Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефоны редакціи М> 19 и 75-22. Телефонъ конторы и экспедиціи No 15. Основатель А. А. Іозефовичъ. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ, г ; АО въ ксмторѣ у о ізч эгч ш и зъ ко я на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ . . « • Р) кс Цѣна Л іс ъ иллюстрированнымъ с кс прибавленіемъ вездѣ . . . ВЪ 8Т0К1 No 4 СТРАНИЦЫ. Понедѣльникъ, 22 Сентября (5 Октября) 1914 года. ТРИДЦАТЬ ІЕГЗЕРТЫЙ ГОДЪ 1 12235. Ш к к щ ій Еыдрпгъ Л ю т о Ирня” шйдетъ сегодня еъ ч е т е с с т с к ъ ю т у ДНЯ. Отецъ, жена, дочь, братья, тесть и теща навѣшаютъ родныхъ и знакомыхъ, что сегодня, въ поі-еіѣльні-кч 22 сен* | тибря с.г., въ 9 часовъ утра въ Благовѣщенскомъ оборѣ состоится заупо* \ койная литургія по погибшемъ на полѣ битвы ■ Н и к о л а ѣ И в а н о в и ч ѣ ИГІІЛТИШЁВЪ. а по оквччаніи ея, выносъ тѣла покойнаго для погребенія на горолск. кладб. I Содержатели торговыхъ предпріятій въ гор. Харьковѣ, I и м ѣ в ш іе д ѣ л о в ы я с н о ш е н ія с ъ г е р о й с к и п о г и б ш и м ъ н а в о й н ѣ НИКОЛАЕМЪ ИВАНОВИЧЕМЪ ИГНАТИЩ ЕВЫМ Ъ, п о к о р н ѣ й ш е п р о с я т ъ т ѣ х ъ , к о м у д о р о г о и м я п о к о й н а го , п о ч т и т ь п а м я т ь е г о с в о и м ъ п р и с у т с т в іе м ъ , в ъ д е н ь п о г р е б е н ія е г о п р а х а 22 сего с е н т я б р я , п о с л ѣ п о зд н е й л и т у р г іи в ъ Б л а г о в ѣ щ е н – о к о м ъ с о б о р ѣ , н а х а р ь к о в с к о м ъ г о р о д с к о м ъ к л а д б и щ ѣ . 7744 ! РО Д Н Ы Е с ъ д у ш е в н ы м ъ п р и с к о р б іе м ъ и з в ѣ щ а ю т ъ , что в о в т о р п и к ъ , 23 с е н т я б р я , в еч ер о м ъ “] ! п р и б ы в а е т ъ в ъ Х а р ь к о в ъ т ѣ л о п о ги б ш аг о в ъ бою п о д ъ Г а л и ч е м ъ Л П О Д І Х О Л Е С О В Е З ХдГЕС jSu Николая Николаевича ГВОЗДИКОВА. 1 Выносъ тѣла съ вокзала въ Благовѣщенскій соборъ, гдѣ будетъ совершена литургія, послѣ которой погребеніе состоится въ среду, 24 сентября, на Кузи юномъ кладбищѣ. Х а р ь к о в с к о е о п е р н о е т»во й о д ъ упрщвл. W С У К Ъ Л , В т о р н и к ъ , 8-го с е н т я б р я , В. В. Навввснвго и I. Ю. Внпькапя. ‘-‘А . п. И. Чайковскій— Н И Я __ ____ У ч асти .: г .г . Б ѣ л ь с к а я . К а з а н с к а я , ; ; И В Д Н J J O А Б В Л е н с к а я , М и л о в а , С л а в и н а . Т е м н и л о 5 Д .С ІМ С & д а с ^ в Г ’5^ГпГвъ’ иач Ж Я р о с л а в с к ій . Н а ч а л о в ъ в ч а о .в в ч . Ц ѣ н ы * ■ о б ы к н о в е н н ы я . Б ъ с р е д у , 24-го со н тя б ., Бороздинъ – K u a t i k . М р а і ч ъ . К а с с а о т к р ы т а о т ъ 10—2 ч а с . д н я и о т ъ 5-ти д о о к о н ч а н ія с п е к т а к л я . Ц ИНДЬ ** Г црЬ і __________________ Т. ______________ А д м и н и с т р ь т о р ъ Л. И. БЕРСЕНЕВЪ, ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ (городской) Н. Н. Синельникова. з а о ш -е с я т . В й Ц Т д р а м а в ъ 5 Общедоступ- ^ Вт М% ■ и и я м figs а я дал т а «я Втор., гз-то.-tW ѵ т а р ы и щ к г (Н о р а ).С р е д а ,2 4 -го с е п .О .Д м м о в ъ — ■ К а ж д ы й д е н ь (Н ю ), т р а г . в ъ 4 д. іія т н н ііа , 20 септ. Б Е Н Е Ф И С Ъ ‘ Н. .М. М Е Т И ІіА , 8 . В а с и л ь е в а u М. А н д р е е в а —О б у ч е н і е любви, п ь е с а в ъ 4-хъ д . ___________ 7746 Театръ Коммерческаго Кпуба. — С О С Т О И Т С Я — ПАТРІОТИЧЕСКІЙ = КОНЦЕРТЪ, = п р и у ч а с т іи а р т и с т о в ъ о п е р н а г о т е а т р а : г -ж ъ БОРОДИНОЙ, ГЛШИНСКОЙ, БѢЛЬСКОЙ, НООКГАНЕВСНОЙ, СПЫТКО. ТАЛИНОЙ, г.г . ЕГОРОВА, ДУБРОВИНА, НЛНЕВСНАГО, ДЕРЖАВИНА, МОЛЧАНОВА,МТ.СНЯЕВА и при бпагосипонномъ участіи артистовъ гсродсного драматическаго театра В. М. ПЕТИПА и Л. Н. КОЛОБОВА, профессо ровъ Императорскаго музыкальнаго у ч и л и щ а А. I . ГОРОВИЦЪ (р о я л ь ) и г -п а АХРОНЪ ( с к р и п к а ) и п р и м а -б а л е р и н ы г -ж а СРЕДННЦНСЙ. А к к о м п а н и р о в а т ь б у д е т ъ Л. П. Штейнбергъ. П е р е д ъ і.а ч а л о м ъ к о н ц е р т а б у д у т ъ и сп о л п о н ы ги м н ы х о р о м ъ и о р к е с т р о м ъ о п е р ы п о д ъ у п р а в л е н іе м ъ Пт П а Штейнберга и п о с т а в л е н ъ я п о ѳ е о з ъ р е ж и с с е р о м ъ о п е р ы г-м ъ Штробнн деръ. Ч и с т ы й д о х о д ъ о ъ ѳ то г о к о н п е р т а п о с т у и и т ъ н а р а с ш и р е н іе л а з а р е т о в ъ для р а н е н ы х ъ и б о л ь н ы х ъ в о и н о в ъ и9 СѣверО’Донецкой тел ѣжной дорогѣ и в ъ п о л ь з у с о с т о я щ а г о п о д ъ п р е д с ѣ д а т е л ь с т в о м ъ с у п р у г и х а р ь к о в с к а г о г у б е р н а т о р а Ольги Николаевны Катерининъ д а м с к а г о к о м и т е т а по о к а з а н ію п ом о щ и р а н е н ы м ъ и б о л ь н ы м ъ в о и н а м ъ . ____ Отвѣтственные распорядители: В. А. Лукинъ, А. П. Холостовъ. Б и л е т ы м о ж н о п о л у ч а т ь с ъ 16-го с е н т я б р я в ъ У п р а в л е н іи О ѣ в е р о -Д о н о п к о й ж е л ѣ з н о й д о р о г и у г-ж и Р о д іо н о в о й и в ъ г л а в н о й к а с с ѣ У п р а в л е н ія (В о з н е с е н с к а я п л о щ ад ь , д о м ъ Js* 7), о т ъ 10 ч ас. у т р а д о 4 ч а с . д н я , в ъ м у з ы к а л ь н о м ъ м а г а з и н ѣ Ч а р е ч е к ъ , в ъ ц в ѣ т о ч н о м ъ м а г а з н п ѣ Ш е в ч и к ъ , с ъ 19 но 21 с е н т я б р я в к л ю ч и т е л ь н о , в ъ к о н д и т е р с к о й Б о к ъ о т ъ 1Ц/і ч а с о в ъ у т р а до 6 ч а с о в ъ в е ч е р а и в ъ д е н ь к о н ц е р т а в ъ к а с с а х ъ т е а т р а К о м м е р ч е с к а г о С о б р ан ія . НАЧАЛО КОНЦЕРТА ВЪ &U ЧАСОВЪ ВЕЧЕРА. П о д р о б н о с ти в ъ п р о г р а м м ѣ . К. 3-3 Отъ Харьковскаго Губернатора. С и ‘Ъ поставляется въ извѣстность населеніе города Х арькова, что главно командующимъ арміями Юго-Западнаго фронта уста-ю злена слѣдующая так са за добровольно принесенныя населеніемъ вещн годнаго солдатскаго обмундированія и снаряж енія казеннаго образца: шннеть 2 руб., шароваоы, мундиръ, походная рубаха по 1 руб. вещевой м ѣ л о к ъ 1 руб , речечь поясной, ружейный по 40 коп., патронная сумка 30 коп. Предметы обмундированія и снаряж енія надлежитъ сдавать воинскимъ начальникамъ, а. гдѣ т а к з з ы х ь н ѣ т ъ , смотрителямъ интендант скихъ продовольственныхъ магазиновъ, гда и таковы хъ нѣтъ полицейскимъ І’нластямъ, которыми и будутъ выплачены сл дуемыя день*я з а добровольно при- j несенныя вещи, лица-же, утаившія перечисленныя выше предметы солдатскаго снаряженія, будутъ наказаны по законамъ военнаго времени. Губернаторъ, Двора ЕГО ЕЕЛИЧЕСТ8А ш талм ейстеръ К атериничъ Т е а т р ъ МИШЕЛЬ. | БЕЗМОЛВНЫЙ МСТИТЕЛЬ, I д р а м а в ъ 3-хъ ч а г т ., х у д о ж . с е р іи , п к е ц е п п р о в к а р о м а н а и т а л ь я н с к а г о п и с а т е л я Аі. р а з ы г р я п – | I п а я л у ч ш и м и а р т и с т а м и м и ла н II hlo М і ШГМЯТІЧ. в о зд у ш н ы й к о р а б л ь н а- I I с к а г о к о р о л о п е к я г о т е а т р а . M ilD il П у і / У п ъ Ц и ? в ѣ с т н а г о С И К О Р С К А Г О . 1 I ГОІС1 С Т – ч Р ч Г ? З Л ІѴ1 М в в с в л а я к о м ед іи . ІІо д р . в ъ п р о г р . Н а ч а л о с ъ 4-хъ ч. д н я . I ги гш D ь д \Г і УЛ УЧ I в У 1 а Д е м о н с т р и р о в а н іе с о п р о в о ж д а е т ъ к о п п е р т п ы й к в а р т е т ъ . I А Н О Н С Ъ : 30 с е н т . п о с т а н о в к а роо- Пптттгго .УпЯГТЯП TlVUIfQ (С о ф ья Б л ю в ш т е й н ъ ), и зу м и – ■ к о ш к о й д р а м ы в ъ 6-ти ч а с т .: uUuDufl*- OUJiUldii ]Jj lild т е л ь н ы я п р и к л ю ч е н ія з н а м е н и – I той а в а н т ю р и с т к и . Р о л ь С ен .кн и с п о л н я е т ъ т а л а н т л и в а я а р т и с т к а т е а т р а К о р ш а —Н. Г . Г о ф – I тамъ. J іо с т а н о в к а Ю.М. Юрьевскаго. Т . ДИРЕИЦІ • | і Роттово- вхичевинское на Дону g fffffffftffff поощрительное скаковое общество. Д V К. М ІМН h — 3-го октября с .г , им ѣетъ бы ть — Іж ? W Н І Ё ц ] ю ІЗІ Ш ш Ш ч и с т о к р о в н ы х ъ и п о л у к р о в н ы х ъ л о ш ад ей р а з н а г о в о з р а с т а . Заявлено болѣе 100 лошадей. А ук. ц іо я ъ н а ч н е т с я с ъ 10 ч а о, у т р а п а СЕЛЬСКО.ХОЗЯЙОТВЕННОЙ ЗЫСТЛВНЪ. _______ К. 4 – 1 д х о ь с т о з р – Х э м г д и х х и н ь : б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ. Кожи- 6, сифилисъ, внутреннія, вено- РИЧ- ПОЧБПОЛОВ- 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12— 1 дня. Троицкій пер., No 9. 7725 3 — 2 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Гіелевсе безсиліе. послѣдствія онанизма, СИФИЛИСЪ. НОЧЕПОЛОВ..ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 1 и 4— 8 ч. Уголъ Николаевой, площ. и Монистысск.пероПрот.Астрахаиек. гост., No20/8. 7654 4 – 4 ДОКТОР D м R F P f F P МЕДИЦИНЫ * *■ ЮЕ-КВ Е Г і МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ, СИФИЛИС и КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем от8-12 чао. ут. и 5-8 час. веч. Для дам—отдѣльная пріемная. Пушкинская улица, No 7. Телефоній 14—35. __________ _________ _ _______ 7552 10—7 Д-ръ Петровъ. НЫЯ, мочеполовыя- Отъ 7 1 / 2— 9 у. и 6—8 в. Дамъ 5 — 6 ч. Троицкій пер., No 5, телеф. 41-65. 7 65 4 – 2 д -и ,ц ы п Е Р о в и ч ъ ..= ЕонблЕ„ а £ Сифилисъ, трипперъ. Бенерич- Отъ 9-12 и 5 —Ь ч. е. Еол. КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. 7712 10—2 Докторъ АЙНБЕРГЪ. МОЧЕПОЛОВЫЯ., трипперъ и его осложненія, оолов. разстройства, бол. КІОЧЕВ- ПУЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КОЖНЫЯ 8-12 и 5-9 ч. лла дамъ отдѣльн. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 6 , сосѣдній с ъ г о с т – • РОССІЯ”. гдѣ фотограф. Тел. 20-45. 7641 5—3 Докторъ В. Е КОЦАРЕНКО. Кожныя, сифилисъ, мочеполов. 6. Пріемъ: 10-12 ч. у. н 6-9 ч. в. Дамъ 4 — 5 ч. веч. Сумская, 6. _______ ___________________________ 7594 1 0 – 6 X IC r L II C IC U U flA съ постоянными П Ь Ч Н Ь Г т Ц А нр „У тями по сифилису, кожнымъ и мочеполовымъ бол, д-ровъ Д. Д. Гефтера и В- н . Евдокимова. Тройскій пер.. Ns 2, уголъ Торгов. площ. Тел. 2785. РЕНТГЕНО-СВѢТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- НЕТЪ.Консультаціи профеосоровъ.ПрІемъ приход. больн. отъ 11 до 3 ч. д.. коечныхъ — весь день. ______________ ____ 846В іа —11 ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ Фа С. ГО РО ВИ Ц Ъ . Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Хаоьковской набеэ. і?8/2, д. Фадѣичевз. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 37/. 7504 8 – 7 ITm Р П КПкГВІІЦѴ Нервныя, внутрон- Д и а С. H# П лО і 0(119* НІЯ н венерическія бол. Пол. безсиліе. Пр. 9-:2 у. и 5-3 в. Плѳт- н е в с к ій п ер.. Jift 7 (уг. Рыбной). 7669 5-3 меяий В. Н. Кпссовсній возеб-іовилъ пріемъ ПО ВНУіР. бО ЛѣЗЯ- отъ 11 до I ч. дня. Пушкинск., 26. Тел. 23—49. ______________________________________________ S410 10—7 і Д-ръ П. й. Веденяплнекій. Пріемъ по акушерству и женскимъ болѣз нямъ отъ 11 — 1 ч. д. и 3 —5 ч. в. Пушкинская, No 7, л чебница, тел. 1458. 7535 5—5 д – р ъ с. я . ш л д н ѵ ‘ е т і і Г – Пріемъ отъ 1 до 3 дня и отъ 5 до 7 ч. в. Ека теринославская, 55, телеф. 29—23. 6 Р 8 5—5 ^врачгъ Е- Г. Самойленко пріемъ больн. по акушерству, женскимъ бол., мочеполовымъ и сифилису у женщинъ. Пріемъ отъ 11—12 ч. дня и 5 — 7 ч. веч. Театральная площ, 7. ___________________________ 7677 5 – 2 S r А. МАМУТОВЪ. Рымдрсш, 19, Щ). 4-6, телеф. 13-21 Т і 87 Д-ръ ПИКСТАНОВЬ. Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ отъ 1—3 и 5— 7 в. Клочковская, No51, телеф. 33-81. __________ _ ____________________________________7338 6 – 1 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА * K U с. Д. Клейфъ. Сумская, No 6. Тел. 7-6 23-83. Акушерство, жен скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9-12 утра н отъ 5-6 час. веч. 7653 4—4 ! Д-ръ ПИСАНСКІЙ б. г о р л а , носа. уха. г о л о с а И р ѣ ч и Прі емъ 10-12 и 5-7 ч.в. Пушкинская, 20, тел. 30-88. ___________________________ 7739 5—1 З’ГѵО, Г, ВАЛЬТЕРЪ. Иснусств. зубы, леченіе, пломбированіе. Петров скій nep„ Ni. 12, кв. 1, тел. 37—49. 7602 25-4 Зубоврачебная лече&ница іГлаІарато- рія искусственныхъ зубовъ А. А. ГОРОВИЦЪ. РЫМАРСКАЯ, 23. телеф. 25—33. 7737 3-2 8 2 ? HL И. Р030ВСНІІ 1 И Г « .В Р А Ч Е Б Н А Я /ІЕЧЕ5НИ ■ QQ J|}L|X Ю. ГЛ. Розовскагі Oil In fill ГІрІѲМ-Ь о т ъ 8 ч. у. ДО 10 ‘ I у 1 1 1 1 .Моченіе, п л о м б и р о в а н іе ИСКУС. ЭУбЫ М осхоеская , 1« І^.ярот* Пэкъ. Течсѣ, 23— 7691 П Ш ЕБНИІІА доктора р я с н я н с к а г с Еозкесекскгя улица. No 5 (уголъ Дворяязкз ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЩН профессора й. Д. АНФННОЗД- ВЕРВВЫЯ ЕОЛЪЗНЙ и ИКОГОЛШ С Я Е Н т г т л е ч е н і е . в о д с л е ч е н і е , с в ѣ * , л е ч е н і е , г и п н о з ъ , п с и х о т е і э п і я . ь і л – і л е н і е Е Н К Т Р Е Н К И Х Ъ Б О Л Ѣ З Н І д і е т о т е р а п і я . Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякэз врг Пріемные часы д-ра Н. П, Раснянскз еж едневно отъ 5 — 7 ч. веч. Ітщштш оцімж Петннская ул., Мурмыловокій пер., 1^ Принимаются ТОЛЬКО ДуШЭВЫР-5аЛЫкЬ ___________________________________________ 7646 5 Т Р И Д Ц А Т Ь Ч Е Т В Е Р Т Ы Й Г О Д Ъ И К П Я Н ІТ „Ю Ж НЫ Й КРАЙ** в ы х о д и т ъ д в а р а з а в ъ д е н ь : | УТРОМЪ Е ВЕЧЕРОМЪ, КЗ исключая пвнедѣльаакз (По воскресеньямъ вечернее изданіе не выходит Иллюстрированныя прибавленія по воскресенья) і Подписная цѣна на 1914 г. Н а У Т Р Е Н Н Е Е и з я а п іѳ „Ю Ж Н А Г О К РА Я *. ‘ Б е з ъ д о с т а в к и в ъ Х а р ь к о в ѣ Н а г. 11и,|10м.;9 м.і8 м.,7 и . 6 м.|5 м. 4 м. 3 м.ІЖ м.|1 р.к. р.к. р.к. ір.к. р . к . р .к . р . к . р . і :. р . к . р . к . р .г . |р 9 – 8 25і7 50j6 7516 ‘2 5 4 50|3 7 .:Я — 2 aft|l 60j- С ъ д о с т а в к о й в ъ Х а р ь к о в ѣ . Н а г.| 11м. 10м. 9 м.|8 м.І7 м .|6 м .|5 м . 4 м.|3 м. 2 u .[ 1 р . к .і Р.К. Р.К. Р.К. Р.К. Р .М . Р.К. Р.К. ір.к. Р.К, Р.К.[г 1 0 – 9 20 8 75 8 —1 7 -|в 50|5 2 5 аО 3 70>2 80 2 – [іі С ъ п ѳ р ѳ о ы л к о й и н о г о р о д н и м ъ і Н а г.I Н м . 20м.|9 м. 8 м.,7 м.Ів м. & м. 4 м. 3 м.ІЗ м*[1 | р . ь р.к. р .к . р . к . p . k .J p к. р .к, р .к .’ р . к . р .к . р а . р. 11-1 lOfrO 10—1 9— 8— 7 — |в — 5 2&’4 50 3 40^2 50!1 На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимает только отъ ИНОГСРОДНИХЪ подписчиковъ. Н а г о д ъ —5 р ., в а Ѵ4 г о д а —2 р . 60 в ., н а 3 и —1 р . 50 и в а 1 м .—60 коп. Подписка считается о-ь І-го числя ка: даго мѣсяца, причетъ годъ считаете оъ І-го января и па І»е яииаця слѣду: щаго года. Далѣе конца года подпиоі но принимается. П р и п е р е м ѣ н ъ и н о го р о д н я го а д р е с а н а н п о го р , ній у п л а ч и в а е т с я НО коп. (м о ж н о м а р к а м и ), і Д л я у ч и т е л е й н у ч и т е л ь н и ц ъ г о р о д с к и х ъ а е е і с к и х ъ ш к о л ъ , о е л ь о к и х ъ с в я щ е и и и к о в ъ н в сог т а и п и к о в ъ в ы с ш и х ъ у ч е б н ы х ъ з а в е д е н ій п од п і п а я ц ѣ н а и а у т р е п . и з д а н іе съ доотаяной в Харьковѣ 75 к., а съ порѳоылиой—I ру в ъ м ѣ с я ц ъ , п р и у с л о в іи н в а о о р е д и т в е а а а г о о оу щ е н ія в ъ к о н т о р у г а з е т ы . [ШШІІРІШ 1 Ш И „ЮЖНАГО КРАЯ”. 21-го С Е Н Т Я Б Р Я (4 -го О К Т Я Б Р Я ) . В О Й Н А . }(а русскомъ т е а т р ѣ военныхъ дЬйстбш . Полное пораженіе гер манцевъ.— Въ Галиціи безъ перемѣнъ. ПЕТРОГРАДЪ. О тъ штаба Верхов наго Главнокоманду ющаго. I . Августовское сра женіе закончилось 20-го сентября побѣ дой. Пораженіе гер манцевъ оотшое, и они въ настоящее время находятся въ безпорядочномъ от ступленіи къ грани цамъ Восточной Прус сіи. Наши доблест ныя войска энергич но преслѣдуютъ про тивника, бросающа го по пути своего от ступленія повозкы орудія и снаряды t оставляющаго сво ихъ раненыхъ. Какі уже извѣстно, авгу стовское сраженіе началось 12 сентяб ря обстрѣломъ гер майской тяжелой ар тиллеріей раіона Со поцкина, сопровож давшимся наступле ніемъ противника н« названную позицію Одновременно сі этимъ,нѣмцы неодио кратно пытались ] Друскеникъ прор вать наше располо женіе на рѣкѣ Нѣма нѣ. 13 сентября оні повели наступленіе также на крѣпості Оссовецъ. Однакс всюду германцѣ встрѣтили упорное сопротивленіе и бь ли вынуждены к отступленію. Не оі раничиваясь доли ,Щ іл ъ отпоромъ, na if войска 14 сен- ря перешли въ тупленіе и послѣ- |Чали за отступае мъ противникомъ, ѵщы, несмотря на ^явленное ими >рство, не смогли ановить нашего туплгкія. Наши завѣтно храбрыя рска постепенно, і адѣли позиціями Ѵгивника. Разстро- іые такими дѣй- іями, нѣмцы дрог-1 Йи- и нынѣ спѣшно одятъ изъ нашихъ удѣловъ и въ нѣ- срыхъ мѣстахъ Цтупленіе нѣмцевъ іеходитъ въ бѣг-, о. Преслѣдованіе > ведетеі энергич- мъ образомъ. По |цимъ отзывамъ пальниковъ, наши иска въ августов- |мъ..сраж$ній вы- Іаліі-особенное ге- 4CTBO И прису-і ІЮ’ имъ доблесть.’ Ікоторыя части ве- |. .бой У непрерыв- | въ .. теченіе no li недѣли, причемъ достоинствомъ вы дали изъ самыхъ ювыхъ испытаній.1 Ірбенно тяжелыми Інзались бои въ честностяхъ Сума хъ, къ которымъ ли стянуты боль- ш г силы нѣмцевъ, эанѣе укрѣпивъ 5ИЦІИ у этого горо- | непріятель упор- I сопротивлялся, и шимъ войскамъ не- нократно прихо- лосъ ……. -выбивать отнвника изъ око въ штыковыми ііками. Потери нѣм- въ подъ Сувалка- |- по показаніямъ ѣнныхъ, столь ве- ки, что въ иѣкото- Іхъ частяхъ ©ста- сь.не б о л ѣ е 2 0 -ти ловѣкъ въ р о тѣ . |сь путь отступле- і нѣмцевъ усѣянъ упадои. Такимъ об- |з0Мѣ, вторженіе Імцевъ изъ Во да ной Пруссіи въ едѣлы Россіи за- ршилось для нихъ Ілной неудачей, и настоящее время т окончательно жи да ютъ предѣлы валкской и П о м йнской губерній. ! : • – ві. На лѣвомъ берегу ^слы т въ Галиціи сложеніе безъ осо- >5хъ перемѣнъ. II. Т. А. і І . / і – ВОЙ П О Д Ъ П А Б ІА Н И Ц А М И . ѴРШАВ V. Въ ночь па пятницу была іяа канонада между Лодзью и Ііабі- &кь затѣмъ выяснилось, изъ Пабіаницъ ЦНЪ сильный германскій отрядъ, на- ившійся въ сторону Лодзи, й пріятеля на дорогѣ встрѣтилъ нашъ а р ій с к ій отрядъ. вязался бой, продолжавшійся кѣсколь- . ісосъ. – М Ц Ы , несмотря на упорство, В Ы – І Д Е Н Ы Б Ы Л И О Т С Т У П И Т Ь , Г іР Е – ВО Й С К А М И . ! П О П Ы Т К А Г Е Р М А Н Ц Е В Ъ ^ У Д Е Р Ж А Т Ь С Я В Ъ П А Б ІА Н И Ц А Х Ъ Н Е И М Ѣ ЛА У С П Ѣ Х А . I ГО Р О Д Ъ З А Н Я Л А Н А Ш А К А В А Л Е Р І Я . Н а ш . кор. К А Т А С Т Р О Ф А С Ъ Н Ѣ М Е Ц К О Й А Р Т И Л Л Е Р І Е Й . В А Р Ш А В А . Мостъ черезъ В а р ту, по строенный нѣмецкими саперами, былъ по врежденъ нашими войсками. H a-дняхъ, при переправѣ по мосту нѣ мецкой тяжелой артиллеріи. О Н Ъ Р У Х Н У Л Ъ . Д В Ѣ Л У Ш Н И К Р У П Н А Г О К А Л И Б Р А С Ъ Л О Ш А Д ЬМ И И КОМ АНДОЙ У П А Л И В Ъ ВО ДУ И У Т О Н У Л И . Починка моста и извлеченіе орудій з а няли у нѣмцевъ 3 дня. Н аш . кор. В З Р Ы В Ъ МОСТА. ВАРШАВА. Въ смѣломъ набѣгѣ каза камъ удалось взорвать мостъ на одьой изъ занятыхъ нѣмцами дорогъ. Н а ш . кор. С Т Ы Ч К И С Ъ Н Ѣ М Ц А М И . ВАРШАВА. Въ окрестностяхъ Петроко- ва продолжаются безпрерывныя стычки нашихъ отрядовъ съ непріятелемъ. Наш. кор. ВАРШАВА. З а Скерневицами наши разъѣзды вступили въ соприкосновеніе съ пруссаками. Во всѣхъ случаяхъ германскіе отряды поспѣшно удаляются, оставляя много уби ты хъ и раненыхъ. Н ага. кор. Б О Р Ь Б А А Э Р О П Л А Н О В Ъ . ВАРШАВА. Пронесшійся въ сторону Ченстохова русскій аэропланъ подвергся жестокому обстрѣлу со стороны непріятеля. Однако, поднявшись на большую вы соту, онъ продолжалъ путь, НА В С Т Р Ѣ Ч У Р У С С К О М У Л Е Т Ч И К У П О К А З А Л И С Ь Д В А Н Е П Р І Я Т Е Л Ь С К И Х Ъ А Э Р О П Л А Н А . Н А Ч А Л А С Ь В О З Д У Ш Н А Я Б О Р Ь Б А . О Т Р А З И В Ъ А Т А К У Н Е П Р І Я Т Е Л Я . Н А Ш Ъ А Э Р О П Л А Н Ъ П О В Е Р Н У Л Ъ О Б РА ТН О И П Р И Л Е Т Ѣ Л Ъ Н Е В Р Е Д И М Ы М Ъ . Наш. кор. Н Ѣ М Ц Ы П О Ч И Н Я Ю Т Ъ Д О Р О Г И . В А Р Ш А В А . Германскія войска прила гаютъ всѣ старанія къ полному возстанов ленію желѣзнодорожнаго пути, въ раіонѣ занятомъ ими. I На линіи доставляются запасныя части. П О Р А Ж А Е Т Ъ О С В Ѣ Д О М Л Е Н Н О С Т Ь Н Е П Р І Я Т Е Л Я , напримѣръ, у нѣмцевъ о к а зались вымѣренными всѣ нзши мосты. I Наш. кор. В А Р Ш А В А И Л О Д ЗЬ В Ъ Б Е З О П А С Н О С Т И . ВАРШАВА. 21 IX. Военнымъ генералъ- губернаторомъ Варшавы издано слѣдующее объявленіе: 1 « В ъ послѣднее время среди населенія Варшавы снова стали распространяться вздорные слухи о возможности зан я тія это го города непріятелемъ. По приказанію командующаго арміей, объявляю во всеобщее свѣдѣніе, что Вар шава съ окрестностями находится, по- прежнему, въ полной безопасности отъ не пріятеля. Поэтому, прошу населеніе быть совершен-j ко спокойнымъ и заниматься мирно каждый своимъ дѣломъ. Лицъ же, своими разговорами и поведе ніемъ вызывающихъ среди населенія тре вогу, а у слабовольныхъ и нервныхъ даже панику, предупреждаю, что къ нимъ, на ос нованіи правилъ военнаго положенія, бу дутъ примѣняться самыя строгія мѣры». И. Т. А ВАРШАВА. Начальствующій въ Лодзи генералъ НІарпантье уполномочилъ цен тральный комитетъ гражданской милиціи объявить населенію слѣдующее : Въ на-і стоящее время нѣтъ ни малѣйшаго поводаI для безпокойства, а тѣмъ болѣе для па-І ники, такъ какъ Лодзь достаточно охра нена военными силами. Если, однако, по стратегическимъ соображеніямъ, войска принуждены будутъ выйти изъ города, то жители будутъ о томъ ‘Предупреждены. Наш. кор. НА М А З У Р С К И Х Ъ О З Е Р А Х Ъ . ОДЕССА. Получены подробности гибели молодого офицера Смирнова 13-го августа подъ Клейсансмъ, на Мазурскихъ озерахъ. Къ концу боя батарею, гдѣ былъ Смир новъ, стали окружать справа германская пѣхота, а слѣва пулеметы. Единственный открытый п у т ь – о з е р а . Отступать некуда. Не желая попасть въ плѣнъ, Г Е Р О Й С К А Я Б А Т А Р Е Я В З Я Л А С Ь НА П Е Р Е Д КИ И Р И Н У Л А С Ь В Ъ О З Е Р О . Отецъ погибшаго Смирнова, также офи церъ. узнавъ объ участи сына, выразилъ радость, что сынъ его погибъ геройски, а не сдался въ плѣнъ., Наш. кор. Обзоръ «Армейскаго В ѣ стн и к а». ДѢЙСТВУЮЩАЯ АРМІЯ. Въ «.Армей скомъ Вѣстникѣ» въ обзорѣ событіи ПО 1&-е сентября сообщается, что н а галицій скомъ театрѣ въ общемъ положеніе остает ся безъ перемѣнъ. Передовыя части ав стрійцевъ держатся къ .востоку отъ Крако ва, на рѣкѣ Дѵнаенъ до Таряово, въ пе реходахъ 4-хъ отъ Кракова, н далѣе по. затъ, на участкѣ Вислока по фронту Пиль- но-Бржоетекъ. Мелкія части непріятеля об- наруигепы къ юго-западу отъ линіи Мила ну въ- Ба-Тлтрадъ. Лилія эта отстоитъ на Юго-востокъ отъ П еремы нш на 3 перехо да. Боевъ на этомъ театрѣ за прошедшіе два дня не происходило. Здѣсь австрійцы дѣлали только попытку наступать нзъ-са линіи фортовъ въ одномъ агЬстѣ походнымъ ледкомъ, но были отбиты. Небольшое стол кновеніе произошло у села Ольшанка въ западной линіи фортовъ. Проходы въ Кар патахъ заняты вами слѣдующіе: У ікокъ по направленію Самборъ-Уаоородъ, Свело па дорогѣ Стрыіі-Мупкапъ п В ыш ш гь на пути СтрыЙ-Гу-ставъ Дору, южнѣе Дела- тыня. На дорогѣ Стазгислаіволъ-Марога- рошъ-Сигетъ въ проходахъ нашимъ отря димъ приходится сбивать пѣхотный частя противника. Только Сжоле было занято безъ боя, и мы продвинулись въ втояь I направленіи далѣе на Хусть. На иереваг ляхъ по дорогѣ отъ Самбора ц а Ужгородъ ! противникъ самъ атаковалъ не разъ н а т ъ отрядъ, чтобы не допустить русскихъ за Карпаты, но безуспѣшно, такъ какъ нашъ отрядъ удерживается прочно, преднамѣ ренно очистивъ только передовые захва ченные прп наступленія пункты, слишкомъ вынесенные т е р е д ъ . I Далѣе «Армейскій Вѣстникъ» сообща- і етъ интересныя подробности боя напгагь войскъ съ австрійцами на перевалѣ Ужокъ. Имѣвшіяся здѣсь у австрійцевъ три пози ціи были прекрасно подготовлены для обо роны: были построены окопы въ нѣсколько ярусовъ, расчищена впереди лежащая мѣстность для лучшаго обстрѣла; батареи непріятеля, приспособленныя для продоль наго п фланговою огня, были прекрасно замаскированы. Въ 12 час. дня 11-го сентября паппі войска повели атаку па первую позицію австрійцевъ. Мы повели наступленіе далекими обходами и застави ли непріятеля очистить передовую позицію | я отойти па главную. Послѣ подготовки I новой атаки артішорійакнмъ огнемъ, a также удара во флангъ, противникъ пе решелъ на тыловую послѣднюю позицію, но къ 6 часамъ вечера противникъ, пора женный бѣглымъ ружейнымъ и шрапнель нымъ огнемъ съ фіронта, огнемъ пулеме товъ съ одного філіапга и обойденный на шими войсками съ другого (фланга, не вы держалъ и бѣжалъ. Э та побѣда имѣетъ еще огромное моральное значеніе, так ъ га к ъ теперь пала легенда о непреодолимо сти восточныхъ Карпатскихъ горъ. Теперь нашимъ войскамъ открытъ широкій путь въ Венгрію. і Статья заканчивается заявленіемъ, что1 наше появленіе на Карпатахъ несачнѣнно еще болѣе обострило для венгерцевъ пред ставленіе о несоотвѣтствія ихъ политиче скихъ интересовъ съ австрійскими инте ресами. Наш. кор. I Р У С С К О – Г Е Р М А Н С К ІЯ Д Ѣ Л А . ЛОНДОНЪ. 20 IX. Обсуждая развитіе военныхъ дѣйствій. «Times» говорить: «Рѣшительное непрерывное движеніе впередъ нашихъ русскихъ союзниковъ яв ляется самымъ величественнымъ явленіемъ нынѣшней войны. ! Наступленіе русскихъ армій подобно те ченью великой рѣки, выступившей изъ бе реговъ. Побѣдоносное шествіе русскихъ войскъ поражаетъ весь міръ своей стремитель ностью. Германскія усилія остановить ихъ тщ ет ны, задержать потокъ русскихъ солдатъ нынѣ равносильно попыткѣ задержать на тискъ моря. | Отраженіе генерала Самсонова въ Во сточной Пруссіи было, какъ говорили въ Петроградѣ, простымъ эпизодомъ. Германская попытка вторгнуться въ Россію была лишь попыткой ш утить съ судьбою. Россія взирала на нее съ равнодушіемъ и сохраняла совершенно невозмутимое спо койствіе. Е я побѣдоносныя арміи продолжали на ступать въ Галиціи отъ Вислы къ К ар п а тамъ. | До послѣдней недѣли Россія спокойно выжидала, а затѣмъ внезапно изгнала вторгшагося непріятеля, нанеся ему тяж кія потери. Оссовеиъ не сдался. | Германсное вторженіе въ Россію потер пѣло унизительное ф іаско». П. Т. А. У С И Л Е Н І Е А В С Т Р ІЙ Ц Е В Ъ В Ъ К А Р П А Т А Х Ъ . ! РИМЪ. А В С Т Р ІЙ Ц Ы П Е Р Е Б Р О С И Л И Н Ѣ С К О Л Ь К О К О Р П У С О В Ъ С Ъ С Е Р Б СКОЙ Г Р А Н И Ц Ы НА В О С Т О К Ъ В Ъ Р А ІО Н Ъ К А Р П А Т Ъ . Наш. кор. , ПО М О Щ Ь А В С Т Р ІЙ Ц А М Ъ . КОПЕНГАГЕНЪ. Четыре саксонскихъ армейскихъ корпуса образуютъ вспомога тельную австрійскую армію. Наш. кор. ВЪ ЗАВОЕВАН НЫХЪ ОБЛАСТЯХЪ. ПО П О Л Я М Ъ М И Н У В Ш И Х Ъ Б И Т В Ъ . КІЕВЪ. Корреспондентъ «Кіевской Мыс-І ли» графъ Алексѣй Толстой, объѣзжающій ‘ поля минувшихъ біггвъ. отмѣчая, что от ступавшими австрійцами города и мѣстеч-j кя обращены . въ развалины, а жители, ■ тавшіе въ одну недѣлю нищими, про сятъ па перекресткахъ милостыню, пахо- дитъ, что САМ ОЕ Т Я Ж Е Л О Е ПРИ В З Г Л Я Д Ѣ НА ЭТО Б Ѣ Д С Т В ІЕ — смирен ный видъ пришибленнаго народа. Отъ ужасовъ войны человѣкъ дичаетъ. Личность его превращается въ ничто. Австрійцы воскресили ужасы войны, из вѣстные взъ лѣтописей и старинныхъ пѣ- сеиъ. Въ одной сожженной деревнѣ, въ боль-) шихъ подвалахъ помѣщичьяго дома, спря тались, при видѣ австрійцевъ, около 200 человѣкъ. , ( Кто-то изъ спрятавшихся полюбопыт ствовалъ и высунулся изъ окна. А В С Т Р ІЙ Ц Ы Т О Т Ч А С Ъ О К Р У Ж И Л И Д О М Ъ И П Р И Н Я Л И С Ь С Т Р Ѣ Л Я Т Ь В Н И З Ъ В Ъ П О Д В А Л Ь Н Ы Я О К О Ш К И , А З А Т Ѣ М Ъ В Ы В Е Л И О С Т А В Ш И Х С Я В Ъ Ж И В Ы Х Ъ И П Р О ГН А Л И И Х Ъ въ Л Ѣ С Ъ . Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ГЕРМАНІЕЙ. А Т А К И Н Ѣ М Ц Е В Ъ О Т Б И Т Ы . ПАРИЖЪ. 20 IX. Оффиціально сооб щается : 1 Н а лѣвомъ флангѣ со вчерашняго дня продолжается О Ж Е С Т О Ч Е Н Н Ы Й БОЙ, особенно въ раіонѣ Р у а . гдѣ Ф Р А Н Ц У З Ы О Т Р А З И Л И В С Ѣ А Т А К И Н Е П Р І Я Т Е Л Я , хотя войска послѣдняго получили здѣсь подкрѣпленія, взятыя изъ центра его рас положенія. Въ центрѣ на протяженіи отъ Реймса до Аргоннъ ничего существеннаго не про изошло. Въ Аргонкахъ 16-й Г Е Р М А Н С К ІЙ К О Р П У С Ъ , входящій въ составъ арміи крон принца, пытался пройти лѣсомъ Лагори, но Б Ы Л Ъ О Т Т Ѣ С Н Е Н Ъ къ сѣверу отъ дороги Барренъ— Виньенъ-Лавилль. Въ мѣстности Вевръ и на возвышенно с тя х ъ Мааса Ф Р А Н Ц У З Ы П Р О Д О Л Ж А Ю ТЪ М Е Д Л Е Н Н О Н А С Т У П А Т Ь . Въ Бельгіи Г Е Р М А Н Ц Ы Б О М Б А Р Д И Р У Ю Т Ъ К Р Ѣ П О С Т Ь А Н Т В Е Р П Е Н А съ юго-восточнаго фронта. ПОКА Г Е Р М А Н Ц Ы Н Е Д О С ТИ ГЛ И З А М Ѣ Т Н Ы Х Ъ У С П Ѣ Х О В Ъ . ; Н Ѣ С К О Л Ь К О А Т А К Ъ , произведенныхъ пѣхотою противъ укрѣпленій, О Т Б И Т Ы . П. Г. А. П О Л О Ж Е Н ІЕ П Р О Т И В Н И К О В Ъ . БОРДО. 20 IX- Военцые авторитеты ус матриваютъ въ фактѣ оставленія гераіад,- цами лѣваго берега Мааса и наступле нія, хотя и медленнаго, французовъ на правомъ берегу этой рѣки доказательство і еудачи операцій лѣваго германскаго кры ла! , Главны я операціи сосредоточиваются на лѣвомъ флангѣ французской арміи, куда’ непрерывно съ обѣихъ еторонъ подходятъ подкрѣпленія. Однако, въ центрѣ положеніе предста вляетъ большой интересъ, такъ какъ насту пленіе французовъ начинаетъ серьезно у г рожать германскимъ линіямъ прорывомъ. П. Т. А. БОРДО. 20 IX. Въ освѣдомленныхъ кру гахъ не обнаруживаютъ безпокойства о судьбѣ Антверпена. Неудача германцевъ представляется здѣсь весьма вѣроятной, въ виду мѣръ, принятыхъ для усиленія гарнизона Антвер пена и его оборонительныхъ средствъ. П. Т. А. ПЕТРОГРАДЪ. 21 IX. Лѣвый флангъ французской арміи успѣшно продвинулся впередъ въ раіонѣ Арраса. Правый ф лангъ германской арміи про должаетъ усиливаться войсками, перебра сываемыми изъ раіона Реймса и Лота рингіи. П. Т. А. ПАРИЖ Ь, 21 IX. Вечеромъ 20 сентября оффиціально сообщалось, что ппкакнхъ но выхъ подробностей пе получено. Общее положеніе остается благопріят нымъ. И- Т. А. Г Е Р М А Н Ц Ы В Ъ Ш В Е Й Ц А Р ІИ . РИМЪ. Газета «Трибуна» сообщаетъ, что Г Е Р М А Н С К А Я Б А Т А Р Е Я , участвовавшая въ сраженіяхъ послѣднихъ дней на Эль засскомъ театрѣ, П Е Р Е Ш Л А Ш В Е Й Ц А Р С К У Ю Г Р А Н И І1 У ОКОЛО Э Й Н О , Г Д Ѣ Б Ы Л А Р А З О Р У Ж Е Н А . I Личный составъ увезенъ въ Куаръ. ‘ Г Е Р М А Н Ц Ы З А Я В И Л И , ЧТО З А Б Р Е Л И НА Ш В Е Й Ц А Р С К У Ю Т Е Р Р И Т О Р ІЮ ПО О Ш И Б К Ѣ . I Жители-очевидцы утверждаютъ, однако, что германцы бѣжали отъ ужаса, который имъ пришлось испытать. Наш. кор. Бомбардировка Реймса. СТОКГОЛЬМЪ. Германцы уже девятый день бомбардируютъ Реймсъ. Городъ со вершенно покинутъ жителями. Наш. кор. Гибель германцевъ. КОПЕНГАГЕНЪ. Германскіе передовые отряды, атаковавшіе внѣшніе форты Ант-, верпена, въ буквальномъ смыслѣ уничто жены. Цѣлый баталіонъ германцевъ взле тѣлъ на воздухъ. Наш. жор. Военная депеша. КОПЕНГАГЕНЪ. Французы перехвати ли военную допвдіу генерала фонъ-Клужа. Наш. кор. | ПЕТРОГРАДЪ. «Times» пишетъ, что никто не можетъ теперь спасти Германію. Англичане будутъ бороться съ Германіей столько времени, скольно потребуется. Ан глія имѣетъ теперь армію въ 1 ,0 0 0 ,0 0 0 солдатъ, а въ будущемъ году будетъ имѣть 2 .0 0 0 опо солдатъ. Наш. кор. В Ъ А Н Т В Е Р П Е Н Ѣ . АМСТЕРДАМЪ. 20 IX. Изъ Антверненч телеграфируютъ, что фортъ Вальгемъ на ходится въ рукахъ бельгійцевъ, которые занимаютъ сильныя позиціи къ сѣверу отъ рѣки, причемъ германцы еще не дѣлали попытокъ переправиться черезъ оту рѣку. Надъ колокольнями церквей и ратушей, подняты флаги для показанія, что эти зда нія являются историческими произведенія ми искусства. П. Т. А. і КО РО Л Ь А Л Ь Б Е Р Т Ъ . ! ЛОНДОНЪ. Изъ Амстердама сообща-, ютъ: I Король Альбертъ въ четвергъ поднялся на воздушномъ шарѣ для наблюденія надъ операціями нѣмецнихъ войснъ. Н Ѣ М Ц Ы О Т К Р Ы Л И ПО Ш А Р У КО-. РО Л Я О ГО Н Ь . Однако, королю удалось благополучно спуститься на землю. Наш. кор. БОГДО. Сюда передаютъ, что когда упали пъ Антверпенѣ первые снаряды гермаіютгхъ орудій, направленные на фор ты, жъ городѣ произошла небольшая п а ника. Король Альбертъ немедленно вышелъ на балконъ своего дворца и обратился къ своему народу со слѣдующими словами ободренія: « Я васъ умоляю сохранить спо койствіе; я увѣренъ, кто каждый изъ насъ исполнитъ свой долгъ успѣшно. Что же касается меня, то я надѣюсь, по мѣрѣ силъ и ум ѣ н ія, показать примѣръ въ это важное для Бельгіи время. Да здравствуетъ Бельгія и ея правое дѣло! «Д а здравствуютъ союзные народы!» Послѣ эти хъ словъ въ городѣ наступило полное успокоеніе. Н а ш . кор. НА МОРЯХЪ* М И Н Н Ы Я З А Г Р А Ж Д Е Н І Я . ПЕТРОГРАДЪ. 21 IX. Великобритан ское правительство оффиціально сообща етъ объ установленіи британскихъ мин ныхъ загражденій па площади отъ 51° 15* до 51° 41’ сѣверной широты а отъ 1° 35’ до 30’ восточной долготы. Южный предѣлъ германскихъ минныхъ загражденій находится къ югу отъ 52° сѣверной широты. ІІ. Т. А. П лавучія мины. ПЕТРОГРАДЪ. Въ Адріатическомъ морѣ плавучія мины являются большой опас ностью для нейтральныхъ судовъ. Грече скія суда просили государство прекра тить рейсы. Наш. кор. Мины въ Сѣверномъ морѣ. ‘ ЛОНДОНЪ. Печать во всѣхъ обстоя тельныхъ статьяхъ утверждаетъ о нахо жденіи въ Сѣверномъ морѣ германскихъ минъ. Если Англія; съ цѣлью противодѣй ствія этой тактикѣ Германіи, поступитъ также, то общественное млѣніе, іпо слонамъ газетъ, вполнѣ одобрить такую мѣру,- такъ какъ англійское общество не .можетъ при мириться съ тѣшь методомъ веденія войны, который впервые былъ допущенъ Герма ніей. Нага. кор. ВЪ РОССІИ. У К А З Ъ О М О Б И Л И З А Ц ІИ . ПЕТРОГРАДЪ. И М Е Н Н О Й В Ы С О Ч А Й Ш ІЙ У К А З Ъ П Р А В И Т Е Л Ь С Т В У Ю Щ Е М У С Е Н А Т У . «Признавъ необходимымъ привести на военное положеніе и усилитъ нѣкоторыя м а сти а о ш щ повелѣвавши 1 ) Призвать н а дѣйствительную службу: а ) Нижнихъ чиновъ запаса арміи Чер- дынснаго, Ирбитскаго, Камышлевскаго и Ш а др ш іси ага уѣздовъ Пермской губерніи, Новинскаго, Урж ум скаю , Яранскаго, Мал- мыжскаго и Сарапульскаго уѣздовъ В я т ской губерніи, Мензелинс.чага уѣзда Уф им ской губерніи, Троицкаго и Верхнеураль скаго уѣздовъ Оренбургской губерніи, Иу- стаяайскаго уѣзда Тургеневой области, Амурской и Приморской областей. б ) Ратниковъ ополченія перваго разря да для сформированія еще ^сформиро ванныхъ ополченскихъ частей въ И рбит скомъ, Камышловскомъ и Шадринсиомъ уѣздахъ Пермской губерніи и въ Верхне- уральскомъ «• Троицкомъ уѣздахъ Орен- бѵргской губерніи. 2 ) Поставить лошадей, повозки и упряжь въ части войскъ, управленія и учрежденія, согласно указаній, даннымъ Нами военному министру, для чего поста вить лошадей, повозки и упряжь въ Са марскомъ уѣздѣ Самарской губерніи, въ Уфимскомъ уѣздѣ Уфимской губерніи, въ Екатеринбургскомъ уѣздѣ Пермской губер ніи, въ Амурской и Приморской обла с тя х ъ . Поставить однѣхъ лошадей въ С ы з ранскомъ уѣздѣ Симбирской губерніи, В я т скомъ и Глазевскомъ уѣ здахъ Вятской гу берніи, въ Бугурусланскемъ уѣздѣ Самар ской губерніи и въ Пермскомъ уѣздѣ Пермской губерніи. 3 ) Вы звать со льготы казаковъ Амур скаго и Уссурійскаго казачьихъ войскъ, въ числѣ потребномъ для укомплектованія казачьихъ частей. 4 ) Время призыва съ поставкой опре дѣлить военному министру. 5 ) При необходимости пополнять по воен но-конской и повозочной повинностямъ ча сти войскъ, управленія и учрежденія ло шадьми и прочими рабочими животными, повозками и упряжью повелѣваемъ раіоны и время поставокъ во всей Имперіи впредь опредѣлять военному министру по соглашенію съ министромъ внутреннихъ дѣлъ. Правительствующій Сенатъ не оставитъ нъ исполненію сего учинить надлежащія распоряженія. На подлинномъ Собственною Его Изгпе- раторскато Величества рукою подписало НИКОЛАЙ. Въ Па-рокомъ Селѣ, 1 сентября 1914 года. Скрѣпилъ: воеяныіі министръ гоне- радъ-адъютаатъ Сухомлиновъ». И . Т. А . П Р И З Ы В Ъ Р А Т Н И К О В Ъ . ПЕТРОГРАДЪ. И М ЕН Н О Й В Ы С О Ч А Й Ш ІЙ У К А З Ъ П Р А В И Т Е Л Ь С Т В У Ю Щ Е М У С Е Н А Т У . «Признавъ необходимымъ пополнить нѣ которыя части государственнаго ополченія и запасны хъ войскъ, повелѣваемъ, сверхъ призванныхъ указомъ Нашимъ, даннымъ отъ 21 іюля сего года, вновь призвать р а т никовъ ополченія перваго разряда. Число призываемыхъ возрастовъ и уѣз ды, въ которыхъ надлежитъ произвести призывъ, Нами указаны военному мини стру, ему же опредѣлить и сронъ при зыва. Правительствующій Сенатъ не оставитъ нъ исполненію сего учинить надлежащее распоряженіе. На подлинномъ Собственною Его Импе раторскаго Величества рукою подписало НИКОЛАЙ, j Въ Царскомъ Селѣ, 17 ‘ сентября 1914 юла. С к р ѣ п и л ъ военный министръ, геие- ра.ть-здъютантъ Сухомлиновъ». П. Т. А. В Е К С Е Л Я . П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . И М ЕН Н О Й В Ы С О Ч А Й Ш ІЙ У К А З Ъ М И Н И С Т Р У Ф И Н А Н С О В Ъ . « В ъ дополненіе къ. указамъ Нашимъ, даннымъ министру финансовъ: 2 0 іюля се го года «О предоставленіи права отлагать протесты векселей, впредь до минованія обстоятельствъ военнаго времени», 2 5 іюля сего года. «О времени пріостановленія про тестовъ и мѣръ взысканія по векселямъ» н 12 сентября сего года «О временномъ пріостановленіи протестовъ и принятіи мѣръ взысканія по векселямъ въ нѣкото рыхъ губерніяхъ Европейской Россіи», Всемилостивѣйше повелѣваемъ: 1 ) По векселямъ, выданнымъ до 17 іюля 1 9 1 4 года срокомъ послѣ указаннаго числа до 17 ноября, включительно, сего года, мѣсто выдачи или платежа по коимъ находится въ губ ер н іяхъ : Варшавской, Налишской, КѢлецкой, Ломжинокой, Люб линской, Пѳіроновской, Пдоцкой, Радом- сной, Сусалкской, Сѣдлецкой, Холмской, Виленской, Косеіюкой, Гродненской, Кур ляндской и Лифляндской, пріостановить протесты и принятіе мѣръ взы сканія на четыре мѣсяца, со дня истеченія срока каждаго такого векселя. 2 ) Къ векселямъ, на коихъ распростра няется дѣйствіе сего уназа, примѣнять пра вила, установленныя въ отдѣлахъ второмъ у< четвертомъ указа 12 сентября 1 91 4 года 3 ) Предоставить министру финансовъ распространять означенныя въ отдѣлахъ первомъ и второмъ настоящаго указа о т ступленія отъ общаго порядка протеста и взысканія по векселямъ, выданнымъ до 17 іюля сего года, по мѣрѣ надобности на прочія мѣстности Имперіи. На подлинномъ Собственною Его Им ператорскаго Величества рукою ш щ исано НИКОЛАЙ. Въ Царскомъ Селѣ, 19 сентябри 1914 гота. Скрѣпилъ: МйПВстръ финанговъ Петръ Баркъ ». II. X. А. Особый комитетъ,- ——– ! ПЕТРОГРАДЪ. 21 IX. Государю Им ператору 29-го августа благоуадно. было Всеэмлостнвѣйдае соизволитъ разрѣшитъ Великой Каягіиіѣ Ксенія Алекса,н-дровеѣ принялъ предсѣдателъствоюшіе въ особомъ комитетѣ, обраэояашюмъ яри Роесійсломгь обществѣ Краснаго Креста дли устройства всероссійскаго однодневнаго сбора на ра- пш ы хъ и больныхъ воиновъ. Ея Импера торскимъ Бькоиастжміъ т-ойарящамн иред- сѣдателя приглашены иредс-ѣдатсдь Госу дарственной Думы Родвшко п члепъ Госу дарственнаго Совѣта Поливановъ. Уп равляющимъ дѣла-мп особаго комите та приглашенъ д. -с. с. Верховской. П. Т. А. П Л Ъ Н Н Ы Е В Р А Ч И Р А Б О Т А Ю Т Ъ . К І Е В Ъ . 11 ллѣгаіыхъ австрійскихъ вра чей привлечены ь работамъ въ лазаретахъ. ~ ІІапг, н ор. Сборъ среди англичанъ. СЕВАСТОПОЛЬ. Англійскимъ консуломъ открыть -оредп мѣстной англійской колоніи сборъ пожертвованій па помощь англій скимъ раненымъ войнамъ п ихъ семей ствамъ. Наш. кор. Погребеніе капитана Сурмѳнева. ОДЕССА. Съ воинскими почестями по гребенъ, погибшій въ галиційскихъ бояхъ ротный командиръ, капитанъ Сурмекевъ. Наш. кор. Выѣздъ на родину. ОДЕССА. Въ консульствѣ большой на плывъ визирующихъ паспорта германскихъ и австрійскихъ подданныхъ, «оторкшъ раз рѣшенъ выѣздъ на родину. Нага. кор. В Ъ Г Е Р М А Н І И , Слова Вильгельма. КОПЕНГАГЕНЪ. Находящійся въ Бре- славлѣ императоръ Вильгельмъ на засѣ даніи военнаго совѣта, -между прочимъ, сказалъ : «Н аступилъ рѣшительный мо ментъ для германской имперіи! Народъ ждетъ извѣстій о побѣдахъ». Нага. кор. Концентрація нѣмцевъ. КОПЕНГАГЕНЪ. Изъ достовѣрваго ис точника сообщаютъ, что нѣмцы сосредо точили въ настоящее время въ Восточной Пруссіи армію, численностью до 8 0 0 0 0 0 человѣнъ. Армія эта продолжаетъ допол няться- войсками -съ зададдьаго фронта. Большія германскія силы двигаются по на- правленію къ Бреслаатю и Нѳйпітадту. Нага. кор. Протестъ посла. ПЕТГОГГАДЪ. Изъ Копенгагена сюда телеграфируютъ: испадскій посолъ въ Бер линѣ еаянплъ (протестъ противъ дурного обращенія съ русокивш военныхъ властей. Комендантъ Берлина объяснилъ пос лу, что рус-с-кіе, будто бы, подготовляя побѣгъ -изъ плѣна, напали на стражу, ко торая и (выпужделіа была пустить въ ходъ оружіе, что и послушно поводомъ къ принятію противъ нихъ строгихъ мѣръ. Нага. кор. ВЪ АВСТРІИ» А В С Т Р ІЯ О Б О Р О Н Я Е Т С Я . БУХАРЕСТЪ. Прибывшіе австрійскіе дезертиры сообщаютъ: Послѣднія 2 недѣли Австрія усиленна готовится къ выступленію противъ Румы ніи. Населеніе пограничныхъ съ Румыніей пунктовъ,— румыны старики, женщины и дѣти -^принуждаются копать окопы, со оружать батареи и баррикадировать доро ги , ведущія въ Румынію. Ежедневно къ румынской границѣ под возятся сотни вагоновъ съ боевыми при пасами: стягиваю тся части арміи. Наш. кор. У Брошева. БУХАРЕСТЪ. Прибывшіе изъ Бропква передаютъ о сосредоточеніи въ онрестно- с тя х ъ Брошева 1 5 0 ,0 0 0 австро-германской арміи. Черезъ Журжево прибыло изъ Вен гріи въ Рущ укъ на австрійскихъ баржахъ 1 5 0 порожнихъ вагоновъ, временно усту пленныхъ турецкому правительству; ожи дается прибытіе новыхъ. Нага. кор. Т Р Е В О Г А В Ъ В Ѣ Н Ѣ . СТОКГОЛЬМЪ. Сюда сообщаютъ изъ Вѣны, что австрійскія военныя власти прилагаютъ всѣ силы къ тому, чтобы по возможности ускорить сооруженіе у к р ѣ пленій вокругъ Вѣны. В ъ вѣнскихъ газетахъ появилось пра вительственное сообщеніе, предписываю щее населенію столицы не выходить за чорту города. И М П Е Р А Т О Р Ъ И Д В О Р Ъ С О В Е Р Ш Е Н Н О Г О Т О В Ы НЪ О Т Ъ Ѣ З Д У . Наш. кор. Ж И З Н Ь В Ъ К Р А К О В Ѣ . ЖИТОМИРЪ. Пріѣхавшіе изъ Кракова сообщаютъ, что австрійцы заставляютъ мирныхъ жителей работать надъ укрѣпле ніями города. Работаютъ тысячи человѣкъ. Фабрики безпрерывно изготовляютъ шерстяныя вещи для арміи. Нага, кор ВЪ РУМЫНІИ. Король Карлъ и румынскій народъ. БУХАРЕСТЪ. Возбужденіе парода про тивъ короля Карла растетъ все болѣе и болѣе. Сплгг<ѵ? -впечатлѣніе произвело въ печати в с … – і.іеніе ветерановъ войны 1877 года, ко1 <>!о рекомендуютъ странѣ яе отпускать коі Х кля заграницу, даже подъ предлогамъ .теченія его «стралгиой» болѣз ни, а держать его въ качествѣ г.ооміо- плѣішаго. дабы онъ не могъ выдать ру мынскихъ военныхъ секретовъ нѣмцамъ, п въ томъ числѣ, Фердинанду болгарскому. Вслѣдъ за этимъ появилась громовая ста тья въ газетЬ «Ди-мяпіяца», обвиняющая короля въ содѣйствія Австріи. Нага. кор. Запрещеніе вывоза муки. ОДЕССА. Получено оффиіцальиос из вѣстіе, что воспрещепъ экспортъ мужи во всей Румынія и ожидается запрещеніе вывоза зерна. Наш. кор.’ Безплодная попытка. БУХАРЕСТЪ. Мѣстныя газеты сообща ютъ о попыткахъ германскихъ и австрій скихъ агентовъ подкупить румынскую пе чать. Одинъ нѣмецъ предложилъ редактору .видной румынской газеты 100 000 фран ковъ за 10 статей, благопріятныхъ да* ,Австріи и ‘ защищающихъ т ш т р а л я г т І’умынщ, £ ш ш > іл > этой гавеш , однако, с % ж я съ жадобой къ прокурору, сёт – •вУ Г -а’Іаіец ш о агента въ покушеніи на т р у п ъ . Наш. кор. ВЪ ГРЕЦІИ. П Р И С О Е Д И Н Е Н ІЕ Г Р Е Ц І И К Ъ С О Г Л А С ІЮ . ОДЕССА. С»да сообщаютъ пзъ ае«н- ййись авторитетныхъ круговъ, что Вени- зелосъ одержалъ побѣду надъ противника’ ми своей политики. Онъ телеграфировалъ тройственному со гласію О Г О Ю В Н О С Т И Г Р Е Ц І И П Р И С О Е Д И Н И Т Ь С Я К Ъ С О Г Л А С ІЮ . Г Р Е Ц І Я П Р Е Д О С Т А В Л Я Е Т Ъ 3 0 0 ,0 0 0 – Н УЮ А РМ ІЮ В Ъ ПОЛНОЙ” ГО Т О В Н О С Т И . Венизелосу было отвѣчено, что пока еще не наступилъ моментъ для выступле и ія Греціи, ьъ виду неясности позиціи Румыніи. Н а ш . аор. Н О Ч Н Ы Я . Н А РУССКОМЪ ТЕ АТРЪ ВОЕННЫХЪ ДѢЙСТВІЙ. Движеніе германцевъ. ДѢЙСТВУЮЩАЯ АРМІЯ. «Армей скій Вѣ стни къ» сообщаетъ, что по имѣющимся свѣдѣніямъ, германцы, сосредоточивъ большія силы въ ок рестностяхъ Бреславля, двинулись на югс-востонъ. Развертываніе этихъ силъ обозначались къ сѣверу отъ Кракова при мѣрно по линіи Краьовъ-МѣховѵНовора* домскъ-Сѣрадзь. Наш. кор. Наши герои. ДѢЙСТВУЮЩАЯ АРМІЯ. «Армей скій Вѣетвшеъ» давая подробное описаніе боа, происходившаго еще 12-го августа у деревни Виржбува на рѣкѣ Королемъ, указываетъ, что, при втор женіи въ Галицію нашей южной арміи, одна изъ сильныхъ колоннъ, дѣлая безъ дневокъ по 35— 40 верстъ въ сутки, имѣ ла лвоей задачей захватить переправы. Наши обозы при этомъ отставали отъ войска, которое не всегда получало доволь ствіе. Когда у деревни Виржбува завязал ся горячій встрѣчный бой. одинъ изъ на шихъ батальоновъ при своемъ наступленіи попалъ подъ невыносимый огонь пулеме товъ противника. Однако, увлекаемый сво имъ командиромъ и теряя по пути людей цѣлыми Десятками, батальонъ бросился въ атаку на непріятельскіе пулеметы и овла дѣлъ ими. Австрійцы бѣжали за рѣку. Н а блюдавшій атаку командиръ корпуса, подъ ѣ хавъ послѣ боя къ батальону, спросилъ, иаіійя это часть и въ отвѣтъ получилъ: «О статки третьяго батальона такого-то полка». Когда корпусный командиръ рас порядился вызвать девятую роту, взявшую непріятельскіе пулеметы, единственный ос тавш ійся въ живыхъ офицеръ роты скоман довалъ: «Рота но мнѣ». Изъ батальона вы ступило 10 невредимыхъ солдатъ и 3 ра неныхъ, оставшихся въ строю. Командиръ корпуса, разстроенный и восхищенный Шлангомъ роты, поблагодарилъ ее и по здравилъ оставшихся въ живыхъ георгіев скими кавалерами. Нала. -кор. Д В И Ж Е Н ІЕ Р У С С К И Х Ъ В Ъ В Е Н Г Р І И . ІЖГРОГРАДЪ. «Рѣчь» въ военномъ обзорѣ пишетъ: «Движеніе русскихъ въ Венгріи является столь грознымъ, что ав стрійской арміи, вѣроятно, придется отка заться отъ наступленія со своими союзни ками германцами на правомъ ф лангѣ и спѣшно идти въ Венгрію на помощь ча стямъ своей разбитой арміи, которая нѳ| въ состояніи оказать серьезнаго сопротив ленія нашему натиску». Наш. кор. К ъ рѣшительному сраженію. ‘ПЕТРОГРАДЪ. Редакторъ «Times» по лазаетъ. что участь Германіи и Австріи рѣшится на территоріи, гдѣ сходятся гра ницы между тремя имперіями:: Россіей, Германіей и Австріей. Ham. кор. Летчикъ ш табсъ-капитанъ Говенъ. МОСКВА. Сегодня въ Москву прибылъ іптзбсъ-кзлпгганъ Говенъ, военный лет чикъ, товарищъ по отраду Нестерова; ттйбеъ-капитанъ Говенъ вернулся съ те атра военныхъ дѣйствій. Онъ участвовалъ въ одной изъ развѣ докъ надъ Львовымъ. Ему удалось, вмѣстѣ со своимъ наблюдателемъ-офщеіроагь, за нести- всѣ необходимыя зарисовка, не смотря на обогрѣлъ со стороны непрія теля. . Въ концѣ концовъ аппаратъ былъ поврежденъ, по ему удалось удаічно спла нировать и обойти линію австрійскихъ войскѣ. Когда при спускѣ ахъ окружила мѣстные жрестнянв, Говенъ съ офицеромъ сжегъ аппаратъ. Только находчивость спасла ихъ отъ крестьянъ, которыхъ они напугали, заш ивъ, что приближаются казаки. Послѣ долгихъ мытарствъ имъ удалось добраться дО расположенія русскихъ войскъ. Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ съ ГЕРМАНІЕЙ. Пораженіе германцевъ. КОПЕНГАГЕНЪ. Германское сопротив леніе въ сѣверной Франціи продолжается. Передаютъ, будто генѳралисоимусъ Жоффръ намѣренъ срочно Достигнуть успѣха на западномъ ф лангѣ. Подтверждаютъ, что армія генерала фонъ-Клука находится въ величайшей опасности: онъ вынужденъ или капитулировать или принести всю свою армію въ жертву «непріятеля. Фонъ-Клунь продолжаетъ отчаянно сражаться, чтобы устроитъ «корридоръ» и пробиться между рѣками Соммой и Эномъ. Н аш . кор. Отступленіе германцевъ. ІШГРОГРАДЪ. Германскій правый флангъ продолжаетъ отчаянно сражаться, чтобы спасти свое положеніе. 7-й и 10-й германскіе норпуса пытались врѣзаться между союзными рядами у Руа. Нѣмцы пожертвовали нѣсколькими дивизіями, на ото ни къ чему не привело. Происходя щее сраженіе свидѣтельствуетъ о начи нающемся отступленіи нѣмцевъ на сѣве ро-западъ. Они продолжаютъ сильный ар ьергардный бой. Наш. вор. Сопротивленіе бельгійцевъ. ПЕГЕРОГРАДЪ. Бельгійцы превратили нее пространство между Маянномъ и Ант верпеномъ въ укрѣпленный лагерь. Авіа- * торы слѣдятъ за передвиженіемъ непрі- jiieiE. Король находится на полѣ сраже нія при Малайѣ. Наш. кор. I Набѣгъ бельгійской конницы, j ПЕТРОГРАДЪ. Бельгійская конница, выполнивъ отважный набѣгъ со стороны Антверпена къ берегамъ М ааса, сразу разрушила рельсовую коммуникацію пра ваго ф ланга германской арміи. Наш. вор. Отступленіе бельгійцевъ. АНТВЕРПЕНЪ, 20 IX. Послѣ пятиднев наго ожесточеннаго сопротивленія, бельгій скій гарнизонъ, находившійся къ востоку отъ Сенны, долженъ былъ отступить до Н эты , вслѣдствіе страшнаго нати ска гер манской артиллеріи. Позиція на Нэтѣ крѣпкая, и бельгійцы здѣсь окажутъ энер гичное сопротивленіе. П. Т. А. Подвиги французовъ. ПЕТРОГРАДЪ. Газеты .передаютъ, что ефрейторъ Боатоне, служившій во 2-мъ драгунскомъ полку во французской арміи, въ сраженіи 29-го ав густа , во время раз вѣдки, выказалъ поразительную храбрость и воодушевленіе. Смертельно раненый ос колкомъ снаряда, онъ являлъ собой при мѣръ другимъ. Умирая, онъ воскликнулъ: «Д а здравствуетъ Ф ранція! Я умираю за нее. Я счастливъ». Ум ирая, герой пытался пѣть марсельезу. Генералъ Батайль, временно командо вавши 4-й дивизіей, убитъ 4-го сентября при слѣдующихъ обстоятельствахъ. Узнавъ, что ф ранцузскія позиціи находи лись подъ жестокимъ огнемъ непріятель ской артиллеріи, онъ счелъ своимъ дол гомъ броситься туда, чтобы разобраться въ обстановкѣ и. если нужно, поднять Духъ войска своимъ присутствіемъ. В ъ этС время, когда среди стрѣлковъ 28-го и 30-го баталіоновъ, генералъ Батайль от давалъ при казанія, съ полнымъ хладно кровіемъ и прозрѣніемъ къ опасности, онъ былъ смертельно раненъ осколкомъ сна ряда. Н а ш . кор. Мортиры германцевъ. ПЕТРОГРАДЪ. Передаютъ, что 42-саи- тшіетрогадя мортиры гермаіщетгь, дѣй ствующія на западѣ, продолжаютъ оста- раігься въ Бельгія. Возмозию, что ото р ѣ шеніе вызвано тѣмъ, что передвиженіе этихъ мортиръ на восточный театръ зат руднено. Наш. кор. Д Ѣ Й С Т В ІЯ С О Ю З Н Ы Х Ъ А Р М ІЙ . Великобританскимъ вице-консуломъ полу чена слѣдующая телеграмма отъ его пра вительства, любезно доставленная въ редак цію газеты «Южный Край»: 16-го сентября на лѣвомъ флангѣ гл сѣверу отъ Соммы п Уазы непріятель сдѣ лалъ нѣсколько дневныхъ и ночныхъ атакъ которыя были отражены. Между Аргонна- >ги и Маасомъ наши силы немного про двинулись впередъ противъ сильно укрѣп ленной позиція. 17 сентября на лѣвомъ флангѣ къ сѣ веру отъ Соммы битва развивалась все больше по направленію къ сѣверу. Н а сѣверо-востокѣ отъ лѣсовъ Эглъ (A lglej нѣмцы были отброшены съ круп ными потерями. Въ центрѣ тихо. Между Аргонаами и Маасомъ французы продвинулись нем ного впередъ, особенно къ востоку отъ Сентъ-Міель. Въ области Вейра французы ваяли Сенпгрей. Общее положеніе удовлетворительно. 18 сентября была сильная бптва у Руа, которая кончилась въ нашу пользу. Въ Ар* юпнахъ мы нѣсколько продвинулись впе редъ. Бомбардировка Антверпена продолжает ся, но форты не пострадали. Атаки Ан тверпена пѣхотою отражены съ крупными потерями. Бельгійцы увѣрены, что .Антверпенъ не сдастся. 18 сентября была сильная артиллерій ская дуэль, продолжавшаяся весь день. Нѣсколько нѣмецкихъ батарей, жоторыя подошли слишкомъ близко къ фортамъ, были уничтожены. Адмиралтейство сообщаетъ, что «Кум- берландъ» захватилъ 9 нѣмецкихъ ком мерческихъ судовъ па рѣкѣ Камерунъ; пароходы были нагружены значительный ь количествомъ угли. Нѣмецкая каноиерская лодка «Седовъ» также захвачена. Плавучій докъ и пароходъ «Герцогиня Елизавета» потоплены. НА МОРЯХЪ. Потери австрійскаго флота. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 11-го сентября австрій скій контръ-миноносецъ и миноносецъ на толкнулись на минное загражденіе и за тонули вблизи далматскаго побережья. Наш. кор. Заявленіе Черчилля. ПЕТРОГРАДЪ. Лордъ Черчиллъ сооб щилъ, что в&шообрита.шжое правитель ство считалось съ возможностью военнаго сотрудничества нтаільяпС’Каго и австрій скаго боевыхъ флотовъ. Планы британска го правительства теперь основаны на убѣ жденій. что англійскимъ морскимъ силамъ не придется вести борьбу противъ италь янскаго флота. Наш. кор. ВЪ РОССІИ. Высочайшее посѣщеніе. ЦАРСКОЕ СЕЛО, 21 IX. 21-то сентя бря. Прибывшій съ. ранеными саянтарньй поѣздъ имени Наклѣдашка Цесаревича по сѣтили Государыня Императрица Алексан дра Ѳеодоровна съ Августѣйшими Дочерь ми. Государыня обходила раненыхъ, удо- ■ стаивая милостивыхъ разспросовъ. П. Т. А. Нъ циркуляру министра. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Г а з е т а «Рѣчь» т л и л ъ сегодня по доводу циркуляра министра внутреннихъ дѣлъ к ъ губернаторамъ объ ззажуадіа ранены хъ : «Общественныя и ча стны я организаціи поставлены на-ряду съ правительственными, и дѣятельность ихъ вызываетъ самую высокую и лестную оцѣн ку. Циркуляръ напоминаетъ, что врякія по пытки нъ какой-либо ломкѣ въ налажен ной общественной и частной организаціон ной работѣ могутъ убить животрепещущій духъ и иниціативу и принести тольно вредъ великому и святому д ѣ лу». «Рѣчь» по этому поводу далѣе пишетъ, что нынѣшняя война принесла намъ вели чайшую побѣду надъ алкоголизмомъ; по бѣда эта создастъ еще постоянное едине ніе общества съ властями; сильной и не побѣдимой выйдетъ Россія изъ нынѣшняго тяжелаго испытанія. Наш. жор. Въ руссное подданство. ПЕТРОГРАДЪ. Министерство внутрен нихъ дѣлъ увѣдомило губернаторовъ о не обходимости ежемѣсячно печатать списки лицъ, переходящихъ въ русское поддан ство, съ указаніемъ ихъ ‘національности. Н аш . кор. Комитетъ помощи бельгійцамъ. ПЕТРОГРАДЪ. Въ Петроградѣ «брако вался комитетъ поіюшн бельгійцамъ, по страдавшимъ отъ войны. Предсѣдателемъ избрала савѣлюсъ бельгійскаго посольства. Наш. вор. Разрѣшеніе вывоза хлѣба. ПЕГРОГРАДЪ. Междувѣдомственное со вѣщаніе рѣшило пропустить черезъ порты Чернаго моря транспорты хлѣба подъ ус ловіемъ представленія доказательствъ о вывозѣ этото хлѣба въ союзныя державы. Наш. кор. Новое вѣдомство. ПЕТРОГГАДЪ. Совѣть министровъ ілрЕгнщндгіально высказался з а желатель ность учрежденія вѣдомства главнаго уп равленія народнаго здравоохраненія. Наш. кор. Гали цій скіе студенты. ПЕТРОГРАДЪ. 9 галиційскихъ урожен цевъ Св. Синодомъ приняты въ разныя духовныя семшіарін. Студенту львовскаго университета Курдыдыку шшаічено отъ Синода пособіе на обученіе въ Харьковѣ. Наш. кор. Протестъ. ПЕТРОГРАДЪ. Собираются подписи подъ протестомъ представителей русскаго искусства и литературы противъ актовъ германскаго вандализма. Протестъ слѣдующаго содержанія: «Мы глубоко возмущены уничтоженіемъ вели чайшихъ художественныхъ и научныхъ сокровищъ и выражаемъ негодованіе по поводу нескончаемыхъ ужасовъ варварства германцевъ, истязаній раненыхъ и насилій надъ мирными жителями и другихъ не слы ханны хъ звѣрствъ. Въ величайшемъ недоумѣніи мы видимъ оправданіе этихъ ужасовъ нѣкоторыми выдающимися д ѣ я те лями германской современной литературы. Мы передадимъ творимые ими ужасы на судъ всего человѣчества. Да заклеймить тѣчиымъ осужденіемъ ихъ кошмарную ра боту мірская совѣсть». ІІа ш . кор. Недостатокъ продуктовъ. ПЕТРОГРАДЪ. Въ виду сообщеніе А. И. Гучкова, что въ Варшавѣ ощущает ся недостатокъ въ сахарѣ, чаѣ, въ сѣ ромъ мылѣ п махоркѣ, главное управленіі Краснаго Креста рѣшило обратится къ крупнымъ сахорозаводчнкамъ, табачнымъ фабрикантамъ и владѣльцамъ мыловарен ныхъ и другихъ заводовъ, съ просьбоі; оказать своими пожертвованіями номопщ Красному Кресту. Наш. кор. Внутренній заемъ. ПЕТРОГРАДЪ. Рѣшено окопчататыю выпустить внутренагій заемъ па полмпллі- ;’рда рублей. Заемъ будетъ вынушепъ па 5 % . Наш. кор. Приказъ С. В . Рухлова. МОСКВА. На желѣзнодорожномъ ‘москов скомъ узлѣ получена отъ инспектора же лѣзныхъ дорогъ телеграмма со слѣдующа го рода приказомъ: «Министръ путей со общенія Т рати л ъ вниманіе на то, что г.оепио-плѣ<штъімъ раненыімъ при пеіре- нозкѣ оказываютъ чрезвычайное вни маніе: ймъ п-родоставляется много льготъ въ ущербъ нашимъ раненымъ. Министръ путей сообщенія считаетъ недопустимымъ* такого рода явленіе и предшисываетъ всѣмъ желѣзнымъ дорогамъ никакихъ льготъ военно-плѣннымъ раненымъ не оказывать». Наш. щ>. НА ПОМОЩЬ. Лазаретъ гр. Коковцева. ПЕТРОГРАДЪ. Сегодня въ лазаретъ, организованный графомъ и графиней Ко ковцевыми доставлена первая партія ра неныхъ, въ количествѣ 25 человѣкъ. Графъ Коковцевъ посѣтилъ раненыхъ сол датъ и продолжительное время съ ними бесѣдовалъ. Наш. кор. Освященіе санитарнаго поѣзда. МОСКВА. Сегодня па Курскомъ вокзалѣ было совершено освященіе перваго сани тарнаго поѣзда, организованнаго город скимъ управленіемъ. Этотъ поѣздъ съ обо рудованіемъ былъ уступленъ городомъ Все россійскому союзу городовъ. Поѣздъ со стоитъ изъ’вагона-кухни, нѣсколькихъ ва гоновъ съ койками и бѣльемъ н ‘классныхъ нагоновъ для персонала* Поѣздъ сопровож даютъ врачи, сестры милосердія и фелъд- шерокій персоналъ. Зажатчивается оборудованіе еще 11 по добныхъ поѣздовъ; воѣ они будутъ от правлены на театръ военныхъ дѣйствій. Наш. кор. Лазаретъ «Кіевской Мысли». КІЕВЪ. Сегодня открытъ лаоаіреть ре- ланціп «Кіевской Мысли», устроенный ня средства сотрудниковъ газеты и издатель ства. Наш. вор. ВЪ ГЕРМАНІИ. Задержаніе русскихъ сановниковъ. ПЕТРОГРАДЪ. Въ Петроградѣ полу чены свѣдѣнія, что, въ качествѣ военно плѣнныхъ, задержаны въ Гомбургѣ пред сѣдатель финансовой поммиссіи Гос. Со вѣта Дмитріевъ л товарищъ предсѣдателя ілммиссін личнаго состава. Гос. Совѣта графъ Столь. Оба оиц уже давне вышли явь іЗ-лѣтнліо возраста. Н а этой недѣлѣ соэш аетоя совѣщаніе членовъ Гос. Со вѣта, находящихся въ Петроградѣ, и промышленныхъ дѣятелей для того, чтобы, изыскать мѣры къ ихъ освобожденію. Н аш . кор. Отношеніе къ плѣннымъ офицерамъ. ПЕГРОГРАДЪ. «Русскій Инвалидъ» со общаетъ о жестокостяхъ германцевъ по отношенію къ нашимъ плѣшшшъ офйце рангъ. Н а глазахъ товарищей одинъ русскій офицеръ былъ окруженъ и взять въ плѣнъ. Къ сожалѣнію, ш н уга была слишкомъ серьезна, чтобъ думать о спасшій товари ща. Взятаго въ плѣнъ офицера нѣмцы ашмептальшю раздѣли даищга и голымъ повели въ гг.тѣнъ. Наш. кор. Послѣднее напряженіе. ПЕТРОГРАДЪ. Подготовка доброволь цевъ въ Германіи продолжается. Въ Кель нѣ сформировано 18 ротъ юношеской ми лиціи; въ Берлинѣ 16 такихъ же ротъ укомплектовано членами гамнасдаческихь обществъ. Военное министерство объявило о пріемѣ добровольцевъ-юиошей. начинай съ Іб-лѣтняго возраста. Предложено так же всѣмъ безработнымъ ландштурмистамъ вступать въ армію для вееепія работъ вь тылу. Наш. кор. ВЪ БОЛГАРІИ. Освобожденіе русскихъ. ПЕТРОГРАДЪ. Въ министерствѣ ино странныхъ дѣлъ получено сообщеніе, что болгарскимъ правительствомъ дано распо ряженіе на выѣздъ задержаннымъ рус скимъ іюдданшыіМЪ въ Салоникахъ. Осво божденіе 1Ш> послѣдовало послѣ энергич наго представленія русскаго посланника въ Софій. Наш. кор. Тайная мобилизація въ Болгаріи. ПЕТРОГРАДЪ. Въ дипломатическихъ кругахъ подтверждаются свѣдѣнія о тайной мобилизаціи Болгаріи. Передаютъ также, что мобилизація эта происходитъ подъ давленіемъ Турціи. Наш. кор. Представленіе дипломатовъ. ПЕТРОГРАДЪ. Посланники державъ тройственнаго согласія сдѣлаютъ сегодня энергичное представленіе болгарскому пра вительству по поводу задержанія Болгарі ей русснихъ въ Салоникахъ. Наш. кор. Заявленіе Порушева. ПЕТРОГРАДЪ. Болгарскій врачъ По- рушевъ сегодня заяівляетъ въ газетахъ, что онъ подтвердитъ свидѣтельскими показа ніями на судѣ, фразу атташе болгарскаго посольства Сараиванова: «Мы не допу стимъ ни одного болгарина добровольца поступить во враждебный намъ, не только русскій, но и французскій лагерь». Порушевъ заявилъ, что онъ былъ вы званъ въ болгарское посольство, гдѣ бол гарскій посланникъ Патіевъ выразилъ сму благодарность за то, что его разговоръ былъ переданъ строго объективно. Наш. кор. НА ДАЛЬНЕМЪ ВОСТОКЪ. Планы японцевъ. ПЕТРОГРАДЪ. Подъ давленіемъ обще ственнаго м нѣнія, .японское правитель ство отдало приказъ форсировать взятіе Цзиндао. Послѣ паденія Цвпндао вообу- сктсл вопросъ о дальнѣйшемъ участія Японіи въ войнѣ путемъ посылка япон скихъ войскъ на европейскую территорію. Наш. кор. РАЗНЫЯ ИЗВЪСТІЯ. Интересы И таліи. ПЕТРОГРАДЪ. Первый лордъ британ скаго адмиралтейства оффиціально зая вилъ, что Англія признаетъ слѣдующіе принципы въ отношеніи Италіи. Итальян скіе интересы на Средиземномъ мотнѣ ни коимъ образомъ не должны пострадать, въ случаѣ побѣды апгЛо-французскаго флота. Пораженіе Австріи должно означать реа лизацію птальяшокихъ притязаній въ Ад ріатикѣ н па восточную часть Альпъ. Ита лія имѣетъ право на особенную Заинтере сованность не только ігь Адріатикѣ, но к къ Средиземномъ мцрѣ, такъ какъ благо даря побѣдамъ русскаго оружія, (военная ■мощь Австріи теперь разрушена. Когда р.озпикнетъ мысль о Габсбургскомъ на слѣдствѣ, тотДа должны быть п будутъ осуществлены принципы разграниченія націоналънюсгей, н Савойское королевство подучитъ возможность выставитъ въ пер вую очередь требованія итальянскаго ир- редентитма, каковыя полностью преду смотрѣны программой тройственнаго согла сій. Наш. кор. Бургомистръ гор. СувалокЪ. ХРИСТІАНІЯ. Военный корреспондентъ «Berliner Tageblafct», восхищается герой ствомъ, выказаннымъ бургомистромъ гО- іюда Су валокъ, который отказался подпи сать Предъявленное ему заявленіе о томъ, что онъ обязуется исполнять распоряженія германскихъ военныхъ властей. Бурго мистръ отказался открыть двери ратуши нѣсколькимъ германскимъ солдатамъ, ко торые были посланы для реквизиціи иму щества въ ратушѣ. Прочттавъ параграфъ, го которому онъ обязуется не сообщать свѣдѣнія о передвиженіи германскихъ войскъ, бургомистръ отвѣтилъ, что, если завтра явятся русскіе развѣдчики, то онъ іемѳдленпо дастъ пмъ всѣ свѣдѣнія, ко торыя будетъ имѣть. Бургомистръ о т р а в ленъ въ германскую крѣпость. ІІаш. кор. О Дарданеллахъ. ПЕТРОГРАДЪ. «Новое Время» под тверждаетъ, что на-дняхъ будутъ открыты Дарданеллы. Нага. кор. Ч еш скій депутатъ Клофачъ. ПЕТРОГРАДЪ. Подтверждается извѣ стіе объ арестѣ чешскаго депутата Кло- Фачо, который перевезенъ пзъ Праги п увезенъ въ цидатель. Ему грозитъ смерт ная казнь. Наш. кор. Нейтралитетъ. ПЕТРОГРАДЪ. В ъ «Правнтедшгвен- чгумъ Вѣстникѣ» опубликовано заявленіе Соединенныхъ Штатовъ о нейтралитетѣ въ войнѣ европейскихъ державъ. Послѣднія вѣсти. Поѣздка Пуанкарэ въ армію. БОРДО. 21 IX. Президентъ Пуанкаре ыцѳ въ началѣ военныхъ дѣйствій выра зилъ желаніе посѣтить армію и передать ей свои поздравленія, но до сихъ норь пе могъ исполнить этого, вслѣдствіе не обходимости ежедневно предсѣдательство вать въ Совѣтѣ министровъ, а также вслѣдствіе желанія военныхъ властей, не считавшихъ данный моментъ удобнымъ для этого. Въ настоящее время обстоятельства не препятствуютъ этой поѣздкѣ. Пуанкарэ • кгодпл дномъ па автомобилѣ направляет- я въ главную квартиру въ сопровожденіи ѴІильерапа и Вивіани. Паш. кор. З аявленіе вѣнскихъ газетъ. БУХАРЕСТЪ. Вѣпсжая печать, ‘Призна вая фактъ перехода русскими Карпаггь. заявляетъ, что теперь собраны асѣ силы, достаточныя для того, чтобы остановить русское наступленіе. Ншп. кор. Австрія и Рум ынія. ОДЕССА. Румынскія власти потребовали разоруженія австрійскихъ судовъ, укрыв шихся въ Галадѣ. Требованіе это осуще ствлено, такъ что въ случаѣ войны, румы ны подучаютъ возможность сеювестроваы эти оуда. Румынока® флотилія ушла изъ Голаца въ Брайлшъ, гдѣ принимаетъ на бортъ запасы нефтяныхъ остатковъ, копмп отапливаются котлы флотиліи. Въ Галацѣ скопилось иного грузовъ, пе отправлен ныхъ вверхъ по Дунаю, изъ опасенія на паденія венгерскихъ катеровъ, укрывших ся у Виддияч, Наш. кор. Русскіе заграницей. ОДЕССА. По разсказамъ пріѣзжихъ изъ Берлина, военно-плѣнные русскіе ев реи отказались дать германскимъ властямъ подписку о неучастіи въ войнѣ, каковую подписку германцы ставшія условіемъ тля разрѣшенія отъѣзда задержанныхъ на РОДИну. Наш. кор. Опроверженіе. КИШ ИНЕВЪ. Рѣшительно опровергают ся пзкѣотія о предстоящей поѣздкѣ въ Галіщію архіепископа Платона, Наш. кор. Н ѣтъ холеры. НИШ Ъ, 21 IX. Слухи о холерной эпи деміи въ Нишѣ лишены основанія; во всей покой п старой Сербіи не было слу чаевъ холеры. П. 1. А. Гибель парохода. ЛОНДОНЪ. 21 IX. Изъ Тайнмута сооб щаютъ. что пароходъ «Тромо» у Арденаля наткнулся на мину п затонулъ* въ 6 час. ѵтра; двое пзъ команды утонули, остав шіеся подобраны траулеромъ іі высажены въ Нордъ-Шильдсѣ. П. Т. А. Землетрясеніе. СОФІЯ, 21 IX. Въ первомъ часу ночп сейсмографъ отмѣтилъ катастрофическое землетрясеніе съ очагомъ въ 800 километ рахъ отъ Софіи. П. Т. А. Протестъ американсной печати. НЫО-ІОРКЪ, 21 IX. «New-Iork-He- ‘■aicb протестуетъ противъ обычая герман цевъ налагать денежныя ‘Контрибуція на бельгійскіе города п ареста бургомистровъ, когда деньги не уплачиваются. Газета считаетъ, что это напоминаетъ времена Ч и нгисхана. П. Т. А. Мѣстная хроника. ф Ж е л ѣ з я о х о р о ж н ы й коми тетъ. Вчера, подъ предсѣдательствомъ Б. Д. Воскресенскаго, состчшоеь очередное засѣданіе членовъ комитета Южныхъ жел. юр. НО оказанію помошп раненымъ. По от крытіи засѣданія, было доложено, что орга низаціонныя работы но продажѣ флажковъ 22 сентября Закончены. На линію разослано 500 тыс. флажковъ п 1500 кружекъ. Орга низованъ штатъ продавщицъ, причемъ въ харьковскихъ ж.-д. мастерскихъ н въ депо флажки будутъ продавать члены семействъ рабочихъ и мастеровыхъ. Нѣкоторые губер наторы увѣдомили, что они не встрѣчаютъ препятствій къ продажѣ флажковъ и за полосой отчужденія. Наиболѣе широко ор ганизовано дѣло въ Харьковѣ, Славянскѣ и Александровскѣ. Рѣшено срочно отправить еще 1000 кружекъ на линію. Б. Д. Воскре сенскій доложилъ полученное имъ отъ врача Савицкаго, Находящагося въ дѣйствующей армій, письмо, въ которомъ г. Савицкій ука зываетъ па нужду въ бѣльѣ, которое тре буется для снабженія выписываемыхъ боль ныхъ. Рѣшено срочно отправить чеченъ г. Савицкаго 200 комплектовъ бѣлья. Кромѣ того, комитетъ рѣшилъ періодически отправ лять подарки войскамъ харьковскаго раіона: бѣлье, соль, табакъ, почтовую бумагу и пр. Для организаціи первой отправки ассигно вано 5,000 руб. ф 1-е харьковское 0-® о в з а п м- наго кредита. Чрезвычайное собраніе О-ва, 21 сентября, постановило ассигно вать 3 тыс. рублей, повысивъ въ случаѣ надобности эту цифру до 5 тыс-., на устрой ство и содержаніе особаго лазарета для раненыхъ, имѣющаго быть открытымъ въ свободномъ помѣщеніи въ клиникѣ нерв ныхъ и душенныхъ болѣзней ііроф. Апфй- мова, па соединенныя средства 7 мѣстныхъ О-въ вз. ізред. й харыковск. ссудо-сбере гательнаго товарищества. Другія кредит ныя О-ва сдѣлали значительныя ассигно ванія. п лазаретъ на 80 кроватей будетъ въ скорости открыть. Въ случаѣ надобно сти, будетъ попользовано и др. помѣщеніе, гщипатлежащее 2-му О-ву вз. крѳЯ. (п-. Николаевской площ.), гдѣ можно размѣ стить до 30 раненыхъ. Произведенной загѣаіъ баллотировкой набраны по О-ву въ депутаты совѣта С. Д. Шишловъ и П. Н Якимовъ (послѣа ній— по срокъ службы умершаго депутат В. Е. Андреева, т.-е. на 1 Ѵй годаі п въ кандидаты къ членамъ реытз. коммиссіп:: Л. С. Смирновъ п Н. Я. Артюхъ. ф Демоиотр врова н і е . . . цейскихъ собакъ. Публячамя ненія въ нодацейекнма еобаками-ищ сае-тоящими при шпомникѣ харьйовсі дѣла россійскаго Общества поощрен мѣнонія собакъ къ полицейской я crop eifneot, вчера привлекли на с к а ш пцдроаеь довольно много гтубішш, котоіюй находилась: гуНерпаторъ ш стеръ Двора М. К. КатериянЧ’ чальэичгь гарнизона г.-л. Ждаі представители судебнаго вѣдомства ; Упражненія съ собаками, которымъ I лось раскрытіе разнохарактерныхъ сіушіеній бъ надлежащимъ образомъ нированпой обстановкѣ, прошла съ хомъ, и отдѣльные номера програямь; вали среди публики громкіе. _ашио; ты. Публика все время съ ннтересоі дила зд работой четвероногихъ сыщігк оставленпыдіъ слѣдамъ безошибочно дившпхъ воображаемыхъ престуш Общій сборъ отъ арѣлмца-досткгь-1 80 к.. Половина чистаго сбора ступаетъ въ пользу дамскаго “Нппггет предсѣдательствомъ О. Н. Катерииэт устройству лазаретовъ для раненые нога, и половица— яа усиленіе–с] питомника. Упражненіями собакъ j дилъ завѣдывагощій питомникомъ пристава г. Стельмахъ. – J ————- ‘ Л ф Дачные поѣз д а . – В ъ -» а і стп отъ измѣненія сроковъ нжча окончанія зппятій нѵ учебныхъ за яхъ г. Харькова п для. далыгѣйтаг вптія пригороінаго двшкешя съ 22- го сентября расписаніе движенія -да (пригородныхъ^ поѣздовъ на учас Харьковъ— Черсфа. Харьковъ—-Лкь п Харьковъ—Дергачи нзмѣнеіпо н і •ство этихъ поѣздовъ увеличено, _ Освященіе тт -г:% 8 ¾ siraoft і Вчера въ 4 часа дня состоялось – р ство освященія лазаретщ устроевнап спимъ комитетомъ по сбору” пожертв No лазареты п губерпенимъ доцед . отвомъ дѣтскаго пріюта, рр. Чинъ освяшенія совершалъ- архіеш Антоній, произнесшій прочувствованнс,: во. Н а торжествѣ присутствовали: ха’ скій губернаторъ шталмейстеръ Дво К, Еатеринипъ, супруга его, предсѣд нпца комитета и попечительства О, I терпничъ, супруга корпуснаго к<ш Ч. А. Сігверсъ, старшій предсѣдате. іебноіі палаты П. ІО. Ляшмаревъ, ’ ляюіпііі казенной палатой И. В. Вере’ ковъ, врачебный инспекторъ Н. Д. О- никовъ, п. д. городского головы Н. I , рофѣевъ, предсѣдатель губернской з г управы В. В. Акишевъ и замѣстителі П. П. Добросельскій, предсѣдатель уѣ управы С. II. Литаревъ, предсѣдател- дицинскаго 0 — ва прпв.-доц. Е. П. I штейнъ, предсѣдатель 0 — ва грамо. С. А. Раевскій, купеческій староста У Рольбергъ, предсѣдатель биржевого тета П. П. Рыжовъ, старшій военный по эвакуаціи раненыхъ С. И. Л.аге] и. д. управляющаго харьковской ког Государственнаго банка II. Ф. Рога, проф. Н. П. Тринклеръ, завОДывающ тпципскою частью лазарета прив.-до Н. Фп.таниіовъ, врачи, а также маша гостей, переполнившихъ домовую – щ пріюта. Послѣ молебствія присутствующимъ предложенъ .чай… . . . . . . … _ …| Новый лязаретт., какъ мы -уже отмч разсчитанъ на 200 кроватей. ОбортдС его не оставляетъ желать лучшаго”. Раненые-прикде всего будутъ псп въ ожидальню, затѣмъ— въ ванную и ‘ вязочную и лишь отсюда улсет будутъ водиться въ палаты. Во главѣ медицинской стороны дѣла яовптся прив.-дѳц, Н. П.-Филишіовъ; жайпгими сотрудниками его являются торъ медицины М. Б. Фабрикантши А. П. Тозефовичъ, Э. К. Крижевичъ; Д ІІоігаігдопуло, В. А. Меркурьевъ, / Вейсбергьу В.- М. Гаяшеевъ к Н.- А. лубииченко. ………. – – Въ качествѣ консультантовъ приглаи по внутреннимъ б о .гі з н ямъ— п р о ф есс о р Н. Оболенскій, глазнымъ— прив.ідоц. j Браушптеіінъ, хирургическимъ— профе. II. П. Тринклеръ-и нервнымъ—-нрофе Я А. Айфямовъ. Кромѣ того, предпола ся приглашеніе,-въ качествѣ” консулъ’ но кожнымъ болѣзнямъ, проф. Г И.. М. меля. ………….. ……… ; Въ хозяйственную испС’Ліштельнукт миссію избраны: – цредсѣдателетго- / Шустовъ, казначеемъ Г. С. Алексѣе членами Е. Д. Пэрманина и -А Д іГ Т е х кій. ——— Всѣ эти лица предложили свой ‘ безвозмездно, равно какъ. іг.курсистк! дпчки, студепты-медики и слушатель различныхъ курсовъ по уходу за ранег Платными работниками лазарета- > готс,я лишь два врача-ордипатора (ког будутъ жить при лазаретѣ), двѣ фелъ рицы и двѣ помошгпщы ихъ. Шщт и уходу і ш ы м і и 03 І 8 ШМИ шт Вчера въ Модицпжжомъ Обществѣ стоялся актъ перваго выпуска сестер уходу за больными и ранеными вош Засѣданіе открыто было аредоѣі- лем-ь МадицййС’Кзго Общества Е. П. Б] штейномъ. Почетнымъ сокретарамъ избранъ В, В. Фавръ. По отіфЫтіп засѣданія, заслушанъ отчетъ, прочитанный предсѣдателемъ *. нпзаціопной комімиссіи проф. Й. Ф . ѵ чпковымъ-РазведеПковЫмъ. Въ отчетѣ ■апъ тотъ огромный трудъ, который шелся на долю какъ лекторовъ, та слушательницъ курсовъ и коястатирс – успѣхъ курсовъ Далѣе заслушавъ, отчетъ секретаря курсовъ. _____ ,панъ былъ адресъ новыхъ сестеръ – слижу Обществу, згротитапшй од- окончившихъ курсы. ) $ благодарилъ сестеръ предсѣда- ддцпискаго О-ва Е. П. Брауп- щ — ………………. і слѣдовалъ адресъ сестеръ руваво- турсшп» лроф. Н. Ф. Мельникову- кову, въ которомъ онѣ благодаг ‘ офессора з а труды по органяза- овъ. Н . Ф. Мельнвковъ-Разведеп- • тѣ тиль сестрамъ, что онъ исшол- No 0 свой гражданскій долгъ, лько теплыхъ палутствеяныхъ газалп сестрамъ д-ра Пвспячез- : іегнеръ. ь, Е. П. Браунштейнъ отъ имени гокаго Общества принесъ благодар- , іганизаціониой ікоммиссіп курсовъ, t благодарность предсѣдателю ком- проф. Мельникову-Разведенкову; сото, онъ благодарилъ лекторовъ врачей, работавшихъ н а пряягги- занятіяхъ, а танл» администра- больнпнъ, предоставившихъ свои для нуждъ ‘курсовъ. ; кл т и гел ь н ы м ъ словомъ выступилъ ітель совѣта присяжныхъ повѣ- С. А. Козловъ, выразившій глу- іагодариость Медицинскому Обще мъ -энергично выступившему на по динѣ въ трудную минуту, а также .♦илъ всѣхъ сестеръ, рѣшившихъ і свой трудъ па помощь раненымъ І опчаніи засѣданія курсистки част- іразомъ чествовали секретаря кур- окончнло первый выпускъ 180 – Часть окончившихъ сестеръ уже ена въ лазареты; нѣсколько се- оѣхалн въ земскіе лазареты. ілаиківъ sa Южіыхъ і- д.1 .ая йО. всей Россіи состоится на же- дорогахъ однодневная продажа ъ , сборъ отъ которой поступитъ въ I: Уз— въ пользу главнаго комитета, шнаго при министерствѣ путей сот ■, н 2/ з — въ пользу комитета той н.а которой организуется продажа, ■ъ служащихъ Юікныгь жел. дорогъ іпііо помощи раненымъ въ дѣлѣ эва- раиеныхъ занимаетъ среди другихъ зидпое мѣсто. Можно надѣяться, что йнля продажа флажковъ на Юж- іорогахъ встрѣчена будетъ сочув- ‘ и пройдетъ успѣшно. Помимо про- ртроителп падѣются, что на вокзалѣ рьковъ», который вмѣсто оффиціан- дутъ-обслуживать дамы, «чаевыя», ощія въ -пользу раненыхъ, дадутъ п.ный -сборъ. Обѣды, завтраки и : организованы подъ наблюденіемъ о комитета, во главѣ котораго стоить оскресепская. Здѣсь же съ 5 час. гнгціояируюгь кіоски съ фруктами, , открытками и пр. Ш перерві ! въ началѣ четвертаго часа утра, ъ большой пожаръ на усадьбѣ И. ако, по Клочкш окшу пер., подъ и 21. а почти сплошь застроена болъ- эгальші сараями для ломовыхъ іи ч ь и х ь лошадей, хозяева кото- »уть тучъ же въ дамахъ Ващен- тервоначально (показался изъ подъ ігромпаго съ тремя отдѣленіями а чердакѣ котораго устроенъ. Si U. Въ сараѣ находилось около лошадей, привязанныхъ къ стой- Е Съ поразительной быстротой пламя ” о крышу ‘сарая. _ ij удушливый дымъ началъ быстро |я т ь помѣщеніе сарая, гдѣ въ без- •Нѣ бились о стойла и выібоп пере- | а я животныя. | ь ихъ, босгѣе 20-ти лошадей, уда- ІйІЬТШ®. вывести изъ сараевъ, а 16 І й. аюшб.та въ огнѣ, числа сгорѣвшихъ лошадей, десять лежали арендатору дома Ващенко, іромышлентікѵ М. В. Гончарову, лошади— кр. Ф , Я. Мелихову п двѣ і— кр. В. Ф. Хохлову. Вмѣстѣ съ ми добычею огня сдѣлались также Ілежности упряжи для лошадей, нѣ- |і>’ саней, новыя дрожки Мелихова и 1 -для- лошадей: сѣно, овесъ, солома ] локализаціи огня были вызваны /ожарныя части и паровой насосъ. Домъ пожара руководилъ начальникъ дой команды В. К. Любицкій. Необ- і отмѣтить, что, исключительно ш а – ; распоряддггельиостн полиціи и сад Ірженной дружкой, работѣ пожарныхъ, іь отстоять всѣ сосѣднія деревян- Ііоетройки, – расположенныя боікъ-о- Ісъ громаднымъ пылавшимъ посреди костромъ-сараями и конюшнями для е й . ……… ………………. : тес ти часамъ утра пожаръ былъ ятеяьно локализованъ, и па мѣстѣ Днаго сарая и пристроенныхъ къ не малыхъ сарайчиковъ остались лишь звшія головни п хрупы вспухшихъ ѣ в ш и х с я лошадей. На пожарѣ все > ирпсутствоватп патаціймойстеръ. •стръ А. Н, Грузинавъ, пом. его И. |гзовъ, мѣстный приставъ Н. Н. Ко кій и др. пбшее въ Огнѣ имущество, равно и лошади, оказались нигдѣ не з а валы . Стоимость погибшихъ лоша- потерпѣвшимп опредѣляется около ‘ Р а сполагаютъ, что пожаръ произошелъ, твіе неосторожнаго обращенія съ \ кого-либо изъ работниковъ, шл, Ж ъ – трое . въ ночь подъ вчерашнее когда случился пожаръ, какъ это тлось, сидѣли въ сараѣ на сѣновалѣ, первоначально и показался огонь. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЙ. КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. П о п е д ѣ л ь п н к ъ , 22 с ѳ п т я б р я . Н а л и т. ап . Е ф с. 4, 25—32 и Е в р . 4, 14—г л , 5. 1 -3 0 . Е п. Л у к . 3, 19—22 и lo a n . 10 , 9—16 С вя щ м у ч . Ф о к п , ©писк. О и п о п ій с к а го , Муч. Ф оки в е р т о г р а л а р я ; С в. п р а в . П е т р а . П р еп . Іо п ьі; П реп. Іо н ы Я щ е з с р с к а г о . К а в а л о р ій о к іи п р а з д н и к ъ о р д е н а с в . р а в – п о ап . ісп. В л ад и м ір а. 1821 . Р о л . А п л ѣ евъ . 1829. Род. хз дожн. Л. Кнаусъ. ПОѢЗДА ШЖбЫКЪ ЮІЗбЫХЪ дорогъ на Ервжя съ 22-го сентября 1914 г. Часы по мѣстному времени. 1 ^ і | Наименованіе -g ! | ^ 1 0 * 1 I 1 ” ‘ t ” 1111 г !І | Курскъ. 10.06у> 2р Курьерскій . . | 1р 10.34в. 8.53у‘ 4с| Почтовый . . . Зс 7.4-в. 9.49в’ fccj Скорый …. 5с 9.49у. 1.09н‘ бр1 . …. 5р 5.59н. 7.14у’ lOej Пассажирскій . °е 9.54в. 1.22п’ 10с: . 9с 11.44J- I Тов.-пасс.съ ваг. 3.24д. 94с IV к. . . . 93с 6Л4в. Севастополь. 8.19в Зс Почтовый . . 4с 8.23у. 10.45у. 5с Скорый . . 6с 9.19 b , 12 09 д . 9с Пассажирскій 10с 12.19ц.1 І0.56в. 9е на Екатериносл. 10е 6.56у.: Т.-пасс. съ ваг. 11.14в. 93с IV к. . . . 94с 12.19д Ростовъ. 10.42в. 1р! Курьерскій , . 2р*) 9 5Яу. 12.5?н. Зр| Почтовый . . 4р 6.24у. 6.14г. 5р- Скорый …. 6р 12.54н. 7.29в. 13р’; Пассажирскій 14р 9.і9у. j Т.-пасс. съ ваг. П.14в. 93 с IV к . . . 94 12.19д. і Полтава. Нико лаевъ. 12.25п. 3 Почтовый . . . 4 5.11н. 1.04д. Пн Пассажирскій . 12н 5.12д. Т.-пасс. съ ваг. 2.04н. 93н IV к. . . . 94 н 8.04у. Сумы, Ворожба. 12.29л. З в Почтовый. . 4в 6.09в. 1.02н. ІЗ ві Пассажирскій 14в б.ІОу. ■ Т.-пасс. съ ваг. 2.20д. 93в: IV к. . . . 94в 8.09в. і Дачные поѣзда, \ (пригоі едные) Дергачи. 1.45д. 36л: Дачный …. Зід 7.44у. 4.14д. 40д: 35д 5.16л. 7,44 е . 42 д „ …. 37д 11.56в М е р е ф а. 9,24у. 33ч Дачный …. 32м 5.27п. 1.44л. 47jr . . . . 34м 7.30у. 4.14д 45м , …. 38м 8.58у. 5.14«, 47м ………………….. 42м 12.38л. 7.47в. Ым’ . …. 44м 7.24в. 11.47з. 53м{ 52м 11.14в Дюботинъ. 9.50у. 33л| Дачный …. 32л 5.24н. 1.45д. 35л. . . • . 34л 7.34у. 4.19л. 39л 36л 8.59у. 5.39д. 41л 40л 12.24л. 7.49в. 45л . …. 44л 7.13в 11.56в. 49л . . . . 48л І0.08в. *) Въ ходу съ 24 сентября. Бюро труда Общества помощ» больнымъ кедостаточн. учащ. въ еысш. учебя. заведеніяхъ гор. Харькова р окояенд уѳг» студ ентовъ н куропстокъ въ кач ествѣ у ч и т ел ей . перевод чиковъ L ^репиочнк. н для в ы п олн ен ія всево* н о ж н ы х ъ м ед и яи н ек п х ъ , техяичѳокж хъ 1 др у г. работъ. М осковская, J’A 13, ежеды іне иоігиоч. правднзис.^, о тъ 11 д о S і м Ночныя дежурства врачей. С ъ 8 ч . в е ч . д о 8 ч. у т р а . Н и к о л а е в с к а я , плош .. 7, д о м ъ О г у р д о в а ( в 08 л ѣ п е р е с а д к и ) Т е л е ф . 648. Справочное Телеграфное Бюро. Недоставленныя телеграммы Цент ральной ‘ елеграфной конторы за 21-е сентября. Изъ Курска—Богомолову, изъ Вар шавы—Еленю, изъ Полтавы—-Кареву изъ Касимова—Ануеву, изъ Екатери нослава—/Ісгребеницкему, изъ Б.-Ут- луга—-Дворецкому, изъ Кіева—Елисе еву, изъ Баку—Левинсону, -изъ Пет рограда—Гинце, изъ Варшавы—-Андре евой, изъ Саратоав—Реутту, изъ Во ронежа—Мильштей-ну. 1-го городского п.-т. отдѣленія. Изъ Харькова—Корчинской, изъ Ст. Оскола—Бородиной, изъ Хонановки— Воронѣ. ЗРЬЛ ИЩА. П о н е д ѣ л ь н и к ъ , 22-го с е н т я б р я . Драматическій театръ. „С тар ы й за к а л ъ * . Н а ч . в ъ 8Ѵ* ч. в. Театръ-фарсъ Смолякова. 1) „ Ч е л о в ѣ к ъ б е з ъ к в а р т и р ы * , ф а р о ъ в ъ 2 д. 2) „П е р в ы е ш аги *, вод . в ъ 1 д , Н а ч . в ъ 8 и 10 ч. в, І е ш і о р ъ н. П. ДР0ЖЕНКО. Езлавіе Товарищества А. L ІСЗЕШНЧА-.,ЮЖНЫЙ КРАЙ44. ОБЪЯВЛЕНІЯ. П° В6абй аНаЯ С. Л. КЛЕИФЪ оказываетъ пособіе беромеп. и рожениц. Торговый пер., Л» 3 (возлѣ Грандъ-Отеля) ________________________________ 75211 10—7 П?ГГгЛ гб ка УЛІШОВЕРЪ Dep& ” ‘ скую ул., Лі 41. Приннм. берем. н оожеп. ________________________________ 77731 10—7 ТіІПІШІШНПОП повив. бабка-ряасса- 1 уѵ іІІПгхПІІ 01-ѵ 9 ж кстна, прнним. сек ретп, бет ем. и рожен. во всяк. время. Бѣдн безпл. Екатеринославская ул., 29, кв. 7 Телеф. 34—25 (во дворѣ, гдѣ г. „Ліонъ*). _________________________________77872 10—6 JL М 4 Т Р І Е В Й , “ГЬЖГ ,.*іитт>!» т скя> . 22 . 781S8 5—3 беремеп. и рожен. Іуберьаторская, JSі 9. ____________ 79041 15—4 АКѴІІІРРЙЛ л* пРак» анающ. ■* 9 фсльдшерс’іво, тцотъ • мѣсто здѣсь х-ли на гыѣадъ. Скрнп- штцкая, No 10, кд. 10 79Я-10 2 —1 СТУД.-ТеШЛОГЪ, прГ:, илпетъ Моичная ул., 10, кв. 7. 3—2 С Ш л е х н о л з г ъ 8. БЕЗУГЛОВЪ, опыти. рѳпетит., даетъ уроки но всѣмл предметамъ ср.-уч. аав. Оиѳц : математики и русскій яз. Царицынская, Л* 3»>, 8— 2 ^^туд.-твхнол., оконч. номтврч. ^ —* уч. съ 0ОЛОТ мед., готов. И рѳпѳт но во. предм. Спеціально: мотлпѳрч. на. уни, математ., физика и новые языки Бѣлгородскій пер., д. 10, студ. Н. Фу роръ. 3—2 СТУД.-ТЕХНОЛОГЪ БерлтгнсяіЙ р е п е т и р . по п р ед м . с р е д и .- учоб п: г.ол. (споц.-^маггем. и русси ій я з .). Б ѣ л г о р о д с к а я , S. ________ 79353 2—1 ^ТІІП !1Н*ТЯ послѣдняго курса ищетъ ѵ 1ѴД .ѴП ill уроковъ. Спеціальность- математика. Борзый, пер., .N j 5, кп. К о л о б о в а .__________ ___ 78480 1 0 – 2 Студ. – унив., знаюш. новые нэыкп, готовитъ и репети руетъ во всѣ клаосы ср. уч. знп. Петпи- окая, 9, кв. дбмохоз. спр. студ. 78124 10-2 ^тудѳнт’ь-унивѳрсант’Ь, успѣшпо ^ f репетируетъ по курсу сред.-уч. заве деній. Имѣетъ рекоменд. Ічоппая ул., .М 28, М. Г о р а с ю к ъ , Телефонъ N5 16-59. до 0 чао. вечера. 3—2 С т у д у н -т п , гов-ь, ищ. отвѣ тств ен . и сопндн. урон. но предм. ср—уч. зав., въ особен. по русой, я з. (сочип.)Г Скрипинпк. ул., 15, кв. 2 . Тѳл. 15-71, студ. А. Н. О рловъ. ________ 78953 5—4 Э. М. Ф А Й С Б Е Р Г Ъ , cw – y n i^ . ” 9 г<‘ТОВ. П рО- петир. по всѣмъ предм. (8-л. практ.1. Адр.: Петѳпснская, 38, пв. Сплепкова. ______________________________ 47612 10—10 J X уроки стуя.-унив. медаль!» 5. И. Губинштейяъ. _______________________________________ 3-2 0 чт^д.>ф нлолигъ, оиытн. репѳт., съ мчогол. практ., готоп. и репет. за всѣ кл. ср.-уч. зав., па званіе учителя. Спепіал.: русскііі, латынь, матем. Клочковская, 36, Б. Слоновскііі, отъ 3-7 в.: мои;, ппсьм. 3—2 Гг’поигк <мелалпстъ)^ опыти. учит., съ 1 1 Дь II D многол. практ., гот. п pen. во всѣ ср.-уч. зав., а также па званія: испряв. малоуса. Плата доступ. Спсп.: мат. и русск. яз. (техника, сочин.). Адр.: К онт?рсйа^ѵ No 27, нв. 4, во флигелѣ, лично 4*0. _________________________________ 75fH 1 10 9 Студ. С. I. ПЕРЦОВЪ (реалистъ) даетъ уроки по предметамъ ср.-уч. завед. Спеп.: математика, физика, русскііі яз. (сочиненіе). Конторская ул.. .ѵ 42, кв. 15. Дома до 6 чао. вечера. __________ 79116 2—2 Е5- п т ъ -Е э г ъ . студ.-упн-та, съ “ “ W I D О многол. практикой [ищетъ ѵрокъ. Адр.: 4-ое Почтовое отдѣл. [ В. И. Йѣмпову. ___ 3—2 ‘ІІІШВГП (іиТЛ. (медалистъ), даетъ уроки “ГІПоІдІ ми ID по всѣм-в предм. среди, школы. Скрыппицвая улп .N» 14, квярт. 2. Лично 9—1 и 6— 8 ч-___________________3— 2 Т о л ь к Г в ъ интел. 8-яя практ., за нрилпч. ьознагр. или поли, пансіонъ. Имѣю ппсьм. п личныя референ ціи Царицынская, Л» 46, кварт. домовлад. Вид. 4—6 чао. _________ 3—2 Ишу одинъ урокъ ср.-уч. зяв. Пушкинская, 70. Видѣть отъ 4—7, студентъ Нессоновъ. _______ 77-76 5—3 Студ. Любимовъ- гот. и pen. по курсу ср.-уч. зав., спепіал. по матем. и латыни. М ожно с*ъ ручот. Театральн. пер., W* 4, кв. 10, отт. 2 5. ________ 39351 Опыти. репетиторъ ур. по предм. ср.-уч. зав. Спеп : нѣм.теор. и пр., фрапц. тоор., .ѵат.. физ., рисов. Сорпкинскій пер.. 3, кв. Я, ф. В. 6—5 2 П Г , К к Г |* К и маленьк. припл. ѵ ы w студ-ун. ищ. урока в*ь интѳлиг. сем ьѣ . ІІредлож. адрес.: Ботаническая, 11, кварт. I, студенту. _______________________________ 79578 3 2 ЗУЭ МГІІ IVU за курсь И ьо всѣ ПО ЭПЗ ПІИ MD кл. средн е-уч. зав., дополи ., на учитепьск. эваи ., во- ен . уч., кая. корп. и польнсопр. готов. опыти. преподай. Енатеркнославская, Ні 69. Пріемъ: 9 — 11 и 5-7. Те і. 38—11. 77032 10-5 Ш КА СВИДѢТЕЛЬ сіТ&Зи £ А .ЖЕНСК. ГИМНАЗ. готов. Ст. КОНСТАНТИНОВЪ. Почтовый’ пер., 15. Им м н ого личи, реком енд. ________________________________ 79853 5-1 И П В гигѵіназ*, Въ і и 11 нл. = ” от. КОНСТАНТИНОВЪ. Почтов. пвр.,15. П ріет. вт» остал. кл. прекращ ай. 7U8S3 5—1 S flf’L оъ пост, успѣхолть готоп U1 U и репетир. студ.-техн. за нсѣ мціі іслаесы среди.-учѳОи. зяпед. |jyu. Спепіал.: МАТЕг^АТИНА И ФИЗИКА. Инаповокая ул., Набережный пер., .NJ Ю. Лично оть 4—6. 8J35 10-4 14 отъ Епостѣоус^ подготовка ! N кііб на домаш. учит. по мате- В УU* матикѣ и др. ііетрооокій пер.. ія, во лпорѣ. арпт. поротъ. 78912 5-5 ■fj Л ОТЪ постоя н . у сп. подготовка S3 «I Ш nilfi на аттвстатъ зрѣлости при В IIуU* округѣ, петровскій пѳр., 3. во дворѣ, противъ воро’Н». 78913 5—5 Е й м в-ь м ѣ зяц ъ серьезн ая, ііТ D успѣш ная, добросове и сд. гарантіей тЩ Ж І на аххѳст> зрѣл., реальп. уч., кад. корп., воен. уч., ком., чинъ, учит., апт. учен., высш. нач альп, уч., земл уч. и пр. Спеціальньгг? зан ятія съ дѣты ли. Масса выдержавшихъ. Съ не- выд п іата не взимается. Куликовская ул., Hz 8- кв. 14, тел . 27-51. Просп. безплатно. 6-й учебн. годъ . 79099 іи-3 З а пансіонъ или лриличн. в оз- иагрлж д. студ. университ. (8 ня практ.), желаетъ взять годовой урокъ. ИмЪіо реКБіпендац. Царицынская, 46, Видѣть 4 —6 веч. 3—2 О к о н ч и в ш а я С м о л ь н . й н с т . с ^ и 2 сп. пед. кл. готов. п репет. въ 4 мл. кл. ср.-^ч. зав., по яз. по всѣ кл. Но Епарх.ул., Гаршина, д. 9, кв. 3. Отъ 11-3 дня. 79595 2-2 УЧИТЕЛЬНИЦА окончив. Сѳвастопольск. казенную гимпаз., реиетируетъ и готовитъ по всѣмъ предме тамъ среди, учебн. завѳден. Обращ. пнсьм.: Искринская ул.. 12, Гущина, кв. 1. 79553 5-2 Учит ф і ш ц . й з . , И е Вс^ о ” ; ; даетъ уроки: практ. (по жел. мет. Берлина), теорія п литература. Адр.: Подольскій пѳр., д. 19, кв. Сагаловичъ. Отъ 11— 1 и отъ 3—5 час. 78914 3—3 \і„ 1іл городсн . уч-щ а, ли. фралц. ІіІІ-ІІл те°і>ѳт* и прант-. готов. ІЧ”тіу по всѣмъ предмет., еп. р. яз. іі * • ЦѴ мат., согл. за ква^.т. и ст. Зміев- ская, 11, Бергманъ, ______________ 78451 “ ОБРАЗЦ. УЧИТЕЛЬ древп.-еп. яз. нщ. уроковъ. Пассажъ, пред. кв. „Южп. Кр.- Лй 79790. 79790 2—2 ОПЫТЫ УЧИТЕЛЬН- Успѣш. готов. ■ въ конкурсы, акзам., зпа- е\ъ тоор. фх>аігц. и нѣм. яз. Большая Гончаровсіая, Лз 9, во дворѣ налѣво», па рады. ходъ, для учительн. 79832 УЧИТЕЛЬНИЦА- НѢМКА лселаегъ имѣть столъ и кс мн въ интел. сем. вза- мѣгп» ур нѣм. яз. Обр. пнсьм.: Губер наторская, 20, кв. Кабль. 72838 ОПЫТНАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА (зол. U1IDI ІГІМЛ М0Дм g кл.), эн. фран. •л нѣм. яз., шц. урокъ, соглас. ва столъ или комнату; им. личи, л ппсьм. реко- менд. Зміевская, 11, К. 78414 2—1 О ы тная п аеп зд авятельви ш і.св’Ж . атегалт- факул., преподиюш. много лѣтъ пъ Харьковѣ, репет и готов. во всѣ к.і. ср.-уч, зав. Спеп.: мат., физ., сочни, и русск. пп. Клпссичсек. пер.. Л»8.кв. 22. 798U —1 к у систка-м еди ка готовитъ и репет. по всѣмъ предм. ср.-уч. зав. Рымарекая, 5, кв. 15. 78088 5-3 W ѴРРМРТК А*Фи-дояогичка н<»дорого готовитъ п репеіиру- •тъ по программѣ среди.-учебн. зав.; пятилѣтняя практика: имѣетъ рекомен дацію. Лично стъ 9—12 и отъ 5—7 ч. веч. Адр.: Черноглазовская, 11, кв. 4, Е. Н. П 78450 БЫВШАЯ ИНСТИТУТКА ^аеть уроки Фран., нѣм. яз. ТТознесен- ская ллощ., Лі 13. 79368 15—1 ОКОНЧТГВ Ш А Я гимназію гс.ч. мед.) гэтсиитъ п репетируетъ. Не- гечеискал ул., ТА 7, квар. 3. 79372 ~ й к еллкгентная б ‘п ы ш н я , зн аю щ ая ф р а н ц у з с к ій и н ѣ м е ц к ій я з ы к и и щ етъ у р о к о в ъ . В и д ѣ т ь о т ъ 11 ч. до 8 ч. ве- іе р а . А Д Р Е С Ъ : М о с к о в с к а я у л .. .N5 21, кв. 4, в о д в о р ѣ , М а р т ы н о в а . 79796 4—1 Готовлю спеціально в ъ торговыя школы я коттор- ческоѳ уч. Личн. хлопочу о посту пленіи. К о н т о р с к а я , Л* 5.’, П и с к у н о в ъ . ‘5851 7 – 7 Тіюдіѵіила Л У К Ь Я Н О В А преиолаетъ спеціально арполіѲТ* Я русск. языкъ. У опѣхъ гарант. Плата общед. Москалевокая, 36, тел . 25-6Ь. .СЧЕГОВЗДСТ,ВОѢ71711 15-13 ФРАНЦУЖ ЕНКА с ъ ны ош . о б р а з ., в л а д ѣ е т ъ ф р ан п ., п ѣ м ѳ ц ., ан гл , я з ., п р е д . у р о к и тео р ., п р а к т ., л п т е р ., г о т о в и т ъ к ъ э к з а м . п п е р е э к з а м е н о в . ро ь с ѣ ѵ ч еб . з а в е д . б ы с т р о п у сп ѣ ш н о , ц ѣ п а у м ѣ р е п . У о к о р ѳ н . з а п я т .—ѣ д у щ з а г р а н и ц у . Д о м а о т ъ 9 до 12 у т .Д л я п е р е г о в . и у с л о в ій : Ііассаж т» , к в а р . 155, х о д ъ с ъ г л я в н . г а л л е р еи. К. 19—10 Parisienne ге о ©her lemons. У л а п а Г о г о л я , 6, пом. 23 лом. о т ъ 11 до 2. _______________ 79354 2—1 P ^ T l Q l P i r n f i d ia tin g u e e , tre e m a tru ite , I c t l l o i C l l l l U d ip lo m e s s u p e rie u r s , v e r i t a b le a c c e n t p a r is ie n , ch»*rche lemons de f ra n – ряія, d a n s ё с о іе з , p e n s io n s e f fa m ilie s : l itte – r « tu re , g ra m m a ire e t c o n v e r s a tio n . К оч ко в – с к а я , .4« 29, кв. 4, т е л . 25 —56. 79323 2— – Gouvernante, sachant piano, alle m ., franc;., p e i n t u r e ch. pi. a u p r e s d ’e n – fa u ts . L b T T E E . П у ш к и н с к а я , ,¾ 59, к в . 5, ш-гоѳ В о о к ъ . 79777 2—2 М Н Т Е Л . П Ъ М К Л (р у сс. н о д .), им ѣю іц. л н ч п . р ек о м ., іп ц е т ъ у р о к и п л и м ѣ сто і:ъ д ѣ т я м ъ , зн . п ер ію и а ч . м у з ы к у . С од овая, Да 11, кв. К у в е р т ъ . 79350 ОБРАЗОВ. НѢМКА изъ риги !ищ . у р ., с о г л а с н а з а сто л ъ п к о м н ату п л и d e m i-p le c e А д р .: Я р о с ла в стал , Д*а У, : кп. П опопой, тел. 31—03. 78406 НѢМКА агелло-гь п о л у ч и т ь м ѣсто ІСЪ 11 д ѣ т я м ъ н а два ч а са. С в я т о – Д у х о в с к а я , 6; л и ч н о о тъ 12—2 ч. 79830 ; БОННЫ й.ли~ ЭКОНОМЯ И и щ у м ѣ сто зд ѣ сь п л и въ отъ ѣздъ . Ско- б е л е в с к а я пл., 27, і:в. М олясь. 76817 7—1 И V Ж И А іп тел. БОННА къ двумъ ІІЛППМ дѣвом> С „ з дѣть. Черны- шенска/і, Ді 17, квар. ІІаапэнко; видѣть съ 11—1ч. дня: нужна реком. 79S22 Т P F R V T T P Я ~ К О Н Н А и л и Н Я Н Я I I t D J t l U f l п р и х о д я щ е й . Д о н е ц ъ -■ С я л а р ж л з с к а я , Д* 5. кл. 19. 79850 Скрипачъ И ’ янгвскій уГокп“ пичн. и гр ы . В о о к р е с в и с к . п л ., д, •», 75036 3-3 я ю у р о н и м у з ы к и ( р о я л ь ) в з р о с л ы м ъ и д ѣ т я м ъ , д о б р о с о в ѣ с т н о , цѣ п ы у м ѣ р . К о н т о р с к ій п е р . Лі 1, в т о р о й д о м ъ о тъ у гл я , кв. М и л ь п ина. 7S179 2—2 М Ѵ Ж Н Д Г У iiE P H A H T IC A – Ф Р А Н Ц У – П J m П М JK EH K A . П у ш к и н с к а я , 58 кв. Ш аи о в и ч а. 7843-1 2—1 П о ч е р к ъ исправляю по л е г к ., п о в . м ет. ск о р о и п е д о р о г о , Е ка- т е р и н о о л а в с к ій п ер ., Да 3, к в . б у х г а л т е р а . ______ 77141 3 – 2 Н І ш ш Г маш инахъ в ъ т е ч е н іе о д н о го м ѣ с я ц а к а ж д ы й у ч а щ ій с я в ы у ч и в а е т с я в с ѣ м и п а л ь ц а м и р а б о т а т ь безо ш и б о ч н о н а р а з н ы х ъ с и с т е м а х ъ . І і р п э т о м ъ п р е п о д а е т с я с о с т а в л е н іе д ѣ л о в ы х ъ б у м а г ъ н с а м о с т о я т е л ь н о е к о р р е с п о н д и р о в а н іе . С т а р о -М о с к о в с к а я ул., .Ni 3. • 79516 1 0 -4 НА ПИШ УЩ . МАШ. п р и н и м а е т с я п е р е п и с к а п а р у с с к . и н п о стр . я з . Р ы м а р о к а я у л ., л. • 8/5, к в . 14- 7)599 5-3 СЧЕТОВОДНЫЕ К У Р С Ы О-ва взаим наго вспонож г- нія с л ѵ ж г п р х ъ . Занятія начинаются сегодня ве черомъ. Пріемъ слушателей про должается. Свѣдѣнія и программы выдаются въ правленіи о-ва. Сум ская ул., Ла 11, пар. ходъ оъ Сум ского пер., д. Ді 2, кв. 3, тел. 19-24. _________________________________________ Т\_ А. А. Хмѣльницній отдѣльпо каждому нреиодаетъ двойную пт. бухгалтерію (сямостоят. веденіе и закл- книгъ), испранляетъ почеркъ самый дур ной въ копторок., обуч. на пишущ. ма- шин. рази, системъ и рекомендуетъ па мѣ ста. Старо-Московская, 4 3. 79619 10—1 ЗсМ Л ЕіШ Ъ – таксаторъ п р и н и м а е т ъ зе м л е м ѣ р н ы я и че р теж н ы я! р а б о т ы . В о е нн а я, Да 5, кв. Ж а вр и д ъ .і 79391 4—1 | Техникъ Э. Голубовъ проекты и производитъ работы дом овой и дво SSe КАНАЛИЗАЦІИ. Цѣны умѣрепиыя. — Заиновская у 11 ., N 2 9 Г. ______________ 79337 і К О Н Т О Р Щ И К А или ном . б у х г а л т . и щ у м ѣ с т о , им ѣ ю л у ч ш ую п р а к т и к у и у д о с т о в ѣ р . о п р е ж п . с л у ж б ѣ , с о г л а с е н ъ в ъ о т ъ ѣ з д ъ . Х а р ь к о в ъ , Б а о – с а ж ъ -п о ч т а , до во стр е б . И . ЛІ. Г н ѣ зд и л о в у . 79118 3—3 М Ѣ С Я Ч Н Ы Й О К Л А Д Ъ ж ал о в а н ь я т о м у, к т о у с т р о и т ь п е р е х о д ъ съ к а зен н о й с л у ж б ы на ч а с т н у ю бъ какой- л и б о и зъ м ѣ стн ы х ъ б ан к о в ъ , и сп о л ь зу я п р е д с т о я щ ій п р и зы въ н о во б р ан ц евъ , к а к ъ у д о б н ы й с л у ч а й . П нсьм . а д р е с о в .: Х а р ь ковъ, ІІа с с а ж ъ , д о воеггреб. А. М. Л. 79994 ЭКОНОМКИ” или по хозяйству ж ел аю п о л у ч и ть м ѣсто, им ѣю реком енд., м о гу п в ъ о т ъ ѣ з д ъ . Р у д а к о в с к ій пер., Д5 9. с п р . д о м о х о зя й к у . 77695 6—5 МОЛОД. СКРОМНАЯ ДАМА п р о си тъ м ѣ сто по х о з я й с т в у , эконом кой, к асте л я н ш ей , п р о д ав щ и ц ей и л и к а с с и р ш ей и л и ч е го -ли б о п о д х о д я щ а го . Но К л о ч ко вско й П с с ч а н с к а я у л ., Де 7, сп р о сить П и с а р е н к о в у . 2722 4—1 по х о з я й с т в у ип’ло“аѣлсто0оХ; мож. к ъ д ѣ т я м ъ п л н у х а ж и в а т ь ва госпо- ж ен , и м ѣ е т ъ стою м а ш и н у , нм. х о р . ро- ком. К л о ч к о в с к а я , Ді 85, сп р . во дво р ѣ . __________Н Л О х о зя й стг.у Е щ ет ъ м ѣ с т о въ шг?87ІГ- 11 д и г е н т н ы й д о м ъ е в р е й к а -к у р л я н д к а , у м ѣ е тъ ш и т ь , во сп и ты в а ть д ѣ т е й , мояг. за н и м а а ъ с я п е р в о н а ч а л ьн о , им. реком . С к р и п ш щ к а я у л ., Да 14, к в . У тев ск аго . 79803 П О Х О ЗЯ Й С Т В У въ м ал у ю семью ж е лаю п о л у ч г т ь м ѣсто, м о гу готовить обѣ дъ . Г о р д іе н к о в с к а я у л и ц а , N *2 15, ка. Л еб ед и н ск аго . 79362 П С О Б У ищ у и н т е л ., о д н и ., нестарую , л ю б я щ . д ѣ т е й безъ м а т е р и , вест и са- іхост. хс.аяйство. П и сьм ен н о : В о к зал ъ , п еч т . о тд., п р ед . к а. „Ю ж н. К р .И Д і 79397. ____________________________________ 79S97 Ж енское ремесленное учебное заведеніе —— КУРСЫ КРОЙКИ и ШИТЬЯ. —— П р іе м ъ у ч е н и ц ъ п р о т о л ж а е т . П р е п о д а в а ніе в е д е т с я п о сп о с о б у п а р п ж с к . ак а д е м іи м о д ъ . О конч. и о л у ч . ат т е с т а т ы и п р а в а з а к р о й щ и ц ъ и п р ѳ и о д а в а т е л ь н . П од о л ьскій пер., ДІ 13. П р о с я т ъ с л ѣ д о в . точ н о ук. а д р . 78300 8—2 ТРЕБУЕТСЯ Д ‘В В 0 Ч К А у ч е н ь е 1 д а м с п с й п о р т н и х ѣ , б е з п л атн ая , п р и х о д я щ а я , н а своем ъ столѣ . Б .-М о с кал евсвая у л ., Лі 49, к в а р т и р а Литвиняс-ва. 7Э248 3—1 111Р Г М и щ у м ѣ сто БЪ д о м ъ , шью б ѣ л ье н ед орого. Ч е р н ы ш е в с к а я , СЗ, кп. Е о р о в о в а. 79349 3—1 M l D C d Ж Е Л А Е Т Ъ Р А Б О Т А Т Ь В Ъ Д О М Ъ , ш ь е т ъ п о ж у р н а л у . С коб еле п ека н п.тсщ ., Да 2L 79373 2—1 Гм RF Й попроще И1!^ Мѣсто ПО д е іь. ■ м о гу съ д ом аш н . у с л у г а м и . П о Заптсотсѣ, Е л и з а в е т и н с к а я у л ., Ді 7, ІІо д д у б к о . 79842 Г Е Б У Е Т С Я Н Ш Е Я , х о р о ш о п о н и м а ю щ а я сбоѳ д ѣ л о . П \’ш іл ш с к а я , .Ѵс 58,; к в . Ш аігопнча. 7S433 ПРАЧКИ Д О ^Г Ь и щ у м ѣ с т о съ . . г ■І*ГІ гр я х м а л ь н ы м ъ , с о г л а с н а -в ъ о т ъ ѣ зд ъ , м о гу х о д и ть -* п о д ен н о . Сомов- с к а я у л „ Да 2S. ___________________ 78438 U У Ж ЯА въ тграчеш пую п р т п а д ч п ц а . Г о р д іе н к о в с к а я у л ., ^4 37, А л с к с а п – дроію іг. ________ _______________ 78411 Т р р С Ѵ Р Т Р Я Н Я Н Я м о ло д ая и л и I I U U / L I U 1 I с р е д н и х ъ л ѣ т ъ , г р а м о т н а я , к ъ д в у х л ѣ т п е м у р е б е п к у , съ р е ном е нд;ѵн,іей. П о дольскій п е р ., N* 2, кв. 3 ( т р е т ій о та ж ъ ).______________________79371 □ Я Ш ! ж е л а ю п о л у ч и ть м ѣ сто и л и к у х а р к и в ъ неболт.шую сем ью , им. л и ч н у ю и ппсьм. р ек о м еп д . И скринс-кій п е р ., Да 23, сп р . Ш а б е л ь н и к о в у . 79830 I ——————————————————–; О Д О Л Н V к Ух а Р ки и щ етъ мѣсто I J п о л ь к а . К у з н е ч н а я ул.,] |Д» 34, с п р . д в о р н и к а . 78445 ‘ 0 А О Д Н У 11Л11 п о п Р ° ще аа іО М ѵ /,Ц j и щ е т ъ м ѣ сто , о д и н о к ая . 1 В о е н н а я у л ., Дя 7. 79388 ЗА ОДНУ 1ШІ^ МІ^СТО, з а м у ж – О М ѵ /,Ц Г і я а я , б е з д ѣ т ., имѣю р ѳ ко – іменд. С п р о с . * М оск., К о л о д е зн ы й п ер ., ІД*2 13, В а р в а р у . 78395 2—І ‘Нуікна ЗА ОДНУ дарепс,іская’ °да- і п о к а я ж е ш ц и – ;па. К л а с с и ч е с к ій п е р ., ДЬ 16. 79846 Т Р Р С Ѵ Р Т Р Я П Р И С Л У Г А . Усовскаи I I l—LJ J L- I /1 у д и ц в . 4. 78М7 U у Ш L I Д П Р И С Л У Г А за о д н у съ 1 J n i l m м ел к о й ст и р к о й . Е і:а т с р и – н п и с к а я у л ., Дч 40. Г р и го р о в о й . 7844.1 и У Я С Й А п р и с л у г а з а о д н у , о;спнокая, т р е з в а я , у м ѣ ю щ . х о р . го т о в И скр и н -І с к ій в ъ ѣ зд ъ , Д і 4, но ф лигелѣ. 79357 2—Г L IУ Ж Н Л З А О Д Н У п о п р о щ е. Н о М о-| ** л о ч п е й у л и ц ѣ Б о г д а н о в с к ій п е р е у л . « \з 11, кв. Р ы л ь к е , l -н с т а ж ъ . Ѵ(.>834 Т Р Е Б У Е Т С Я npnc.TjT’a з а о д н у п а д а ч у . 1 С п р .: А л е к с а н д р о в с к а я , д . Ю ж н. д о рогъ, ш в е й ц а р а В и ктора. 79845 и У Ж Н А П Р И С Л У Г А , у м ѣ ю щ а я х о р о ш о Г | готовить, ж ел а те л ь н о м олодую . Е к а тер и н о сл авс к ая, Ді 15, М итроф анова. 77157 НУЖНА ДАМЪ п™ с ™ ; ѵ’л ., В ар о н о и с к ій п р ., Ді 1. _______ 79S21 Н0МЕРАНТК И фейную ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣсто. С адовая, Ді 1, с п р . въ п ер е п л е тп о н . 78429 П П а КОМ И А С Ы Ы Х Ъ – ^’ С Л У Г Ъ ищ е г ь м ѣ с т о д ѣ в о ч к а 15 л ѣ т ъ , и м ѣетъ л и ч н у ю р е к о м е н д а ц ію , м о ж . н ян ей . П у ш к и н с к а я у л ., Д і 25, сп р . Г а ш у . 7982*) Ц У Ж Я А д ѣ в о ч к а д л я у б о р к и ком натъ *” л ѣ т ъ 15-тп. С а д о в а я , \ і 8, кв. 2. 78440 Ц У Ж Н А Д Ф Ъ О Ч К А л ѣ т ъ 15 ьъ столов. п IlHCTpj’MOHvnn. п е р ., Ді 4. _______ 78440 Т Р Е Б У Е Т С Я Д Ѣ В О Ч К А ” 16—17 л ѣ т ъ . * М ѣ щ ан с к ая , 24, в ъ лп ^ку. 78407 Г О Р Н 11Ч Н О П и щ у м ѣ сто, знаю своо д ѣ – 1 л о, им ѣю л и ч н у ю р ек о м ен д ац ію , м о г у за одну въ м алую семью. Д м и т р іе в с к ая , 22, г л а з н а я л еч е б н іЩ а, сп р . ш в е й ц а р а __________________________________ 79835 Г О Р Н И Ч Н О Й и л и З А О Д Н У ьъ м алую ’ семью и щ у м ѣ сто , имѣю л и ч н у ю и {пасьмеи. р ек о м ен д . Г у б е р н а т о р с к а я ул., JNss 14, сп р. ш в е й ц а р а . 78417 Г О Р ІГ И Ч Н А Я съ ш итьемъ, и щ етъ мѣ- i 1 сто. Н и к о л а е в с к а я у л ., Na 4, сп рос. [Ш м уй ловя. 79393 НУЖНА чистая ГОРНИЧНАЯ с-ъ м ел ки м ъ ш и тьем ъ . Р е к о м е н д а ц ія н е о б х о д и м а . ГГриход отъ 10—12 ч. Х ар и п – с к ій п е р ., Ni 3, гл ав ны й п о д ъ ѣ зд ъ . 79825 U у Ш U Д Г О Р Н И Ч Н А Я попрощ е. Г і ДГТ і ПМ М о с кал евка, Іѵотллревская у л п ц а , д. Д і 36. ____________________ 79370 ТРЕБУЕТСЯ п р и л и ч н а я Г О Р Н И Ч Н А Я . У л. Г о го л я , Ді 1, кв. Д в о р к и н д ъ . ІС. 5—1 Г О Р Н И Ч Н А Я н у ж н а ; б езъ д о к у м е н т а и ‘ р е к о м е н д а ц іи по п р и х о д . М онаоты р. п е р ., кв. з у б н о г о в р а ч а Л а н д с б е р га . 78402 V Y А Ш М R А Т k за го с п о ж о й и щ у тъ J A M m K I D M I D го р н и ч н у ю . Ж а н – дм рмск. п л ., 3, ’ Ътъ 4—5 ч ., зв о н о к ъ къ д н о р н . Б е з ъ реком . но я в л . 79548 и V У А Р i f 1/1 И Щ У ЛГВСТО, м о гу и i W A r t ! ІІГІ З А О Д Н У , о д и н о к ая , знаю свое д ѣ л о . ІІе т и н о к а я у л ., ДІ 11, сп р. Н гтангу. ________________________ 78412 К У Х А Р К И 5И€лаю п о л у ч и т ь мѣсто, * * /Ѵ сЛ I 1 1 г ! им-^ю л и ч н у ю р е к о м е н д а ц ію , м о гу п р и х о д я щ е й . Н е т е ч с п с к а я ул., Ді іЗ, спр д в о р н и к а . _________ 78417 К У Х А Р К А °Дшто к а я и ш в т ь м ѣсто, *■ * ** ’ и м ѣ е тъ л и ч н у ю р еко м ен д ., зн аю щ . своо д ѣ л о . Миропосицд«^я у л , Ni 17, спр. въ с а л о ж . м а с т ѳ р . 78448 КУХАРКА пожилая, “л*™™. м ѣсто, ігож. ii з а оді-у въ м ал у ю семью. Ч е р н ы ш е в с к а я , 26, сп р. у ш в е й ц а р а . 79389 и уХДРКИ 1ІШ-^ мѣсто; у ^ ѣ ^ I * J 1 w хорош о готовить, могу бы ть п р и х о д я щ е й . Х ар м н о кій п е р е у л ., .М 4, сп]>. д в о р н и к а . 79680 Ц У Х А Р К И и щ у мѣсто, имѣю р ек о м ен – I I д а ц ію съ п осл ѣ д н яго м ѣ ста, м огу за о д н у въ м а л у ю семью. К л о ч к о в с к а я у л ., Дѵ 57, сіѵр. д в о р н и к а. 78408 НУЖНА К У Х А Р К А , у м ѣ ю щ а я хо- 1 1 J ■■■■ ік ‘ш о готоьидь Ч е р н ы ш е в с к а я , Да 17, квах>т. И ван ен к о . В езъ ре- к с м е и д . не т т л я т ь с я . <9823 L I У7ЕIIА о д и н о к а я , м о ло д ая К У Х А РК А , 1 1 у м ѣ ю щ а я о т л и ч н о го т о ви ть. Д в о р я н с к а я , Д і 7, сп р . ш вей ц ар а. 78443 Т Р Е Б У Е Т С Я к у х а р к а п о п р о щ е ва одну. 1 У н и в е р с и т е т с к а я , Ді 3, п р о ти в ъ м о н а с т ы р я , М окш анской. 79383 Н У Ж Ь и ж е н а ж ел аю т ъ п о л у ч и т ь мѣ- ‘ с т а : м у ж ъ —д в о р н и к а и л и сто р о ж а, ж е н а —к у х а р к и , судом ой ки или п р ач к и , им. р ек о м ен д . П у ш к и н с к а я , Д і 27, спр.; д в о р н и к а . 78266 М І І Ш Ъ | | ш е и А Ніи. М ѣстъ, м у ж ъ П J i l l U Н Ш І Л іМ д в о р н и к а , зн аю свое д ѣ л о , им . р е к о м е н д а ц ., ж е н а м о ж е т ъ гото в и т ь н о т и р а т ь х о р о ш о . І іе т ш іе к а л ул., А п т е к а р с к ій п е р ., 39, к в . Лі 13. 79307 2—1 и У И С Н Ы о л ы т. пом. шоейщ. и номерн. с ъ за л . Б логооѣ іц ., 14. 79399 I Ш в е й ц а р а ж е л а ю и о л у ч н ть в ъ казсн-і н о м ъ у ч р е ж д е н іи или в ъ в и д н о м ъ м ѣотѣ, Г е о р г іе в с к ій к а в а л е р ъ 3-й стен . п зас лу – лсенпы й м н о ги м и о р д е н а м и , хорош о грам от. и м ѣ ю л и чн ую и п и сьм е н н у ю р е к о м е н д .Я р о – с л а в с к а я , 10, к в . 6, т елефГ 29 —38. Т . 2—1 П Ш й Ю й с ш ь в і г о , д в о р н и к а , и с т о п н и к а водян . огоплен. ищ у м ѣ сто , х о р . гр а м о тн . С н р .: Б л а г о в ѣ щ е н с к а я л л ., 3 -я н ар о д н а я ч а й н а я , В. Е в д о ким ова. 79399 И ШИ і і ѢГТЛ’ а Рш<ац’ш к а и о с ы л ь н .п р и ЩУ П DllU* к о в т. ы я г а з ., к а и е л ь а н п . и л п д р у г ., одни., гр а м ., х о р о ш . аттест., с о г л а с . в ъ о т ъ ѣ з д ъ . К о н т о р с к а я , 10, сп р . у д в о р . О. Я к о в л е в ъ . 79384 п РИ к АЗЧ и га ла н т . д ѣ л ѣ , и м ѣ етъ л у ч ш ія реф ерен- іЦп. П е н т а —ІІ& ссажъ, до в о стр е б о ван ія. п р ед . к з . „Ю ж . К р .“ Да 79840. 7984Ѳ 2—1 ТРЁБУЮТС Я ““ ™шц c™f’ вую, сл.ѵжип. въ ч а й- ь ы х ъ , т р а к т и р а х ъ . И е т е ч е п с к а я н а б е р е ж н а я , Да 9. 78136 D ” L ІІА Р Ш О ІА Х Е Р С К У Ю н у ж е н ъ МА- w С Т Е Р Ъ , апаю щ ій своо д ѣ л о . Моо- к ал евка, Д і 14. 79789 С Л УЖАЩІЙ для КИНЕМ А”- ТО ГРАФА ІГУ ЗК Е ЕЪ . С у м с к а я , 5, к о н то р а Д . Х ари тон ова. 79363 НУЖЕНЪ с ;іу :іс И Т Е *І Ь * л я ояек- 1 1 ■* троггехническихъ курсовъ. З а и к о в с к з я , Д і 127. 79352 Р А Б О Ч І Й г Р ^ ю т и ., р а о то р о п н ., ыу- • и і і г і Ж0ІГЬ кт, а п т е к а р с к . в а . га зи н ъ Г р у зд е Е а , Н иполаевск. плоіп., No 20. Б е з ъ р еком ен д . но п р и х о д . 78363 ~РА Б 0Ч 1Й _ ТРЕБУЕТСЯГ зн аю щ ій у п а к о в к у мебели, гр а м о тн ы й , ж е л а т е л ь н о с л у ж а щ а г о въ м еб ельн ом ъ м агази нѣ . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 3, м е б ел ь н ы й м а г а з и н ъ . 79369 ч ё р Ж р Ж о ч Т ё ^ ^ г й – н е ч н а я у л ., Ді 39. 79735 УКЛАДИИ КЪ 1APKETA т р е б у е т с я К о н т о р с к а я , 13, Х аски п ъ . 77949 5 – 1 Упаковщика спеціально ищу м і е – e[J и л и р а б о ч а г о в ъ м а г а з и н ъ , и м ѣ ю р е – iw ко м ен д . з а 8 л . Р у д а к о в с к ій и е р ., Ді 1 . 79302 Т Р Е Б У Е Т С Я С Т О Л Я Р Ъ . Cxspo-M oextoi: • с к а я , Ді 1, с п р. дворіх. 79836 Инж. – электрикъ, р у с с к ій ж е л а е т ъ за п ѣ д ы в а т ь эл ѳ к т р п р е д п р ., 12 л ѣ т ъ т е х п . и к о м м о р ч . п р а к т . пѣм. и фр. я з . П о л тава , П р о х о р о в с к а я , 24. _________________________________ 79542 ?—1 Т Р Е Б . эл ек тр о м о н тер ъ , х о р о ш ій р а б о т никъ. М ордпнісовсіай п е г ., 24, ол ек Я у п д н н ъ . ____________________________ 7’« 843 НУЖЕНЪ со л и д н ы й П О Д Р Я Д Ч И К Ъ д л я р а з р а б о т к и а н т р а ц и т о в ы х ъ р у д н и к о в ъ . Х а р ь к о в ъ , С у м с к а я , Д* 1, к о н т о р а А. Д . Р ѣ зн и к о в а . __________________________ 79766 3—1 , р А Д О В Н И К Ъ , с ъ 25 л ѣ т н е й п р а к т и к о й , ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о , з н а е т ъ п л о д овод ство, о г о р о д н и ч е с т в о п ц в ѣ т о в о д ство, и м ѣ е тъ а т т е с т а т ы . М о с к а л е в с к а я у л ., Д і 53, с а д о в о д с т в о Ф и ли п ен к о , д л я Л я ш е н к о . 782S2 2—1 ВЪ НАГОРНОЙ Чѵ(ЛіѴ Т Г ая Да 80, с д а е т с я б&ргп. кь ар т., S с в ѣ т л ы х ъ ком п. со всѣ- г и у д о б е гг.. элеіггр. о с в ѣ щ . 78449 I*! b ** 8 ком патъ, к о р р и – ГіОиіМПі Dir д о р п а я система, съ в о д я н ы м ъ о т о п л е н іе м ъ . Д м и т р іе в с к а я . L9, спросить нще ;пара. ____ 79378 3—1 К R A P T И P h i * 4—5 і:о а г а * юоп., пар- ГІ D M Г I г і Г D I • 1{етъ> в а н н а , всѣ удоо. о даю тся. К у а п ^ ч н а я , 20. 79615 4— 1 и В А Р Т П Р Ь С : 2 ком и, съ ; к у х н е й —14 р. и 4 ком и съ к ѵ х н .—22 j). О стан. тр ам л . З а н к о ь с к п я у л ., Ді 3. 79218 2—1 Н Ш Ш Ш ) со всѣми службами спѣшно отдается. | I Рымарекая 16 , спрос. дворника въ j Д5 18. Условія въ конторѣ Гофманъ и Леуяль. < піа- екяя. 17.________І\. 3—3 J ‘ Ц ВА РТ И РА , 4 к о м н а т ы со в сѣ м и у д о б – 11 ствзм н . 5Г ироносицкая у л ., Д і 43. _________________ 79597 3—1 R R A P T 1/1 Р А rj к о м н атъ , псѣоіуж- l l t » / A r і г іі п у ш к н н стсая , ДІ 26, гд ѣ ап тека. _____________________ 78224 3—1 H D flP iT U n ^ о т д а е т с я д е ш е в о . 6 к о м ., с ъ ГѴЪІІІІIѴІІІІІ у д о б с т в а м и , С олы а я с тек л . г а л л е р е я . О о л я п и к о в с к іи п ер., 8, с п р о с и т ь д в о р н и к а . _____________ Т. 2— 1 U В А Р Т И Р А О Т Д .: 5 комы., в с ѣ ѵдоб. 11 С у м ск ая , N& 130. 79167 3—1 А т д а е т с я к в а р т и р а , 4 к о м и ., ц ѣ н а 45 р. Ѵ К о н т о р с к а я , Да 11, с п р . д о к т. К а ц а . __________________________________ 7745JV—I передается кварти ра 6 ком и, со в сѣ м и у д о б с тв ам и и по с л у чаю в ы ѣ зд а п р о д а е т с я вся о б ст ан о в к а Ч о рп оглай овск оя, Да 4-6. кв. 7. 78048 5—1 З а в ы ѣ з д о м ъ и з ъ Х а р ь к о в а , перо л а е т с я к ь а р т н р а 3 к о м и ., о тои л. в о л о й , в а т е р ., н а р . х. в м ѣ с т о 48 р. з а 35 р . Ири- м ѣ р о в с к а я , 3, кп. Ф е т и с о в а . 79259 3-2 ОТДАЮТСЯ КВАРТИРЫ: ІЗ ію м н а іъ , в а н н а ; ц ѣ н а 840 р у б .; 4 к о м и Ін 2 ком и. М о н а сты р ск ая , 7. 79-101 Ѣ т Л Д Ю Т П Я ” к в я іп -п р ы , 2, -1 ком п а- и і Д Ч П Л О П ть: со всѣ м и с л у ж б а – міі . Р о т п ы й п ер ., Ді 6 (М оокалев.). 78442 Q T Д А Ю Т С Я к в а р т и р ы : ^~7 п 12 коми. ѵ со всѣм и у д о б . К о н т о р с к а я , Ді 2G. 77034 6 – 1 Q T ДА Ю Т С Я к в ар ти р ы – 4 и 5 ком п. со і всѣм п у д о б . Ф р а л к о в с к а я , Ді 3. ! 17035 0 – 1 Л ТХ А 1 / \ Т Л О к в а р т и р ы в ъ 4 и 5 Г ѵ / I Ѵ і*1 к о м н а т ъ с ъ в о д я н ы м ъ [о то п л ен іем ъ , со в о ѣ м и у д о б с т в а м и . П е т р о в с к ій п е р , д. Л5 19. _____ 79719 4—4 ‘ П Т Л Л Г Т Г Я К В А Р Т И Р А , 5 ком и., U I Д А t I U ГІ водян. о т о п а и г ., всѣ удоб. М и р о н о си ц к ая у л ., Д і 50. 79717 2-1 Л Т Д А Е Т С Я К В А Р Т . и зъ 6 к о м и , со в с ѣ ми удоб. Д в о р я н с к а я , Д і 7. Т ам ъ ж е 2 к о м н а іы , м о ж н о п о о д н о й . 78444 2—1 Г Іт д а е т с я к в а р т и р а , 4 к о м п ., в с ѣ у д о б – ѵ с тв а . К о н т о р с к а я , Д і 11, сп р . доіет. ІСаца.______________________________ 77144 3 – 1 Л Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , о тд ѣ л ъ н . флм- ѵ ге ль, 2 к о м н аты —12 р у б ., во д в о р ѣ в о до п р о во д ъ , на Л ы со й г о р ѣ . У а н .: Д в о р я н с к а я у л ., ДЬ 7, сп р . въ л а в к ѣ Н о в и ковой. 79379 Отдается КОМНАТА. съ 5 *лицы Г е г е л я . К . 3—1 * П Т Л А Р Т Р Я – ЬЮМНАТА д л я б ар ы ш – ѵ 1 n M L I ѴМІ ни и л и д з д зд въ пнтгел. сем ьѣ . К а р а з и н о к а я , 12, кп. 4. 72373 П Т Л А Р Т Г Я К О М Н А Т А сьѣ тл іш со | U I I U I I всѣ іп І у д об стоам и. М я- I р о п о с и ц к ь я , Ni 16, кв. 2. 78426 2—1 П Т П Х О Р О Ш А Я ‘К О М Н А Т А , эл ек тр ., те л ., х о д ь огд . С а д о в о -К у л и к о в с к ая , Д і 29, кв. 6. 78439 Л Т Д А Е Т С Я К б ІІ Н А Т А д а м ѣ в ъ н к г е л . сем ьѣ, о ч е н ь д еш ево. Х одод . го р а . Т оковая у л ., Ni 03. 79361 Л Т Д А іО Т С Я х о р о ш о о б с т а в л е н н ы я Д В ‘Ь К О М Н А Т Ы , всѣ у д о б с т в а , о стан о вк а тр а м в а я . З а и к о г к а , Ді 70, кп. 3. 79057 5-1 Л Т Д . годов. ком и, съ удоб. и а л е к г р . за 20 р. П у ш к и н с к а я , 41, во д в о р ѣ н а – прапо. 79626 ОТДАЕТСЯ 1 КОМНАТА* съ м ебелью , еъ н аго р н о й ч а с т и го р о д а. Ч ер н о гл ар о в о к тя у л ., 3, кв. 1. 79048 2—1 Л Т Д А Е Т С Я о д н а ком пита, с ъ м ебелью . П у ш к и н с к а я у л ., Д і 26, кв. 1. 79360 2-1 ( ОТДАЮТСЯ 2 “ КОМНП^бТ,| олок., уд о б . П р н м ѣ р о в с к а я , 9. 79828 О Т Л А Ю Т П Я Д в ъ “ к о м н а т ы Г мож – ѵ / і д м і ѵ і и п по 0Д1І0й# Д ѣ в и ч ь я у л и ц а , Д* 4. кв 6. 78432 Л Т П ДІДЪ К О М И ., н о одной д л я ж е н – щ и н ъ , отд. х о д ., эл ек тр ., всѣ удоб. П о т и н с к а я у л ., Д і 7, іш. Г о р о х о в о й . 79367 2—1 Л Т Д А ІО Т С Я 2 К О М Н А Т Ы б ольш ., свѣ т., с ъ п е р е д н е й и со в ер ш ен н о о т д ѣ л ь ны м ъ х о д о м ъ , эл ек тр и ч еств о , телеф . Р я д о м ъ съ П а с эж с м ъ . Съ У н и в е р с и т е т с к о й у л ., в х о д ъ въ мо г а зи н ъ П о к р о в ак а го , в е р х ній э т а ж ъ , М агатъ . 78409 0 Т Д . 2—3 м еб л и р . к о м н аты , за л ъ , г о с т и й .. с п а л ь н я , со в сѣ м и у д о б ., олек. н п а р а д а , х о д С у м с к а я , 39, р я д о м ъ сь ап тек о й . 79382 1 О Т Л А Ю Т С Я і к о м н а т ы , к у х м ,’ U I ДАЮ I On съ водой и слу.кбами | Н и к о л аев ск я я у я ., Д і 24, 78431 і ОТДАЮТСЯ 2 .х°р°шія ігомп- съ f~i w w ■. о о стан ов., эл е к тр . и удоб. Р ы б н а я , Д і 30, сп р . д в о р я . 79837 Л Т /^А Ю Т С Я Д В ‘Ь – К О Л ІН А Т Ы п о одн ой и об ѣ в м ѣ с т ѣ . М и х а й л о в с к ій п ер ., Ді 5, в е р х н ій э т а ж ъ . 78178 3—1 О Ъ то р го в о м ъ ц е н т р ѣ о т д а ю т с я д в ѣ в е л и к о л ѣ п н ы я к о м н а т ы съ э л е к т р . о свѣ щ ., у д о б с т в а . Р ы б н а я , П о д о л ь с к ій п е р ., Д і 13, кп. 1. _________ 78201 3 – 1 D T L Ц Е Н Т Р Ъ , С ум ской п е р ., 2, к в . 4, и и О Т Д . КО М Н А Т А , всѣ со вр . у д о б ., м ож . столъ , п а н с іо н ъ ; есть п іа н и н о . 78337 Л т д а е т с я к о м н а т а , м о ж п о д л я деоихъ . С у м с к а я у л ., JS4 47, кв. 13, п о л у п о д в а л ь н ы й э т а ж ъ . 79810 2—1 О Ъ Ц Е Н Т Р Ъ п аго р п о й ч а с т и отд аю тся д в ѣ х о р о ш о моблиров. к о м п аты , пѳ- ред н ., ц&рад. ходъ . П о д г о р н ая у л ., 2. _________________________________ 79385 2—1 О Д 15 Р У Б . въ м ѣс. х о ч у отд. дѣв 2¼ л. на ноли, п а пс. въ и н тел . срм ., г д ѣ д ѣ т и ттредпоч. М ать у ч а щ а я с я . П р е д л . и и с ь м .: П о д г о р н а я , Да 11, кв. 3, П о к р о в ск о й . 79386 ДОКТОРУ НУЖНА 1 КОМНАТА съ г”** отдѣльнымъ ходомъ. Пассажъ, до вос- греооваи., прсД ив. „Юж. Кр.“ Да 7543Y 78437 ГІРЕД-ІІАГАЮТЪ очі хор. КОМИ. н 11 поли. пано. въ и нт. сом. Максима* ліпповокая, Д& С. _______________ 79377 КОМНАТЫ от-х съ ул ° с-> кпрад П и m П Н I D I ход.—30 р у б .. 1 » и 18 р . Веторпнауноя, Ns 30. ________________ 73358 БОЛЬШАЯ с в ѣ т л а я ком и., со н с ѣ м п у д о б с тв ам и , т е л ^ п л е к тр у о т д а е т с я . У л и ц а Г о го л я , Д4 1« в т о р о й п а р а д н ы й , п е р в ы й э т а ж ъ , тбл. 25—37. К. 10-2 КОМНАТА СДАЕТСЯ сухая, топ- ІТІ Гі I n лая^ съ эдекгрнч. Чер- г.мшевская, NS 2^ _____ 79848 L/омната хорошая отдается. Ммроносиц- ская ул., 53, верхній этажъ. 78330 2-1 U О ЛІ ПАТА ОТД. Донецъ-Бахаржевская, .Ni Г>. кв. зубп. врача, Ді 18. 76928 0 КОМИ, внизу, отд. ходъ, дешево отд. Мпропосицгс. ул., 53, спі>. ьерх.. ________________________ _________ 78329 2—1 1—2 ІѵОЛІН зіеб. отд., телеф., электр. 1 Подгорная, ДІ 5. кп 9. 78119 2—1 А коми., иирсди., кухня. Мороховецкая ул., 12 (Москалевка?. 79363 1 ИЛИ 2 КОМ. обѣдД Благовѣ 26^ к в . 20 , телеф» 28—12. 79854 ІІпуцл больш. отд., мож. подъ маст. і\”АПп Рымарекая, .V 3. ________ 7R404 ОТДАЮ ТСЯ извозчичій дворъ и угольный складъ. Монастырская. 7.________79400 ДВА САРАЯ т е п л ы х ъ и свѣ тл ы х ъ , год ны хъ д л я с то л я р н ы х ъ и д р . раб.эіч», отд аю тся въ наем ъ. С т ар о -М о ск о вск ая , Ді 78. О бра- іц а т ь с я р яд о м ъ въ у го л ьн ы й ск л ад ъ И в а н о в ы х ъ . 78453 огд. съ ком. для шофф.ера, lu|IUillB мовено водъ складъ. Рымар- ская, .ѵ з. 78103 У т е р я н а з а ч е т н а я книжка к у р с.-ф и л. С тан к о в о й . Н н о ш у в е р п у т ь , и л п со о б щ и ть п и с ь м е н н о . Эм іе в с к о й , 41. Т. П и л и л us в е р н у т ь у з е л ъ , (у т е р . по Е к ате- у Г ч и Л л іи р н н о о .іа ь с к . и Т ю р ем н о й ), с ъ б о тн н к а м п , м а т е р іе й , к о н ф е к т а м и и д р . в е щ ам и. Т ю р е м н а я , 28, А м м о с о в о й . Т . НАЙДЕНЪ Дамскій м е д а л ь о н ъ ^ съ к а м н я м и , возлѣ т е а т р а „А м п и р ъ 1’ ѵ въ с у б б о т у , 20-го ссн – ти біш , въ 6 ч. в е ч е р а . У зн алъ въ м а г а зи н ѣ Ш е в ч и к а , С у м ск ая , 2. 79396 КОМШІНЬСНЪ-Ка т ія въ Х а р ь к о в ѣ у г л е п р о м ы ш л е н н о й и ком м и ссіо и н о й к о н т о р ы с ъ к а п . 6—10 ты с. р у б . Л и ч и , у ч а с т . ж е л а тел ьн о . П р и б ы л ь но м е н ѣ е 100%, Ііиоать*. іія о с а ж ъ , д о в о с т р . п р е д ъ я в . к в . ,Ю . К*. Д4 77060. _________________ 77060 2—2 | Д Е Н Ь Г И лади. ует- I рміів^етъ Бреіітигамъ, Копторокая, 3. О т д а ю п о д ъ l -ю за к л . 1 5 ,1 ., 8, а1/а т ы е . Ход. го р а , Б о ѣ х с в я т с к ., 20, о т ъ 10 7 ч» 7‘J6t»3 2-2 ДОМЪ ПРОДАЕТСЯ- іш л о д е о , т и р ъ , д е с я т а я л а в к а , 500 с а ж . зем л и , сад ъ съ м ал и но й . К у з и н о к ій м остъ, Хо* ь о д н а я го р а , Г іе в с к ій п е р ., Да 38. 7982Э ~22 ДЕ С. ЗЕМЛИ продаются, 18 вер. о тъ Х а р ы ю в а ; у с а д ь б а съ п о – с т р о й к . и садомъ. В о е іш а я у л ., 39, спроси ть д в о р н и к а 79390 2—1 ПРОДАЮТСЯ Д В А Д В О Р О В Ы Х Ъ М Ѣ С ТА с ъ п о стр о й к ам и , б а к а л е й н о й и п и в н о й л ав к ам и , у глов. К о ш о ш с ш а я у л ., Д і 51, К у з н е ц о в а . 7Sk$S 3—1 Л Ъ С А- СТ Р О И Т Е Л Ь Н Ы Е п р о д аю тся дош ево. К а ц а р с к а я , у г о л ъ Я р о с л а в с к о й . 78416 3—1 ПЕРЕДАЕТСЯ iL4i31CA. по в з я т ія м у ж а п а вой н у. Г а зе т н ы й п е р ., Д4 5. 7^47 ПЕРЕДАЕТСЯ 5 З о и к о л с к а я у а ., Na ?. 79Й4У ПЕРЕДАЕТСЯ П Т Л A F T C f l т о р г о в а я и а б оііком і, U l t t ” t l u n м ѣ стѣ , всѣ у д обства. ІСаплуповскап у л., N5 9. 798-11 П п і Я П М І . б а н о п ѳ й н у ю т о р г о в л ю . liyJAUnD М о о к ал еи к а, -іЪ. Т . Ю 3 О В К А. О т л а е т с я г о с т и н и ц а „ВЕЛИКО* БРИТАНІЯ1* п а п о л н о м ъ х олу с ъ р е с т о р а н о м ъ , спрос,. в л а д ѣ л . С о б о л е в а, а л и м о в а д – и ы іі з а в о д ъ , т о ж е у С об оле в а. 71808 1 S—ХЗ Г о п л П и п п и Х а Р ь к ?„в с к – у * а » ц ап тс- LCIIU /1ПІЩ Ш 9 к а р с к ій м а г а з и н ъ п р о д аю з а р е к о м е н д ., по о л у ч . в з я т . м у ж а н а в о й н у , о б о р о т ъ 8000 р . в ъ г о д ъ , с п р а в к и в ъ а п т е к ѣ Д ъ у ж и в о к о й , 444-й, у ап те ч н а го ф е л ь д ш е р а . С е р е д и з м іо в о к а я , Д* 17-й. _________________________________ 79780 2—2 Д /ІЕ Б Е Л Ь р а з н а я о ч е н ь д е ш е в о . З д ѣ с ь х ж а у м ы в а л ь н и к ъ з а г р а н и ч н ы й , отолъ п и с ь м е н н ы й больш ой, д у б о в ы й . К а ц а р ; с к а я у л и ц а . Д і 12. 79824 П О СЛУ ЧА Ю п р о д а ю т с я ; г а р д е р о б ъ , к о модъ, ск л ад н о й столъ , с т у л ь я , д ѣ т с к а я к р о в а т к а и д р . вещ и, м а л о п о д е р ж а н н ы я . С м отр. о т ь 10—12 и 4—7 ч. К о н т о р с к а я у л ., Ді 26, кл. 12. 77080 2—1 ПРОДАЁТСЯ □ о д е р ж а н н а я , г о с т и п н а я , в ѣ н с к а я м я г к а я М Е Б Е Л Ь . Б а о с е й н а я , Да 36.________27.0 8 – 2 П Р О Д А Ю Т С Я : трю м о зеріе., ком одъ. столъ , 6 о ту л . и роли, п о с у д а . З м іе в с к а я у л ., Ді 8, сп р . въ п и вн о й . 78415 Р О Я Л к к а б и н е т н ы й п р о д а е т с я да 60 р . і Ѵ П Л О С ум ской п е р е у л ., ^ 4. Отъ 11 ч. у т р а д о 5 ч а с . в е ч е р а . 79696 2—1 П Р О Д А Е Т С Я Ф А Э Т О Н Ъ . М и р о н о си ц к ая 11 у л и ц а . Ді 50. 79718 2—1 ДЕШЕВО ПР0Д. ПАЛЬМЫ л м ного д р у г и х ъ р а с т е н ій . С таро-М яс- іш дісая, Ді 18. 79157 б—1 Продаются I щ енка, ск о іі с о б а к и . Я р о с л а в с к а я у л и ц а , д. ^5 іа , в о ф л и г е л ѣ . ________________________ 793SO Щ Е Н К И «Б О К С Е Р Ъ » 3-м ѣсячы ы ѳ, п р о д аю тся . Ф р а н к о в с к а я , Д і 3. 77105 2—1 (t) О КС Т Е Р Ь Е Р Ы -щ е н к и п р о д аю тся ч и – • сто кр о вп ы е , д е ш е в о . К о с т о м а р о в с к а я у л ., Ni 8, сп р. Ѳ ом ина. 78435 О Б У Л Ь Д О Г А п р о д а ю т с я —2 л ѣ т ъ и о ^ м ѣ с я ц ., п о р е д п е т . Ю р ьевск ій п е р е у л ., Д і 10, 1-й э т а ж ъ . 78430 Р Е І ‘Т Е Р Ъ и р л а н д с к ., ч и с т о к р о в н ., щ е п – w к и З.*мѣсяч о тъ п р е м и р о в ., д е ш е в о п р о д а ю т с я . С а д о в о -К у л и к о в с к а я , J’A 17, с п р о с и ть д в о р н и к а . _____ 79348 1 Ц С Е Н Т Я Б Р Я , веч ер о м ъ , п р и с т а л ъ щ е – 1 ^ поіеь-самѳцъ, б ѣ л ы й , у ш и ж е л т ы й . К о н то р ., Д і 86, кв. Ж и х а р е в а 78405 П Р О П А Л А СОБАЧТСА, в с я бѣленькая*, п о м ѣ сь ф о к са, к л и ч к а ,,11541 с и х ъ % У б ѣ д и тел ь н о п р о ш у д о ст ав .: Я р о с л а л – о к а я . 25, к в . 6, телеф . 29-46. Д а м ъ вов- н а г р а ж д е н іе . 77155 \ Сдается въ аренду 9 вѣшалка для пальто въ театрѣ Ми- I шѳль Спт агкп отъ ll-ти ч. ут. 79403 Р У С С К А Я ніітеллигСИтн сем ья ж е л а е т ъ и м ѣ ть стололнжковъ, М ож н» п а д о м у . С ум ской п ер.. 2, кв. 4. Т. ОБЪЯВЛЕНІЕ. Харьковскій уѣздный ВОИНСКІЙ начальникъ объявляетъ, для свѣдѣнія, семействамъ офицерскихъ и классныхъ чиновъ, а также подпрапорщи ковъ и состоящихъ на сверхсрочной службѣ въ частяхъ войскъ унтеръ-офице ровъ, что ВЫДАЧА АТТЕСТАТОВЪ на полученіе изъ губернскаго казначейства квартирныхъ и на наемъ прислуги денегъ, а равно и содержанія (кому таковое оставлено ихъ главами) по случаю выступленія главъ въ походъ. ВЪ Управле н іи воинскаго начальника впредь будетъ ПРОИЗВОДИТЬСЯ ежемѣ сячно: 23 го числа-сетействатъ генегаловъи штабъ-офицеповъ; 22 го сеяействатъ оберъ-офииеревъ и прапорщиковъ; 21-го— севействатъ врачей и всѣхъ псочихъ классныхъ чиновъ и 20-го—сетействаиъ подпрапорщиковъ и сверхсрочныхъ унтеръ- Офииерсвъ, имѣющихъ на то право, съ 9 часовъ утра до 3-хъ час. дня. Причемъ тѣмъ семействамъ, всѣхъ вышеозначенныхъ категорій военно служащихъ, ной почему-либо не будутъ имѣть возможности получить аттестаты въ вышеуказанные дни, таковые будутъ В Ы Д аВ Э ТЬ С Я ПО В ТО РН И К аЯ Ъ К субботатъ ..ослѣдняго же числа каждаго мѣсяца (30-го или 31-го), а также съ 1-го по 7-е число каждаго мѣсяца аттестаты и справки по выдачѣ ахъ выдаваться вовсе не будутъ. к. 8—8 Типогсаіія Товаікідества А. А Іозесі СБИча— Д ніный Нрай“ , Сумская. Нв 3. ,Южный Исай печатается ка ротаціонныхъ к.аиинахъ парижскій фабркки ІУІаринони.