуска ва гоповъ въ явшксіііе. Кромѣ того администрація мас- терсьнхъ, не заинтересованная непосред ственно въ состояніи подвпжпого состава и не имѣющая возможности пользоваться опытомъ лицъ, обслуживаюпшхъ этотъ составъ, пе будетт. вводить никакихъ улуч шеній въ дѣлѣ ремонта-, а будетт. работать но заказу. Единственнымъ раціональнымъ выхо домъ изъ этого положенія экспертъ счи таетъ устройство, при одномъ изъ парковъ, ремонтныхъ мастерскихъ, что переклады- ваетъ отвѣтственность за ремонть на ад министрацію трамвая. ІІредпі)іяггіс, даю щее въ діастоящее время валовой доходъ свыше 1’ милліона рублей, должно имѣть собственныя мастерскія. Такъ какъ обору дованіе и станки въ мастерскихъ ремес леннаго училища пріобрѣтены за счета, трамвая, н стоимость ихъ погашается еже годными отчисленіями изъ доходовъ трам вая, то лучше всего было бы Передавать исподволь и постепенно эти станки изъ мастерскихъ ремесленнаго училища въ ма стерская прп . паркѣ, начавъ съ такихъ ставковъ, которые обслуживаютъ только трамвай, напр., бандажно-колесный ста вокъ, бандажная печь и проч. Въ заключеніе, эксперта считаетъ во обще необходимымъ сосредоточить, по воз можности, въ одномъ мѣстѣ всѣ части ре- Iмонта, почему опъ рекомендуетъ перенести іизъ петпнзкаго. парка столярную и маляр ную мастерскія туда, гдѣ находятся меха ническая и электрическая мастерскія. Заключеніе г. Пешекерова вносится пт разсмотрѣніе гор. управы. ! 1 1 S p a n . .. Бойна заставила нашего земляка въ Бер^ липѣ, гдѣ онъ въ продолженіе послѣднихъ 10 лѣтъ сначала преподавалъ въ консер ваторіи Шарвенка-, а потомъ всецѣло по святилъ себя композиціи и частнымъ уро камъ. Н с разъ возбуждался вопросъ объ избраніи С. Э. профессоромъ музыкальной академіи, но непремѣннымъ условіемъ ста вился переходъ его въ германское поддан ство, на что С . Э. не соглашался. У С. 9. были знакомства въ русскомъ посольствѣ, онъ находился тамъ въ момента, отъѣзда посла и чиновъ посольства, видѣлъ, какъ лхъ провожали «культурные» берлинцы. На| другой день ему пришлось эту «культур ность» попытать уже па себѣ самомъ. Ут ромъ раздался звонокъ, и въ квартиру вва лились 2 агента тайной берлинской полиціи Оказалось, что, слѣдя за образомъ жизни С. Э. п вскрывая его частную переписку, бер линская полиція узнала о близости С. 9. къ нашему посольству и заподозрила въ иемъ шпіона. Перерывъ бумаги и уложивъ •се, казавшееся имъ почему-либо подозри тельнымъ, въ чемоданъ хозяина, агенты заставили С. Э. послѣдовать за иими въ ііолйцііо . Тамъ ему послѣ грубаго допроса выдали приказъ о немедленномъ выѣздѣ изъ Берлина. Но уѣхать не удалось— пе было поѣздовъ. Какъ быть? Съ одной сто роны, угроза попасть въ тюрьму за неис полненіе приказа, а съ другой—-полная не возможность его выполнить. Г. Борткевичъ съ женой отправится за совѣтомъ къ испанскому послу, какъ была снова вытребованъ въ полицію «для реги страціи». Не мало прошло времени, пока С- Э. удалось убѣдить полицейскаго чиновника, что онъ уже «зарегистрированъ» н уже по лучилъ пресловутый указъ о выѣздѣ. Когда, наконецъ, С. Э. повалъ ошгіь въ испанское посольство, онъ засталъ жену въ полуобморочномъ состояніи Оказалось, что одинъ изъ шуцмановъ «мило» пошу тилъ,— онъ заявилъ, по уходѣ С. Э., что его женѣ слѣдовало бы попрощаться съ нимъ, такъ какъ, молъ, тотъ больше пе вернется!… Полтора мѣсяца пробыли въ положеніи шѵдзираемыхъ С. Э. и его жена. Видѣть за это время пришлось очень много. Были случаи, когда русскіе положитель но голодалп. Двѣ русскія курсистки не вы несли кошмара такой жизни и покончили съ собой. II онѣ были пе единственными… Но, наконецъ, была русскимъ предостав лена возможность вернуться на родину. Но и эта возможность была обставлена такъ, что ею могъ воспользоваться далеко не всякій. За билетъ, стоившій раньше 70 марокъ, брали 270, да и за эти деньги яолучпть его было не легко. Но помогъ г. Борткеви чу берлинскій шуцманъ!… Правда, этотъ шуцманъ былъ мужемъ его горничной…. Все пріобрѣтенное за 10 л. жизни въ Берлинѣ имущество г. Борткевичъ поте рялъ. Все его имущество, инструменты, биб ліотека, ноты,— все осталось на произволъ судьбы ;онт> почти разоренъ. * Теперь г. Борткевичъ носе.шлся въ Харь ковѣ л, вѣроятно, займется своимъ дѣломъ, когда успокоится отъ пережитыхъ ужасовъ. С Я . £ . Ш Т Р И Х И . Фреди постановленій харьковской город ской думы, состоявшихся -1 ноября, обра щаетъ на себя вниманіе особенно одно постановленіе. , Постановленіе ходатайствовать предъ министромъ внутр. дѣлъ о разъясненіи вопроса касательно примѣненія указа об щаго собранія Сената (онуб.тик. въ Собр. узакон. и раеп. правительства за 1911 г. АІ! 275, от. 2478), о правѣ лицъ, забалло тированныхъ въ первоначальномъ собраніи въ земскіе гласные, быть впослѣдствіи из бранными. къ выборамъ городского головы. Бросается въ глава, что въ горячее вре мя дѣла, неразрѣшенныхъ вопросовъ, (ибо въ засѣданіяхъ городской думы почти псу ключителыю идутъ теперь «внѣочередныя заявленія», а повѣстка пе подвигается пи на іоту) дума занимается, казалось бы, выясненіемъ отвлеченныхъ вопросовъ. Этого быть не можетъ. Тогда, значить, годку), думу іштересуеть данный указъ иравпт. Сената для прове денія его положеній въ жизнь именно въ связи съ массою «неразрѣшенныхъ во просовъ» ? Быть можетъ, въ связи съ энергичнымъ указаніемъ г. губернатора (доложеннымъ тоже 4-го поября) о необходимости ско рѣйшаго избранія гор. головы? II .является опредѣленный вопросъ: Кто былъ забаллотированъ городской чумой въ городскіе Головы, и кого она нынѣ единогласно (судя по единоглас ному постановленію «возбудить ходатай ство о разъясненіи» и т. и.) желаетъ ви дѣть головой? Отвѣта, можетъ быть одипъ: — Профессоръ Д. II. Багалѣй. ІІрофес- ора Д. II. Багалѣя. Баллотировавшагося и не прошедшаго пт. городскіе головы 4 сентября, два мѣся-, на тому назадъ… Рѣшеніе город. думы можно только при вѣтствовать. Мы и тогда указывали, что профессоръ Д. И. Багалѣй изъ настоящаго состава думы является чуть ли не един ственнымъ п подходящимъ кандидатомъ. Н о — какіе можно сдѣлать выводы: —■ Зачѣмъ же тогда забаллотировали че ловѣка? Зачѣмъ потеряли время? . — Согласится ли человѣкъ вновь балло тироваться?.. Проф. Д. II. Ба галѣй молчалъ во время преній но указанному, возбужденному го род. думой ходатайству. Профессоръ Бата лій не могъ вс понимать, что рѣчь-то, вѣдь, идетъ о комъ. Навѣрное, гласные заручи лись согласіемъ проф. Багалѣя баллотиро ваться вновь. .Желаніе послужить городу въ отвѣтственное время, несмотря на слу чившійся прискорбный инцидента., слѣду етъ отнести къ чести кандидата, поступив шагося «самолюбіемъ», если понятіе само любія толковать ложно. Ходатайство возбуждено по телеграфу. Что же изъ него получится? По существу, какъ говоритъ и юридиче ская ‘Коммиссія гор. Думы, давшая 4 по ября свое заключеніе, оно должно быть удовлетворено.. Природа Земскаго и Горо дового Положеній одинакова. II запрещеній баллотироваться въ городскіе головы при тѣхъ условіяхъ, въ которыхъ очутился Д. II. Багалѣй, въ законѣ ие содержится. Но съ «формальной» стороны? ©правѣ ли г. министръ внутр. дѣлъ разъ яснять указы обитаго собранія Сената? Пе представить ли онъ ходатайство города въ тотъ же Сената.? Когда соберутся сенато ры, когда дойдетъ До «ходатайства» оче редь, и какъ мы будемъ жить безъ головы до тѣхъ поръ? И не скажутъ ли сенаторы: — Малыя дѣти, что ли, эти харьковцы? Сегодня забаллотируютъ данное лицо, а завтра просятъ разрѣшить вновь его балло тировать, чтобы избрать. Что ото въ Харь ковѣ за дума? Что за смѣна настроеній? Что за капризы? Есть же въ думѣ большин ство.. Кто это большинство? II надобно будетъ отвѣтить: — «Обновленцы». т.г. сенаторы.— «о б н о в л е н ц ы». с Манкредъ. ЗЛОБА ДНЯ. Каждому дневп довлѣетъ злоба его. Это поистинѣ такъ въ вопросѣ о торговлѣ, ресто рановъ 1-го разр., остававшихся до по слѣдняго времени на положенія лргашле- гпрованпыхъ учрежденій. Теперь п до нлхъ дошла очередь. Акцизный надзоръ не могъ не обратпть вниманія на создавшееся «неловкое» поло женіе. Но вь паквалыіомъ стремленіи ограни чить торговлю «шртпшгп mu штата и ак цизный надзоръ допускаетъ проти ворѣчивыя толкованія и неодинаковое ‘примѣненіе нѣкоторыхъ статей существу ющихъ циркуляровъ, что создаетъ въ этомъ допросѣ затрудненія и для полиціи, и для содержателей ресторановъ, іі для публики, ,не только для кутящей и бражничающей, но и для бездомотшой, для которой ресто ранъ необходимое, такъ оказать, условіе жизни, какъ мѣсто питанія и утѣхи. Такъ, иапр., на основаніи циркуляра министерства финансовъ въ ресторанахъ 1-го разряда продажа крѣпкихъ на питковъ должна нъ будніе дни пре кращаться въ 11 час. вечера. Стало быть, не въ будніе она не ограничивается? Такъ, вѣдь? (Въ Петроградѣ ото положеніе введено я вошло нъ привычку населенія, іг тамъ рѣдко случается, чтобъ на этой почвѣ воз никали какія-нибудь столкновенія между буфетчиками и публикой. Въ 10 ч. вечера ѵжэ прекращается доступъ публики въ нѣ которые рестораны, а пт. ІО3/* ч. вечера подается гостямъ счетъ. Въ 11 ч. ночи рестораны гасятъ опіи. Въ Харьковѣ это правило въ указанномъ видѣ и размѣрѣ только теперь стало вводиться. Но требованіе о прекращеніи продажи крѣпкихъ напитковъ въ 11 ч. но чи, однако, соблюдается съ тою лишь раз ницей, что кое гдѣ не дѣлается различія въ дняхъ. Что въ будни, что въ праздникъ торговля прекращается въ 11 час.; а кое- гдѣ это различіе признается, и въ праздники фактически торговля продолжается до обыч наго часа, до 3-хъ ч. ночи. Неопредѣленность я противорѣчивость въ данномъ случаѣ -по примѣненію такъ называемаго августовскаго циркуляра (въ Харьковѣ его стали примѣнять только въ октябрѣ) выражаются въ понятіяхъ, что значить продажа напитковъ? Что раз умѣть подъ словомъ отпускъ въ ресторанѣ съ прилавка или изъ буфета? Нѣкоторые понимаютъ это такъ, что имен но отпускъ пре к р а щ а с т с я, а но право распитія крѣпкихъ напитковъ, такъ что если у кого на столѣ бутылка, взятая до запретнаго часа, то пить ее можно и послѣ 11 часовъ ночи, а акцизный надзоръ протестуетъ противъ этого и составляетъ протоколы, понимая конечную цѣль распо ряженія.— борьбу съ неумѣреннымъ по требленіемъ спиртныхъ напитковъ. ■ Однако, на этой почвѣ съ посѣтителями ресторановъ возникали не только «недо- разумѣиія», по и прямые скандалы. Пуб лика наша все еще не можетъ въ массѣ примириться ст, новымъ поіожеиіемт, вещей и примѣниться къ ограниченіямъ. Рестораны подвергаются, при отказѣ удовлетворять требованія’ послѣ’ 11 час. ночи, риску бытъ разгромленными,1′ а'” яри широкомъ толкованіи пункта «о продажѣ» — отвѣтственности довольно серьезной/ Для нихъ какъ въ сказкѣ:– налѣво ио- ѣдішіъ— коня потеряешь,”- ітапрйс^с’аігь погибнешь. То буфетные шкафы разгро ма та,, то івъ тюрьму попадешь: ‘ , Хозяева ресторановъ ‘■ Его-‘разруф’пахо- дятс.я теперь въ трагическомъ дш ож ей и , г надо войти въ ихъ положеніе п ; вла стямъ, я самой публикѣ……………….’ Бъ самомъ дѣлѣ, публику, вѣдь, сразу по передѣлаешь, а тѣмъ болѣе еще нашу, требовательную и свое вольную; оіта’то,-ъѣ^ь, именно можетъ ‘ сказать^- какъ. Ляікшка Большова («Свои люди сочтемся».).. «Что же это? Воспитывали-^—восіштывалд. а потомъ взяли и обанкротились!»… Ужъ какъ у насъ то развивали сжижность-жъ выпивкѣ въ населеніи,! а’.потомъ, вдругъ— ■ стопъ!… „Я Н а передѣлку нравовъ -публики н «я навыковъ необходимо время, —а–главное надо разъяснить точно исттарОДѣЖійо, чтобъ она, публика,’’” сАМТ” Зг01,,”.ТіГ;(ла: Послѣ 11 ч. ночи іі за своимъ р то л омъ нельзя и-отреб л ять бо л ь ш е сп и р т н ы е -н а»*-и т- к-н.- – Но еще радикальнѣе— зщінрфгр совсѣмъ рестораны, по примѣру столицъ. , Чтобъ это было противъ интересовъ ре сторановъ, нельзя сказать: вѣдь, главная статья нхт. выгоды— напішШ, а Діа ііінпце- дяхъ, содовой и квасахъ іій . цолучііщь того , что стоитъ освѣщеніе помѣщенія, Въ связи съ этими сокращеніями часовъ торговли стоитъ, вопросъ о сложеніи такъ называемаго трактііриаіо -акидюа въ из вѣстной части. Это- только актъ ‘справед ливости, ибо тяжесть ‘послѣдствій отъ повой мѣры нельзя всецѣло.-возлагать..па. ресто раны. а . с ж с Т е а т р ъ . : Вчера въ онерѣ сотоялась гастроль Та ліи Сабаігѣевой, .молодой ‘.к’блоратурио’г пѣівішы, составившей себѣ извѣстность по службѣ своей въ’ ТІетрОгр.аДѣ: ‘Для вШода ея былъ поста,пленъ первый актъ «Ромео :• Джульетта» съ участіемъ II. А. Алчевска- го. Г-жа Сабанѣева плѣнила публику и го лосомъ, н блестящей’ колоратурой,’ ’ и діа- руленості.іе. Вальсъ, ‘пропѣтый” с’;> большей граціей и техническимъ мастсірсрохіъ,, му зы калі но и эффектно законченный высо кимъ mi, вызвалъ восторгъ публики,— вальсъ былъ -повторенъ. Гаотролеріиѣ под несены были цвѢТЫ; “СОІТіДІпГ’бші.’, ФйсДу– пнетъ въ «.Іакагс». Бо вчерашнемъ спек таклѣ «Самсонъ и Данила» II. А. Аллен скій быль предметомъ опацін со стороны публики и артистовъ тог.арип)ества,’-—отъ нмеші хора, оркестра,'”балета ТГар^йЙовъ ему была поднесена корзина цвѣтовъ съ трогательной надписью,— дѣло въ томъ, что г. Ллчеввкій пришелъ .товариществу на помошъ, отказавшись отъ, условленна го вознагражцспія за нѣсколько ‘спектак лей:. Товарищество теперь перешло “. на полную кооперацію. ‘ . СПРИЕбЧКЫЯ СВѢДѢНІИ КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫ Й К АЛ ЕН Д А РЬ. Четвергъ., в-r-a ноября. На лит. ап. 1 Солг. 6, 1г-$ іт.&вр. 8, 3—0. Кв. Лук. U 47—г і. 12—1 и Лук. 12, 8- 12. Сп. Павла исповѣдника патр. Даряграда; Преи. Луки, Варлаама Хутынскаго, Муч. Текусы, Александры, Клавдіи. Матроны. РожД. Его Имп. Выс. Вел. Кн. Николая Николаевича (род. 1856). 178^. Род. арт. М. С. Щ опкпвъ. 1790. у Императрица Екатерина ІЕ Алек сѣевна. i 860. f проф. Алдр. Градовскій. Справочное Т ел егр аф н ое Б ю р о Недоставленныя телеграммы. Огъ центральной телеграфной конторіх ва 5-е ноября. Илъ Орла—Косообудскому, язь Кобрп- по—Ку стину, изъ Варшавы—Лазаренко, илъ Москвы—Конопко, изъ Одессы—Ту ликову, изъ Уразово—Александрову, изъ Хабаровска—Давыдовой, изъ Харькова— Черепковой. 1-го геродеіеого іг.-т. отдѣленія. ТТзъ Варшавы—Гаврплюкъ, изъ Бѣлго рода—Арпнс-кому, изъ Поггшвы—Видав- скому, Изъ Ѳеодосіи—Гадко. ЗРЬЛИЩА. і Четвергъ, 6-го ноября. Оперный театръ Коммерческаго Клуба. ,Лаі:мэ“, соя. Л. Д<еллбъ. Ная. въ 8 я. вая. Драматическій театръ. ^Братья Карамазовы*, др. въ 5 д. по ро ману С . Доётоевсясаго. Нач. въ S ч . веч. . Театръ-фарсъ Смолякова. «Фрпна пашихъ дней*, фарсъ въ 3 д. соч О»‘Сабурова. Начало въ 8 и 10 час. вечера Театръ Сарматоеа. 1) „Драма Дьѳрои, 2) „Скаковая кояюш- ня“* 3) „Лордъ Пейсахеръ*. Нач. въ 8 и 10 час. вечера. Редакторъ В. D. ДРМЕНКО. йздавів Товарищества LI It БЬ 4 СББЧА-„ЮЯШЫЙ КРАЙ”. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ГЛИНЧЕВСКАЯ, повбГб™ ирин. секрст. бер.и рож. во веяхе. время. Вѣд. беад. Рыыарсвяя, 28, кв.17,тел. 21-79. ‘ 80658 20—11 ДМИТРІЕВА, л ыитціерскея . 22. __________ 89495 10—8 Г П ЭпбіШ НОПЪ оовив. бабка, ирнни- Ѵі Л« ЛІПДППС|/0| берем. п рож., пере ѣхала: Благовѣщен. ул., 18, телѳф. 3 0 -8 3 – __________________ 82333 5—5 Г ^ Г Л б и а УЛЙЙОВЕРЪ скую ул.. ^3 41. Прнним. берем. к рожеп. _______________________________________________91158 LO-G С- Л- Ч имеровскпй ^ ѵ . л 6.3^ ^ : беремен. в рожея. Губернаторская, .N» 9. , _________________________________________________83351 80—29 Турчанинова, рети. берем. в рожен. во реяв. время. Бѣдя. бевпл. Екатеринославская ул., .>3 29, кв. 7. Талаф. Лі 84г—25 (во дворѣ, гдѣ г…Ліонъ*) Ѳа»«ы 2—2 і / А Я и С В Л пов. баб., переѣхала i W J / ^ O L D H y на Малую ІІаяасов- Окую, 35, ррии. бер. п рож. 90S65 10—8 М ащііі tffffi ух. оа больн. исп. студ^ ПбДпЦ. |lUQ»f мод., раб. въ кач. фельдш. в ь боаьк. МЕД. О-ва, ухаживавш. за больн., (ич. реком. прачеіі и больп.), Ппсьм.: Ни- колаевск. ул., 22, кв. 2, студенту. Лично отъ 4—С, телеф. 719. _________________________ 3—1 Д п я т п 1 _ оъ семилѣт. прак- л—9 тиной, три года служивіп. въ земствѣ, ищ. мѣсто въ Харь ковѣ. Конторская, .М 42, кв. Арлазорова. __________________ _____________ *______________90581 8 3 _ Н V УК Н Д опытная ФЕЛЬДШ ЕРИДА 11 J ІТі П М съ дипломомъ въ лазаретъ. Мироносицкая, 48, кв. Бойко. ІІрих. отъ 10 до 12 утра. 91900 П М П Ѣ Л И А пріѣзжая Ж ЕЛАЕТЪ 1 / И Д Ь Л П А ПОЛУЧИТЬ МѢСТО, служила пъ лечебницахъ. Молочная ул., 24, спр. Ж епю. ________________________ 91872 П И П І А Л К И куд»ѵ-нибудь, горничной ” ” Д О Л ІГ іГ І къ доктору или подхо дящее мѣсто прошу дать. Молочная ул., 11, кв. Сущенко. 92601 Ц Ѵ Ш Г £ Г Р Е П Е Т И Т О Р Ъ ученику П У m t П D 5 кл> гишг> Пагловка, ІГопія постройіга, Мигрининская улица, Ли 2, д. Морозова. 2800 2—1 U У Ж ЕНЪ РЕПЕТЙ Т для подготоя. на, ВОЛЫЕООПр. Пуішоівск., 18, кв. 1, спр. отъ 3 ч. веч. 92330 университетъ . ” й й й г ; г отъіОгі час. дня. Рекоменд. опытн. рѳпетит. па всѣ кл. ср.-учеб. завед. и на всѣ звані^г» Иногород. письм.: Харьковъ, университетъ, зданіе библіотеки, репетиторамъ. 89843 9—3 Бюро труда О. И . Б . Н . У . JB. У . 3. решевдетъ здѣсь и въ отъѣздъ студентовъ и курсистонъ на аттѳет. зрѣл., къ дополи, за же нс. п ііужс. гимп., по латыни за 8 кл. перепио., ч е р т е ж н ы я , ряед кц . и др. раб. С л е с а р н ы й ПѲРш» No 14« сж. отъ 11—2 ч.дня (не искл. цразд.), т е л е ф . 2 4 -2 2 . 92647 ГтіІЙ -ТОУИ (0К* 2 Рв спеціалистъ ѵ іу Д * Іь&Пі по матсм. и физикѣ, дастъ уроки по пре дм. ср.-уч. завед. и готов. къ дополп. экзам. 3 . Е . (Р а з е л ь , Мѣщан ская, 8, телеф. 38—30. 91843 2—2 Студ.-твхн. БевлйнЖйГі’фоГм. ср0 уч. з авм (сиец. по русск., матѳм. и физикѣ), имѣетъ хорош. отзывы^Бѣлгородская, Лі 8 ________ _____________ _____________________ 8393 3—1 СТ.-ТЕХН. даетъ уроки n°pf!^ 10-лѣтн. опыт. Ст.-Московск., 32, кв. J, тел. 19-00, Фшшель. 92645.3—1 СТУДЕНГ-УНЙВЕР. 71. ЛЕЛЯКОВТ* дастъ урокіг по всѣмъ іфодмет. Москалевская, 14, іш. 10. Дома отъ о–0 ч. веч. _______ 92527 Студ. у – т а даетъ урони по мя7 TBMflTUU’fc ДоыаЗ—5 ч. Благовѣщенская iCnUIRAD. ул., д, М 18, кв. 3. Мартыновъ. ____________ ____________________________________392 3—1 t f ]і|| „ІАПиГТІ. ®* Ф -я о л ., нм. отз. дп- Ъ ІуЦ . Гѵіупі! и , ректор. и луяга. педаго- говъ.-ишетъ отвѣтствен. и солндн. урок. во преди. ср.-уч. зав.. въ оообев. по русск. К З . (вочпн ). Скрицнпик. ул., 13, ън. г. Телеф. 15-71, студ. А. Н. Орловъ. ________________ 92692 2—1 Студентъ Харитоновъ, репетируетъ и готовитъ по курсу ередп.-учебп. завед., па аттест, зрѣл., учит., классн. чпи. и друг. пня”» Клочковская, 21. кр . 9, 91828 2—2 Студ. д. А- Штвенкеръ, Р™ предм. сред.-учебп. завед. бцепіал. мате- матине, «ілочковская, 29, кв. 3. 8394 3—1 Студ.-мбД. Н. Я. ВИЛЕНКИНЪ съ постояп. успѣхомъ готов. на аттестатъ зрѣлости, при гимваз. и Округѣ. Екатери- ядславская ул.. 67, кв. 4. _______ _ __________ 3—1 ГТІІП «МОП загР* уни -та, зыающііі нѣ« ѴІУД а пиД* мепкій и французскій языки, пшетъ уроковъ или другихъ подходящихъ .занятій. Нид. можно ежедневно 6—8 ч веч. Екатеринославская, 31, кв. Г. Трабскаго, спросить Ярошевскаго. 995S4 2—1 Гтип «ІІЫУОдПГ опытп. репетпт., ищетъ ЬТУД* УПИВВРі-і урокъ. Адр.: Мордвн- повокііі вер., Л у 28, кв. 2, Лоскутовъ. 3 — 1 у НИВЕРСАЫТ’Ь (бытп. студентъ Па рижскаго унисѳрС.) ищетъ уроковъ по г.сѣмъ предметамъ средпе-учебньтхъ заведеній. Спец.: русск. (сочпн.) п ла тынь. Конторская, 26, кв. 9, студ. А. К. ________ _____________________________________________»>621 ■ 4 Л Г о т ъ постояп. усп. подготовка ■ JO мі|{» па аттестатъ зрѣлости при КЗ MyUi округѣ. Петровскій пер., 13. по дворѣ, противъ поротъ. 92559 2—2 6 Я*« в ъ ш ѣ е я а ь 6>й Г О Д Ъ ІИ 0 у с п ѣ ш н а я , д о б р о с о в ѣ nnfi с т и а я П О Д Г О Т О В К А иа !»Ѵи. в о п ь и о о п р . I и II р аэр . в ъ в о е н н о е р ч и л ., к а д н о р п . и пр. Длата по выдерягая. экзам. Куликовская, 8, кв. 14. Пріемъ отъ 4—8 ч. 8971C 10—10 6 п r ,,r j в ъ п ч ѣ с я ц ъ Г Ѳ -й г о д ъ О 7 Ь с е р ь е з н . П Б Д Г О Т О В Я А n ; ; /j с ъ г а р а я т . в о в с ѣ ѵч. 7J U U з а в . и и а в с ѣ з в а н ія . Масса выдержавшихъ. Куликовская, 8, кв. 14, пріемъ отъ 4 до 8^4. ___________ S9.45 10—10 ШЯШ ПТѴ сг^техп. готов. и репѳтир. ■ п к U 1 D за всѣ классы ср.-уч. завед. Г 3 MttC Къ конкурсу, дополп. курс., (іуи«у за 4 клас. жепск. гпмаз. Успѣхъ гарантировавъ. Пески, Іівапбв- екяя ул.. Набережный пер. Л* 10. Личпо отъ 4—6. 8356 10—5 5 |)м на аттест. зрѣл., классный U1 0 чинъ и т. д. Спѳп.— занятія Ullfi съ Дѣтьми. Бѣлгородская МУ ма улица, Бутовскій въѣздъ, .4 11. ______________ 92606 20 л. педагог. практики. съ гарант. ко всяк. экзамеп. грамотп., техника сочня, взросл.. реоет.-еъ вауспѣв. Дмитріевская, 2Я» кв. Третьякова, лѣв. ходъ. 90607 8—1 ІІМ успѣшно готов. по па тшгиизлд о о ч и н ., Х И М ІЯ . Сковородивскаяул., .N*1, кв. Галкиныхъ. (Конецъ папас. трамвая. ‘ __________________ _________ 89927 15—8 на ивдновкъ -.таетті н и I i u n u w u n v п р ч г о т , ІП ІІИ Л е ■ | .| | « всѣхъ срѳд.-учебн. ОТЪ 4 РУБ. r^ynC.T0iPWBH- ________________ ____________________________ 899:8 15—10 D o n o tu n н°усп- п о в с ѣ м ъ п р . ср .у ч . ГСІІСІЩ І# зан., гот. па ат. зр., къ д о п , и с іі.р па всѣ авап. ст.-мед. В. Горловскій. Спец. т а т ., л а т .ѵ з н і н о в . я з . Ковтор- ская, 7, гсв. 3. Дома: 5—7 ч. в. 8395 3—1 яГл. ГРИНБЛАТЪ, е т Ь т Г р Г учащихся ср.-уч. зав. и готов. къ конк. въ X . Т. И;, на аттест. зрѣл. (безъ лат.), кт»до- полп. акз., въ воеп. учнл., иа вольноопр. іі т. д. Епархіальная. 9. _______________ 8—1 ЬоПОТІІПШЛ по всѣмъ предм. средн.-учеб. rtliw 1 ПУУГи зав. (5-лѣтняя практ.). Рѣч ной пер., 20 студ. Грязевъ. ______________ 1—1 Готовлю и репетирую ™ в ™ ™ всѣ кл. ер.-уч. завед. Ііетинская ул., .М 14, студ. Бавыкинъ._________________ 8—1 Оконч. унив. X. нЙЙЕлад. уроковъ, (10 лѣт. педагогич. практ.) пли подход. вечери, зап. Письменно и лично, Ветеринарная,И, Абрамовичъ. ДомаЗ-бч.в. _____________________________________________ 91683 5—3 ПО МАТЕМАТИКЪ ЭЛТ И высш. цПетъ уроки И . Б. Вольфеопъ, уни версантъ-математикъ, оконч. съ динл. перв. степ.. оп. репет. (17-лѣт. практ.). По Пѳтпп- ской Никитинскій пер., 22, кв. 8. яд. 2-3Ѵг ____________________________________________ 92185 8-3 О К О Н Ч И В Ш ІЙ реальное училище ищетъ уроковъ въ отъѣздъ иди здѣсь, занятій въ конторѣ, у нотаріуса и т. п. Бѣлгородск&я, 27, Е. 1. Славинъ. 91687 2—2 Опыта, педагогъ петируегь и успѣш но готовитъ на водьпоопред., льготу въ воен. службу, аптек. ученик., чин., начальп. учителя, въ военное учил^ кад. корпусъ. Дмптріевская, 26, кв. 1, ______________ 2863 3—2 П О ЛАТЫНИ и т а т е м . репет. п готов. къ д о п . и с п . стѵл. И п а в аIIЪ • Сумская. G, кв. :у5. 91^56 2-2 Готовитъ и репетируетъ по элементарной іг высшей математикѣ п фшшкѣ. В . И . М а е в с к ій . Московская, МГ4, ходъ съ цср. но лвор ІІ. 92553 2—2 Репетируетъ и готовитъ съ успѣхомъ пъ сред.-упеб. зав. курсистка, опытлаи въ дѣлѣ препод. Ппоьм. и лично отъ 11—2 ч. Нетеченская наб., No 10, кв. 7, Номанштеискш, спр. курсистку. 92541 3 —2 « Ш ОТ^ ВОЕННОЕ И nllfi училище и на вольноопред. В i ‘ j U’ Петровскій пер., Лз 13, do дворѣ противъ воротъ, тел. 2100 9.554 2 -2 ^ Т Л Л Ѵ или скромное возеаграж- ^ I D деніе ищу урокъ, фран цуженка. Ярославская, 13, кв. Рабковича .Man жъ._________________________________92311 з—і Для подготовки и о „ Г ™ й р о ” ” ; составляется группа; здѣсь же принима ются землемѣрчыя и чертежныя работы. Вознесенская площадь, Л$ 6, кв 17, коми. 13 или Конторская, 78. кв. 2. 92317 4—1 І г л , Ш i p l u X S > oku отъ 50 коп.—корреспонд., litterature. ушкипская, No 20, кв. 10. т. 41-40. 9261G РЕАЛИСТЪ 7 КЛ. — готовитъ и репетпр. по всѣмъ предм. ср.- уч. зав. (кромѣ латыни). Спѳшальи.: русскііі и математика. Галушк. ул., 15. Бпд. 9—1 ч. дня и отъ G—8 веч. ___________________ 92159 3—2 Слушательницы itT M J-та (Московская улица, К 8, телефонъ 25-10) предлагаютъ: і нт .о Ж . л- Репетиторшъ. I Уходъ за больн. Учительницъ.IПеревизни,банки. Переписчицъ. I Впрыскиванія. ________________________________________________91441 3-2 Курсистка, спец. помат.і рус. (знаетъ теор. пѣм., фр., лат.), гот. по курсу вс. кл., а также мальч. до 4 кл. Больш.-ЛавваоовекаЯр No 72, кв. Чудновскаго, отъ &ш7 ч. 92583 КУАСйст.-мотемотйчГ дорогихъ ур., гогов. за всѣ клас. гимназіи. Личпо съ 3—4 ч.; можпо письменпо, Ветеринарная ул., Л5 S, кв. 11, Бондаревой. 917BS 8—2 Оконч-шая ун-тетъ по пст.-фил. фак., ищетъ ур. Скобелевская, 3, кв. 14, тел. 31-26, лич. 10-12 и 4-0. 90380 5-2 Окончившая В%ш П п п и ш і пп*етъ уроковъ фрннпуз. DO Ііи[ІпЛ\Оі скаго яз. (теорія и прак тика). Римарская, Д9, кв. 45. 92035 3—3 Спец. съ учёнЛ и II кл. па небольш. вознаграж . занимается окончившая гнмназ. Ваіцеиковскій пер., 10, кв. Розепблюмъ, дома 12—2, 4—0. 90358 4-3 Окончившая 8 Ж урокъ съ уч. мл. кл. или подходящихъ занятій. Чеботарская ул., Лд 1 кв. Келеръ. _________________ 92338 2—1 Опытная ‘учительница, зн. яз.: фраац., пѣм. іі музыку, ищетъ толь ко за приличное возлагр. урокъ въ отъ ѣздъ. Подроби, усл. адр.: Пассажъ, до воо- , треб. 766. __________________________ 91100 з—З I “Опытная УЧИТЕЛЬНИЦА, знающая пр-irt. н теор., французскій и нѣмецкій языки, изучившая заграницей, Д АЕТЪ УРОКИ. Заиюовская, ЛЪ 90, вс дворѣ направо. 92174 3—1 ОпытноГуч— ца, г а?ем.,р^ скВо в сь кл. ср.-уч. зав., іі па всякія званія. ІІспр. • малоуспѣв. Конткрская, 9, кв. 4, твл. 39-85. ___________________________________________ 93200 2—2 Учительница гимназіи, , составляетъ группу дѣтей для подготовки ,къ экзаменамъ. По желанію языки и му зыка. Видѣть отъ 1—3. Адресъ: Куликов ская ул., .\і 19, кв. 3, ________________ 91113 2—2 Ѵ и м Т в І І Я опыта., зн. практ. н теор. Ц с І франц., нѣѵец. «музы ку, шп. мѣсто, соглас. въ отъѣздъ. Кузнечная ѴЛ.. Д. 28. КВ. Аронсъ. 92012 7 —Л Учитель танцевъ с. й. НИКОЛАЕВЪ, 2 S ; ДАЕТЪ УРОКИ всѣхъ балт»ятлхъ и характерныхъ ТАНЦЕВЪ у себя въ кваріпрѣ и въ частныхъ домахъ. Уроки въ ого помѣщеніи: пб понедѣльникамъ, средамъ іі пят ницамъ. Ііач. урок. оп» 8 до 30 час. веч. Платя 10 р. въ мѣс. съ персоны, съ дамъ, г.г. учащихся и служащ въ упрапл ж. дор.—С р. Ба курсъ и съ мазуркоіі—25 р. Сум- ская ул., С о р о и и й с н . п е р ., д . Ns 3» _____________________ ______________ ѵ 920S0 Француженка, опытная преподаоатсльппца, желаетъ да вать уроки у себя на дому. Пушкинская, 34, видѣть отъ 10-12 ч. дпя. ! 3322 3—1 Француженка яз. и муз. Boon, умѣреп, Мпло-Гопчароп- ская, 37, кв. Живковпча. Дома: до U ч. у. и отъ 5—7. ___________________________________ 92бз2 гііПГШІГ’ШОиѴП пожилая, оп. препод. VI/ ПЦ ліоП іш даетъ уроки Франц. п нѣмепк. языка. Москалевка, Л» 27, кв. Г. Заниотовскаго._____________________898(3 7—3 ФРАНЦУЖ ЕНКА- съ пысш. образ., владѣетъ фрапіт., нѣдгец.,; англ, яз., пред. уроки теор., практ.. литер., готовитъ къ экзам. п пероэкзамеиов. во воѣ учеб. завед. быстро и успѣшно, пѣпа умѣреп. Ускореп. ванят,—ѣдущ. заграпппу. Дома отъ 9 до 12 ут.Для перегов. и условій: ііассажъ, квар. 155, ходъ съ главн. галлереи. К. 13—4 fhnnUlIllW CUVn образованная и опытная Ф уиП ЦуліьП іШ даегъ уроки теор., прак.. репетпр. іі готов. Московская ул., Л8 5, магазинъ Mae.com». __________________ 904 G 2—2 рРЯ П РЯ ІСР instrmte гесотшагыёѳ сіоппе Г I а ііу а іо с lemons theorie pratique сЪег elle ou en ville. Мироносицкая ул., No 16, кв. 10, telephone 38—17. 91254 2—2 JEUNE FFANQAISE гесоттап’Іёо desire chambre en echange lecon fran^ais. S’adresser: magasin Bar- netche, place Nicolaa, 19. ____________ 91S54 2— 2 P n c n n c i c o ser. cherhe place aupres Г I d liy c U o C ^ед entants 8, 9, 10 aus. Pour la ville ou depart. Ecrire: poste restante Passage, au іш A. B. _________________ 91306 2 — 1 Fran 9 aise avee raandations accep ter» place ou de^ii-ріасѳ ou lemons. Texno- логичсокая, No 11/18, кварт. 3. ___________ 92303 I n s t i t u t r i e e desire donner des lemons de fran^ais S*adr.: Черпышепская, 4. log. 9. 9 004 3—3 ENGLISH HESSONS даетъ miss Garman. Ветерипарная, 32, во дворѣ. 9ltH7 2—1 Une jeune allemande, avec franчігаковскій пер., N* 3, кв. 3 (около Скобел. сіс*.). 92861 ЯО П П И ТАТ опит. пѣм., рус.-под. и и и і і ш н і . ищетъ мѣсто къ дѣ- тямъ, любптъ дѣтей, им. солндн. реком. оміевсігая, N» 11.____________________________92318 F /Ч L J Lfi 1^1 русской, съ шитьемъ, ищу О Ѵ / П П D I мѣсто, согласна въ отъ- ѣздъ. Сумская ул., J6 46, кв. 13. 91637 2— 2 С О П Н А , люб. дѣт., желаетъ пол. мѣ- и сто, пли по хозяйот., им. реком., со гласна въ отъѣздъ. Старобѣиъск., >4 10, квар. 1. ____________________________________92342 Нужна бонна-нѣмка С-81/з лѣтъ ж«л., зпяк. съ муз., реком. обязат. Соляниковскігі пер., No 13, кв. 26. 92319 2—1 U y U i l J A ГУВЕРН АН ТК А къ одной n j m n M дѣвочкѣ. Петровскій пор., \о 3, кл. Левина 92630 _ НУЖНА МОЛОД. ГУВЕРН. русск., зн. фр. іі нѣм. яз. (геор. и пр.), или фрдицуж., говор. по-русски, зн. ііѣм. яз.: желат. зн. первой, муз., къ дѣв. 10 л. Рымар., 28. контроль Южн. 5К. д., отъ 12—3, спр. Сельцова; граадп.: Лермопт., 5. кв. 3, отъ 10—12. 92017 3—1 О п ы т н а я піанистка желаетъ получить мѣсто, можетъ въ отъѣздъ. Адресъ: Ахтырка. Харьк. г. М. Б. Барановой. 87960 13—7 и я Г Е / п ь т м – І – даю уроки- муз. те- ■ Ѵ г\^ г3 1 1 гі Ка оріа, сольфеджіо. Лскрппскан ул., .N5 7. (но Старо-Москов.). В. А. Загуменный. 92301 2—1 У П П У U скрипичной игры даю у себя [і U П П на дому. Пріемъ отъ 12—3 час. Адр.: Харьковская пабереж. д. «N5 10 ком. 3. _______________________________________________92155 2-2 ППІѢЭШПО ІІЗЪ Варшавы артистка, бывгл. ІЦ/І ОЗшип ѵч. проф. Мышугн—Р иполи , остается въ Харьковѣ п продолжаетъ прі емъ учен. Спѳп.: постановка голоса. Тюрем- пая, 24, кп. Радаилияскихъ. _____________ 91859 ТАНЦЫ ” новѣііт., у себя п по пригл., препод. я]>т- бал. по пов.. легк. методѣ. Успѣхъ гарант. В7э коротк. время. Таі»ке уроки для дѣтей. Павловская площ., по Армянскому пер., д. 2, парад. ходъ прот. склада Мальцева. Дома отъ 4 до 8 ч. в. 91229 4—4 ЗШ ЕНѣРЪ-таш торъ принимаетъ оемлемѣрпыя и чертежныя ра боты и проекты канализаціи. Военная,: Л* 5, кв. Жаврядъ* 91550 4-3 Т¥ХНИКЪ-ІѴ!ЕХАНИКЪГ- | л; е лаетъ получить какой-либо чертежи ой! работы. Обращаться: Техпологіічесіщя, Д> 11/13, кв. 22, Глазырину. 92552 2—1 “ ТЕХНИКЪ МЕХАНИКЪГ спеціал. по мехаішч. работ., злектрот., автомобилыг. дѣлу и чертежи1., многол. практ., лучш. аттест., ищетъ постояп. мѣсто. Пассажъ, пред. паспор. 2590. ______________________________ 90G06 2-1 Убѣдительно проситъ, д о б р ы х ъ ЛЮДОЙ пріѣзжій, среднихъ лѣтъ м ѣ с т о ч е р т е ж н и к а , к о н т о р щ и к а, аиаюшій юридическую отрасль. Имѣетъ 8 душъ дѣтей. Грековокая ул., 68, кв. Яновскаго, для Ѳ. И. Б. ________ 2857 5—2 Т І П Ш І Г дѣла веду по всѣхъ конснст. Также по дѣл. гражд. п уголовн совѣты , про шенія- А. И . Кл>диповскііі. Скобелевская ііл ., 28. Пріемъ отъ 10-12 п 5-7 ежед. 918S2 5-1 Совѣты, прошенія: олѣд., у з з н о и . іс ы н о в п па В ы с о ч . Ищи н др. дѣла, у повѣр. Бсрез. сел. общ. 10—12 и 2—7 ч. Клочковскій пер., 8, по Е.-Лапао. ул., прот. зав. Игнатпщева. ______________________________________________ 9143Я 2-2 На пиш. машинахъ въ теченіе одного мѣсяца каждый учащій ся выучивается всѣми пальцами рабо тать безош ибочно на разныхъ системахъ. Прп этомъ преподается составленіе дѣло выхъ бумагъ и самостоятельное коррес пондированіе. Старо-Московская ул.. Л* 3. Обученіе н переписка на пишущихъ машпппхъ водъ руководст вомъ опытнаго инструктора, ст> составле ніемъ дѣловыхъ бумагъ. Желающіе •обу чаются въ одипъ мѣсяцъ іі менѣ^* выда ются аттестаты?- “ О б щ е ст в о * “ Стгіужо- щмхъ. Сумская, 11¾ Н&*. »;- иллгз – і Кпш ігащаіі О-ва Взапмп Вспомож.- *Слуяг.,- -вумская, 11/2, кв. 3. Запя^іяначались, пріемъ слуша телей продолжается. Плата 20 р. за 2 мѣсяца теоріи и практики* 92646 2 -і ПОЧЕРКЪ ИСПРАВЛЯЮ по легк., нов. мет. скоро и недорого. Ека терипославскій пер., «Ns 3, кв бухгалтера Ш Ю І Е І ватъ очень дурной почеркъ будетъ обра щенъ въ дѣйствительно красивый, контор скій, бѣглый. Не сомнѣвайтесь! СтаротМо- сковская ул., 3. А . А . Х м ѣ л ь к и ц к о М у . ………………………….. ………………….. ……. . 92096.10—о БУХГАЛТЕРІЮ двоііпуго итадьянпкуір МОЯѵПО цоучцть толь ко путемъ практическаго нел.едія..,кяіігъ, занимаясь отдѣльно к а ж д ы й , какъ препо Я II Y u tn L U U H U iS Ст^.Мосвов- даетъ Н . Н> Л пШ ш П П Ц П ІП , ская уд., Л- Я. _____________ 8244ft 10—S ИЛИ ІІОМОШ. бухг. г ч і ■ і Ьш г ■ я ищетъ мѣсто окончившій, ЗС9РКРЧУ.40. школу, ЦМѢІЮ|ЦІ.Й нѣ сколько лѣтъ практики и солндн, ^.р.еф.ср. Струпицкій пер., Лг 10, Трифоновой, для U, …………………………. . . 9U45 3-г2 ІП Ш Ком Инст„..канл. U liU H AflL ШІП эконом- иаук. ршетъ іиміАД Діі». ЬаазІІ ,ааіІятііі п ъ . банкѣ, 1 к-рѣ пли др. торг. промыш. завед., І’ро- ковская, «, кв. 10, тел. 30–27,. ….л—.ЛііОщі Корреспондентъ въ отъѣздъ нуженъ, вполнѣ сядп^.^.па 100 РУб. Старо-ЛІооковская улица, 3, А. А. Хмѣлънишсому». . Крайняя нужда, й ж ѵ д : пшка (по Москаловкѣ). Квиткинокацулица, Л- 27, кв. Стсшепко. ЪАвбб КОНТОРЩИКЪ „ НУЖЕНЪ, зп. бухг., 5Ъ хор. поч. Явл. отъ 5 до 7 ч. 3 а к р ж о в окі А, Е катфУ.Т” 36.’ ‘ ” ‘ ” *90613 “ ВЪ КОНТОРѢ НОТАРІУСА желаетъ получить мѣото, оиытвыц по нотаріальной части, молодой чея.,-24-л»^ра6. па пишуіц. маш. Адресъ: Харьковъ, Воскре сенская ул., д. Л5 7, кв. Лапавокѣ, кв-аргир. i ’ll ИПНТПШІ ш подходящихъ u D tllitl 1 иру письменныхъ “тй” ищетъ молодой человѣкъ. Садовая y#«;.*NI 4, кв. Поповой, спрос. молодого человѣка. ______________________ 92298 5—2 мѣсто кассирши мол. дѣвицѣ, .^даг. раб. па пиш. машпн. Основяиская ул., Na 97, Мартыпенмо.- —– – ^ ѵ -та М О Л О Д А Я ,. щітел.. эстонка, адак«^ц. пѣм. яз. и тпшг. на маш., ищетъ мѣсто іеонторщицы или каоснрпга.—І$я- Гііцынская, 24, кв. 4, Ліи. 91865 Ни ТОП flfnfin ищетъ мѣото личн. сек П П ІС і’с UIUUU ретар., чтиды, перепио и до. поаход. занятіи^Мттдо– ,в ъ_ 1 КОЙТОРУ юга воспитательницы къ дѣгаігь ищу мѣсто, окончила гимна зію огь хорош. аттестатомъ, согласна ва само* небольшое жалованье, могу за стать и квартиру. Полтава, до воотре- бооацгія • Л. У» 13. ___________________ 2SC1 2—1 С А Р ., ок. 6 кд. гимн., быстр. раб. на маю., быстр. тгоч., зн. кон. дѣло и ккпгц, асел. цол. мѣсто въ кон. кас. Че- ботар., J4k 9, . nap. ходъ, Т. Г . Безъусъ. ■ _______________________________________________ 1)0617 У правляющій ll^ Z T обрадовац., многолѣтн. практикой, аттеот. и рекоменд., холостъ, ищетъ мѣсто. Предлож. адрео.: Коихор- ская ул., Д. Лс 39, КВ. 2. 90504 2—2 у ПРАВЛЯЮ Щ АГО гостий и де и, метръ-д- отеля, завѣдующаго домомъ или под ходящее мѣсто желаю получить, пріѣз жій,- полякъ, холостой. Почта, Пассажъ, до востреб., пр. кв. „Ю . К .а за ЛѴ 91764. , • ____________________________ 91764 2—1 ЗАВ. СКЛАДОМЪ, ” t K лисьи. зая. или подходящее ищу мѣ сто, им. аттестатъ, сол. реком. Письм.: СтрЬдецкій дер., 28, кв. Чуприна. ___ 91878 т р р г ѴГр т р а ” у п р а в л я ю щ і й ; имѣ – ’ *’ *• * ѵ Г І ніями съ обезпече ніемъ въ банкъ. Пассажъ, поч. отд., пред. кв. j,10jKir. Кр.‘‘ ЛЬ 91851. 918Г»1 2-1 Представительство ю” Г 7 « і.’іа – – ред. .на патентъ препаратъ для экономіи ыиаеральк. топлива. Обезпеч. сбытъ фабр. и завод. Ііисьм.: Клочков., 32, И . А.Дыбко. 92652 ПРИКАЗЧИКА желаю получить мѣсто по бакалейной пли оптовой тор говлѣ. Вокзалъ, до востр. Н. Д . 92050 2-1 п р и к а з ч и к ъ сто, можетъ съ залогомъ. Снобелевская ііл ., д. Бураса, ЛЬ 7, въ лавкѣ. 92081 П п и іТ Я Я ІІИ ІГ Я -“Лючинка или ойъѣад- І ір іШ с І о л П п а , чпка ищу мѣсто, им. рекоменд., желат. въ экономію. Царицын ская ут., No 30, спр. Самохвалова. 92277 2-2 ПРЩѵАЗ’ЦІІСД-мануфактуриста, цщу. мѣ- 11 сто, знаю и галангерейноо дѣло. Ни колаевская ул., ЛЬ 25, кв. Крупникова, спр. Леонова. _________________________________ 92087 ПРОДАВЩИЦЫ ищу мѣсто, могу вѣ отъѣздъ, умѣю нгить. Ботаниче ская: ул., 7^ 12, кв. э, Нининой. 92603 ПРОДАВЩИЦЫ тельно прошу дать. Сумская, Ха 8, спр. въ -коидитѳрек. барышню Груню. 92670 LjyjKHA. прпличпая продавщица въ лив- П ную. Слесарный лер., Ns 2. 92090 П П ХОЗЯЙ СТВУ и КЪ ДЕТЯМ Ъ жо- * ■ ^ лаю получить мѣсто, умѣю шить. Большая Гончаровка, ЛЬ 27, снр.^ въ ла вочкѣ Николаеву. 92GG4 2—1 П А ХОЗЯЙСТВУ Ж ЕЛАЕТЪ ПОСТУ – 11 и ПИТЬ молодая, одинокая, интел. ОСОБА. Москалезіса, Колодезный пер., Ла 33, крар. Клокова, отъ 10—4 ч. 92235 2-1 П А ХОЗЯЙ СТВУ пли К Ъ ДЪТЯМЪ желаетъ получить мѣсто молодая особа, умѣетъ хорошо готовить, чинить, штопать, им. рекомендацію. Карповская, ЛЬ 27,- Корфъ. _________________________ 2862 2-1 Q A ХОЗЯЙСТВОМЪ присматривать пщ. мѣсто бывнг. запас. старш. унт.-офиц. І ’ассейная, Ха 8, посту чать въ окно нижи , этажа. 92335 HllW Nfl осо^а по х03-> зпающ. к>хню іі П у т П и шитье и г о р н и ч н а я попроще. Канарская, 43. 92627 Т Р ІБ У Ш Г ^ — кая; желатолыю нѣмку. Контора ,,Асто- ріи“ , < у іъ 1 до 5 ч. дня. 92659 и У Ж Н А для лазаііеіа опытпая, энор- * гичпал, с ред. лѣтъ экономка; хоро шія рекомендаціи обязательны. Харито- иепковскій пер., клиника нервныхъ бо лѣзней. Ирих. отъ 19 ч. до 4 ч. 92G68 UftMfiff п п а Ри ж * к р о й к и И Ш ИТЬЯ по НШіГІіІ пРогРаммЬ заграпич. академій ■V V III ПІ модъ»‘ ал 2—3 нед. ироход. гіолн. куроъ кройки, спеціал. подготов ка закройщицъ и учительп., окончин. дип- юмъ изъ ремесд. управы. Пріемъ учепицт» ежедневно. Программы высыл, безплатно. Петровскій пѳр., No 10, Харчепко. 92331 Беру заказы изъ магазиновъ и отъ портныхъ; муфглі п грржетки подшивагь. Театральная пл., Л£ 6, ряд. съ лечеб, Фабриканта, кв. 2, ходъ со. дьора. 88082 6—1 Закройщица к”0ft‘«» ш ™ , можетъ вести самостоятельно мастерскую, ищетъ мѣсто при школѣ или мастерской, моя:, иъ отъѣздъ. Нетеченская наб., Лі 11, близъ ДІарыЛі. ул., кв. Курочкиной. 92594 4—1 ПРИНИМАЮ дамскія и дѣтскія ПЛАТЬЯ недорого. Мироносицкая площ., Ха 12. 91470 2—1 Опытная ПОРТНИХА платья и бѣлье, мож. присматривать ва хозяйств. Гіевская. ЛЬ 15, Ѳедотову. 91842 2—1 П О РТ Н И ХА опытная, пріѣзжая, жела етъ работать поденно, хорошо.-шьетъ и кроитъ по журналу. Власояскій пер., ЛЬ 16, кв. Радченко. 92674 g—1 ОаыГнаяТѣлошвейка *»Гдто Ѵ ‘ ь*то°- .гу. работу брать наломъ. Рыбасовская ул. -гчі 29, кв. .«М3. , _____________ ______________92604 О Л Ы Т Н АЯ ШВЕЯ богать въ до мѣ пли завѣдывать мастерской съ ‘.препо даваніемъ курса кройки ’ и шитья’. Ми хайловская уд., N* 38, кв. 2, спр. шпею. _ ___________________________________________ 91783 3—1 U 1Б Г М ищу мѣсто, знаю свое дѣло, шыо верхнія и нижнія платья, .имѣю рекомендацію. Скритіниц- кій дер., No 13, кв. 5, спр. Дусю. 92300 ШВЕИ МТ»СТО подеппо, могу мѣсячно, шыо по журналу, ли. лич. рекоменд. Мордвиловскій пер., X* 18, кв. Фертель. 91857 I l f D C а желаетъ работать въ ^омѣ, шьетъ и кроитъ по журналу, .выполняетъ шикарные туалеты. Моска- левокая, ЛЬ , 71, спр. швею. 92665 УЖНА. простая швея съ рекоменд. Никол. ллсщ.^ Хк 25, гомеопат. аптека. Т Р р С Ѵ Р Т П Я знающая свое дѣло Г L D J L и П Ш ВЕЯ съ рекомен даціей. Скобелевская площадь, Кг 4, инженеръ Корнѣенко. 92631 ТРЕБУЮТСЯ ■ ■ МАСТЕРИЦЫ чуче- няцы мад. Франков- скал ул., X* 4. 92617 Р [ о д г о т о в щ ш і ; а и д ъ в о ч к і і п н Г – буются къ салонъ шляпъ Лифшицъ. Рыцарскія, 20. 92346 Передѣлочиикъ мужской яужепъ въ магазинъ Д; И . Высочина. Уг. Купеческаго спѵсгеп. 92308 Н ужніГ^уЧЕ Н И ЦЬГ въ мастор- Москоэская ул., X» 23. 92299 В Ъ СТИРКУ желаю брать бѣлье изъ роеннаго или частнаго лазарета, или шитье военнаго бѣлья. * Чернышевская ул., Ха 17, спр. дворника. 91871 НЯНИ или ГОРНИЧНОЙ желаетъ получить мѣсто дѣвушка, им. лИч. у екомепд. Садовая, 16. 92670 U Q U U или горничной ищ. мѣсто ** П ГІ г I д-Ьвочкя. ІСлочісовская ул., 112, clip, въ столовой. __________________________ 92529_ НЯНИ ^ ОДНУ въ неболып. П 1І П Г І ссмью ищетъ мѣсто деревей, дѣвушка, грамотная. Конторская ул., Ха 27, квар. 7, _____________________________ 92612 Н Я НЯ НІЦКТЪ .М’ЬСТО ігъ новорож- Г1Л П Л дещг., имѣетъ солидц. реком. ІГСлочково’ЩЯ, 63, спр. Ксепінк ________ 91866 ІД Я ІШ или для комнатныхъ услугъ, *:щ.’ ж.-, им. лич. и письм. рекомоид. Уші- вербзітетская ул., X* 35, спр. у сторожа. 92686 НА УСЫНОВЛЕНІЕ ■ отдаютъ дѣвочку 1 годя, сироту, изъ хорош. «семьи. Мал.-Основа, Сѣверо-Донецкій пер., ‘,М 8, оПр. Лукашевича. _______ 2815 5—4 З^ОДНУТщу мѣсто, ІТа ЗГоет.алэвт:ѣ Владимірская ул., Ха 10, опо. хозяйку^ _______________________ 92601 2^—1 ЗА ОДНУ ищетъ мѣсто с^ь“пал^4 7Рёееиокая дѣвувока. Скрипяицкій пс-р., X ?. -опросігп, во флигелѣ. 91855 2—1 О А А П и у желаю получить мѣсто, О М ѵ Д П J ѵ’мѣю готовить, одино кая. ‘ ііо Зміевокой Симоноис-тсій пер., 9, спр. во дворѣ. 92592 О А О Л Н V попроще нуж. ІІироно- и н 1 J ежцкая шь, 11, кв. 6. __ ____________________________________________________92323 _ О Д О Д Н У желаю получитъ мѣсто. О М Ѵ|Ц J умѣю готовить, съ личп. рекомендаціей. Скрипницкій пер., М 5, лозроішхь дворнику. 92610 О А О Л Н Ѵ ~ А ІО ПОЛУЧИТЬ згв^ О М J СТО, имѣю личную ре комендацію. Гордѣенковская ул., Хг 21, кв. оубкова. 92682 О Д О Д Н У ікела,° получить мѣсто, о м ■ J могу кухаргюй, молодая, одинокая. Екатеринославская ул., Ха 59, позвонить. _____________________ 90625 О Д О Л Н V илп горппчыой ищетъ мѣ- О М Ѵ |Ц П J сто молодая сатдатка, одпнокая, ли. личи, рекоменд. Ст.-Мо сковская, 81, квар. Пислякова. 91856 О Д О Д Н У или кУ*аРки НПДУ мѣсто, J ■ * имѣю хорош>гю реко мендацію. Рождественская ул., 3, спр. у Анны Ивановны. 92353 ЗА ОДНУ 1Ш*У МЪСТ0’ зцаго хо* рошо свое дѣло. Екате ринославская ул., Лі 79, спр. во дворѣ; можно письменно. 92640 ЗА ОДНУ 11,111 і;ухаріаі пщу мЬсі°» ѵ>м I J одинокая. Садово-Кули- ковская, Хг 5, спр. дпоршіка. 92349 0 А ОДНУ или что подходящ. ищ. зіѣ- сто женщина, пріѣзжая изъ деревпл. Ярославская, 27, с:пр. дворника. 92580 О А ОДНУ ищетъ мѣсто деревенская женщина, можетъ готовить. Сумская ул., ,\г 86, спр. дворника. 92688 О Д ОДНУ попроще ищетъ мѣсто сол датка одинокая, им. личн. рекоменд. Чернышевская ул., Ха 56, спр. у хозяйки. 92649 Нужна ПРИСЛУГА *****yt*™ 1J e стирки бѣлья, съ рекомендаціей. Зміеьская ул., Ха 61, снр. въ лавкѣ. 91S16 2—1 |_| \І Ш U Д прислуга за одну иъ семью П У іТ ІП М изъ 3-х.ъ; жал. 7 руб. Пе- тинск., 97, ходъ черезъ булочную. 92581 ЬІ У Ж Н А ПРИСЛУГА за одну со 1 I J 111 П М СТИрКОй бѣлья, въ отъѣздъ (г. Зміевъ). Приходитъ отъ 9 час. утра. Скрншшцкія ул., Ха 11, во дворѣ пи- право, первая дверь. 92633 U У2КНА ириаіуга одинокая за одну. Б.-Панасовка, Ха 6, спр. хозяйку. _____________________________________________________90609 Ц У Ж Н А одинокая ПРИСЛУГА за одну. Рымарская, 19, кв. S. 923ІІ __ и У Ж ІІЬ І прислуга за одну и человѣтсъ убирать улицу за квартиру съ не- больш. приплатой. Греиовск., Ха 21. ___________________________________92310 U У НЛІА прислуга за одну въ семью изъ 2-хъ. Кузнечная, N2 12. 91498 2-1 JJV JK H A ПРИСЛУГА въ помощь хозяй- 1 кѣ. По Зміевской Молчановскій пер., Ха 2і4, спр. домохозяйку. 92302 LI УЖЫА прислуга поасилая, одинокая. Приходить къ 10 ч. ут. Екатерино славская ул.. Ха 9, акушеркѣ. _______ 90620 Ц У Ж Н А прислуга за одну въ неболып. ** еемейот., умѣющая готовить. Рымар ская ул., Хі 24, кв. Вырскаго во дворѣ. __________________________________________________ 92340 Требуется ЖЕНЩИНА дерев. Копторскчя, Xt 15. ____________ 92635 И 111 Ѵ Т “К молодую, опратііую служ. * **пі * 1 D за одну, умѣющую гото вить, пріѣзжую польку. Епархіальная, Х і 19, пар. ходъ.___________________________9’-626 Г А P H И Ч Н П М попроще ищу мѣ- I и Г П г І i r l U r l сто> 1іріѣз.к. дѣвуш., 1G л. Конная ул., Ха 21, спр. дворн. 92591 Г П Р И І/1Ч Н П м ja~одну желаю I и г г: ГІ -I гі Ѵ У І получихь мѣсто. Ми роносицкая ул., Ха 36. 92588 Г О Р Ы \Л Ч Н О Й ІІЛИ прачки пщу I ѵ і п гі -| 11 и ГІ мѣста Маріинская ул., Ха 16, д. Сумцоаа, кв. 30. ________ 92595 горничной s s r u — s вушка 13 им. личн. іэекоменд. Мпро- но сицк а я, 70, спр. дпорника. _________ 92625 Г О Р Н И Ч Н О Й 11,111 за одну іКела” і > іг і і і і ѵ г і еіъ поступить мо лодая ясенщина, пріѣзжая изъ деревни. Клочковсісая ул., Ха 52. 92621 ГОРНИЧНОЙ ,,ш ЗА одну въ і и г п г м п и к і пебатьшую семью ищу мѣсто. -Содово-Ку.тиіговская улица, Ха 9 /2, кв. Бультъ. __________ 92618 ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсто, могу и за * одну, можно лично справиться. Ул. Гоголя, Ха 3, спр. дпорника. 92677 ГОРНИЧНОЙ млн няни ищетъ мѣсто 1 молодая дѣвушка. Скобелевская пл.. ЛЬ 36, судеби. устанопл., спр. двор. 91890 ГОРНИЧНОЙ попроще, ляни или въ * помощь хозяйкѣ яшу мѣсто. Сумская ул., ЛЬ 92-6, спр. дпорпігіса. 92332 ГОРНИЧНОЙ ИЩ У МЪСТО, знаю хо- 1 рошо свое дѣло, имѣю личную реко мендацію. Пушкинский ул., ЛЬ 33, спр. Александру Шрамкову. 92320 ГОРНИЧНОЙ или за одну ищетъ мѣ сто молодая дѣвушка, им. лисьмен. ѵ. личную рекоменд. Сорокипокій пер., ЛЬ 13, спр. у дворника. 92337 ГОРНИЧНОЙ шли ЗА ОДНУ попроще 1 ищу мѣсто. Старо-Московская, ЛЬ 32, спр. швейцара. 91875 ГОРНИЧНОЙ или ЗА ОДНУ желаю ло- 1 лучить мѣсто. Старо-Московская, 32, спр. швейцара. 91876 ЧИСТУЮ ^ ^ Ш ІЧ Н У Ю І рекомён- 1 ѵ 1 J дуютъ господа, беаукориз- ігеппо честиук», одинокую. Карааипская, X j 4. кв. 8, ЛтобѵіѴ-каго. 92644 Ц У Ж Н А ГОРНИЧНАЯ. Карповская, 7, звонокъ въ воротахъ. 90С11 НУЖНА гі**ихОДЯІДКЙ: на 3-4 ч. 111 ■ * ‘въ день для уборки ком натъ дѣвушка 16—18 л. Узпать: Рымар ская, 6, кв. 12, отъ 8½ до 10 ч. утра. _____________________________________________ 92586 2—1 П ГІ а іеомлатныхъ услугъ ищ. мѣсто дѣвочка 15л., грамотн. Елизаве тинскій лереул., Кг 24, ігв. 2. 92611 Д ЛЯ комнатныхъ услугъ или второй горничной желаетъ получить мѣсто дѣвочка 15 лѣтъ, им. личн. рекоменд. Гассэйная, No 8, звон. дворнику. 92333 и У Ж Н А опытная ДѢВОЧКА съ реко мендаціей для комнатныхъ услугъ. Садовая, 6, кв. 10. 92507 ТРЕБУЮ ТСЯ двѣ дѣвочки для домаш нихъ услугъ. Хол. гора, Церковный пер., ЛЬ 9, спр. домовладѣльца. 92685 2-1 ^НУХАРНІГИЩ УМ ЪСТОГ могу хорошо готовить, имѣю личную рекоменд. Садовая, Лі 1. 92629 КУХАРКИ иицг мѣсто, могу за одну въ малую семью, знаю свое дѣло, им. письм. рекоменд. Пуш кинская, ЛЬ 56, спр. дворника 92587 КУХАРКИ ищу мѣсто] ственская ул., NL 6, спр. дворника. – 91883 К У Х А Р К И и-та ЗА ОДНУ П J A M г П И мѣсто въ небольш. се мейство, имѣю рекомендацію. Юмовская ул., 14, спр. дворника. 92654 U УХХРКА “”ОДИНОКАЯ ищетъ мѣ- * сто, имѣетъ рекоменда цію. Старо-УГосковсі<ая, 82, Народный домъ, спр. швейцара. 92347 К У Х А Р К И ІГЛИ ОДНУ желаю П І Д Н Г П К І получить мѣсто, могу п въ отъѣздъ. Лермонтовская, 36, спр. Дуню. ________________________________ 92662 и У Х А Р К Л или за одну ищетъ мѣсто молодая женщина, им. личн. реко менд. Кацярская, ,\Ь 22, спр. дворника. ___________________________________________________ 92585 jj УХАГКП шли за одну въ милую семью ищетъ мѣсто женщина среди, лѣтъ, одинокая, нм. личп. рекоменд. Военная ул., ЛЬ 30, ,«в. 7. 92590 1/УХАРКІІ попрощо ищу мѣсто, могу за одну, вдова съ дѣвочкой, им. ре комендацію. Благовѣщенскій базарь, по- судиый рядъ, спр. Звѣрева. 92597 ^ У Х А Р К іІ ищу мѣсто, среди. лѣтъ, знаю хорошо своо дѣло, могу при ходящей, одинокая. Николаевская ул., ЛЬ 27, квар. ЛЬ 4. 92689 І^УХАГК ІІ пли за одну ищетъ мѣсто въ небольшую семью приличная гкен- шіша, им. личи, рекоменд. Рымарская ул., Кг 24, позвонить дворнику. 91863 и У Х А Р К ІІ ищетъ мѣсто въ малую семью пріѣзжая женщина, знаетъ свое дѣло, им. личіг. рекоменд. К-ара- зинская, ЛЬ 2, спр. дворника. 92354 T P F R Ѵ Р Т Г .Я к у х а р к а , в п о л н ѣ I I Urn U J I— І Ѵ І І ЗІІАЮ ІД СВ0Е Д Ъ. ЛО, съ солидной реііОіменд. Скрнпниц- кая ул., 5, верхн. этажъ. 92676 П П R А Р И X ^І,ь сто ‘ ■ I/ D г А . ГІ знаю хорошо свое дѣло, могу прих. Адр.: Еісатеринослав- ская, 35, спр. швейцара. 92656 П П М П I I I Н И іЩ – ПОВАРА прошу~дать і . ѵ іт іѵ ш , мѣст0 блочная ул., Кі 11, кв. Сунсеігко, спр. Харитину. 92(і02 МУЖЪ и Ж ЕНА ищутъ мѣст.: дворника, жена кухаркой. Котошинская ул., Котошппскій въѣздъ.No 5. 9 2270 2—2 |у !у Ш ” Ц и Ж ЕН А бездѣтные жела ютъ получить мѣста: м уж ъ- сторожа, истопншса, служителя или ра бочаго, жена—за одну или приходящей, могутъ въ отъѣздъ. Унмверситетокая ул., ЛЬ 14,’ спр. Борщова. ____________ 92344 М у Ш “К и Л СЕНА ищутъ мѣстъ: мужъ * и —^дворника шли сторожа, же на—за одну. Мироносицкая ул., Ха 36. _____________________________________________________ 92613 М У Ж Ъ и жена деревенскіе, грамотные ищутъ мѣстъ только вмѣстѣ, согл. гъ отъѣздъ, мужъ—дворника, рабочаго или сторожа, жена—зи одну или прачки. Едиповѣрческій пер., ЛЬ 3, спр. у дворн. 91805 2—1 ЛВОРНИкА ІІСТ0ІІНИКА ИЩУ м1 д и ѵ г п п п н сто> знаю свое дѣло грамотный, съ рокомэпдаціей. Юмовская ул., ЛЬ 16, спр. дворн. 91885 Д ВО РН И К А , истопника желаетъ полу- ^ чіггь мѣсто малод. челов., 19 л., хор. грамотн., пріѣзж. изъ деревпи. Скобе левская пл., \Ь 32, спр. Аксюту. 91877 U УЖ ЕНЪ ДВОРНИКЪ , умѣющ. топить котелъ. Епархіальная, 23. 92609 ТРЕБУЕТСЯ Д ВСШ Ш К Ъ . Благовѣшен- 1 ская ул., 32.______________________________91879 М СТОІШ И К А шли дворника ищу мѣсто, хороню зіткомт» съ котлами паров. и водян. отопленія, грамотный. Екате ринославская, 67, спр. дворника. 91858 TPEBYKTrCfT (-;ТОГОІКЪ ночной , Г ^ U J ^ 1 * прачка съ крахмаль нымъ п помощница кухарки; безъ ре комендацій пѳ являться. Университет ская, магазинъ И. П . Романетюва, къ хозяйкѣ. ________________________ _ ________________ 92307 i l l РЕЙЦА РА, лакея, служителя въ кол- ‘^ору, рабочаго въ магагинъ или ледходищео мѣсто ищетъ молодой чело вѣкъ, знаетъ хорошо дѣло шпойшіра, им. реком., мэ:к. иъ отъѣздъ. Технологиче ская ул., Техн-хлогнч. ішетнт., спр. у сторожа Мартышопа. 82450 2—1 ІМ ВЕІ’Щ АРА или подходящее мѣсто ищетъ молодой человѣкъ 1S лѣтъ, пріѣзжій, грамотный, им. 3-лѣтн. реко- менд. Театральная площ., ЛЬ 6, кп. ІІСу- рав.л»‘ва, спр. Никанора. _______ ________ 92582 I N ВСПЦАРА въ домъ, служителя, раз- сылыг., ]>абоч. въ магазинъ желаетъ перемѣнить мѣсто молодой человѣкъ. Костюрнискік пер., ЛЬ 7, снр. швейцара. ____________________________________________________ 91889_ ТРЕБУЕТСЯ швейцаръ съ уборкой ма газина. Парикмахерская С. Рагули на, Екатеринославская ул., ЛЬ 65. 9061G НУЖНЫ’ номерной и номерантка. Копгорп. гост. ,.Харьковъ”. 92600 ЦОМ ЕРА1ГП ѵ А” ~ТРЁБ5′ KTCYL. Госгшп^ ца „Уіінверсаль”. 91864 2—1 Н УЖЕ НЪ СЛУЖИ ТЕЛ ЬТ г.т, лабораторію, грамотн., ст. рекоменд. Пушкинская ул., ЛЬ 29, клиника. 92655 U у III Г LJ служитель въ лазарегь. n ^ ***t n D ЗІироиосицкая ул., 48,’ кв. Бойко. Прих. отъ 12 до 1 ч. 91901 МАЛЬЧИКЪ, Т р Г жій1’1к“ ° е Г ^ получить мѣсто въ маі азинъ. Михайлок ская ул., ЛЬ 29, спр. дЕориика. 92191 2—1 Съ п п іт т ѣ б е з п р ііо т и ы х -ь с и – DD ПІЛЮТЬ р о г ъ , Ногинская, Лг 20, имѣются мальчики для отдачи въ услуже ніе и обученію ремесламъ. 91867 2—1 М АЛ ЬЧ И К Ъ деревенскій ищетъ мѣсто * ръ бакалейную торговлю или по мощника швейцара, съ личной рекоменд. Пуішгинская, ЛЬ 2, спр. въ пх>ачешной. 91894 М А Л Ь Ч И К Ъ треб. для дворов. услугъ. Скриппнцкій пор., Кг 11. 91891 T n ofiliorra ОПЫ ТНЫ Й д а т с к ій [JCUVbllTl іи а с т е р ъ в ъ пар и н – г п а х е р ск у ю , бывш. Александро вичъ. въ гор. Курскъ. 92480 3—2 Обоніішъ -драпировщикъ UIII0T1. nnflOTU уака“ы исполняетъ лоб- П Щ СІО (JUUUIDI) росовѣстно и недорого. Московская ул., домъ Л« 14. 92217 2—3 ТРЕБУЮ ТСЯ СТОЛЯРЫ . Гордіепков- ская узг., ЛЬ 30. 92598 ТРЕБУЮТСЯ х:>рошіе мѣдники и 1 * ьѵ/ * 1 зкестянніши на по стоянное мѣоа-о въ мастерскую Я. Рнв- кіміа, Куликовская ул., ЛЬ 17. 91873 2-1 М А СТ Е РЪ ищетъ, ночныхъ, бетонныхъ 1 4 и штукатуря, работъ; принимаетъ починку плиточныхъ тротуаровъ, им. хо- рокг. отзывы л рекоменд., мож. мѣсяч но иля поденно. Холоди, гора, Скрыи- ішковскій пер., ЛЬ 7, спр. і*ъ лавочкѣ. 92339 Li А’БОРЩ ИКЪ ІІУЛѵ’ЕНЪ отъѣздъ. Г| Каца р ская, ЛЬ 20, ic ‘ d . ЛЬ 5. 92681 іѴІ F X А Н И К А илк маіііипнста ищу ш к Л Н П Г І Г і п мѣсто, окончилъ спе- ціальпое училище, служилъ на желѣзной дорогѣ машинистомъ и на нефтян. дви гателѣ, молодой, 32 л. Адр.: Ст. Рыжовъ, собствеп. домъ, С. УІ. Ольховикопъ. _________________________________________________91336 3-1 94ЕНИКИ-ПРДК1ИКДНТЫ принимаются для изученія автомобильна го дѣла. При гаражѣ имѣются хорошія мастерскія іі много автомобилей для прак тическихъ занятій. Гаражъ „ Комфортъ*. Екатеринославская, 69, тел. 35-55. 91577 2—2 ЭЛЕКТРОТЕХН ИКЪус^Г трпч. освѣщ. и звонковъ. Ирин. год. усло вія. Обр. лич. или шюьмеп.: Нетеченская, Л4 57, кв. 11, II. С. Медвѣдевъ. 906U3 2—1 ПРИНІ/ІМАЮ Установку электрлч. I і Г ГІ П ГІ ІТІ М ГѴ освѣщенія и звон ковъ. Ж у р а г. л е с с к а я ул., Шиловскій въѣздъ, X» 12, А. Кучерявый. 92660 Іл Щ о ш н и ч ъ Смольяниновъ принимаетъ устройство я ремонтъ олек- трич. оезѣіц., звонки, телеф. Миропосіщ- кая ул., ЛЬ 57, тел. 20—5S. 92325 П П П Т Ш і І э п е к т р ., у с т р о й с т в о ■ ъ К ІІМ К Е Л и р е м о н т ъ исполняетъ U D U n n f l р о г о * С. Сухоруковъ. Н и к о л а е в с к а я п л о щ ., No 2 3 , рядомъ съ управленіемъ полиціймейстера. 92557 2-2 Электрическое освѣщеніе, устройство и ремонтъ н е д о р о г о и д о б р о с о в ѣ с т н о исполняетъ Антизерскій (прослуживш. свыше 8-ми лѣтъ па харьк. гор. электрнч. станціи). Нетеченская наб., ЛЬ 10, кв. 25, телефонъ Л5 24—13. 91Н12 3—3 П одъёмныя машины. установка, ремонтъ, наблюденія. Солидная црактика, полная гарантія. Мастерская-те лефонъ 26-02. Черноглазовская ул., д. Лі 4а No. В . Л е о н о в ъ . 9141S 3—2 НУЖНЫ ВЪ ЦЕНТРЪ городаj д. Велнкобритапс. клуба 2—3 комнаты съ уборной и прислугой (можпо и безъ при слуги). ТТредложек. адресов. къ секрета рш Д. Г. Гиллеспи, Корсиковская, 15. _________________________________________ ___________ 92305 Нужны 3 комнаты ров.. съ электрнч., телефоп., вашіой, хоро шимъ домашн. столомъ на двоихъ, въ раі- вѣ Московской, Екатеринославской • или Старо-Московской ул. Предлож. прос. ад ресовать: Пассажъ, почтов. отдѣл., предъ явителю крнтавціи. ,Ю ж . Кри. Лг 91884. 91884 3-1 ИЩУ КОМНАТУ за уборку комнатъ, одинокая. Михайловскій пер., ЛЬ 12, спи. прачку. 92678 СТ- ЛЮбОТИНЪ, з д о р ^ й 0‘ Угроа„ “ – Отдает. теплый о с о б н я к ъ : 4 комнаты, кухня, галер., верапды, погребъ, садъ, вблизи базаръ, г и т и а э ія 9 водопроводъ. Дача Макѣева (депо). 91429 Б арскія квартиры 9 службы, вод.’ отопл., элѳктр. осв., каналцз., 1 эт. 5 коми., 2 эт. 9 коми. Юмовская 7. Т. 3-2 Ц А РСК ІЯ КВАРТИ РЫ : 5 и 6 “ комнатъ со всѣми новѣйшими приспособле ніями. Тамъ же магазины и квартиры пріі нихъ. Ветеринарная, 4. 89393 9—1 ОТДАЕТСЯ БАІ*СКАЯ КВАРТИРА ” ѵ въ 7 комнатъ со всѣми удобстпамп. Садовая, 9. 9Ѳ203 4—1 0ТД АЕТСЯ барская квар., 7 ком., парой. отэил., элеіггр. освѣщ., всѣ удобства. Ярославская ул., ЛЬ 25, спр. дворника. 90592 2—1 Р Д А Е Т СЯ барская КВАРТИРА, 7 кох- ѵ нать со всѣми удобствами. Плетнев» скій пер.. ЛЬ 9. домъ Цетинъ. 92623 5-1 Квартира со всѣми удобствами въ 5 комнатъ, отдается. Рыбная ул., No 28, Объ усло віяхъ узнать на Сумской ул., No 6, съ паоад, под., тел. 52 8 и 3065. к. 2—1 удоб. сдаются. Кузпечпая, 20. 92555 3—1 I Квартира изъ & коми. I съ кухней и всѣми службами дѳ- I шево, спѣшно отдается на Рымарской I ул., Л* 16. Спр. дворн. въ Л5 18. Усло- I вія узпать въ конторѣ Гофманъ и | Доуэль, Мѣгпапская, 17. К. 5—2 Квартира; 6 коми. съ вод. отопл., вод., освѣщ. и всѣми удоб. І отдается. Зміевская, 4, 91869 2—1 КВАРТИРА О Т Д А Е Т С Я ^ Г коми., отопл., удоб. Возне сенскій пео., ЛЬ 1. 91565 4—1 КВАРТИРА СЛУЧАЙНО ОТДАЕТСЯ, 6 комнатъ; цѣ на 60 руб. Мироносицкая ул., ЛЬ 8, спросить хозяйку дома. 92352 КВА РТ И РА, 3 или 2 комнаты съ кухней, ванной н теплыщп удобства-! міі , третій этажъ, ходъ со двора. Бассей- ная, ЛЬ 15, звонить дворнику. 92326 2-1 WBQPT. 0ТД-: по Z ком- и кухн..-12 |\ п 1 К р у б . ВЪ ІѴІ*ЬС. II 2 коми, для 11 П 1 J о д и н о к и х ъ . Моокалевка, по Владимірской С т е п н а я у л .. Ns 35. 92628 L! R » 7—4—3—2 КОМИ., удобства, кухн., с.гужб., ОТД. Уг. Скобелепской, ЛЬ 10 п 51 ихаіілопекой, ЛЬ 3. 91716 3—1 БАРТЕРА, 8 комнатъ, службы, 5’доб- стпа, паркетъ, водяное отоплон., іеор- рндорняя елгтема, 1,500 р. г/ь годъ, Дмит ріевская. 29, обратиться къ швейцару. __________________________________ 92241 5—1 и ііЛ Р ., 5 коми., вод. отопл., элск., коми. присл., ларк., ванна, канол. Тамъ же 4 ксм. безъ отоіг. Чернышевская, 56. 92638 и ВА РТ ІІРЫ отдаются со всѣми удоб.: 2—5 и 7 комнатъ. Конторская, ЛЬ 26. ___________________________________________ 90614 6-1 иВАРТІІРА отдается, 5 коми, со лсѣмп удобств. Франкопскоя, ЛЬ 3. 90615 6-1 ОТДАЮТС Я 4 КОМНАТЫ, кухня, парад. ход., вода, •10 ])., можно съ мебелью; АМБАР7» боль шой съ чордаіеомъ. Конторская ут.. ЛЬ 24. 90624 ОТДАЮТСЯ £ ъФл„йЙ КВАРТИРЫ. Ёкатерп посла вс кая, 42. 92637 ,Отдается КВАРТИРА К0Т наіГс“ (з:ухней, ванной, клозетомъ теплымъ и • осѣми службами при ней, свѣтлая л су хая. Осматр. можно цѣлый день. Пуш кинская, ЛЬ 96, снр. дворника Ивана. ____________________________________________89991 4-1 (Идаетея КВАРТИРА сь 0Т0І,<° темъ, во дой п ванной, 70 р. въ мѣсяцъ. Черны- шепская у.г., ЛЬ 42, спр. дворнш;а. 92622 “ ОТДАЁТСЯ КВАРТИРАГ” 5 коми., водягі. отоплеи. и всѣ удобства. Дмитріевскія ул., ЛЬ 19. 9053Ь 3—1 ОТДАЮТСЯ КВ.: за 80 р. въ мѣс. іі въ 2 коми, за 25 р. Скобелевская тгл., ЛЬ 9. 90490 3—1 отдаются – квар;г,- а 11 ‘ натьг. Кузнечная ул., ЛЬ 29, спросить дворника. 92321 2—1 I П т п т т г а кваРм 3 КОМ. сух.. теп. Екк- ‘’ІДи тепнпослнпск. ѵл.. Ла 13. 90604 A T ДАЕТСЯ КВАРТИРА, 2 комнаты. ч Карповская, 7, звон. въ ворот. 90610 А Т Д . КВАРТ., 5 ю>м., кух. съ водой и служ., вблизи трамв. АІ.-Панаоовка, 33. 90550 Л Т Д А Е Т С Я кнарТпра^ГкомТь съ нѣ- kotoj > i > imh удоостн Рыбная ул., Ле 36. ПТДАЮ ТСЯ недорого КВАРТ.: 4, 3 и 2 іюмиаты, во дворѣ. Ярослапская: ул., 23, спросить швейцара. 90618 2—1 І б ^ Г Г и Т Т Т І І О Ш Т больш. залъ, лысок., свѣтл., очень удоб но для лазарета, лечебіпіцы: и др. уч- режд., близъ воіМала отдаются. 15 л ого- вѣщенскгн ул., 32. 91880 1 ПушнинснпяТб. Отд. нвартирУ:- 4 коми, въ 1 этаисѣ и 2 коми, въ подвалѣ. _____________________ _ _______________________________92295 Н м р о и о си и и ая у л .а 18- О т д . іів . иъ в комнатъ со службами дешево. 99534 2—1 Гі ЕРЕД КВАРТ., 5 коми., всѣ удоб., |U|* водян. отопл., ванна, тепл. клоз. Холодн. іч)jm, Токовая ул., 35, но трамв*. до ТГладб. церкви. 92596 2—1 П О ГЛУЧАТО отъѣзда передается квар тира, 5 КОМИ., ол., отопл., всѣ удоб. Каплуновскіп пер., 20, кв. 11. 92693 6 Р ц , м l-іі этажъ, всѣ удобства. I J It Jla*j 75 j)., 65 р. Губернаторская. 14, спр. швеи nap а Николаи. 90383 6 — 4 9 КОАІН., і.ух., сух., теп., на улицу па радное. Ко і порска я ул., 82. 90612 2 К О М Н Х0Р7“ МЕБЛ., отд”., пар. ^ ,s І І І І * ход., передн., удоб., вода, элеіетр., телеф., мож. соверш. плолііроя. Каплуновская, 19, кп. 4. 920S3 2—1 О Е Q ГІ КОМИ съ отд. пар. ход., ѵ/ I . олектр# и пр. отдаютсл егіо- коііи. житьц. Рымарск., 25, вер. стажъ, ходъ съ улицы. 9174G 3—1 р КОМИ., кухн., отд. пар, ходъ, центр. отэпл. РѣзшіковскШ пер., ЛЬ 8 (М.-Пинасаііга). 9267 1 2—1 р~ КОМ ІІАТЫ отдаются съ совершенно отдѣлыт. парад. ходомъ, удобств. п о-тектрич. АІпроиоспцкая у:і., ЛЬ 53, кп. доктора. 92663 р КОМ. бо.г., хор. мебл., мягіе. мебел., ** кабинет., можно хюяль, удобно вра чу, юристу, парад. отд. ходъ. Возпесен. площ., рлц. съ почтой, ЛЬ 16. 92653 2—I СДАЮТСЯ” за 25 іі 20 руб. Екатеринославская. ЛЬ 62, • кп. 10, вто]ЮЙ этажъ. 92643 2—1 П Т П А іЛ Т Р Я 2 комнаты съ кухней; ! и I д н д ; I и л цѣна 18 р въ мѣсяцъ. ; Кточкопсгсгія ул., ЛЬ 112. 92092 2—1 j р Ь ЦЕНТРВГ пагернои части отдаются! и 2 комніты, передняя. Здѣсь же мож но готовить. Подгорная ул., ЛЬ 2. 91679 2-1 УО ЕН Т РѢ города отлаются 2 ко м н аты со всѣми удоб- ств а м и , паркета», электрнч., огдѣльн. ходъ. мож. по одной. П уи іки нсная( 7« ______________ _______________________________ 91003 5—4 | Отдаются номера пом -Ьсячно о тъ 2 0 руб. со всѣми удобствами, электрическое освѣщеніе и телеф. Контора гост. Харьковъ 92599 3-1 ОТДАЮТСЯ «еблнр. КОМИ, носу- W il точно іі помѣсячно, съ эл. освѣщ. Подольск. пер., ЛЬ 9. 92031 2-1 ПТДАЮ ТСЯ комнаты для одинокихъ съ, мебелью. Воскресенскій пер., ЛЬ 12. ___ _________________________________________ 92329 2—1 1 Большая КОМНАТА, хорошо меб- 7 пирова п., элеіггр., можно польз. телеф. Смотр. съ 12 ч. дня. Старо-Московская, ЛЬ 11, кв. присяіккага попѣреннаію. 91745 2—1 КОМНАТЫ отдаются съ мебел. Мироносицкая ул., 50. 92658 j Комната” большая отдается, всѣ удобст. электрнч., водян. отопл., телеф., осган. электр. трамвая. Бассейная ул.. д. Л«39, Дьнконой, звон. двор. 92315 КОМНАТА НЕБОП ЬПІАЯ ОТДАЕТ- И Ѵ Ш П М І Н СЯ, совершенно нзоли- рсвашіагг, 15 руб. въ мѣс. Примѣров- ская, 18, квар. 3. 92571 К О М Н А Т А ° ’г’ больш., свѣт.; со ЕС^ 11 ѵ М удоб., сдается постоян. й : ил ., мож . обѣдъ. Тамъ же прод. худой:, япон. ширма ііо случаю. Пушкинская, 8, кв. д-ра 5; тел. 24—81. 9234S К О М И І0 руб. мѣс., 50 коп. сутки, «j съ мебелью, удоб., пар. ход. АТело-Мясницкая, 24. 91647 2—1 UOM HATA СДАЕТСЯ оо.іид. жильцу, электр., телеф., услуги. Черноглнзов- ская, 4-6, кв. 7. 92357 ІІОМІТ. ОТД., можно имѣть прак.—англ., 1 итал. п франц. яз. Пуішашск.і 20, кв. 10. ____________________________________________ _ ________ 92615 і IJOM II. бо.іьш., свѣ т., элеіггр., телеф. * * Сумская, 26, квар.’ 15. 92345 СДА ЁТСЯ “КО МПН АТА СЧ. ОБТіД05ІЪ одпнокому, и тутъ же я.чілаюіъ взять барышню на потный і пансіонъ. Мироносицкая, 96. 92636 Отдается хорошаяДЩІѴГНАТА,” отдѣлы!, ю дь. Гьпіарско&і, 5, Kr.pji. IS. , _________________________________ 924S0 t—1 О -Г ут га А Т г а свѣтлая, хорошая т д а е т ѵ я к о м и о т а. Зеленый Га іі, дача Б ы к о в а» 925G9 О Т Д А Ё Т С Я комната с° псѣмн удоб- и і ствами, можно съ пан- сіопомъ. Конторская, 37, кв. 6, тел. 17-02. _____________________________________________________ 92334 ОТДАЕТСЯ КСШНАТЛ- большая , (Ц I . I ѵ і і ЗІ.ИЛЬц^-) электр., теле фонъ. Харішскій пер., Ns 1, кв. 1. 918S8 ОтдТ свѣтл., ХОР- КОМИ н съ удобств. II электр. Театральныя пер., ЛЬ 3, кв. 1. 92589 П ТД АЕТСЯ КОМИ, съ удоб. Сумская, ЛЬ 27, кв. 5, пар. ходъ.- 92301 • о т д 1 Сол., прил., меб. коми, со стол., мож. на поли. лакс. Чернышевская, ЛЬ 31, кп. 3. ; 92327 0 Т5 : КОМ НАТА одна. ’ со столомъ. 1 ____ Юрьевскііі пор., ЛЬ 10, 1-й эт. 91S74 0 РУБ. комнат. для, одинокаго, свѣтл., сух., трамв. 2 м. съ Петинсіюй.. Ново- феееіпювекая, ряд. съ ЛЬ 16, за угломъ, imp. ходъ. 92657 2—1 СУМСКАЯ 7 4 КОМНАТА съ пан- л , I*Г, сіоиомъ отдается, [всѣ удоб., ходъ съ улицы, 1-й эт. 92506 2-1 ‘ИШ.У С0КВАРТИРАНТКУ- Слесарный j J персу;:., ЛЬ 1, квар. Птигііна- | оахнрепоігь. 91895 ! Q A V R O P W V м о сто в о й и д в о р а О А У Ь и Г П У ОТДАЕТСЯ КОМНА ТА. Узнать: ТГетішскал улица, д. ЛЬ 55, въ лавкѣ 92338 R rb СЕІІЬЬ изъ 2-\ъ яселаютъ взять 1—2 ученицы съ пансіоіг., есть піани но. Сумская, ЛЬ 15, кп. 5, спр. въ чер- тежн. бюро. 92661 “мАГАШИНЪ ічвартпі ’. отд! IYIM I М О К ІП D дгМИСОО> Губериатор- ская, 14, Сумская, 98.. 903S8 6—1 П Т П А Р Т Р Я ЛАВКА съ квартирой, и 1 1 ѵ г і Клочцовсь’ал ул., ЛЬ 112, у остановки трамвая. ______ 9і998 2—1 Въ центрѣ. подъ конторы, учрежденія сда ются квартиры въ шесть, три, комнаты, Сумская ул., No 6, тел. Хе 528 и 3 0 6 5 . к. з – і Отдос^Гсвѣтлор,~сТхое~ помѣ щеніе подъ контору или квартиру. Паради, и черн. хол ь, водяное отопленіе, электр., капаліі’Шіі. Уголъ Москов. и ІІет- ровск. пер., .V 4’13. Тамъ же с д а е т с я м е б , к о м н а т а . Снр. аав. домами. К. 2-2 Вблизи ТОВ. СТ. Сѣв.-Дон. ж д. отдается помѣщеніе со дворомъ, годное дли склада, мастерской, гаража и т. іі . Здѣсь же отдается ог іѣльный дворъ, год ный длн лѣсного нлй уго.іыіаго складовъ. Обр.: Уміевскам, 10, въ контору. К. 10—3 Р|ОДѴ1ІОДВ. ЭТАЖ. (4. болыи. і:омы.) отд. лодь соргов.-промышл. пл іі ре- местен. завед. Мпхайловск., 3, уг. Ско- бечевскол, 10. 9171? 3—1 ПОДЪ СКЛАДЪ уг.топ. згѣето для угля ИЛИ строіітелыі. магеріал., близъ вокзала, 300 или 600 кв. с. отдается. У зіі . у владѣльц.: Бла говѣщенская ул., д. ЛЬ 32. 91881 УТЕРЯННУЮ на понедѣльникъ ночыо. ГОРЛСЕТКУ, нашедшаго убѣдительно прошу возвра тить за тірііличноо вознагі>ажд.; вещь чужая. Ст.-Московская, ЛЬ 14, снр. двор- пика. . . 92605 у ТЕРЯНЫ вчера въ 2 .ч. дня, – но до рогѣ съ Сумской на Пушкппску&, кошелекъ съ 2и руб., вексель на 50 руб., иодписаіг. Заборовской, квитан. на 8 и 30 р. и ключъ. Доставившему особое воз- пагражд. Пушкинская, . 26, д. Заборов ской. 91995 З ГП DI. R U D0U сѵь ,,окзала ,,а Аите- 1U) OD О ” • OCT«f карскііі нер., уте рянъ сакноя;къ съ паспортн. безсрочи. книжкой на имя А. Д. Алексѣенко, зало- гоп. квитами., векссл. и лрз г. вещами. На- іиедш. просятъ доставить за познагр., на Аптекарскій пер., д. ЛЬ 25, кв. Верейскихъ. ______________________________________________ 91807 2—2 НБШРПІІІОГП «ІО оі:тм въ 11 ч* >’тра’ ,,а ІЫ Ш ІД Ш Н іи П у ш к и з с к . линіи трам вая з а п и с н у ю к н и ж к у • Т е х н и ч е с к ій к а л е н д а р ь Ь и х е п е * прошу ее нозвратить со всѣми записками, въ всіі находящимися, по адр.: Журянлевская ул., Лі 15, В. Александровичу или копдпт. Дир бергъ, швеііияру для Алексинлровичн. »2667 ПОГПП ЛГЛКЛ получать еікемѣсячно ІІГЬД Л Н ІЙ іи 100% тому, кто имѣетъ отъ 5)0 руб. и вступитъ въ компанію, очень прпбыльн. ремемеол. дѣла. Очень выгодн. услоп. для комианьоиа. Знаніе дѣла и трудъ не требуются. Подроб ности лично пли письменно. Ыетечен- скій бз’лььаръ, Лі 11, Степанову, для техника. 9іЗ.*4 ЖЕЛАЮ ВСТУПИТЬ II ІЮ ІгЬ Ьсі” кое-либо дѣло съ неболып. капиталомъ. Адр.: Чугуенъ, до востреб. И. Рубанову. _____________________________________________________ 92630 ДЕНЬГИ ОТД. 1-й этажъ. Съ 9—11 и съ 4—G ч. 91S30 Прод. и чистГУО т. ЛИСТ. X. 3. Б. по 77 р . Плѣшковъ. Ынк. пл., 7, тел. Ю-У8 ____________________________________________________ 917% КУ ПНЮ ХУТОРОКЪ вблизи Харькова, на ходу. Старобѣльская, 27. отъ 3 до 5 час. 91649 6 — 1 fifty ПftUA fM tU на %,ал- ломикъ 11 лѣ- ДиД* ДІІЙО Ій и П * шковъ, Нпк. пл., 7. ______________________________________________ ИІ7Э4 5-4 ПО СЛУЧАЮ продаеіея ѵ іѵ/ барскій особнякъ со всѣми удобствами. Цыгарсвскій пер., ЛЬ 43, по Грековской. 91452 3—1 “ ПРОДАЮТСЯ п о м ѣ ы n au Q Подробности: Б.-Осно- д и т ь И A d ‘ld . ва, БалашовСѣ-ая ули ца, домъ ЛЬ 19. 91263 5—1 случайно ” ‘ ^ Г д’о Л : Москалевка и Петппскад ул. Здѣсь же отдаются 8 т. подъ закладную. Узн.: Царшіыпокая ул., д. Кг 11, кв. 3; дома очъ 8 до 10 и отъ 2 до 5 ч. 2849 5—1 ПРОД АЮ ТСЯ 2 ДОМА, 1 флигель, ка- мениые; земли 450 кв. са;к.; цѣна- 40,000 руб.; долгу 1-й закладной 27ДНЮ р., оіъ центра 10 мшт. Узпать: Воскресен скій пер., ЛЬ 12, кп, Пушкаревой. 92328 2-1 Р ГІ А F Т Р Я кинематографъ на лол- Ѵ / Ц Н Ь I U I I ломъ ходу, въ центрѣ гор. СлавяяЬка. Обр; въ г. Слагянскъ, Георгію ІІоликарпопіічу Михайловскому. ___________________________________________ 88176 16-1_ П РОД АЕТСЯ парикмахерская. Кладби щенская ул., ЛЬ 102. 92190 2—I ГІО СЛУЧАЮ одиночества передается 1 бакалейпо-г істрономцческ. лавка. Ст.- Москопская • ул., ЛЬ 9. 99673 П ЕРЕД А ЕТ СЯ БАКАЛТ ЛАВКА. Рома новскій пер., ЛЬ 2. 92614 2—1 П ЕРЕД А ЁТ СЯ ЛАВКА на полномъ хо ду по болѣзни хоз. Уг. ІЯиргород- ской іі Квнтклнской ул. 92619 У Г. МѢСТО, ьгигрядская ул., ЛЬ 24.. 92316 ?ПТГЛОПѴЮ ПЕРЕДАЮ недорого U I ѵ л и и д і ѵ 1ІО сяучаю выѣзда. ТГаПѵЧОпе-к. площ., ЛЬ 20. 91870 “СДАЕТСЯ- столовая экстренно недорого. ТТетішская ул., ЛЬ 130. 92291 3-1 ГІ ЕРЕД^ѴЮ столовую съ дворомъ и *• 5 шт. свиней. Кацярская ул., ЛЬ 25. __________________________________ _ __________________90619 П И R Н А Я СДАЕТСЯ. Ярославская М Г І Р П Н П ул., 10 У4971 5—1 РОЯЛЬ исправный, небольшой, чѵлпые звуки, продается за 175 р. Екате ринославская, Лі 3, кв. Кузипыхъ. 91892 ГРАММОФОНЪ цроя. Столярйый иер., Л* 18, кв. наверху, Альмеръ. 84970 4-4 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Харьковскій уѣздный воинскій начальникъ объявляетъ, что ВЫДАЧА Управленіемъ всякаго рода справокъ, документовъ и аттестатовъ на полученіе изъ казначейства денежнаго довольствія эвакуированнымъ въ городъ Харьковъ офицерскимъ и класснымъ чинамъ будетъ производиться только по СУББОТАМЪ и ВТОРНИКАМЪ, отъ 9 ч. утрт: во 3 ч. дня. Въ остальные дни, въ Еиду нагруженности въ Управленіи работъ, ник<кихъ ВЫДАЧЪ и оправокъ никому производиться НЕ БУДЕТЪ. 2859 2— I Объявленіе. Желающіе взять на себя ИСПОЛНЕНІЕ АССЕНИЗАЦІОННЫХЪ РАБОТЪ НА ЮЖНЫХЪ ЖЕЛЪЕНЫХЪ ДОРОГАХЪ ВЪ 1915 г. приглашаются подать о томъ не позже 12 часовъ дня 10 ноября с/г. заявленія въ запечатанныхъ конвертахъ, адресованныхъ въ Совѣт* Управленія Южныхъ дорогъ (Харьковъ, Александровская улица), съ надписью: „К Ъ КОНКУрреНИІИ иа сдачу ассенизаціонныхъ работъ на 1915 г■“ Подробныя кондиціи можно получать почтой или лично въ Управленія Службы Пути (Харьковъ, Александровская улица) и въ кенторахь начальниковъ участковъ Сл. Пути во ісЪ присутственные дни, отъ 10-ти до 3-хъ часовъ дня. К. 3—3 [“РЛДШОФОНЪ очень дешево прод. 1 Ллетпевскій пер., ЛЬ 12, ходъ съ ули цы, і;и. электротехника. 92642 ГГАММОФОНІ», тумба и пластинки де- 1 ш<>по прод. Столярный пер., ЛЬ 1S, і:л. Алмеръ. 92611 ГГАММОФОНЪ шикарный, новый, куп- ® леи. за 110 р , за выѣздомъ прод. за 50 р. Новопроѣзжая, 16, кв. 2 (Хол. гора}. ___________ 90605 ПРОДАЮТСЯ ИСПРАВНЫЕ ПАРОВЫЕ КОТЛЫ: •ланкаширскіе въ 600, 800 и 1600 кв. фут. 8 атм„ водотрубные по 1000 кв. футовъ 8 атм. и вертикальные отъ 150 до 210 кв. фут. 8 атм. Сквдъ А. Р. І Щ П Ш , Д іу ік т р іе в с н а я , No 21. 81969 ЮгЗ Ланкаширскіе котлы въ 900 кв. фут., 8 атм. рабоч. давл., мало- деря:. П Р О Д . К н ж е н . Б н л и н к я с ъ . Москва, Колоко..1 ,.п., иер., Лв 34, то.’і. адр.. ,Б ю р о б ііл ъ с. М. 10-6 j ” Т Р Е Б У Е Т С Я I тех. кон-рѣ ^Строительство** счетчикъ для постояннаго юка отъ 2Х’-0Д° ‘-Х^б амперъ. Пороховая, 15, тел. 22-77. __________ 925Ш 2—2 U у П Л Ю нулочио-вязалыіую машину I) 7 І І Л Іѵ подержанную. ЛІоскалепка,’ ЛЬ 66, В. Г. Купріянова. 91862 М ЕБ ЕЛ Ь для гостишіой, орѣховая, 10 ? пред. продаете я. Видѣть отъ 1 до 4 час. Кішткннская ул., ЛЬ 9 (въ концѣ Брльш.-Москалеіі.;. 92522 2—1 Д ЁІІІЕГіб продаются: зеркГ шіліфы, . бу- фет. об., письм. столы, ком., гард., тахта, кушетка, стулья, карнизы и пр. Мѣщанская, ул., 18, мастерсі:. _______ 92351 П п п л я ш т г п 1 ■ буфетъ, гардер., І і р О Д с І п і Т С М ы кабин. шк., люстра бронз., разныя лампы, • панна цинковая подержан. и другія . вещи. Харьковскій пер., 12, зуб. лечеби., приходить отъ 10 ч. утра до 3 ч. дня. 92574 2—.2 ПРОДАЮТСЯ- стуТь«. і’толы, І і г и д н і ѵ і и л . КРОВАТЬ, ВЕРКА- ПО, граммофонъ, лампы „Люксъ**. Пс- і:рпиская ул., ЛЬ 1, пивная. 92639 П Р О Д А Е Т С Я ^ » ^ ^ – ^ ротникомъ, муя:ское, среди, ростъ. Клоч- ковская ул., ЛЬ 5, спр. въ пивной. 92350 О Д НЕНАДОБНОСТЬЮ продается м?.– лоцошениая доха. Видѣть 5 до 7 леч. Каразинская, 4, кв. 7. 92537 3—1 ПРОД САНЙ Padl,b^» фаэтонъ, лц- 1 лейка, пролеті;-л г» пору. Молочная ул., 11. 918$fi —1 НОЛ ЯСН А ра6оты Бреі*ѵі««\мъ ”про~ дается ь» излишество мт.. Сумская, 28, спр.” дпорника Пвана. 92634 П О Ш А Д іІ рі*б. продаются. Рѣапнкоь- ** скій пер., ЛЬ 8 (Б.-Пан300¾.). 92672 2-^ ~НПНІГ.I дойныхъ партію 15—20 штукт^ Желательно изъ имѣнія. Писать: ст, Люботинъ, управ ляющему НМ. князя О, Н. Сшітоиолкъ-Мнр-і скаго—Ьолеслану Антоновичу Мильтону, j ______________________________ 90449 3-3 | 10 КОРО ВЪ свѣж-тв;,а “ , ■ w шж-ыг ы ы продаются. Тара-; оовская, 30, 91886 КОРОВЬГ продаются иа ” ді,пхь отелившія -1 сл. Иокрннскій пер., ЛЬ 14. 92624 PJ БОДАЮ ТСЯ двѣ дойныя коровы и молодая лошадь. Екатерининская ул., і д. ЛЬ 5 9 . ________________________90G26 (InOMONUnU питомникъ 11. А. Гаврилова: lIJiwFiCnnUn свнпыі крупн., бѣл., англ, породы, отъ выводи, изъ Англіи производ., предлаг* съ 2-хмѣс. возр. по 35 к. фунтъ. Cap.: Дмитріевская, ЛЬ 19, лѣсной складъ. ‘ ____________________________________________ 90608 СОБА К Д-БО;Н Ш Д Л ВЪ пропала зкел- тая. Ивановка, Цѣігков- скій пер., ЛЬ 6. 90587 2—1 АКБ А РТУМТГ “ па два ведра продается. Московская у;і., Лі 16, спр. въ ваводѣ. 92593 СѢНО душистое изъ посѣвныхъ трат», соб. і хозяйства предлагаю!*. ЗГкроііоснцкая, ЛЬ 43. 91454 5—1 К А Р Т 0 Ф Е Л Ь П РОДА ЕТСЯ” на опытной станціи, телеф. 23-15. 92535 2-1 Даются домашніе обѣдьЕ изъ трехъ блюдъ 5D к о п . С Т А Р О -М О С ” Н О В СН Л Я , 4 8 , к в . 3. 6-іі АРТЕЛЬ J русскихъ инженеровъ: ВЗАМѢНЪ НѢМЕЦКИХЪ J предлагаетъ ШВЕДСКІЯ < экономическія лз?яііь|ѵ неСк5ливанія. < К. П етяьцп і-.ій п е р .; 18. І – ! I Л а ія п о ч н а э к о н о ш п ч е с н іп л fc * c f } | з а т ѵ х ъ » продаются. Пѣны умѣроп. М проноси икаю у л.. Лі 57, снр. электротехника. 92321 ‘ М Е Б ~ Е Й Ь Г зайдите и постотритв въ Универшльн. “ инъ Ns 3. Екатеринославская, No 3. Противъ „БОГСШЕРА*1. Большой ассортиментъ равной М ЕБЕЛ If, ЗЕРКАЛЪ, КРОВАТЕЙ новыхъ и случали. СП А Л Ь Н И , красн. дер., буксвп дубов., сѣ рыя и свѣтлыя. С Т О Л О В Ы Я , дубовыя ц друг. ГО С Т И Н Н Ь ІЯ , ловѣіішів фасоли К А Б И Н Е Т Ы мягкіе и-дубовые. А такж е м асса другихъ продтет. по цѣнамъ дешевле всѣхъ складовъ. ИНОГОРОДНИМЪ УПАКОВКА БЕЗПЛАТНО __________ • 91893 Д е ш е в о : 65 к. сорочки и ка.тьсон .% 1 р. 25 к,.ю0ип ц кофточки, 75 к. туфли комнатп., 50 к. наволочки • гогоа^ 75 к. рндпкюліг, 40 К , ПОДТЯЖ КИ, і 75 к- платки вязаные, і SO к. перчатки теплыя, і 25 к. ѣюротішкн композпц., 25 к. поекп чулки, \ манишки манжеты дешево, ► 95 к. простыни, і 25 к. полотенца, і ‘ 45 к. 6 платковъ носовыхъ, ) 75 к. скатерти, I 95 к. 6 салфетокъ, I 15 к. арш. гардины, f 3 р. 95 к. кусокъ полотна, I 3S к. арш. дорожки джут., і 5 р. 25 к. плюшевое одѣяло, 1 Пвшеио- 1 бумазея, фланель, і ^ шерсть, сукпо,ткаші. t 1 р. 75 к. чемоданы, і 75 к. саквояжи, і 60 к. сумки ученическ^ і 1 р. 25 к. ранцы ученич., і портпледы дешево, і 95 к. клееіічат. скатерти, і 1 р. 75 к, плащи нѳпромокаем., і з р. 7 5 к. пальто брезентов., і 5 р. 50 к. сундуки дорожи, і Е-ь Я р о с л а в с н о т Ч . м а г а з и н ѣ , і Екатеринославская ул., прот. голтин. і П талля . 90622 1 1 т l i f t Т о л ь к о в ъ ф а б р и ч н о м ъ с к л а д ѣ м е б е л и . Екатеринославская, N® 19» Гардер. хор. отъ 12 р. Гарнит. мягк. отъ 30 р. Комоды , 12 р. Тахты , 12 р Столы письм. „ 12 р. Кушетки , 11 ;>. Умывальники 6 р. Тѵреп. диванъ 25 р. Кровати англ. 10 р. Кулуары Я.’р, Столы обѣден. 12р. Іі дюж. стульевъ Ю р. И м а с с а в с е в о з м о ж н о й raaSem u оообенпо л у ч ш и х ъ с о р т о в ъ по д е ш е в ы м ъ Ц ѣ н а м ъ . 90623 Типогсафія Товарищестзі а а Юзефовича — , Ю жный Край”. Сумская «е з. .Южный Нрай печатается ка ротаціонныхъ канонахъ парижской фабрики Маринони.