Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефоны редакціи NoNo 19 и 15-22. Телефонъ ш то р ы и аксоедиціи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ Основатель А. А. іо зѳ ф о вичъ . ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ. . . л ВЪ конторѣ у ЗІЗМСЧЯКЗВЪ – Tfctfrt т и на вокзалѣ (. Въ другихъ городахъ коп. Цѣна Лі съ иллюстрированнымъ р? прибавленіемъ вездѣ . . . О въ атомъ і 8 страницъ . Вторникъ, 16 (29) Сентября 1914 года. ТРИДЦАТЬ ЧЕШРГЫЙ ГОДЪ No 12274. Слѣдующій выпускъ „южнаго Крои” выйдетъ сегодня въ четвертомъ часу лш. тридцать четвертый годъ изданія. „ЮЖНЫЙ КРАЙ” выходить два раза въ день: у т р о м ъ и в е ч е р о м ъ , не исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ. Подписная цѣна на 1914 годъ. На УТРЕННЕЕ «зданіе П« гсіъ 11м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м, 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1м «ЮЖНАГО ПРАЯ*. р . к. р . к. р . к. р. к. р. к. р , к . р . к . р . к . р . и. р. к. р . к. р. к JBesb^fleTBBeejOCB^bxo^ 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 о — 2 25 1 50 — 75 Съ tocT.Bsftit въ Харь.пвѣ, |0 — 9 20 8 75 8 — 7 – 6 50 5 25 4 5С 3 70 2 80 2 — 1 — Съ пересылкой вногороднкнъ . I I — 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. На голъ—5 р.. на Ѵз гола—2 р. 50 коп- на 3 я —I р. 50 коп- и на I я-—60 коп- При неремгьнгь иногородняго адреса на иногородній уплачиваемся jo коп. (можно марками). Подписка считается съ 1-го числа каждаго нѣсяца. оричѳяъ годъ считается съ і-го января по 1-вянваря слѣдующаго года- Далѣе конца года подписка нв приливается Аля учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна на утр. изданіе СЪ ДОСТЯВКОЙ ВЪ Харьковѣ 75 К- 8 съ пересылкой—1 руб. »Ъ мѣсяцъ, при условіи непосредствен наго обращенія въ контэру газеты. Въ среду. 17 сентября с.г-, въ девятый день кончины М ШПІПІ н м въ церкви городского кладбища будутъ отслужены заупокойная литургія, а послѣ нея I панихида на могилѣ усопшаго. Начало литургіи въ 9 час. утра. 7589 ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ (ГОМИИЮ й. й. СЙЙВЛЬЙИКОВЙ. Ѵ * ° РИИКЪ’ 1 У М Ѣ М Ц Щ W W W ■ * ■ ■ ■ и ое^т.?*В.Пр *ш к о в -ь -Г о р О м 2 0 ¾ 16.ro сент., Lv| И § ІвГ Н IL- В«й Д- И “Л Я ш Щ М М I ч.сп>, ” 1 4 а. Готовитъ: О. ВЪ 8>/4Ч. Я Н Л Л П I f f f П П П У 0 | fS Iflfw l П Дыиивъ-Кажлый день, траг. въ 4 д. ибсенъ – It уііиіІІІІІШ іІ ДШЧ О ^и°іаГкГ.™ршГГіо”т; 4 -хъ ч ао . ж с ъ Ь ч а с . д о о ко н ч а н ія с п е кт акл и. _____________________ • ___________________________________ 7574 Т еатръ Коммерческаго Клуба. ОПЕРА. открытіе спектаклей.| Ч а сть обора п о с т у п и т ь я а у с тр о й с тв о д а м ски м ъ ком итето м ъ , со стоящ им ъ подъ оредсѣдатель- ством ъ О льги Н и ко л а е в н ы К а те р и п и ч ъ , л азарета для ран ен ы хъ , П редъ началом ъ с п е кта кл и , всой тр у п п о й будетъ и с п о .ів е п ъ р у с с к ій народ ны й ги м н ъ „ Б о ж е , Ц а р я х р а н и ” , и ги м н ы Ф р а н ц іи , А н гл іи , Б е л ь гіи , С ер б іи и Ч е р н о го р іи . 1) Ж и> Ж і І 9 І і к ( І я п а ^ опера М. И. Г л и н ка , в а я к а р т и н а – В ъ е д и н е н і и с и л а , 2)— ц і і і п Д П О Л€Я j Н ачал о в ъ 8 ч. веч. Ц ѣ н ы в о звы ш е н н ы я . # В ъ четвергъ , 18 се нтя б ря — К А Р М Е Н Ъ Ц ѣ п ы о б ы кн о в е н н ы я. К а сса от кры та съ 10—2 час. д н я и отъ 6—41 час. вечера, а в ъ дни о а е кта кл я до о ко н ч а н ія сп е кта кл я . _____ 7578 Л іа ш м Р. С. ГАУСМДНЪ □ р . отъ 11—1 ч*. С кобелев. пл_, 8. кв . 10. 7561 2*1 к л а с с ы и г р ы ‘ на фортеп. Н. И. Богдановой. Пріемъ учащихся отъ 10— 12 и отъ 3— 5. Занятія начались. _ ■ ———————– г С У З > ^ С ;Ѣ С А .5 Т – У Д . , js g 1 5 , = ” ■ ‘ = 7568 Учитель танцевъ С. Н. НИКОЛАЕВЪ ,1 съ 1-го о ктя б р я п. г. б у д е т ъ » д а в а т ь у р о к и в с ѣ х ъ б ал ьны хъ и х а р а кт е р н ы х ъ т а н ц е в ъ У себя в ъ к в а р т и р ѣ и в ъ ч а с т н ы х ъ домахъ. У р о к и въ е го по м ѣ щ е ніи : по п о н е д ѣ л ь н и ка м ъ средам ъ , н пятни* нам ъ. R an. у р о к . о т ъ 8 до 10 ч. 8. П лата 10 р. в ъ м ѣ с . с ъ пе рсо ны , съ дамъ, г.г. у ч а щ и х с я , и сл уж а щ . въ у п р а п л . ж . д о р .—в р . З а к у р с ъ и с ъ м а з у р ко й —25 р. С у м с ка я у д м С о р о н и и с и . П ., д . M t 3 , 7568 Пріенъ прошеній для поступленія на годичные курсы по метеорологіи. уч р е ж д е н н ы е Д е п а р та м е н то м ъ Зе м л ед ѣ л ія п р и М е тео р о л огическо м ъ Б ю ро У ч е н а го К о м и те та Г л а вн а г о У п р а в л е н ія З е м л еустр о йства и Зе м л ед ѣ л ія, буд етъ п р о и з в о д и ть с я съ 1-го с е н тя б р я до 15-го н о я б р я . 8 а с п р а в ка м и п оъ п р о ш е н ія м и слѣ д уетъ о бращ аться в ъ ка н ц е л я р ію к у р с о в ъ . П е т р о гр а д ъ , В ас. О с тр ., 10 л и н ія , д. 5. М Оравшіе Spilt» Ішрщі • и мти іиппшп іваршъ извѣщаетъ г л чпеновъ Товарищества, что въ воскресенье, 21-го сего сентября, въ 1 часъ дня, въ помѣщеніи Правленія (РЫМАРСКАЯ, 19) состоится ОБЩЕЕ СОБРАНІЕ членовъ Товарищества по слѣдующей программъ: 1) Обсужденіе финансоваго вопроса по постройкѣ дома Товарищества. 2) Разсмотрѣніе проекта инструкціи по домоуправленію. 3) Текущія дѣла. _________ _______________________ 7569 Тимская уЪздная земская управа f l Я” т і f l i f t P T T n R P O U f l по В03%10ЖН0СТП съ х и р у р ги ч е с к о й п о д го то в ко й , д л я вре- ■ * ■ I Я М W J г Ч & I D D r Г Ч “ М j меннаго за в ѣ д ы в а н ія го с п іп у ъ для б ол ьны хъ н р ан е н ы х ъ в о и н о въ до 80 кр о в а те й п р и ст. ,С ол нц ево* Ю ж я . ж , д. В о з н а гр а ж д е н іе 200 р уб л е й въ м ѣ с я ц ъ , ■ сл ага я в ъ то м ъ чи с л ѣ кв а р т и р н ы я . К . 8-2 ПЕДАГОГИЧЕСКІЕ ФРЕБЕЛЕВСКІЕ КУРСЫ (К Л А С С И Ч Е С К ІЙ П Е Р ., .М 8 , В Е Р Х Н ІЙ Э Т А Ж Ъ ). Начало занятій 18-го сентяОря__въ_5_ час. 20 ж Пріемъ продолжается отъ и час. веч. Сентября 24-го дня, 1914 г., с ь 10 чашъ утра, въ Бѣлгородѣ, на Базарной площади, въ помѣщенія Лебедева, назначены ш и П Ѵ К ПМЧ14Ы ІР Т Г ІР Г ІЛ движимаго имущества умершаго йпе- l U P i i r n n p i L і и г I г і ксандра Франц’вича ОСНОЛОВСКДГО. ХИРУРГИЧЕСКО-ГИНЕКОЛОГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА бтд£в д -pa Г. I. Авербаха. ————————- 7 Р Ы М А Р С К А Я , 1 9 , Т Е П . 3 5 – 2 0 . ) ——– — ———— Т . В -5 ЛЕЧЕБНИЦА C\Z Z Z “‘ по сифилису, кожнымъ и . мочеполовымъ бол, д-ровъ А. д. Гефтера и В- Н. Евдокимова. Троицкій пер- No 2. угодъ Торгов. пдощ. Тед- 2785. РЕНТГЕНО-СВВТО-ЭЛЕКТРО-ИЕЧЕБН; И КАБИ- 1 НЕТЪ.Консультаціи профессоровъ-Пріемъ прихоя. больн. отъ 11 до 3 ч. д., коечныхъ— весь день. _______________________________________________ 846В і а – і Д -ръ Б азированны й с± ” 2 и я ъ в е н е р и ч е с к ія и ш о ч е п о л о в ы я бол. Отъ 8— 10 утра. 5—8 веч. Дамъ 4—5 дня. Екатери- нославская, No 31/17. _______________ 6119 10-6 Докторъ АЙНБЕРГЪ. НОЧЕПОЛОВЫ Я., трипперъ и его осложненія, долов. разстройства, бол. N I04EB- ПУЗЫРЯ (цистоскопія), С И Ф И ЛИ С Ъ и КО Ж Н Ы Я 8- 12 и 5-9 ч. Для дамъ отдЬльн. пріемная. Ека- теринославская. 6, сосѣдній съ гост- • РОССІЯ”.гдѣ фотограф. Тед. 20-45. 8427 16— 6 Д-ръ ШПИГЕЛЬ Т VS!- [пинскую, 8. Пр. бопьн. по екфил.. кож. и вен. бол. Пр. 8 —11% и отъ 5 до 7, тел. 24—81. 7528 5-2 1 д-ръ с. А. илы вичъ – нг :: гдй . бод. Под. безсидіе. Пр. 9-12 у. и 5-8 в. П л е т- НѲВСКІЙ пер.. No 7 (уг. Рыбной). 75Л 5-3 ; Д-ръ ГОРЕНШТЕЙНЪ. S t t W S t 5-9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская. 20, съ Екате- ринослав. Телеф. 20-79. 7546 3-3 Докторъ РАБИНОВИЧЪ, Полевое безсиліе, послѣдствія онаиизла- СИФИЛИСЪ. МОЧЕПОЛОВ..ВЕНЕРИЧЕСК.. Пріемъ 9— 1 и 4— 8 ч. Уголъ Николаевой плош. и ЫонаСтырск.оер.іпрот. Астраханск. гост.. No-0/8. _________________________ 7551 4 —3 ___ «ЖЖь, В. М. БЕРГЕР. МОЧЕПОЛОВЫЙ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ. СИФИЛИС и КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем от8-12 час. ут. и 5-8 чао. веч. Д ля дам—отдѣльная пріемная. Пушкинская улица, No 7. Телефон No 14— 35. 7552 10—2 ^C O E C ‘X ‘O F ‘X » х л : Е н 2 іе с х з ; е з : и ь , і б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ. К о ж и – б . с и ф и л и с ъ , в н у т р е н н ія , в е н е ри ч- МОЧеПОЛОВ- 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12— 1 дня. Троицкій пер., No 9. 7574 2—1 Д-РЪ ш л я п о Ш н и ш ь. ш о ч е п о л о в ы я , в е н е р и ч . и в н у т р е н н ія . Пр. 8 – 1 и 5 —У, женщ. 3— 4. Николаевская пл., д. Огурцова, N° 7. тел. 24—40. 7579 3— 1 Докторъ Н. М. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, венерическія, мочеполовыя и кожныя болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 9 ч. аеч. Рымарская ул., N9 3. 7583 3— 1 д-ръцыпЕРОвичъ:.™гоЕонБдЕ„г£ С и ф и л и с ъ , т р и п п е р ъ , в е н е р и ч . Отъ 9-12 и 5—8 ч. в. Бел. КОЖИ и ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеш. 35— 17. 8452 10— 6 д ^ ръ Т ет Ж ъ . «вктгяа- ЛОВЫЯ Отъ 71/2-9 ч. у. и 6 —8 ч. веч. Дамъ 5—6 ч. Троицкій пер., б.Телеф. 41-65. 7531 3-1 м5ины В. Н. Коссовскій возобновилъ пріемъ ПО ВНУТР- бОЛѣЗН Отъ 11 до 1 ч. дня. Пушкинск., 26. Тел. 23—49., ____________________________________8419 ю—4 j Докторъ А. Н. Масловскій ПЕРЕѢХАЛЪ на Мироносицкую ул. д Нз 21-а. Т е л е ф . 886- ____________ 8474 3 – 3 I болѣзни. Д-ръ Я. Г, Замковскій. S T * тел. 1044. Пріемъ отъ 4—6 ч. 8425.15—6 Д-ръ ЛИСАНСКІЙ. Б- го р л а , н о с а . у х а . го л о с а и р ѣ ч и -П р і емъ 10-12 и 5-7 ч.в. Пушкинская, 20, тел. 30-88. 4495 5 – 4 ВОЗВРАТИВШИСЬ. ВОЗОБНОВЛЯЮ ПРІ ЕМЪ (ОТЪ 10— 11 и 5 -6 ). Д-РЪ ШЛИПСЪ. | Пушкинская ул., N° 56. Телеф. 19-82. 7566 3— 1| Док- О П Р П У П К И Д ДЬтснія болЬзни. отъ торъ г . Д Г и Л Л П П Й і отъ 8 -1 0 ч. ут. нотъ 4 —6 в. ч. Екатериносп.. 40, тел. 16—86. 7575 Д-ръ А. ГЕИМАНОВИЧЪ1 возобновилъ пріемъ по НЕРВНЫМЪ болѣзн. отъ 5 -7 ч. в. Екатеринославская, 34, телеф. 31-88. К. 5—2 ДОКТОРЪ I И.С. Бреславъ возобновилъ пріемъ. Болѣзни нервныя и внутреннія, отъ 9 до 10 ч. у. и отъ 4 до 7 час. вечт Чернышевская, Л? 25 (уголъ Сорокинскаго пер.) Тел. 2002. 7534 Д-ръСкорняковъ. ХИРУРГИЧЕСКІЯ БОЛѢЗНИ- Возвратился и открылъ пріемъ. Сердюковскій пер., N° 4. Ежедневно 5—6. 7579 1 — 1 Д-ръ ЛИКСТАНОВЪ. Акушерство и женскія болЬзни. Пріемъ отъ 1—3 и 5— 7 в. Клочковская, No51, телеф. 33-81. _____________________________________7564 5 – 1 МЕДИЦИНЫ В. М. Ивановъ возобновилъ пр.: женскія болѣзни и акушерство втор., четв., суб.,отъ 5-7. Ветеринар., 29.Тел. 37-29. д-ръ Г. д. МАСДЛИТгііЮоЪ Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ боль ныхъ отъ 5— 7 час. веч. Сорокинскій пер,, д. ■V 4. Телеф. 13-24. _________________ 8467 5 – 3 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ- Ско- белеаская, 8. Пріемъ IV. —3 и 5-7. Тел. 19-35 ____ _ _______________________________8338 10—5 д-ръ С.Н. КАПЛАНЪ в скія болѣзни. Пріемъ отъ 1 до 3 дня и отъ 5 до 7 ч. в. Ека теринославская, 55, телеф. 29—23. 6128 5—2 ЖЕНШИНА-ВРАЧЪ Ф. С. ГОРОВИЦЪ. Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женшинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер.і 83/2, д. Фадѣачева. Пріемѣ 12-2 и 4-7. Тел. 37 7, j 2504 8 – 2 I Д-ръ п. и. в е д ш п и н е кій . Пріемъ по акушерству и женскимъ болѣз нямъ отъ 11— 1 ч. д. и 3 —5 ч. в. Пушкинская, N° 7, лечебница, тел, 1458. ________ 7535 5— 2 Докторъ Б» К. ЖОРСКІЙ. Акушеротво и женскія болѣзни. Пріемъ отъ 12-2 и отъ 4-7 ч. в. Сумская. N° 7, теп. 660. 7586 3-1 Ж енш .-врачъ М В. СЫЧЕВА. Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. Тел. 27-71. 8492 6—2 Ж е н щ . Болѣзни КОЖИ и в р а ч ъ r в . в о л о с ъ (у д а л е н іе ). 5 —7 . Рымарская, No 8, тел. 26. __________ 8600 3—3 В. 14 Ш перешелъ на ПУШКИНСКУЮ, No 20. з^ . , 7539 2—2 S JUL Г. ВАКСбОРДЪ ВО ЗО БНОВИЛА П Р ІЕ М Ъ отъ 9 – 3 и 4— 7. Сумская ул., N° 10, пар. ходъ. 7518 2—2 зубной врачъ А. Б. СѲФЕРЪ ВО ЗО БНОВИЛА П Р ІЕ М Ъ отъ 9 – 2 и 5 – 7 в. Пушкинская, No 38. 8098 10— 10 5 Й ? Ю. А Р О З О В Ш ^ ‘Г ’^ Г ” 1 – _ Ц Ц |Ч «.ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ■ Q Q Ю. М. Розовонаго. г I й Я Н Ш ІВ 4 І П р іе м ъ о тъ 8 ч. у. до 10 ч.а. * * 1 V 1 1 3 1 Л ѳ ч ѳ н іе , п л о м б и р о в а н іе а — — l Ji l l ИСКУС. ЗУБЫ. Московская, No 15,арот. Пэкъ. Телеф. 20—39* __ _ _ S38110—9 зуб. ва С. СТЕРНИНЪ прв?ъ“ р””?-?сч: Ш -В Р А Ч Е Б Н А Я Л Е Ч Е Б Н И Ц А зуб-вр.с. С Т Е Р Н И Н Ъ . Пріемъ отъ 8 ч. у .-ІО ч. в. /Іечѳніе пломбир., И С К У С С Т В .З У Б Ы ПО УТВѲРНСД- т а к с ѣ . Петровскій пер., д. Ій 9, ■ прот. Русск. Общества.ходъ съ Армян. пер., ІТелеф. No 3 8 -3 1 . __________________ 7543 2—2 V С^Ѣ.црачебная Л Е Ч Е Б Н И Ц А Сумская. 7, тел. N° J0-57. Я. М. ТАРЛОВСКАГО. ИСКУССТВЕННЫЕ ЗУБЫ. ТЕЧЕНІЕ, ПЛОМБИРОВ. і П р . д яч по отъ 10—2 ?. 5— 7 и. 7537 1—1 ,. Зубоврачебная лечебница н лаборато рія искусственныхъ зубовъ А. А. ГОРОВИЦЪ. Р Ы М А Р С К А Я . 23. тел еф – 2 5 —33. 7565 з – і I ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра А РIЕ. П у ш к и н с к а я ул . Jtft 7. собств. д. Тел. 1458- П Р ІЕ М Ъ отъ 11—1 и отъ 5— 7 час. Поступленіе въ лечебницу во всякое время. ____ __ ____________________ 7517 7-2 Ж Е Н С К А Я и Р О Д И Л Ь Н А Я Л Е Ч Е Б Н И Ц А ЖЕвнЖ Г С. Д. ІКлейфъ. Сумская, N° 6. Тел. N° 23-83. Акушеротво, жен скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9-12 утра и отъ 5-6 час. веч. 6475 4—4 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА. Я л Г Т Д – МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всяноѳ время. При- ходящ. больн. отъ 1 2 -1 ¾ ч. и отъ 5 —7 чао. Телеф. 1390. Екатеринославская, 32. 6129 5-1 Ж е н с к а я н х и о у р г и ч е с к а я л е ч е б н и ц а д-ра РЫДННКА. Яоославская ул., Л° 23. Телеф. 996. Пр емъ по акушер. и женск. болѣз. 10-1 и 5-7 в. Поступ леніе въ лечебницу но всякое время. 6131 2—1 Въ родильной леч^бн’щѣ о-ва „ПОМОЩЬ РОЖЕНИЦАМЪ11. М. Гончаровск. ул., 19. пріемъ р оженицъ во всякое время. Плата отъ 15 до 50 р. Бѣдныя принима ются безплатно.Осмстръ безп. кормилицъ. К.57-13 ЛЕЧЕБНИЦА доктора р я с н я н с к а г о . Бсэнесенская улица. No 5 (уголъ Дворянское)- ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ профессора Я. А. АНФИМОВД- ВЕРВВЫЯ БОЛѢЗВИ и длноголизмъ. і £ л е к т г с л е ч ін іе , в о д о л е ч е н іе . с в ѣ т а * I л е ч е в іе . г и п н о з ъ , п с и х о т е р а п ія * О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ В Н У Т Р Е Н Н И Х Ъ БО Л Ѣ ЗН ЕЙ Д іе т о т е р а п ія . Пріемъ стаціонарныхъ больн. во зсяхэа аргкя Пріемные часы д-ра и. П. Ряснянсш ежедневно отъ 5 — 7 ч. веч. ІКйшрн^аіое отіііі Петикская ул., Мурмьтовскій пер., L2. принимаются т о л ь к о д у ш в в н з -б о л ь а ы ѳ . 8317 9-7 Лечебница д л я н е р в н ы х ъ , и д у ш е в н о б о л ь н ы х ъ учр. ПРИВПТЪ-ДОЦ. Я, Я. ТРУТОЙСК/ІМЪ. Черкоглазовская, 7-9. телеф. 925. С п е ц . о т д ѣ л е н іе д л я Д * В Г Е И нервныхъ, отсталыхъ, деф ективныхъ л съ пазстройств оѢч4. Р а д іо -с в ѣ т о -р ѳ н т го н о -э л е к т р о -л а ч . каб . Директоръ Лсчвчницы д-ръ А. П. Ралпепоргъ. 8423 13—7 J ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА д*ра Б. Б. Брандсбурга* Пріемъ больн. въ лечебн. во всяноѳ время. по«- ходящ. ежед. отъ 10-12 и 5-7. Пушк„ 8, тел. 1400. Дробленіе камней мочевого пузыря, ЛЕЧЕН1Е ИСКРИВЛЕНІЙ. 7 76 10-1 Эяшро-свѣто-водолечейниця пШатоівз Нетеченская ул., К г 6. Телеф. No 28. Принимаются исключительно нервно-больные истерія, неврастенія, параличи, сухотка спинного мозга, невральгіи и т. п. Примѣняются: всѣ виды водолеченія и электричества, гипнозъ, гимнасти ка, массажъ, дарсонвализація, рентгенотерапія, и др. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время. Приходящихъ 10—12 ч. дня ежедневна Психіатрическая лечебница штора И. Я. Платонова. Принимаются исключительно душевно-больные во всякое время. Скобелевская площ., No 4. _ _____________________ ‘j ______________________ К . 20—3 Л. Г. Г УЗИ к о в ъ возобн. УРОКИ МУЗЫКИ. Го тов. на вы сш . к у р с ы . Р ы бная, 17. ____________ 7570 Наталія Ивановна Б о гд а н о в а возвратилась ^ ■ и з ъ заграница, h принимаетъ лично. Сумская, 15. ________ 7562 Къ 17-му сентября Ш й ш с с т в е іі . цвѣты , лю бит. худ о ж .р а О . и д р . ввщ Г і ПРОДАЮТСЯ. П е т р о в с и ій п е р е у я . , 12, н а . I . 2691 в— » і. п н т – ПРОТИВЪ ПАССАЖА. – 17^ МАГАЗИНЪ БУДЕТЪ ЗАНРЫТЪ ___________________________________________________ 5777. Стѣнная таблица для предсказанія по* годы по мѣстнымъ признакамъ. С оот. и па д ал ъ проф . Д . И . Б Р О У Н О В Ъ . 2>ѳ д о п о л и , и и с п р а в и з д . съ о б ъ я с н и т. тѳк* стом ъ . Ц . 75 ко в . П р іо б р ѣ т а т ь м о ж н о в ъ к н и ж н ы х ъ м а га зи н а х ъ и о тъ .и зд а те л я (ІІе т р о гр а д ъ , Вае. О о тр ^ 10 д н я ., д. 5, кв. 3 )._________________________ м . Въ отъѣздъ нужна учител ьниц а к ъ одной д ѣ в о ч кѣ , зн а ю щ а я тѳор. н ѣ м е ц кій и ф р а н ц у з с кій п р а к . и м у з ы к у , у с л о в ія ; Го ст. , А с т о р ія * М 210 о т ъ 9 д о 11 и о тъ а до в веч ____________________________________________________7595 ОТДАЕТСЯ одна ил и, по ж е л а н ію , д вѣ р о с ко ш н о о тд ѣ л а н н ы я ком на ты , па ра д ны й хо д ъ съ ул и ц ы , э л е ктр и ч е ство и телеф онъ. Б л а го в ѣ щ е н с ка я ул ., д о м ь Лй 26 , с п р о с и т ь к в . 23. 7508 2—2 Харьковъ. іб-го сентября 1 9 1 4 года. ПРЕДЪ КОНЦОМЪ «БЕЗГОЛОВЬЯ». Ha-дняхъ, должны состояться выборы московскаго городского головы. Быть мо жетъ, закончится историческое безголовыз столицы. Событіе, по цѣлому ряду ‘Привходящихъ обстоятельствъ, имѣетъ большое обідероо сійскоее значеніе. «Безголовы» — ото цѣлая полоса вь жизни русскихъ городовъ, яркій симптомъ •правительственной политики, проявленной по отношенію къ мѣстному самоуправ ленію. Наиболѣе видное проявленіе этой по литики сказалось именно въ «безголавьѣ» столищъ, хотя коснулось оно п другихъ городовъ, тамъ, гдѣ такъ же, какъ въ Мо сквѣ, сложилось въ городской думѣ пре обладаніе гласныхъ-нрогресснстовъ. Прогрессивное большинство московской думы почти два года тому наеадъ избра ло на постъ перваго гражданина древней столицы русскаго государства кн. Г. Е. Львова, виднаго общественнаго (земскаго) дѣятеля, нынѣшняго главноуполномоченна го общеземскаго союза. Н. И. Гучковъ, кандидатъ октябристовъ, получилъ при выборахъ меньшее количе ство голосовъ и отказался отъ капдадату- 1 ры, чѣмъ еще разъ обозначилась въ Москвѣ эпопея блестящаго пораженія октябризма. Однако, кн. Львовъ, избранникъ прогрес сивнаго большинства, не получилъ утверж денія, благодаря отрицательному отноше нію министерства вн. дѣлъ. Та же участь постигла затѣмъ и двухъ другихъ избранниковъ московской думы: С. А. Чаплыгина и Л. Л. Катуара. Москва осталась безъ головы… Въ худ шемъ случаѣ, ей угрожалъ даже голова по назначенію… И вотъ только теперь, когда настали трудные дни войны, когда былъ еще разъ провозглашенъ лозунгъ «единеніе», мо сковской городской думѣ вновь предостав лено было уже потерянное ею право в ы брать московскаго городского голову. Повидшому, на этотъ разъ избранникъ московской думы, кто бы-онъ ни былъ, бу детъ утвержденъ. Шагъ правительствомъ въ данномъ слу чаѣ сдѣланъ совершенно правильный. Пре небреженіе желаніями общества п узкая шъ литика противодѣйствія общественнымъ си ламъ должны быть оставлены. ,Невольное «безголовье» городовъ, осо бенно нежелательно въ настоящее время, і-огда городскія самоуправленія должны чрезвычайно напряженно работать, счита ясь съ нуждами войны .и трудностями во еннаго времени. Слѣдуя тоіг правильной политикѣ, кото рая проявлена въ послѣднее время по от ношенію къ Москвѣ, слѣдовало бы, конеч но, не ставить препятствій и другимъ го родамъ въ аналогичнымъ случаяхъ… Московская городская дума большин ствомъ прогрессивныхъ голосовъ, рѣшила теперь же использовать предоставленное ей право н начать 16-го сентября выборы лордтпмара г. Москвы. Дѣйствительно, сей часъ болѣе, чѣмъ когда-либо, нуженъ -не «временный», «исполняющій обязанности», а подлинный голова всему городскому дѣлу, избранникъ, облеченный довѣріемъ гласныхъ, человѣкъ, который носвятилъ бы себя столь отвѣтственному дѣлу. Да и кромѣ того, вынужденное безто- ловье, вѣдь, ото— живой и непріятный па мятникъ старой политики, памяіанкъ не умѣстной враждебности… Кандидатомъ въ московскіе головы на мѣчается М. В. Челноковъ, видный членъ партіи к.-д. и общественный дѣятель, членъ Госуд. Думы. Наконецъ-то, мы подходимъ къ концу того хара втертаго періода городской жиз- пн, послѣднихъ лѣтъ, который можно было бы назвать періодомъ «безголовья». СЕНСАЦІОННЫЙ СЛУХЪ. ‘ ” Читатели сегодня прочтутъ телеграмму Мзъ Бухареста отъ нашего корреспондента. Въ ней сообщается, со словъ румынской тазеты «Фажла», нѣчто маловѣроятное, при чемъ корреспондентъ нашъ, передавая это сообщеніе румынской газеты, самъ назы ваетъ его «сенсаціоннымъ, но маловѣроят нымъ». По словамъ румынской газеты, россій скій посланникъ въ Бухарестѣ Поклевскій- Козеллъ сообщилъ, будто-бы, румынскому правительству о готовности Россіи, въ озна менованіе дружбы къ Румынія, вернуть ей новую Бессарабію, присоеди ненную къ Россійской имперіи въ 1877 году». Трудно что-бы то нп было сказать по поводу этого столь сенсаціоннаго сообще нія. Ясно лишь, что рѣчь идетъ объ Изма ильскомъ уѣздѣ, Бессарабской губерніи, присоединенномъ къ Россіи послѣ русско турецкой войны. Если пе вполнѣ ясно, то болѣе или ме- пѣе вѣроятно, что сообщеніе это находится въ связи съ послѣдней поѣздкой въ Буха рестъ румынскаго посланника въ Петро градѣ г. Діаманди. ■Если маловѣроятно, то въ большей или меньшей степени возможно и допустимо, что русская дипломатія, учитывающая рядъ інйдашеіцщхъ реальности соображеній и обстоятельствъ, и будучи освѣдомлена о готовности Австріи въ минуту отчаянія уступить Румыніи значительную часть ‘Іраисилъваніи (не говоря же о занятой русскими войсками Буковинѣ)— просто пре дупредила австрійскую дипломатію, усту пивъ Румыніи принадлежавшій ей когда-то Измаильскій уѣздъ, и тѣмъ самымъ окон чательно разъединивъ ее съ Австріей. Все это, конечнщвесьма предположительно, точ нѣе, гадательно. Сообщеніе румынской га зеты нуждается въ авторитетномъ разъ ясненіи,— до полученія котораго всѣ суж денія будутъ страдать произвольностью, а выводы— ‘преждевременностью. Ю Ш Ш I в д н „ЮЖНАГО КРАЯ”. 15-го (28-го) СЕНТЯБРЯ/. В О Й Н А . НА РУССКОМЪ ТЕ АТРЪ ВОЕННЫХЪ ДѢЙСТВІЙ. , П Е Т Р О Г Р ,Д Д Ъ . ВЪ АВГУСТОВСКИХЪ ЛѢСАХЪ. — У ОСОВЦА,— У ПЕРЕМЫШЛЯ. ОТЪ ШТАБА ВЕРХОВНАГО ГЛАВНО КОМАНДУЮЩАГО. ‘ВЪ АВГУСТОВСКИХЪ ЛѢСАХЪ НА Ш И ВОЙСКА СЪ БОЕМЪ СПѢШНО ПРО ДВИГАЮТСЯ ВПЕРЕДЪ. ВЪ АРТИЛЛЕРІЙСКОЙ БОРЬБѢ У ОСОВЦА ПРИНИМАЮТЪ УЧАСТІЕ ТЯ Ж ЕЛЫЕ КАЛИБРЫ. СЪ РАННЯГО УТРА 14- СЕНТЯБРЯ ОГОНЬ ДОСТИГЪ ЗДѢСЬ ЗНАЧИТЕЛЬНАГО НАПРЯЖЕНІЯ. ПО ПЫ ТКА ГЕРМАНСКОЙ ПѢХОТЫ ПРО ДВИНУТЬСЯ БЛИЖЕ КЪ КРѢПОСТИ ОТРАЖЕНА. НЕПРІЯТЕЛЬ НА СИЛЕЗСКОМЪ ФРОНТѢ ЗНАЧИТЕЛЬНО УСИЛИВАЕТСЯ И ПРОЯВЛЯЕТЪ БОЛЬШУЮ ДѢЯТЕЛЬ НОСТЬ. ВЫЛАЗКИ ГАРНИЗОНА ПЁРЕМЫШ- ОЯ ОСТАЮТСЯ БЕЗУСПѢШНЫМИ. При продолжающемся отступленіи ав стрійцевъ обнаруживается полное перемѣ шиваніе ихъ частей. Захватываются новыя партіи плѣнныхъ, орудія и прочая матері альная часть. SL Т. А. ФОНЪ-ГАЛЬВИЦЪ. ИЖИЧХГРАДЪ. 14 IX . Выяснилось, что командиромъ германскаго гвардейскаго ре зервнаго корпуса, дѣйствующаго на на шей границѣ, состоитъ генералъ фонъ- Гальвицъ. П. Т. А. ГИБЕЛЬ АВСТРІЙСКАГО ФЕЛЬДМАР Ш АЛА. ПЕТРОГРАДЪ. Въ бою у Сатаноеа палъ австрійскій фельдмаршалъ Фрорейхъ, луч шій австрійскій кавалерійскій генералъ. Убитый— другъ покойнаго престолона слѣдника Франца-Фердинанда. Наш. кор. УСИЛЕНІЕ НѢМЦЕВЪ НА ВОСТОЧ НОМЪ ТЕАТРѢ. ПЕТРОГРАДЪ. За послѣднее время, какъ сообщаютъ изъ Стокгольма, значи тельное количество германскихъ осадныхъ орудій и нѣсколько 42-хъ сант. мортиръ, отправлены на сѣверъ, вѣроятно, для пере возки на восточный театръ войны. V Наш. кор. Казаки собираются «тряхнуть стариною». ЕКАТЕРИНОДАРЪ. Въ казачьихъ ста ницахъ необычайный интересъ къ событі ямъ на турецкой границѣ. Старики пріободрились, собираясь «трях нуть стариной». Наш. кор. Возобновленіе движенія. •МИНСКЪ. На участкѣ Кошедары— Му- равьѳво Либаво-Роменской желѣзной доро ги возобновлено нормальное движеніе по ѣздовъ. Затрудненія продолжались нѣсколько дней. Теперь поѣзда идутъ безпрепятственно до Дибавы. Наш. кор. ВЪ ЗАВОЕВАН НЫХЪ ОБЛАСТЯХЪ. ВЫСОЧАЙШАЯ ТЕЛЕГРАММА. КІЕ В Ъ . Въ «Прикарпатской Руси» на печатала Высочайшая телеграмма па имя генералъ-губернатора Галиціи: «Передайте депутаціямъ отъ русскихъ ор ганизацій Галииіи, явившимся къ вамъ съ выраженіемъ любви и преданности, Мою сердечную благодарность и Мой привѣтъ многосірэдадьчому русскому народу. Вся Р оссія со Миою радуется совершающемуся возсоединенію съ дорогою каждому русско му древнею Червонною Русью. Вамъ лично желаю полнаго успѣха. Н И К О Л А Й » . Эта телеграмма послѣдовала въ отвѣтъ па посланную 9 сентября, въ Царское Село, Его Императорскому Величеству: ‘«Счастливъ донести Вашему Величеству, что сегодня ко пнѣ явились депу таціи отъ 19-ти культурно-просвѣти тельныхъ в экономическихъ русскихъ организацій въ Галиціи. Отъ имени1 галицко-руюокаго парода они проси ли меня повергнуть къ стопамъ Царскимъ чувства вѣрноподданнической преданности и сыновней любви и благодаірности ихъ природному Бѣлому Русскому Царю, осво- бодішііему Червонную Русь отъ многовѣ-j ко®аго рабства п возсоединившаго ее съ ея матерью Россіей. Графъ Бобринскій». Наш. кор. ПРІЕМЪ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГАЛИЦІИ. — Рѣчи: ГР. Г. А. БОБРИНСКАГО, ПРЕ ЗИДЕНТА ГОР. ЛЬВОВА— РУ ТО ВСКА ГО И ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОБЩЕСТВЕННЫХЪ УЧРЕЖ ДЕЩ Й — ДОКТОРА ‘Д У Д Ы КЕ – ВИЧА. КШ ВЪ . Пріемъ генералъ-губернаторомъ гр. Г. А. Бобринскимъ представителей по ляковъ и мірской я духовной’ интеллиген ціи состоялся 10 сентября, па другой день вдовѣ пріема галичанъ. На пріемѣ присутствовали; представите ли Львова: нрезвденть Рутовскій, впце-аре- sидентъ Сталь, вмѣстѣ съ 12 делегатами, отъ городской думы, въ томъ числѣ три заложника, духовные, сановники, римско- католическій архіепископъ Вильчевсш, армянскій архіепископъ Теодоровичъ, греко- вагоійчѳакій митрополичій протоіерей Анд рей Бѣлецкій, замѣщающій аштропошита Ш етицкаго, представителя судебныхъ вла стей, еврейскіе раввины д-ра Брауде п la ss еръ. ) Гр. Г. А. Бобринскаго отъ имени нвив-, шихся привѣтствовалъ президентъ города Рутовскій я а польскомъ языкѣ. Онъ ска залъ: «Ваше высокопревосходительство. Имѣло честь нредставшъ президіумъ стольнаго •королевскаго города Львова, а также из бранныхъ, выдающихся представителей городской думы. Не безъ нашего содѣй-1 с тыя оставили войска аъстро-веятерскоП монархіи Львовъ безъ выстрѣла. Нашъ го-‘ рцщъ не былъ предметомъ борьбы я мы увѣрены, что вашему высокопревосходитель ству было доложено, что войска, проходи »-1 шія черезъ городъ и занявшія его, находи* здѣсь благожелательность и облегченіе». Далѣе Рутовскій сказалъ: «Разрѣшите выразитъ надежду, что на ша столица— этотъ большой современный городъ, въ которомъ война превратила бурную жизнь и культурную работу,— най детъ въ васъ пониманіе и благосклонное попеченіе». Бъ заключеніе Роговскій обратился съ просьбой прійти на помощь управленію города и его •населенію и сдѣлать возмож нымъ правильное дѣйствіе управленія го родомъ и его хозяйственныхъ я гуманитар ныхъ учрежденій. Рѣчь Рутовекаго была переведена на русскій языкъ. Затѣмъ гр. Г. А. Бобринскій отвѣтилъ на русскомъ языкѣ: «Благодарю за поддержаніе порядка м спокойствія въ городѣ и считаю необходи мымъ ознакомить съ руководящими нача лами въ предстоящей мнѣ дѣятельности. Прежде всего, восточная Галиція и Лемковщина— искѳни коренная часть еди ной Руси велиной. Въ этихъ земляхъ коренное населеніе всегда было русское и устройство ихъ должно быть основано на русскихъ на чалахъ, Я буду здѣсь вводить русскій язынъ, законъ и строй. Начала эти будутъ прово диться, очевидно, въ жизнь съ должной по степенностью. Я считаю необходимымъ въ интере сахъ всего населенія не нарушать нор мальнаго теченія жизни края, поэтому я ограничусь на первое время назначеніемъ русскихъ губернаторовъ, уѣздныхъ на чальниковъ и русской полиціи; всѣ же чины мѣстныхъ самоуправленій, какъ, на примѣръ, городскихъ управъ, волостныз старшины и т. п. будутъ мною временно допущены нъ исполненію ихъ обязанно стей, конечно, при условіи, что они ока жутся для русской власти благонадежны ми. Сеймъ не подлежитъ созыву, засѣданія земскихъ собраній и городскихъ думъ и волостныхъ сходивъ запрещены до окон чанія военныхъ дѣйствій закрыты; то же и относительно обществъ, собраній, сою зовъ и клубовъ. Открытіе вновь таковыхъ можетъ состояться лишь съ особаго на то моего разрѣшенія въ каждомъ отдѣль номъ случаѣ. Все сказанное мною касается исклю чительно искони русскихъ земель. Въ западной Галиціи историческое про шлое— иное; составъ населенія польскій. Когда доблестныя войска наши освобо дятъ и эту часть Галиціи, то я съ ра достью примѣню и тамъ начала, объяв ленныя въ воззваніи Верховнаго Главно командующаго Великаго Князя Николая Николаевича къ польскому народу, ко нечно, при условіи, что польское населе ніе проявитъ къ русскимъ войскамъ и русской власти доброжелательныя отно шенія. Я увѣренъ, что призванный Россіей къ новому свѣтлому будущему польскій народъ пойметъ всю важность для него настоящей исторической минуты. Въ вопросѣ религіозномъ я не дѣлаю никакого различія между обѣими частями Галиціи. Мой лозунгъ— полная вѣротер пимость. Но я, конечно, не потерплю ни какихъ явныхъ или скрытыхъ выступле ній противъ православной церкви. Въ настоящее время на меня возло жены двѣ задачи: первая— всѣми мѣрами обезпечиватъ тылъ нашей арміи, дабы наши войска побѣдоносно шествовали впе редъ, не оглядываясь назадъ, и вторая— заботиться объ устройствѣ занятой нами области Галиціи и о нуждахъ мирнаго населенія. Пользуюсь настоящимъ первымъ на шимъ свиданіемъ, чтобы опредѣленно установить и предупредить черезъ васъ всѣхъ жителей Львова и все населеніе Галиціи о томъ, что за малѣйшую попытку тайнымъ или явнымъ образомъ противо дѣйствовать правительственнымъ мѣропрі ятіямъ я буду карать со всей строгостью военнаго времени и полевого суда, не взирая ни на положеніе, ни на сословіе и не останавливаясь ни передъ какими посторонними соображеніями». Гр. Г. А. Бобринскій закончилъ свою, рѣчь такъ: «Населеніе бѣдной Галиціи сильно пострадало отъ войны. Дай Богъ, чтобы нашими общими силами намъ уда лось быстро его умиротворить и дать ему то благосостояніе, на которое вправѣ разсчитывать всѣ вѣрноподданные Рус скаго Царя». Послѣ представленія всѣхъ явившихся генералъ-губернаторъ заявилъ, что одъ освобождаетъ всѣхъ заложниковъ отъ той отвѣтственности и обязанностей, какія на нихъ были возложены. Наш. кор. КІЕВЪ . Въ «Прикарпатской Руси», -выхо дящей теперь во Львовѣ, напечатаны по- иробности пріема генералъ-губернаторомъ гр. Г. А. Бобринскимъ представителей галичанъ и поляковъ. Пріемъ представительства Галицкой Руси состоялся 9 сентября въ бывшемъ дворцѣ намѣстника въ большомъ, бѣломъ залѣ, куда собрались оставшіеся въ жи выхъ и на свободѣ члены народнаго со вѣта Галицкой Руси, а также предста вители другихъ общественныхъ учрежде ній, во главѣ съ докторомъ Дудьткевичемъ. Послѣдній, обращаясь къ графу Г. А. Бобринскому, сказалъ, между прочимъ: «Неумолимъ ходъ исторіи. Свершается великое дѣло собиранія русской земли, на к^орое благословилъ Великаго Князя Ивана Калиту молитвенникъ земли рус ской и печальникъ Червонной Руси, свя тый Петръ 1-й митрополить галицній и пер вый митрополитъ московскій и всея Руси. Дѣло Святого Петра и московскаго Го сударя Ивана Калиты, дѣло собиранія русской земли продолжали Рюриковичи и Романовы. Но родина Святого Петра оставалась внѣ Державной Руси. Родина Святого Петра— родина наша и колыбель русскаго народа, и вотъ и надъ нею засіяло солнце свободы. Оно катится съ востока на западъ, озарян своими лучами все большія и большія про странства прикарпатскихъ земель. И только нынѣ Царствующаго Государя Николая Александровича сподобилъ Господь завершить великое дѣло своихъ предковъ— святое дѣло собиранія русской земли. Присоединяя къ Державной Руси вотчину Святого Владиміра Великаго, червенскіе орогда, Русь Ярослава Осмомосла, Романа, Даніила и Льва, Онъ окончательно соединя етъ и объединяетъ русскую землю. И явились вы, ваше сіятельство, въ нашу родину, этотъ столичный царственный рус скій городъ Львовъ— представителемъ Его Величества, посломъ Русскаго Бѣлаго Царя въ Червонной Руси, I Мы ея сыны, ея слуги и работники, облеченные довѣріемъ нашего нареда и сво бодной его волей постановленные во главѣ ея народныхъ культурно-просвѣтительныхъ и экономическихъ учрежденій и потому за конные представители галицко-русскаго на рода, являемся къ вамъ. Червонная Русь всегда называла себн частью русской земли. Заселяющее ее ко ренное населеніе сознавало себя всегда русскимъ народомъ. Червонная Русь, находясь подъ влады чествомъ Габсбурговъ и самымъ добросо вѣстнымъ образомъ исполнявшая свои за вѣтныя обязанности въ отношеніи австрій ской монархіи и ея династіи, никогда не переставала защищать свой русскій обликъ н бороться за культурное и національное единство русскаго народа и страдать за не-; го». Закончилъ свою рѣчь Дудыкевичъ слѣ дующей просьбой: «Наконецъ, просимъ васъ повергнуть къ стопамъ Его Величества нашу всепокорнѣй шую просьбу, чтобы Его Величество все милостивѣйше разрѣшить соизволилъ Чер вонной Руси выслать своему Богомъ дан ному ей Русскому Царю свое представи тельство для принесенія Ему чувствъ осво божденной Имъ искони русской земли, от нынѣ и навѣки нераздѣльной части еди ной и нераздѣльной Святой Руси». Свою отвѣтную рѣчь гр. Г. А. Бобрин скій закончилъ тажъ: «Прошу васъ помнить только одно, что великое это дѣло должно вестись не только съ любовью и энергіей, но постепенно съ терпѣніемъ, сгзумомъ и государственнымъ! смысломъ. Никакой ломки производить нс слѣдуетъ, остерегаться вполнѣ сстествен-1 наго чувства мести и. главное, не допу скать даже мысли о религіозной распрѣ, Я увѣренъ, что съ вами мы будемъ итти рука объ руку и что отнынѣ счастливая Галицкая Русь всегда будетъ радовать нашего Общаго Отца, который теперь сталъ, дѣйствительно, Царемъ Всероссій скимъ». Паш. кор. Финансовыя дѣла во Львовѣ, КІЕВЪ Съ разрѣшенія бывшаго воен- гаго губернатора полковника Шереметева, президіумомъ Львова выпущены боны но общую сумму 15,000 кронъ Въ общемъ; президіумъ выпуститъ на 50,000 кронъ. ! Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ съ ГЕРМАНІЕЙ. ГРАНДІОЗНОЕ СРАЖЕНІЕ. БОРДО. 12-й ДЕНЬ ИДЕТЪ ГРАНДІОЗ НОЕ СРАЖЕНІЕ. НЕПРІЯТЕЛЬ ВВЕЛЪ ВЪ ДѢЛО ВСѢ СИЛЫ. АНГЛИЧАНЕ НЕ ПРЕРЫВНО ПОСЫЛАЮТЪ ВСЕ НОВЫЯ И НОВЫЯ ПОДКРѢПЛЕНІЯ. АНГЛІЙ СКІЯ ВОЙСКА ПОДХОДЯТЪ СЪ ДВУХЪ СТОРОНЪ. ИСХОДЪ БИТВЫ РѢШИТСЯ НА ЛѢВОМЪ ФЛАНГѢ, ГДѢ ИДЕТЪ ОЖЕ СТОЧЕННОЕ СРАЖЕНІЕ, ПРЕВЫШАЮ ЩЕЕ СВОИМИ УЖАСАМИ СРАЖЕНІЕ ПРИ ШАРЛЕРУА. БЕЛЬГІЙЦЫ СВОИМИ НАЛЕТАМИ ПРИВОДЯТЪ ВЪ ЗАМѢША ТЕЛЬСТВО ГЕРМАНСКІЯ ВОЙСКА И МѢШАЮТЪ НЕПРІЯТЕЛЮ ПОСЫЛАТЬ ПОДКРѢПЛЕНІЯ. „Наш. кор. ОЖЕСТОЧЕННЫЯ АТАКИ. ПАРИЖЪ, 14 IX . Оффиціально сообща ется отъ 11 час. вечера 14-го сентября. «Съ ночи на 13-е сентября вплоть до 14-го, германцы непрерывно производили на всемъ фронтѣ необычайно ожесточенныя атаки. I ОБЩІЙ ПЛАНЪ ИХЪ ДѢЙСТВІЙ 0Б-; НАРУЖИВАЕТЪ ПОЛУЧЕНІЕ ПРИКАЗА НІЯ ДОБИТЬСЯ РѢШИТЕЛЬНАГО РЕ ЗУЛЬТАТА. ОДНАКО, ЭТО НЕ ТОЛЬКО НЕ УДА ЛОСЬ НЕПРІЯТЕЛЮ, НО НАОБОРОТЪ, ВО ВРЕМЯ ЭТИХЪ БОЕВЪ МЫ ВЗЯЛИ ЗНАМЯ, ОРУДІЯ И МНОГО ПЛѢН НЫХЪ. Всѣ командующіе войсками свидѣтель ствуютъ, что, несмотря на крайнее утомле ніе, вызываемое непрерывнымъ боемъ, духъ арміи остается прекраснымъ. Командующіе едва въ состояніи удержи вать войска, стремящіяся ринуться на не пріятеля, находящагося подъ прикрытіемъ оборонительныхъ сооруженій. П. Т. А. НѢМЦЫ ЗАЩИЩАЮТСЯ… К О П Е Н і’.ІГ Ш Ъ . Борьба на западномъ театрѣ войны возобновилась съ довольно сильнымъ упорствомъ. • ГЕРМАНЦЫ, ПОЛУЧИВЪ ПОДКРѢП ЛЕНІЯ ИЗЪ ЛОТАРИНГІИ И ВОГЕЗОВЪ, ЗАЩИЩАЛИСЬ СЪ ОТЧАЯНІЕМЪ. ОНИ ОТКАЗАЛИСЬ ОТЪ ЗАВОЕВАНІЯ ВЕРДЕНА И НАПАДАЮТЪ НА БОЛѢЕ СЛАБЫЕ ФОРТЫ МЕЖДУ ВЕРДЕНОМЪ И ТУЛЕМЪ. Наш. кор. Развязка близка. БОРДО. Сообщаютъ, что развязка на за -1 ладномъ фронтѣ должна послѣдовать не позже, чѣмъ черезъ день— два. і УБІЙСТВЕННЫЙ АРТИЛЛЕРІЙСКІЙ ОГОНЬ КЛУКА И НЕЧЕЛОВѢЧЕСКІЯ УСИЛІЯ БІОЛОВА СМЕСТИ ВЗЯТЫЯ ФРАНЦУЗАМИ ПОЗИЦІИ ОКАЗАЛИСЬ БЕЗРЕЗУЛЬТАТНЫМИ. і Неудачи па правомъ французскомъ флан гѣ поправлены. Кронпринцъ баварскій отступилъ къ Маасу. Наш. кор. ПОДЪ ВАТЕРЛОО. ПЕТРОГРАДЪ. АНГЛІЙСКІЕ ЛЕТЧИ КИ НАЧАЛИ БОМБАРДИРОВАТЬ НѢ МЕЦКІЙ ЛАГЕРЬ ПОДЪ ВАТЕРЛОО. Наш.’ кор. БОМБАРДИРОВКА САМПИНЬИ. БОРДО, 14 IX . Бомбардировка Сампиньи германскими войсками причинила городу лишь незначительный вредъ. П. Т. А. ФАМИЛЬНЫЙ СКЛЕПЪ ПУАНКАРЭ. БОРДО, 14 IX . ВЪ НЮБЕКУРѢ ГЕР МАНЦЫ ВЗЛОМАЛИ ФАМИЛЬНЫЙ СКЛЕПЪ ПУАНКАРЭ И ПОХОРОНИЛИ ТАМЪ СВОИХЪ СОЛДАТЪ. П .Т .А . БОМБАРДИРОВКА РЕЙМСКАГО СОБО РА И ЛАЗАРЕТОВЪ. ПАРИЖЪ. 14 IX. Германія оффиціально заявила правительствамъ нѣкоторыхъ странъ, будто, обстрѣливая Реймскій со боръ, германцы имѣли въ виду уничтожить обсерваціонный пунктъ. “• Однако, на запросъ французскаго пра вительства, ГЛАВНОКОМАНДУЮЩІЙ ФРАНЦУЗСКИМИ ВОЙСКАМИ ОТВѢ ТИЛЪ, ЧТО НИКАКОГО ОБСЕРВАЦІОН НАГО ПУНКТА НА СОБОРѢ НЕ БЫЛО. НАРЯДУ СЪ ЭТИМЪ СООБЩАЮТЪ, ЧТО ВО ВРЕМЯ БОМБАРДИРОВКИ СНА РЯДЫ НАПРАВЛЯЛИСЬ ГЕРМАНЦАМИ ТАКЖЕ И НА ЛАЗАРЕТЫ, ПРИЧЕМЪ 3 РАНЕНЫХЪ БЫЛИ УБИТЫ И 2 СИ ДѢЛКИ РАНЕНЫ. И. Т. А. 13,000 ДУХОВНЫХЪ ВЪ АРМІИ. КОПЕНГАГЕНЪ. ІТо римскимъ свѣдѣ ніямъ, въ рядахъ французской аоміи сра жается 13,000 духовныхъ лицъ, въ томъ числѣ одинъ епископъ. Наш. кор. СЛУЧАЙНО УРОНЕННАЯ БОМБА. КОПЕНГАГЕНЪ. Какъ сообщаютъ изъ Амстердама, АНГЛІЙСКІЙ АВІАТОРЪ, ПРОЛЕТАЯ НАДЪ МААСТРИХТОМЪ, УРОНИЛЪ БОМБУ. Англія послала въ Гаагу извиненіе, вы ражая готовность уплатить вознагражденіе за убытки. Наш. кор. Плѣненіе мирныхъ жителей. БОРДО. Нѣмцы берутъ въ плѣнъ граж данское населеніе Франціи в Бельгіи и посылаютъ въ Германію для работъ въ ар сеналахъ п-военныхъ депо. Наш. кор. Нй МОРЯХЪ. АНГЛІЙСКІЯ ПОДВОДНЫЯ ЛОДКИ. ПЕТРОГРАДЪ. Слухи о переходѣ ан глійскихъ подводныхъ лодокъ въ Балтій ское море— опровергаются. Наш. кор. ВОЗСТАНОВЛЕНІЕ СООБЩЕНІЯ МЕЖДУ Ш ВЕЦІЕЙ И ГЕРМАНІЕЙ. КОПЕНГАГЕНЪ. Пароходное сообщеніе между Германіей и Швеціей возстановилось, послѣ непродолжительнаго перерыва. Наш. кор. ГИБЕЛЬ ПАРОХОДА. ОДЕССА. БЛИЗЪ КЕРАСУНДА ПО ГИБЪ ТУРЕЦКІЙ ПАРОХОДЪ «БЕЛЬ ГІЙСКІЙ КОРОЛЬ», ВЕЗШ ІЙ ВЪ КОНСТАНТИНОПОЛЬ 2,000 ОВЕЦЪ, 800 БЫКОВЪ И 400 ПАЛУБНЫХЪ ПАССА ЖИРОВЪ. При сильной волнѣ, скотъ, не установлен ный въ стойла, налегъ на одинъ бортъ па рохода. Пароходъ далъ сильный кренъ, і СЛѢДУЮЩЕЙ ВОЛНОЙ ПАРОХОДЪ БЫЛЪ ОПРОКИНУТЪ И ПОШЕЛЪ КО ДНУ. | Въ это время проходилъ мимо русскій ‘пароходъ «Евгенія Ольденбургская», НОТО- :РЫЙ СПАСЪ 100 ЧЕЛОВѢКЪ и не ухо- ідилъ до тѣхъ поръ, пока не убѣдился, что | больше ненэго спасать. Наш. кор. Греческая эскадра. САЛОНИКИ. У Эгейскихъ острововъ по казалась греческая эскадра, Наш. кор. ВЪ ТУРЦІИ. ЗАКРЫТІЕ ДАРДАНЕЛЛЪ. САЛОНИКИ. По распоряженію турец каго правительства, проходъ черезъ Дар данеллы для торговыхъ судовъ всѣхъ дер жавъ закрытъ. Наш. кор. Въ Константинополѣ. ! ѲЕОДОСІЯ. Мѣстнымъ «корабельнымъ агентствомъ, иностранныхъ пароходовъ» получены изъ Константинополя телеграм мы, сообщающія что вышедшіе изъ Ѳео досіи англійскіе пароходы «Роклифъ» и «Еофорбо» прошли въ Константинополь. Наш. кор. ТУРЦІЯ ВЪ РУКАХЪ У НѢМЦЕВЪ. ОДЕССА. По всему Босфору непрерывно двигаются нѣмецкіе грузовики подъ нѣмец кими и турецкими флагами съ нѣмецкими командами, одѣтыми въ турецкіе костюмы. Экипажи большихъ военныхъ судовъ со стоять исключительно изъ нѣмцевъ, хотя и одѣтыхъ въ турецкую форму, Не исключе на возможность, какъ, по крайней мѣрѣ, ду маютъ всѣ въ Константинополѣ, что если турки будутъ колебаться и медлить, то стоя щая сейчасъ эскадра выкинетъ нѣмецкій флагъ и откроетъ камланію отъ лица Герма- ніи. Въ этомъ нѣтъ ничего невѣроятнаго. ТУРЕЦКІЕ СТОРОЖЕВЫЕ КАТЕРА КОН СТАНТИНОПОЛЬСКАГО ПОРТА УЖЕ СМѢНИЛИ ОТТОМАНСКІЙ ФЛАГЪ НѢ МЕЦКИМЪ И УПРАВЛЯЮТЪ ИМИ ПРУССАКИ. Почта и телеграфъ въ городѣ въ рунахъ нѣмцевъ, цензура нѣмецкая, ад министраціей Константинополя завладѣли нѣмцы: начальникъ порта— нѣмецъ, бере говой батареей командуетъ нѣмецъ. Наш. кор. Повышеніе пошлины на предметы первой необходимости. СЕВАСТОПОЛЬ. Турецкимъ консуломъ получено изъ Константинополя сообщенье ѵ повышеніи пошлинъ на хлѣбъ, мясо, уголь и другіе предметы первой необходимо сти на 15% . Наш. кор. ВЪ АНГЛІИ. На одной и той же платформѣ. ЛОНДОНЪ. Асквитъ и Редмондъ высади лись въ Дублинѣ на одной и той-же платфор мѣ и были встрѣчены огромными ова ціями. «Старая вражда между Англіей и Ирландіей умерла,— говорилъ Асквитъ. Мы представляемъ единую націю. Ирландія го това поставить рекрутовъ, какъ свободный даръ своего народа». Редмондъ указалъ на то, что Ирландія относится съ полной сим патіей кѣ цѣлямъ войны, и сказалъ по адресу англичанъ: «Вы сдержали свое сло во по отношенію къ Ирландія, и Ирландія сдержать свое слово по отношенію къ намъ». Наш. кор. ВО ФРАНЦІИ. Пожалованіе ордена «Почетнаго Легіона». ПАРИЖЪ, 14 IX . Оффиціально сооб щается: 298-му резервному пѣхотному пол ку пожалованъ орденъ «Почетнаго Легіона» на знамя за захватъ знамени 36-го пѣхот наго прусскаго полка прв слѣдующихъ об стоятельствахъ: 24 августа двѣ роты 298 солка шли цѣпью противъ группъ непрія теля, находившагося на разстояніи семи сотъ метровъ; когда разстояніе уменьши лось, нѣмцы подняли руки съ крикомъ: «Франція и Англія наши друзья» Фран цузы довѣрчиво приблизились,— вдругъ не пріятель сдѣлалъ въ упоръ залпъ. Не дрог нувъ, французы отвѣтили штыковой ата кой, и вскорѣ замѣтили наполовину развер нутое знамя, на которое легли двое нѣм цевъ. Тогда рядовой Гійшаръ закололъ зна меносца, а капралъ Мкшаде бросился ни другого германца, дабы дать возможность I Ш мару ц сержанту Антуану захватить знамя. П. Т. А. НАГРАДА ГЕРОЮ. ПАРИЖЪ, 14 IX . Награжденъ орденомъ Почетнаго Легіона подпоручикъ пѣхотнаго егерскаго полка Дѳльнассэ, который, буду чи раненъ, проявилъ большое мужество и желавшимъ унести его съ поля сраженія сказать: — Нѣтъ, дайте мнѣ продолжать! П. Т. А. ДОГОВОРЫ СЪ НѢМЦАМИ И АВСТРІЙ ЦАМИ. ‘ ПАРИЖЪ, 14 IX . Франція постановила считать недѣйствительными всѣ договоры между Французами, съ одной стороны, ѵп германцами н австро-венгерцаэш. съ дру гой, заключенные послѣ объявленія войны, какъ незаконные. Исполненіе заключенныхъ ранѣе войны, и уже вошедшихъ въ дѣйствіе подлежитъ пріостановленію. Договоры же, заключенные ранѣе объ явленія войны, но не вошедшіе до -этого срока въ дѣйствіе, признаны подлежащими уничтоженію, по постановленію суда. П. Т. А. Антигерманская лига. ПЕТРОГРАДЪ. Въ Парижѣ образовалась антигерманская лига для бойкота герман скихъ торговли и промышленности. Наш. кор. въ ГЕРМАНІИ. Не добрали 2-хъ милліоновъ. БОРДО. По свѣдѣніямъ изъ освѣдомлен ныхъ финансовыхъ круговъ, подписка на германскій заемъ прекратилась, несмо тря на безпримѣрное усиліе, приложенное въ цѣляхъ обезпеченія успѣха. Въ конеч номъ итогѣ 2-хъ милліоновъ не добрали. ‘Подписка достигаетъ суммы въ 175 милліо новъ марокъ. ІГаш. кор. ПРИНЦЪ ОСКАРЪ БОЛЕНЪ. ВО’ПЕНГАГЕНЪ. По извѣстіямъ, изъ Беглшіа, прпнць Оскаръ Прусскій страг- даегь сердечными прнпадками, въ виду ис пытанныхъ имъ ужасовъ войны. Принцъ Оскаръ эвакуированъ въ Потсдамъ. Наш. кор. ВЪ АВСТРІИ. Противъ войны. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Вѣны телеграфи руютъ въ Бухарестъ, что въ столицѣ на зрѣваетъ недовольство. Австрійская соціа листическая печать открыто обвиняетъ Вильгельма, что онъ втянулъ Австрію въ’ борьбу со всей Европой, а теперь предоста вилъ ее собственной судьбѣ. Одна изъ га зетъ называетъ поведеніе германскаго ге неральнаго штаба, обѣщавшаго прислать подкрѣпленія въ Ярославъ и не прислав шаго его даже подъ Перѳмышль, сознатель нымъ предательствомъ. Раздаются голоса о безполезности войны и о необходимости за ключить миръ. Ожидается введеніе осаднаго положенія въ Вѣнѣ. Наш. кор. СЕРБЫ, ЧЕРНОГОР ЦЫ И АВСТРІЙЦЫ. НЕУДАЧНОЕ НАПАДЕНІЕ НА БѢЛ ГРАДЪ. ПЕТРОГРАДЪ. Въ сербскомъ посоль ствѣ получена телеграмма съ извѣстіемъ, что сильный отрядъ австрійцевъ, послѣ про должительной бомбардировки Бѣлграда, пред принялъ атаку и успѣлъ высадиться на островѣ Цыганліэ. СЕРБСКІЯ ВОЙСКА ПОДПУСТИЛИ АВСТРІЙЦЕВЪ, А ЗАТѢМЪ ОТКРЫЛИ ПО НИМЪ ОГОНЬ. АВСТРІЙЦАМЪ БЫЛО ОТРѢЗАНО ОТ СТУПЛЕНІЕ И СЕРБСКАЯ АРТИЛЛЕРІЯ- УНИЧТОЖИЛА ИХЪ ДО ТЫСЯЧИ ЧЕЛО ВѢКЪ. Налъ кор. БОМБАРДИРОВКА БѢЛГРАДА. БѢЛГРАДЪ, 14 IX. Вчера вечеромъ и сегодня утромъ австрійскіе мониторы об стрѣливали городъ и повредили много зда ній. П. Т. А. КОРОЛЬ ПЕТРЪ ВЪ БѢЛГРАДѢ. БѢЛГРАДЪ, 14 IX . Король Петръ при былъ въ Бѣлградъ и осмотрѣлъ ргпрушен- кьея части королевскаго дворца, а также различные кварталы. Народъ горячо привѣтствовалъ .короля, отбывшаго затѣмъ въ Тополу. 11. Т, А. ТРЕБОВАНІЕ СДАТЬСЯ.— СЛУЧАЙ СЪ 40-й ДИВИЗІЕЙ. НИШ Ъ, 14 IX . Командующій австрій скими войсками въ Землинѣ Голіа 9 сен тября предъявилъ требованіе о сдачѣ Бѣл града, прп слѣдующемъ письмѣ, послан номъ коменданту Бѣлграда: «Дабы не подвергать Бѣлградъ разру шенію нашимъ артиллерійскимъ огнемъ вы приглашаетесь сдать городъ. Для этого старшій офицеръ вашего гар низона, въ сопровожденіи всего его штаба и представителей городского муниципали тета, долженъ прибыть на Сербскую набе режную въ Землинѣ въ часовой срокъ и не позже 6 часовъ сегодняшняго ве чера». Почти одновременно Голіа обратился къ своимъ офицерамъ и унтеръ-офицерамъ съ секретнымъ приказомъ, въ которомъ гово рится, что событія послѣднихъ дней дока зали, что офицеры и удтеръ-офпцеры ока зались далеко яе во всѣхъ случаяхъ на высотѣ своей задачи, хотя нѣкоторые изъ нихъ п отличились. «Строго запрещаю малѣйшее проявленіе робости,— говорится въ приказѣ. За исключеніемъ небольшого числа пар- тизановъ и пулеметнаго отряда на нашей территоріи нѣтъ непріятельскихъ войскъ. Тѣмъ не менѣе, нѣкоторые отряды нашихъ стрѣлковъ оказались не въ состояніи про рвать вчера линію непріятеля именно по тому, что офицеры не сумѣли должнымъ об разомъ вести свои войска». Голіа отмѣчаетъ, что отдѣльныя части не знаютъ даже фамилій своихъ командировъ и лишь въ рѣдкихъ случаяхъ знаютъ, гдѣ находятся ихъ ближайшіе начальники. Почти никогда не знаютъ каково общее положеніе, отчего возникаетъ паника. ВЪ РЕЗУЛЬТАТѢ АВСТРІЙЦЫ ПРИ НИМАЮТЪ СВОИХЪ ЖЕ ЗА НЕПРІЯТЕ ЛЯ И СТРѢЛЯЮТЪ ПО НИМЪ. По этому поводу «Ргеаз. Bureau» указы ваетъ, что, дѣйствительно, австрійцы легко поддаются паникѣ, что блестяще доказы ваетъ опизодъ, имѣвшій мѣсто нѣсколько дней назадъ съ 40 дивизіей гонведовъ, нахо дившейся сначала у Вышеграда, а затѣмъ двинутой на Гучево. Дивизія должна была провести ночь въ лѣсу, но не рѣшилась остаться въ немъ, въ виду присутствія сербскихъ партнза- новъ. Когда австрійцы отыскивали другое мѣ сто для бивуака для 3-го батальона 6-гс полка, произошла непонятная паника. ,СОЛДАТЫ СТАЛИ СТРѢЛЯТЬ ДРУГЪ ВЪ ДРУГА, ПРИЧЕМЪ, ПОДПОЛКОВ НИКЪ ГО ІЬЦ Ъ И НѢСКОЛЬКО ОФИ ЦЕРОВЪ БЫЛИ УБИТЫ. СОЛДАТЫ ЖЕ БАТАЛЬОНА РАЗБѢЖАЛИСЬ. П. Т. А. АВСТРО-СЕРБСКАЯ ПЕРЕСТРѢЛКА. БѢЛГРАДЪ, 14 IX. Прошлой ночью про исходила сильная перестрѣлка между серб скими и непріятельскими передовыми по стами на лѣвомъ берегу Савы. СЕРБЫ ПРИНУДИЛИ НЕПРІЯТЕЛЯ ОТСТУПИТЬ. По слухамъ, непріятель самъ уничто жаетъ желѣзнодорожную линію отъ Землина на Индія— Петроварадинъ. Л . Т. А. РАЗРЫВНЫЯ ПУЛИ. Е Ш П Ъ . 14 IX . По донесеніямъ серб скихъ военачальниковъ, непріятель на всемъ фронтѣ употребляетъ разрывныя нули. Первые десять выстрѣловъ изъ пулеме товъ дѣлаются всегда разрывными пулями. Всѣ австрійскіе солдаты имѣютъ при се бѣ разрывныя пули, въ количествѣ 20% . АкгТріііскимн начальствующими лицами <5Tp03fiaitae приказано солдатамъ принимать міры, чтобы такія пули не попадали въ рт- ее сербовъ. П. Т. А. ВЪ ИТАЛІИ. ПОЗИЦІЯ ИТАЛІИ. ПЕТРОГРАДЪ. Итальянскій король вы ѣхалъ на мѣсто сосредоточенія итальян скихъ войскъ. Отъѣздъ короля комментируется, какъ Присоединеніе Италіи къ тройственному согласію. Наш. кор. ПРОТЕСТЪ. < РИМЪ, 14 IX . Собраніе представите лей академій художествъ, научныхъ и культурныхъ учрежденій въ торжествен номъ засѣданіи заявило протестъ противъ учиненныхъ германцами насилій п унич тоженія гага священныхъ памятниковъ н памятниковъ искусства: въ Лувенѣ., Ма динѣ п Реймсѣ. П. Т. А. ВЪ РУМЫНІИ. НЕВѢРОЯТНАЯ ВЕЩЬ. БУХАРЕСТЪ. Въ газетахъ вчера напечатано сенсаціонное извѣстіе, будто РОССІЙСКІЙ ПОСЛАННИКЪ ПОКЛЕВ- СКІЙ-КОЗЕЛЛЪ СООБЩИЛЪ РУМЫН СКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ О ГОТОВНО СТИ РОССІИ. ВЪ ОЗНАМЕНОВАНІЕ ДРУЖБЫ КЪ РУМЫНІИ, ВЕРНУТЬ ЕЙ НОВУЮ БЕССАРАБІЮ, ПРИСОЕДИНЕН НУЮ КЪ РОССІЙСКОЙ ИМПЕРІИ ВЪ 1877 ГОДУ. ЭТО СЕНСАЦІОННОЕ. НО МАЛОВѢ РОЯТНОЕ СООБЩЕНІЕ ПРОИЗВЕЛО ОГРОМНОЕ ВПЕЧАТЛѢНІЕ ВЪ БУХА РЕСТѢ. Наш. кор. ТАЙНЫЙ АВСТРО-РУМЫНСКІЙ ДОГО ВОРЪ. БУХАРЕСТЪ. Органъ румынскихъ кон серваторовъ «Эпоха» разоблачаетъ СУЩ Е СТВОВАНІЕ ТАЙНАГО ВОЕННАГО ДО ГОВОРА РУМЫНІИ СЪ АВСТРІЕЙ, ЧТО ОБЪЯСНЯЕТЪ ВСѢ КОЛЕБАНІЯ РУМЫ- На основаніи договора, Румынія, въ на чалѣ войны, увѣдомила Турцію и Болгарію ЧТО она отказывается отъ охраненія Бу харестскаго трактата. Увѣдомленіе это послужило однимъ изъ основаній рѣшительности турецкой поли тики, разсчитывавшей въ союзѣ съ Болга ріей на реваншъ. Однако, въ дальнѣйшихъ переговорахъ Болгарія потребовала отъ Румыніи пись меннаго подтвержденія обѣщанныхъ гаран тій нейтралитета. РУМЫНІЯ УКЛОНИЛАСЬ. ТОГДА ЗА НЕЕ ПИСЬМЕННО ПОРУ ЧИЛАСЬ ОДНА ДЕРЖАВА ТРОЙСТВЕН НАГО СОЮЗА. ЧѢМЪ И УДЕРЖАЛИ БОЛГАРІЮ ОТЪ ВЫСТУПЛЕНІЯ ВЪ ПЕ ТРОГРАДѢ ПРИ ПОСРЕДСТВѢ ИТАЛЬ ЯНСКИХЪ ДИПЛОМАТОВЪ. ТЕПЕРЬ ВЪ РУМЫНІИ ГОСПОДСТВУ ЕТЪ* РѢШИТЕЛЬНАЯ ТЕНДЕНЦІЯ ОТ- ЭЕЧЬСЯ ОТЪ ТАЙНАГО ДОГОВОРА СЪ АВСТРІЕЙ. ВЪ КОНСТАНТИНОПОЛѢ НАБЛЮ ДАЕТСЯ ПЕРЕЛОМЪ НАСТРОЕНІЯ, ОБЪ ЯСНЯЕМЫЙ ПОЗИЦІЕЙ РУМЫНІИ И ОСЛАБЛЕНІЕМЪ НАДЕЖДЫ НА ПО МОЩЬ БОЛГАРІИ. Наш. кор. П и с ь м о е х -ш й п е р а – ш р п ц ы Ів г е х іп . БУХАРЕСТЪ. Король Карлъ румынскій, какъ у насъ уже сообщалось, получилъ пись мо отъ ех-лмператркцы французской Евге ніи. Ex-императрица напоминаетъ Карлу Го- генцоллерну о тѣхъ благодѣяніяхъ, какія оказала ему въ свое время Франція и На полеонъ III. Франціи обязанъ король тѣмъ, что ему достался румынскій престолъ. «До 70 года,— пишетъ дальше ех-ямперат- рица,— великая Франція рѣшала судьбы Европы. Это ея мощное покровительство оберегало Румынію отъ уничтоженія и доставило ко ролю Карпу нынѣшнюю независимость. КАРЛЪ ГОГЕНЦОЛЛЕРНЪ ДОЛЖЕНЪ УМѢТЬ БЫТЬ БЛАГОДАРНЫМЪ ВЕЛИ КОДУШНОЙ ФРАНЦІИ. СТЫДЪ И ПОЗОРЪ ПОКРОЮТЪ ЕГО СѢДУЮ ГОЛОВУ. ЕСЛИ ОНЪ СТАНЕТЪ ВЪ РЯДЫ СРАЖАЮЩИХСЯ ПРОТИВЪ ВСЕГДА ПОКРОВИТЕЛЬСТВОВАВШИХЪ РУМЫНІИ ФРАНЦІИ И РОССІИ». Лисьміі ех-императрицы было передано королю іт тотъ моментъ, когда онъ прини калъ въ особой аудіенціи австро-венгерснаго посла графа Чернина. Письмо зто произвело на короля столь сильное впечатлѣніе, что онъ вынужденъ былъ прервать пріемъ посла. Наш. кор. ВЪ БОЛГАРІИ. Переходъ болгарами сербской границы. ■СЕВАСТОПОЛЬ. По свѣдѣніямъ пзъ ту рецкихъ источниковъ, извѣстный главарь болгарскихъ всмитаджн Сандаігскій пере шелъ сербскую границу п занялъ города Гавгела ц Ке прели въ сербской Македоніи. Даш. коп. НА ДАЛЬНЕМЪ ВОСТОКЪ. АНГЛО-ЯПОНСКІЕ ОТРЯДЫ. ЧИФ У. 15 IX. Англо-японскіе передовые отряды находятся въ двадцати верстахъ отъ Цзиндао. Развѣдки крѣпости на аэропланахъ п бросаніе бомбъ производятся японцами удачно. П. Т. А. РУССКІЕ ЗАГРАНИЦЕЙ. Русскіе выѣзжаютъ изъ Берлина. КОПЕНГАГЕНЪ, 14 IX. По сообщенію «Local Anzeiger», начиная со вторника, ежедневно будутъ отходить прямые поѣзда русскихъ изъ Берлина на Сассниць— Тре- лѳборгъ. По приблизительнымъ подсчетамъ, въ ближайшіе дни должны выѣхать 6,100 русскихъ. П. Т. А. Положеніе русскихъ въ Германіи. ЖИТО МІРЪ. Возвратившійся изъ за- границы ‘ присяжный повѣренный Соколов скій разсказываетъ въ мѣстныхъ газетахъ О тяжеломъ ш ш икиш въ Германіи рус скихъ туристовъ. «Семнадцатаго іяшв,— говоритъ Соколов скій,— появились плакаты съ воззваніемъ императора Вильгельма о войнѣ. Россія.— говорилось въ воззваніи со по воду мобилизаціи въ Россіи,— наінесла мнѣ пощечину. Съ этого временп начались аресты рус скихъ, причемъ ихъ заподозрили въ пере возкѣ изъ Франціи въ Россію золота. Насъ 14 человѣкъ арестовали въ Оете- роде и заключили ьъ казармы, угрожая разстрѣломъ въ случаѣ ослушанія. На другой день насъ забрали въ поле и заставили носить н копать землю. Работали чы одиннадцать дней, съ пятя час. утра до семи час. вечера; лишь на двѣнадцатый- день мы получили разрѣшеніе генерала Рейзера возвратиться въ Россію». Наш. кор. ВЪ РОССІИ. Протестъ. (ВАРШАВА. 5 польскихъ политическихъ группъ заявили протестъ противъ проекта составленія польскаго національнаго коми тета изъ бывшихъ и нынѣшнихъ членовъ Іос, Думы. Въ протестѣ указывается, что всѣ эти депутаты принадлежать къ одной партіи «народовой демократіи», а потому не могутъ претендовать на право предста вить всѣ политическія теченія польскаго народа. Наш. кор. і Митингъ. МОСКВА. 14 IX. Въ большомъ залѣ консерваторія состоялся большой славян скій митингъ съ участіемъ представителей славянскаго Общества и польскихъ дѣ ятелей. П. Т. А. Воспрещеніе. ЕКАТЕРИНОДАРЪ. Въ виду участив шихся аоткрадств’ь, – начальникъ области воспретилъ горцамъ отлучаться изъ ауловъ безъ особаго разрѣшенія. Наш. кор. Жизнь до восьми часовъ. НОВОРОССІЙСКЪ. Въ городѣ съ восьми іасовъ вечера тушатся огни, и городъ по гружается въ абсолютную тьму. Наш. кор. Городскіе выборы. .МЕЛИТОПОЛЬ. На городскихъ выбо- іахъ побѣду одержали обновленцы. Блокъ .правыхъ и стародумцевъ потер пѣлъ пораженіе. Наш. кор. Вмѣсто нѣмецнихъ. РИГА. Изъ Швеціи прибыли агенты, гредложнвшіе англійскіе и шведскіе това ры, вмѣсто германскихъ. Многія фирмы охотно дѣлаютъ заказы. Наш. кор. Пьеса Леонида Андреева. ПЕГРОГРАДЪ. Леонидъ Андреевъ закон чилъ пьесу на тему объ участіи Бельгіи въ войнѣ. Пьеса называется «Король, законъ и свобода». Сюжетъ пьесы озаглавленъ сло вами бельгійскаго гимна. Наш. кор. Противъ спиртныхъ напитковъ. КЕРЧЬ. Городская дума постановила хо датайствовать о запрещеніи навсегда прода жи водки и водочныхъ издѣлій во всемъ гра доначальствѣ. Наш. кор. НА ПОМОЩЬ. Лазаретъ канцеляріи Совѣта министровъ. ПЕТРОГРАДЪ, 14 IX. Лазаретъ канце лярій Совѣта министровъ для раненыхъ воиновъ открывается въ домѣ предсѣдате ля Совѣта министровъ. Во главѣ комитета стала супруга предсѣдателя ‘Совѣта мини стровъ Горемыкина. Средства на содер жаніе лазарета частью даны предсѣдате лемъ Совѣта министровъ и его супругой, а частью составляются изъ отчисленій полу чаемаго чинами канцеляріи Совѣта мини стровъ содержанія. П. Т. А. 2,500 рублей. МЕЛИТОПОЛЬ. Александровское ішм- мерчеокое собраніе пожертвовало Красному Квесту 2,500 рублей и постановило eace-j мѣсячке отчислять на нужды рашевыжъ сто рублей. Наш. кор. 1600 рублей. ВАЛКИ. 13 и 14 сентября въ городѣ н крупныхъ селеніяхъ шла продажа флаж ковъ въ пользу раненыхъ. Въ городѣ со брано 1600 рублей. Наш. заор. 100000 рублей. ЕКАТЕРИНОДАРЪ. Чрезвычайное дво рянское собраніе ассигновало на нужды войны 100,000 рублей. Наш. кор. РАЗНЫЯ ИЗВЪСТІЯ. Воинская повинность для перешедшихъ не давно въ русское подданство. ПЕТРОГРАДЪ, 14 IX . Совѣтъ мини стровъ, разсмотрѣвъ вопросъ объ отбываніи воинской повинности иностранцами, пере ходящими чинѣ въ русское подданство, по становилъ: лицъ до 30 лѣтъ привлекать къ отбыванію воинской повинности на об щихъ основаніяхъ, лицъ, отъ 30 до 43 лѣтъ, послѣ медицинскаго освидѣтельство ванія въ воинскихъ присутствіяхъ, либо зачислять въ ратникп ополченія, либо осво- бождать водсе отъ боннской повинности . П. Т. А Нобелевскія преміи. | КОПЕНГАГЕНЪ. Ученый миръ Швеціи занять присужденіемъ нобелевскихъ пре мій, особенно же премій мира. Наш. кор. I В. Л, Бурцевъ ѣдетъ въ Россію. I ПЕТРОГРАДЪ. Профессоръ Каракашъ разсказываетъ: «На пути въ Христіанію ( я столкнулся съ Бурцевымъ. Бурцевъ j передалъ, что несмотря на больную ногу онъ намѣренъ вступить въ ряды рус ской арміи. «Отравляюсь въ Россію, будучи увѣренъ, что не буду арестованъ». Вт, столицѣ Норвегіи онъ остановился, желая повидать ІІліодора н полу чить нѣкоторыя (.вѣдѣнія. На этпхъ дняхъ Бурцевъ долженъ прибыть въ Петроградъ. «Новое Время» сообщаетъ, что Бурцевъ уже прибылъ. Нѣкоторыя изъ газетъ со общаютъ, что Бурцевъ будто бы арестованъ въ Раумо. Наш. кор. ВЧЕРА СЪ 3-ХЪ ЧАСОВЪ ДНЯ И ДО ПОЗДНЕЙ НОЧИ ТЕЛЕФОНЪ МЕЖДУ МОСКВОЙ И ХАРЬКОВОМЪ НЕ РАБОТАЛЪ, ВСЛѢДСТВІЕ ПОВРЕЖДЕНІЯ I ЛИНІИ. Н О Ч Н Ы Я . НА РУССКОМЪ ТЕ АТРЪ ВОЕННЫХь ДѢЙСТВІЙ. РАБОТА ВРАЧЕЙ ПОДЪ ОГНЕМЪ. ПЕТРОГРАДЪ, IX . Согласно докладу, представленному въ главное управленіе IКраснаго Креста уполномоченнымъ лерва- I го передового отряда о его дѣятельности на театрѣ вошгыхъ дѣйствій перевязочный пунктъ, организованный отрядомъ на полѣ сраженія, былъ настолько сильно обстрѣ лянъ непріятелемъ, что персоналъ вынуж денъ былъ уйти въ подвалъ, защищенный отъ ружейныхъ пуль. Работа продолжалась съ утра до 3 час. ночи. ~- Бой происходилъ до 4-хъ час. дня, при чемъ мѣсто перевязочнаго пункта перехо дило нѣскольно разъ изъ нашихъ рукъ въ руки непріятеля. Къ вечеру остальная часть отряда въ другомъ мѣстѣ подъ сильнымъ огнемъ не- , пріятеля, съ явной для себя опасностью, | перевязала раненыхъ, j Другой разъ отрядъ, поставивъ двуколки, :въ виду обстрѣла дороги, подъ прикрытіемъ лѣса, на разстояніи 2 ½ верстъ отъ штаба полка, несмотря на непрерывный артилле рійскій бой, продвинулся къ самымъ пози ціямъ, развернулъ перевязочный пунктъ и приступилъ къ перевязкѣ раненыхъ. Вся работа производилась подъ непрерыв нымъ ружейнымъ огнемъ непріятеля. J Часть отряда при старшемъ врачѣ Ван- гутъ работала на другомъ пунктѣ подъ силь нымъ ружейнымъ огнемъ. Несмотря на уходъ нашихъ войскъ, от рядъ продолжалъ перевязку раненыхъ. У двуколки въ это время былъ раненъ въ ногу врачъ Вангутъ. И. Т. А. УЧАЩІЕСЯ И ВОЙНА. ПЕТРОГРАДЪ. Призываемые въ этомъ году учащіеся отказываются отъ льготъ, желаютъ стать рядовыми и цѣлыми груп пами обсуждаютъ, накъ попасть на передо- | выя позиціи. Нѣкоторые подаютъ даже кол лективное прошеніе о зачисленіи въ отрядъ для отвѣтственныхъ порученій. Наш. кор. Исчезнувшіе священники. | КА.МЕН Е ЦЪ-ПОД ОЛ Ь С КЪ. Въ началѣ войны но время пребыванія въ Подоліи австрійскихъ отрядовъ исчезли священни ки смежныхъ приходовъ у самой границы: Гакюкешгчъ изъ села Гукова и Влады- шевежій изъ деревни Марьяновкн. Свѣдѣній отъ нихъ до спхъ поръ нѣть никакихъ. Прихожане утверждаютъ, что священни ки уведены австрійцами, j По слухамъ, о. Голоскевнча австрійцы повѣсили, а о. ВдадышевекШ умеръ отъ разрыва сердца. Ham. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ГЕРМАНІЕЙ. СОЮЗНИКИ РАЗВЕРТЫВАЮТЪ ФРОНТЪ. — КЛУКА АРМІЯ ПАРАЛИЗОВАНА.—БЮ- ЛОВЪ ОБОРОНЯЕТСЯ.— АТАКИ ВЕРДЕ НА НЕУДАЧНЫ. БОРДО. Интересъ сраженія между Уазой и Сенъ-КАНТЕНОМЪ въ томъ, что союз ники съ успѣхомъ развертываютъ фронть. АРМІЯ КЛУКА ПАРАЛИЗОВАНА И ОБОРОНЯЕТСЯ. Бюловъ продолжаетъ атаки на Суассонѣ. АТАКИ У БЕРДЕНА НЕУДАЧНЫ. БА ВАРЦЫ БѢЖАЛИ, Наш. кор. У Антверпена. БОРДО. Нѣмцы установили у Антверпе на могучія орудія, дѣйствующія электри ческимъ контактомъ издалека. Наш. кор. Подкрѣпленія нѣмцамъ. ПЕТРОГРАДЪ. Газеты сообщаютъ, что с mm поѣздовъ подвозятъ къ нѣмцамъ под крѣпленія. снаряды и провіантъ. Наш. кор. ВЪ ТУРЦІИ. НАКАНУНѢ РѢШИТЕЛЬНЫХЪ ДѢЙСТВІЙ. ■ ПЕТРОГРАДЪ. Въ министерствѣ ино странныхъ дѣлъ нѣтъ подтвержденія о за крытіи Дарданеллъ. Если же оно и состоя лось и направлено противъ Россіи, то это ПОВЛЕЧЕТЪ ЗА СОБОЮ РѢШИТЕЛЬ НЫЯ ДѢЙСТВІЯ СО СТОРОНЫ РОССІИ. Въ турецкомъ посольствѣ тоже нѣтъ свѣдѣ ній о закрытіи Дарданеллъ. Наш. кор. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Онверъ-паша за явилъ журналистамъ, что Дарданеллы. волЬдсівіе возведенныхъ новыхъ укрѣпле ній, неприступны и «мы смѣемся надъ уг розами форсировать ихъ». Нади, ікор КРЕЙСЕРЪ «ГАМИДІЕ». ОДЕССА. Въ кругу .моряковъ даютъ про стое объясненіе интригующему исчезнове нію крейсера «Гаімвдіе». Полагаюсь, что онъ просто чинится на верфи и что турки тщательно это скрываютъ. ВЪ ГЕРМАНІИ. Вильгельмъ доволенъ. БОРДО. Императрица Августа получила письмо отъ императора Вильгельма, что онъ доволенъ операціями арміи во Фран ціи и надѣется на побѣду. Наш. кор. СЕРБЫ, ЧЕРНОГОР ЦЫ И АВСТРІЙЦЫ. ПО СЛУХАМЪ, САРАЕВО ВЗЯТО. БУХАРЕСТЪ. Получены извѣстія, что сербо-черногорскія войска взяли Сараево и что австрійцы отступили къ горѣ Высо кой. Наш. кор. ВЪ РОССІИ. ПРЕДСТАВЛЕНІЕ ГОСУДАРЮ ИМПЕ РАТОРУ. ПЕТРОГРАДЪ. 15 IX. Государю Импе ратору имѣли счастье представляться пред ставители петроградскихъ коммерческихъ банковъ. Государь Императоръ изволилъ прини мать ихъ въ царскосельскомъ Александров скомъ дворцѣ. ‘Представители банковъ, б щ п приглаше ны въ малую библіотеку, въ которой на ходились Ихъ Величества Государь Импе раторъ и Государыня Императрица Але ксандра Ѳеодоровна. Предсѣдатель правленія петроградскаго учетно-ссуднаго банка Утинъ имѣлъ сча стье доложить Государю Императору, что петроградскими банками собранъ одинъ милліонъ рублей въ распоряженіе Его Ве личества па нужды войны, другой милліонъ рублей–на организацію при посредствѣ провинціальныхъ отдѣленій банковъ помо щи больнымъ и раненымъ воинамъ устрой ствомъ госпиталей и для организаціи по мощи семьямъ призванныхъ на войну. Ихъ Воличества въ милостивыхъ выра женіяхъ благодарили за пожертвованія и удостоили представлявшихся милостивыхъ вопросовъ. П. Т. А. АНГЛІЙСКІЙ ГИМНЪ. ПЕТРОГРАДЪ. Дирекція Император скихъ театровъ, по указать:» англійскаго посла, распорядилась яри требованіяхъ публики объ исполненіи гимна исполнять, вмѣсто совпадающаго съ германскимъ «God save K in g» , народную пѣснь «Rule Britannia». Наш. кор. Пріѣздъ. ОДЕССА. Прибыли изъ заграницы членъ совѣта министровъ Гурко и композиторъ Кюи. Наш. кор. Погребеніе летчина Егорова. СЕВАСТОПОЛЬ. При торжественной об становкѣ на военномъ кладбищѣ состоя лось погребеніе убившагося летчика, под поручика Егорова. Наш. ко*. Деп. священникъ Рудичъ. ! ВИННИЦА. Депутатъ священникъ Ру- дпчъ вступаетъ •священникомъ въ думскій санитарный отрядъ. Наш. кор. Встрѣча пароходовъ «Марія» и «Нналькъ». ТОБОЛЬСКЪ, 15 IX. Прибылъ пароходъ «Тобольскъ», командированный въ Обскую губу для встрѣчи судовъ, идущихъ изъ Лондона. і Встрѣченные пароходы «Марія» и «Кналькъ» изъ устья Иртыша направились къ Томску. П. Т. А. НА ПОМОЩЬ. ФИНСКАЯ ПОМОЩЬ. ПЕТРОГРАДЪ. 15 IX. Главное управ леніе Краснаго Креста съ благодарностью приняло предложеніе профессора Лептинен і предоставить для отрядовъ Краснаго Кре ста 30— 40 ьрачей финновъ п 30— 70 опытныхъ финскихъ сестеръ милосердія съ достаточной теоретической л практической подготовкой. П. Т. А. Послѣднія вѣсти. •ПЕТРОГРАД Ъ. ИМЕННОЙ ВЫСОЧАЙШІЙ УКАЗЪ МИНИСТРУ ФИНАНСОВЪ. Въ дополненіе къ указамъ Нашимъ, дан нымъ министру финансовъ 20 іюля 1914 года о предоставленіи права отлагать про тесты векселей впредь до минованія обсто ятельствъ зоеннаго времени и 25 іюля 1914 года о временномъ пріостановленіи проте стовъ и мѣръ взысканія по векселямъ, Все милостивѣйше повелѣваемъ: П е р в о е : по векселямъ, выданнымъ до 17 іюля 1914 года со сроками отъ 26 ав густа до 25 сентября включительно сего го да, мѣсто выдачи или платежа коимъ на ходится въ губерніяхъ: Варшавской, Калиш- ской, Кѣлецкой, Ломжинской, Люблинской, Петроковской, Плоцной, Радомской, Сувалк- ской, Сѣдлецкой, Кіевской, Волынской, Чер ниговской, Могилевской, Холмской, Херсон ской. Таврической, Бессарабской, Подоль ской, Виленской, Ковенской. Гродненской, Минской, Пеіроградской, Псковской, Нов городской, Витебской. Лифляндской. Эст- ляндской, Курляндской и Олонецкой, пріоста новить протесты и принятіе мѣръ взыска нія на одинъ мѣсяцъ со дня истеченія сро на каждаго такого векселя. Второе: требованія по векселямъ, на которые распространяется дѣйствіе указа отъ 25 іюля 1914 года и отдѣла перваго настоящаго указа, по наступленіи срока платежа по симъ векселямъ могутъ быть предъявляемы къ зачету противъ всякаго рода другихъ обязательствъ. Третье: векселямъ, выданнымъ до 17 іюля 1914 года въ иностранной валютѣ и срока послѣ указаннаго числа, независи мо отъ мѣста ихъ выдачи или платежа, пріостановить протесты и принятіе мѣръ взысканія впредь до истеченія двухнедѣль наго срока со дня открытія фондоваго от дѣла петроградской биржи для совершенія сдѣлокъ на соотвѣтствующую валюту. Вг теченіе означеннаго двухнедѣльнаго срока платежъ по векселямъ можетъ быть произ веденъ въ любой день, причемъ исчисленіе вексельной суммы на русскія деньги со вершается согласно статьѣ 46 устава век сельнаго. Правило, установленное для век селей въ иностранной валютѣ, распростра няется и на тѣ заключенныя до 17 іюля 1914 года торговыя сдѣлки, исполненіе по коимъ должно быть произведено иностран ною валютою. Четвертое: по векселямъ, на кото рые распространяется дѣйствіе указа отъ (25 іюля сего года и отдѣловъ перваго и третьяго настоящаго указа, предоставить начислять за все время дарованной сими указами отсрочки проценты въ размѣрѣ: для векселей, писанныхъ въ русской ва лютѣ, на 1% выше существующаго въ день истеченія срока платежа по векселю процента, установленнаго государствен нымъ банномъ для учета шестимѣсячныхъ векселей; для векселей, писанныхъ вь иностранной валютѣ,— оффиціальнаго учета страны этой валюты. Пятое: предоставить министру финан совъ распространять означенныя въ отдѣ лахъ первомъ, второмъ и четвертомъ на стоящаго указа отступленія отъ общаго порядка протеста и взысканія по вексе лямъ. выданнымъ до 17 іюля сего года, по мѣрѣ надобности и на прочія мѣстности Имперіи. На подлинномъ Собственною Его Импе раторскаго Величества рукою подписано: « Н И К О Л А Й». Въ Царскомъ Селѣ, сентября 12 дня, 1914 года. Скрѣпилъ министръ ф я н а н с о в ъ П е т р ъ Б а р к ъ . П. Т. А. ПОЧТОВЫЙ НАЛОГЪ. ПЕТРОГРАДЪ. Постановленіе министра внутреннихъ дѣдъ по почтовой и телеграф ной частямъ отъ 15-го сентября 1914 года. Въ измѣненіе подлежащихъ постановленій по почтовой н телеграфной частямъ, съ 21-го сентября 1914 г. устанавливается для нѣкоторыхъ видовъ почтовыхъ отправ леній и телеграммъ нижеслѣдующія повы шенныя таксы: Первое: за пересылку п доставку иного роднаго письма взимается вѣсовой сборъ въ размѣрѣ 10 копеекъ за каждые 15 грам мовъ, причемъ часть пятнадцати граммовъ считается за цѣлый. Второе: за мѣстныя городскія письма взимается вѣсовой сборъ въ размѣрѣ 3-хъ копеекъ за каждые четыре лота или частъ четырехъ лотовъ, наименышій размѣръ вѣ сового сбора опредѣляется въ 5 копеекъ съ каждаго письма. Третье: сборъ за заказъ почтовыхъ от правленій взимается въ размѣрѣ 10 коп. за каждое отправленіе. Четвертое: наименьшій размѣръ вѣсового сбора за бандерольныя отправленія дѣловы ми бумагами опредѣляется въ размѣрѣ 10 копеекъ съ иногородняго отправленія и 5 копеекъ съ мѣстнаго. Пятое: плата за увѣдомленіе о полученія опредѣляется 10 копеекъ для иногороднаго отправленія п 5 коп. для мѣстнаго. Шестое: особый сборъ, коимъ оплачива ются заявленія о розысками почтовыхъ отправленій опредѣляется въ 10 коп. съ каждаго разыскиваемаго иногородняго и 5 коп. съ мѣстнаго отправленія. Седьмое: особый сборъ, коимъ оплачи ваются заявленія отравителей о возвра щеніи почтовыхъ отправленій, измѣненіи адреса, задержаніи ихъ и прочее, опре дѣляется въ 20 копеекъ съ каждаго отдѣльнаго отправленія. Восьмое: установленный статьей 74 постановленій но почтовой части сборъ за пересылку и выдачу особымъ порядкомъ простыхъ писемъ со вложеніемъ паличныхъ денегъ опредѣляется въ 10 копеекъ съ каж даго такого письма. Девятое: пословная плата за телеграм мы опредѣляется: а) для иногороднихъ телеграммъ, обвѣшиваемыхъ ®ь предѣлахъ Имперіи,— по семи копеекъ за слово, бу для телеграммъ, передаваемыхъ изъ Импе ріи на станціи Китайско-Восточной желѣз ной дороги и обратно,— по 14 копеекъ ва слово, в) для телеграммъ, обмѣниваемыхъ въ предѣлахъ Финляндіи, по 15 пенни за слово, г) для телеграммъ, обмѣниваемыхъ •между станціями Китайс;кой»-Восточтіой жел. дорога,— по семи копеекъ за слово, д) для телеграммъ мѣстныхъ городскихъ— по двѣ копейки за слово. П. Т. А. (Окончаніе слѣдуетъ). БОСФОРЪ СВОБОДЕНЪ. ОДЕССА. Проходъ Босфоръ свободенъ. Сообщеніе Одесса— Константинополь не прекращается. Паш. кор. НОВЫЙ ПРОТИВНИКЪ,— ВѢНСКІЯ ГАЗЕТЫ— БѢГЛЕЦЫ ИЗЪ ГАЛИЦІИ. ПЕТРОГРАДЪ. «Xeues W iener Jour nal» пишетъ: НЕ ПОЗЖЕ ЧЕТВЕРГА РОССІЯ ПОЛУЧИТЪ НОВАГО ПРОТИВ НИКА ВЪ ЛИЦѢ ТУРЦІИ. ‘Вообще же тонъ вѣнскихъ газегь по ад ресу Россіи несравненно менѣе прежняго рѣ-зокъ. Въ Вѣнѣ и Буда-Пеппѣ скопилось 150 тысячъ бѣглецовъ изъ Галиціи и Буковины. Наш. кор. Распространеніе общихъ правилъ на пас сажировъ четвертаго класса. ПЕТРОГРАДЪ. 15 LX. Въ «Собраніи узаконеній» распубликовано распоряженіе министра путей сообщенія о распростране ніи на перевозку пассажировъ четвертаго класса общихъ правилъ совѣтовъ но же лѣзнодорожнымъ н тарифнымъ дѣламъ о при мѣненіи пассажирскаго тарифа 1894 г. ц условій проѣзда пассажировъ и провоза ба г гажа по русскимъ желѣзнымъ дорогамъ. , ‘ П. Т. А. О ХАРЬКОВСКИХЪ МЕДИЧКАХЪ. ПЕТРОГРАДЪ. Медицинскій совѣть рѣ шилъ переводить харьковскихъ хгеднчекъ при условіи ‘дополнительныхъ экзаменовъ по программѣ мужскихъ гимназій. — Наш. кор. О НОВОЙ ПОѢЗДКѢ ДІАМАНДИ. ПЕТРОГРАДЪ. Въ дипломатическихъ кругахъ ОПРОВЕРГАЮТЪ СЛУХИ О НО ВОЙ ПОѢЗДКѢ ДІАМАНДИ ВЪ БУХА РЕСТЪ. ІІнщ. кор. Убитые и раненые. Отъ особаго дѣлопроизводства по сбору и регистраціи свѣдѣній о выбывшихъ за смертью и за ранами, а также пропавшихъ безъ вѣсти воинскихъ чинахъ дѣйствую щихъ противъ непріятельскихъ армій. Убиты: капитанъ Асѣевъ Николай За харовичъ. пітабсъ-каш тнъ Бардалинъ Петръ Гавриловичъ, капитанъ Бунинъ Петръ Николаевичъ, капитанъ Бѣлявскій Игнатій Викторовичъ, подпоручикъ Водняк- скій Владиміръ Николаевичъ, подполков никъ Гуховеюій Анатоліи Владиславовичъ, поручикъ Дмитріевъ Владиміръ Гавріило вичъ, подпоручикъ Кукулевскій Сергѣй Митрофановичъ, капитанъ Леоновъ Влади міръ Николаевичъ, подпоручикъ Могиляи- скій Дмитрій Лолияовичъ, штабсъ-капитанъ Нестеровъ, капитанъ Пенскій Александръ Петровичъ, прапорщкпъ Перевѣровъ, под поручикъ Радвіонтковскій Николай Нико лаевичъ, капитанъ РоданскШ .Александръ Павловичъ, поручикъ С-куйе Георгь-До- гартъ Ивановичъ, подпоручикъ Ханжаловъ Петръ Ивановичъ, штабъ-ротмистръ Ягеляо Феликсъ Люціановичъ, капитанъ Яковлевъ Захарій Ефимовичъ. Умерли отъ ранъ: штабсъ-капитанъ Ботвинкинъ Владиміръ Николаевичъ, штабсъ-калитанъ Козловъ Николай Нико лаевичъ, полковникъ Трусевичъ Осипъ Оси повичъ. Ранены: подпоручикъ Абамеликовъ Михаилъ Васильевичъ, подпоручикъ Береж ный Михаилъ Ивановичъ, капиталъ Богда новъ Николай (Петровичъ, штабсъ-капи танъ Борткевичъ Карлъ-Маріанъ Іосифо вичъ, генералъ-маіоръ Братчиковъ Нико лай Матвѣевичъ, подпоручикъ Булдаковъ Иванъ Владиміровичъ, подпоручикъ Бѣ лыхъ Дмитрій Демьяновичъ, прапорщикъ Войцеховичъ Викторъ Андреевичъ, пору чикъ Голиковъ Евгеній Феодосьевпчъ, кор нетъ Горавскій Казиміръ-Антонъ Гекторо- вичъ, подполковникъ Дембровскій (Вяче славъ Ивановичъ,. поручикъ Дрѵцко-Любец- кій Михаилъ Константиновичъ, штабсъ-ка питанъ Евницкій Хрисанфъ Ѳедоровичъ, подпоручикъ Желткевичъ Николай Нико лаевичъ, прапорщикъ Зеленскій Леонидъ Корниловичъ, каштанъ Зиликинхевичъ Каллистрать Александровичъ, прапорщикъ Златковскій Петръ Панфиловичъ, капитанъ Кирилловичъ Тимофей Ѳедоровичъ, капи танъ Кишко Павелъ Григорьевичъ, ‘подпо ручикъ Колесниковъ Александръ Алексѣе вичъ, прапорщикъ Кондратюкъ Дмитрій’Ва сильевичъ, подъесаулъ Красновъ Николай Влисѣеввйъ, поручикъ Кржижановскій Брт- во-Фраацъ Рудольфовичъ, подпоручикъ Ку ликовскій Иванъ Ивановичъ, подпоручикъ Крыловъ Леонидъ Михайловичъ, полков никъ Ларіоновъ Николай ’Степановичъ, по ручикъ .Литвиненко Константинъ Пантелей моновичъ, поручикъ Маасаревъ Николай Семеновичъ, подпоручикъ Литошенко Вя чеславъ Влажимімвнчъ. ш щ ч в кь Мерст- ,ловъ Борисъ Михайловичъ, штабсъ-капи танъ Николаевъ Василіи Дмитріевичъ, под поручикъ Николаевъ Сергѣй Владиміро вичъ, корнета Никольскій (легко), подпо ручикъ Огурцовъ Михаилъ Николаевичъ, капитанъ Одинцовъ Иванъ Ивановичъ, ка питанъ Ольховичъ Павелъ Викторовичъ, капитанъ Ольшевскій Викторъ Аполлина- ріевичъ, штабсъ-капитанъ Остаиткевичъ Да ніилъ Казиміровичъ, подполковникъ Пазю- рнчъ Иванъ Петровичъ, капитанъ Плахот- аинъ Емельянъ Ѳедоровичъ, капиталъ Паіп- ковскій Николай Александровичъ, поручикъ ІІрниковъ Антонъ Михайловичъ, капитанъ Романика Матвѣй Константиновичъ, капи танъ Рутманъ Порфирій Никифоровичь, подпоручикъ Садровъ, штабсъ-капитанъ ОкорптовсвШ Александръ Іосифовичъ, пору чика. Строенъ Константинъ Константино вичъ, подпоручикъ Суетпнъ Дмитрій Сергѣе вичъ, подпоручикъ Счастливцевъ Владиміръ Матвѣевичъ, капитанъ Телѣасинскій Алек сандръ Ренрпховпчъ, портикъ Терентьевъ Орестъ Александровичъ, поручикъ Троиц кій Борисъ Петровичъ, полковникъ Уку- ровъ Токгь Наурузовнчъ, полковникъ Хар ченко Петръ Николаевичъ, поручись Це- герейшвпди Евгепііі Гавриловичъ, подпору чикъ Пеналъ Яковъ Кузьмичъ, подпоручикъ Шитовъ Владиміръ Ивановичъ, капитанъ Шматовичъ Мпхашпь-Габріэль Валентпи)- вичъ-Стапиіславовпчъ, шгабсъ – капитанъ Шульгинъ Николай Ѳеофпловичъ, подпог.- ковнпкъ Эгергадорфъ Иванъ Сигизмундо- вичъ, капитанъ Янкевичъ Алексѣй Ивано вичъ. Контужены: капитанъ Бостремъ Евге ній Эмильевичъ, поручикъ Дирпнъ Алек сандръ Леонидовичъ. Везъ вѣсти пропалп: штабсъ- капитанъ Брыныхъ Владиміръ Антоновичъ, штабсъ-капитанъ Величай Діомидій Иль ичъ, подпоручикъ Гавриловъ Павелъ Ива новичъ, полковникъ Давыдовъ Леонидъ Ива новичъ, подпоручикъ Ііа’рашевичъ Владиміръ Юрьевичъ, прапорщикъ Песпно Николай, капитанъ Росселевпчъ Михаилъ Яковлевичъ, подпоручикъ Россинскш Сергѣй Венедикто вичъ, подпоручикъ Самсоновъ Владиміръ Васильевичъ, капитанъ Тхоржевскій Апол лонъ Леонтьевичъ, подполковникъ Федоровъ Николай Алексѣевичъ, штабсъ-ротмпстръ Викъ Владиміръ Эдуардовичъ. Раненъ колежскій регистраторъ Пер- суповъ Григорій Павовичъ. Безъ вѣсти п р оп алъ коллежскій секретарь Голомедовъ Ѳедоръ Прокофьевичъ. ВОКРУГЪ войны. ОСВОБОЖДЕНІЕ ЛЬВОВСКИХЪ УЗНИ КОВЪ. Изъ массы впечатлѣній, вынесенпыхъ при вступленіи во Львовъ, автора письма, помѣщеннаго въ «О. Нов.», наиболѣе по разили сцены освобожденія русскихъ плѣн ныхъ, сидѣвшихъ въ львовской тюрьмѣ. Кто видѣлъ это— также не забудетъ этихъ свѣтлыхъ минутъ. Это было не освобож деніе, а буквально «воскрешеніе изъ мерт выхъ». Освобожденные, узнавъ, что пхъ освобождаютъ не австрійскія власти, а свои, бросались имъ на шеи, обнимались, цѣловали, падали на колѣни. Среди освобожденныхъ было много рус скихъ, но п много галичанъ, задержан ныхъ по подозрѣнію въ симпатіяхъ къ рус скимъ, Если вѣрить словамъ освобожден ныхъ, въ львовской цитадели было казнено около 20 человѣкъ за то, что они будто бы выразили желаніе поскорѣе попасть подъ власть русскихъ. .Одппъ пзъ освобожден ныхъ, богатый купецъ пзъ Бродъ, Франкъ Феликсонъ, разсказалъ слѣдующее. ‘Когда началась пушечная стрѣльба возлѣ Львова, въ камеры, гдѣ сидѣли русскіе и заподо- врѣнные въ симпатіяхъ къ русскимъ, въ теченіе 5 дней никто изъ тюремной адмняи- страціп не заходилъ. Въ теченіе этого вре мени арестованные, среди которыхъ были п дѣти, кормились однимъ хлѣбомъ, остав шимся случайно въ камерѣ. Свистъ гра натъ, перелетавшпхъ черезъ зданіе тюрьмы, трескъ пулеметовъ, выстрѣловъ изъ ружей, приводили арестованныхъ въ неописуемый ужасъ. Въ камерахъ поднялся плачъ, кри ки, истерики, но въ тюрьму никто не захо- ідтъ. Дѣти и женщины въ ужасѣ метались изъ стороны въ сторону, начали строить барри кады изъ кроватей и матраповъ. Но вдругъ, послышались громкіе крики «ура»: это русскіе вошли во Львовъ. Вечеромъ этого дня всѣ узники были освобождены. Въ тотъ же вечеръ во Льво вѣ состоялась манифестація, въ которой приняло участіе все оставшееся въ городѣ населеніе. КАПИТАЛЫ ИМП. ВИЛЬГЕЛЬМА ВЪ НИКОЛАЕВѢ. Совершенно неожиданно для николаев цевъ выяснилось, что предпріимчивый гер манскій кайзеръ, вкладывающій свои капи талы въ самыя разнородныя коммерческія предпріятія, часть, хотя и небольшую, вло жилъ въ предпріятіе, нѣсколько лѣтъ тому назадъ открывшее отдѣленіе въ Николаевѣ. Предпріятіе это носить громкое назва ніе въ честь самого Вильгельма «Deutscher Kaiser» и занимается оно экспортомъ изъ Россіи па собственныхъ крупныхъ океан скихъ пароходахъ различныхъ рудоносныхъ богатствъ криворотокаго раіона, преиму щественно марганцевой руды. Какъ сооб щили корреспонденту «Од. Н.», Вильгельмъ состоитъ крупнымъ акціонеромъ О-ва, при чемъ вкладъ его исчисляется въ нѣсколько (милліоновъ марокъ. Въ Николаевѣ О-вомъ сооружены гран діозныя механическія приспособленія для перевозки изъ складовъ прямо на пароходъ руды, безъ помощи рабочихъ и кадокъ. Со оруженіе это вмѣстѣ съ находящимся на складахъ грузомъ руды оцѣнивается чуть лн не въ милліонъ рублей. ВИЛЬГЕЛЬМЪ. Какъ разсказываютъ, Вильгельмъ при сутствовалъ во время атаки противъ внѣш нихъ укрѣпленій Нанси. «Figaro», говорить «Р. С.», приводить вщержки изъ письма одного судейскаго чиновника, которому удалось быть очѳвнд- цемъ зтого дѣла. «Съ особымъ ожесточеніемъ,— пишетъ вить очевидецъ,— нѣмцы бросились въ сто рону Шамиенуа и Кренпкъ, съ цѣлью про биться къ Нансп. Это объясняется тѣмъ, что Вильгельмъ въ эго время находился въ Амансѣ, въ 20-ти километрахъ отъ Нанси. При немъ состоялъ большой отрядъ кава леріи въ парадной обмундировкѣ. Во главѣ этого отряда Вильгельмъ долженъ былъ со вершить тріумфальное вступленіе въ сто-| лицу Лотарингіи. Вдругъ подъ страшнымъ напоромъ французской арміи нѣмцы удари ли отооіі. Императоръ, который слѣдилъ въ бинокль за ходомъ боя, вскочилъ на копя, повернулся къ ІІанси спиной п уѣхалъ вмѣ стѣ со своей блестящей кавалеріей. Нѣ сколько французовъ, случайно находивших-. ся поблизости Аманса, имѣли возможность издали паблюдать выразительную картину отступленія кайзера». HMD Ш И . Двухнедѣльное сраженіе па р. Энъ дол гое время велось безъ опредѣленнаго ре зультата. Незначительные услѣхп обѣихъ сторонъ взаимно уравновѣшивались. Про являя упорство въ оборонѣ, оба противни ка питали одинъ и тотъ же планъ напа денія. Оба имѣли въ виду обойти каждый правое крыло непріятельскаго расположе нія. Вылъ моментъ, когда союзной арміи серьезно уііроаша такая опасность. Нѣм цамъ удалось переправиться черезъ Ма асъ у Санъ-Міеля. Успѣхъ этого дви женія грозилъ прорывомъ лиліи Туль— Верденъ и охватомъ праваго французскаго фронта. Положеніе признавалось опас нымъ сампмп французами. Но позднѣйшія телеграммы говорятъ о томъ, что положе ніе на правомъ союзномъ флангѣ поправ лено. Армія кронпринца отброшена. Зато обходное движеніе, предпринятое фран цузами, протекаетъ успѣшнѣе. Правда, Сенъ-Кантенъ находится еще, повпдя- мому, въ гермапскихъ рукахъ. Зато Не ронпъ взять французами, а это уже въ извѣстной степени обезпечиваетъ исходъ операціи. Дѣйствіямъ на этомъ участкѣ боя придается такое значеніе, что въ зависи мость отъ пхъ исхода ставятъ общую раз вязку. Во всякомъ случаѣ, удачное вы полненіе французами пхъ плана создастъ совершенно новое условіе боя, которое по ставить германскую армію въ необходи мость перемѣстить фронтъ. Не окончивъ дѣла на западѣ, Германія предприняла угрожающее движеніе на Россію. Наступленіе ихъ обозначилось оп редѣленно на фронтѣ Ковно— Гродно. -Слѣ довательно, наступать нѣмцы рѣшили по линіи Нѣімана. Первый актъ наступленія на Нѣманъ разыгрался въ раіонѣ Друскеншіи— Соиоцькинъ п завершился от тѣсненіемъ непріятеля. Такого же исхода должны ожидать нѣмцы и на прочемъ протяженіи фронта. Тѣмъ болѣе, что онп сильно растягиваютъ свои силы, желая продать своему наступленію объединенный характеръ. Насть сувалкокой группы нѣ мецкихъ войскъ подошла съ сѣвера къ Осовцу п завязала артиллерійскій бой съ этой крѣпостью. Сомнительно, чтобы нѣм цамъ удалось обложить Осовецъ, но осада j этой сильной крѣпости уже началась. При настоящихъ размѣрахъ непріятельскихъ1 силъ, выстроенныхъ противъ насъ, намъ даже выгодно, чтобы извѣстная группа нхъ (два— трп корпуса) была отвлечена подъ стѣны осовецкихъ укрѣпленій. Это облегчило бы нашей арміи задачу уничто женія противника. (Впрочемъ, пока наше главное командованіе предпочитаетъ ог-| раяичиваться оборонительной тактикой, j При такихъ условіяхъ нѣмцамъ далеко въ глубь Россіи проникнуть не удастся. Лишь сведя в с ѣ свои вооруженныя силы на русскій фронтъ, они смогутъ нанести намъ ощутительный ударъ. До тѣхъ же поръ, пока онп имѣютъ на нашей грани цѣ всего 12— 14 корпусовъ, приходится, ис толковывать ихъ движеніе, какъ опера цію по преимуществу демонстративную. Правда, Германія хочегь продать ей видъ серьезной угрозы. Надъ Варшавой даже неудачно леталъ одинъ изъ громозд кихъ «цеппелиновъ». Но ѳто далеко еще не предвѣщаетъ подхода нѣм цевъ къ столицѣ русской Польши На ѳтомъ пути ігаъ встрѣтятся пре пятствія большой оборонительной си лы. Д ля обложенія варшавскаго плаодав- ма вообще считается необходимымъ вы дѣлить спеціально 7— 8 корпусовъ. Но и сама операція сопряжена съ большими трудностями но условіямъ стратегическа го расположенія. Вообще говоря, задача наступленія на Россію связана съ боль шимъ рискомъ, прежде всего, въ виду громаднаго ея протяженія. Въ отомъ глав ная причина того, что предпринятое те перь нѣмцами наступленіе почти повсю ду пріостановилось, и фронтъ пхъ от тянулся назадъ. Если въ дѣйствіяхъ нѣмцевъ на нашемъ фронтѣ наблюдается извѣстная порыви стость и непланомѣрпость, то, паіпроппіъ, подвпгп пашей юго-западной арміи пред ставляютъ сомкнутую цѣпь правильно раз вертывающейся операціи. Преслѣдованіе наат австрійской арміи въ западномъ на правленіи достигло уже р. Висдокк. Не- ррмытиль отрѣзанъ чуть ли не на всѣхъ путяхъ своихъ. Мало того. Успѣхъ русска го преслѣдованія создаетъ для австрійцевъ новую н большую опасность. Опасность ота заключается въ томъ, что отступающей австрійской арміи можетъ быть отрѣзанъ путь къ Кракову. Русскія войска стоять на Впслокѣ, и пмъ недолго было бы по дойти къ Яслу, которое является крупнѣй шимъ ж.-д. центромъ. Овладѣніе Ясломъ •заперло бы австрійцамъ путь отступленія па западъ и направило бы ихъ на югъ. Есть основанія предполагать, что эго движеніе нашихъ войскъ увѣнчалось успѣ хомъ. Во всякомъ случаѣ, одна группа австрійскихъ войскъ обращена въ от ступленіе уже внутрь Венгріи, ставивъ въ нашихъ рукахъ Ужокскій перевалъ. Правда, можно думать, что это быль лишь отрядъ, прикрывающій перевалъ п что южная группа отступающихъ австрійцевъ успѣла воспользоваться ж.-д. линіей черезъ Ясло. Однако, единственно отой линіей они могутъ воспользоваться для сосредоточе нія у Кракова. Сѣверная вѣтвь черезъ ‘Гырновъ, навѣрное, прервана нами, такъ] какъ нами занята уже Дембнца. Итакъ, и въ южновъ, н въ западномъ направленіяхъ нами одержаны блестящіе успѣхи. Галиція вся у нашихъ ногъ, а русскіе авангарды спускаются уже по карпатскимъ отрогамъ і въ предѣлы Венгріи. Итакъ, коалиція побѣждаетъ— если и медленно, то неуклонпо. Теперь меньше, чѣмъ когда-нибудь, можно сомнѣваться въ ея конечномъ успѣхѣ. Очевидно, что и германскія рекламныя сообщенія не могутъ затемнитъ сути дѣ-j ла. Вся Европа уже разсматриваетъ за-! тѣянную Германіей войну, какъ дутое предпріятіе. Въ этомъ смыслѣ очень симптоматиченъ поворотъ общественнаго мнѣнія въ Голландіи-— странѣ, которая чуть не все время войны жила йодъ гипно-j зомъ пѣмецкаго всемогущества. А вотъ то-; пе.рь голландская газета «Maasvode» за являетъ, что западной Европѣ не надо ни чего преувеличивать п пе слѣдуетъ опа саться побѣды Россіи надъ германизмомъ.; Общественное мнѣніе привыкло считать Россію какимъ-то пугаломъ; между тѣмъ сильная и благоустроенная Россія для Европы можетъ оказаться только по лезной. 2/е. сКутивлъекій. 1 КРАЮ 1 1 1 • – 5. Въ пути. Но однажды, это было еще въ Кіевѣ, пришлось мпѣ замѣтить п другое отно шеніе. Вспомнишь,— хочется выругаться. Пришелъ поѣздъ съ нашими ранеными; было п нѣсколько плѣнныхъ австрійскихъ офицеровъ. На платформѣ много дамъ, которыя прпнялп на себя— — трудъ встрѣчп поѣздовъ п ухода за раненымп въ моментъ прибытія. И вотъ, нѣсколько изъ нихъ, позабывъ объ этомъ «трудѣ встрѣчп п ухода», поза бывъ о сампхъ раненыхъ,— зашуршали, затараторили, заметали своими эгретками и прежде всего бросились отыскивать и оглядывать австрійскихъ офицеровъ . Куда же вы, mesdames, пожалуйте къ ‘тѣмъ, кто косвеннымъ образомъ защи щалъ и благополучіе вашихъ эгретокъ! Конечно, это исключеніе; конечно, въ семьѣ не безъ урода, по у насъ не должно быть подобныхъ исключеній въ такой серьезный часъ. Это не забава и не премьера съ пестрой декораціей. Взялась выполнять дѣло,— выполняй просто п честно*. Если же у тебя въ голо вѣ праздпое любопытство п вѣтеръ, то ка чай своими эгретками и шурши на ули цахъ,— мѣста хватитъ! Помню, тогда пасъ всѣхъ возмутило это явленіе. Правда, одинъ господинъ нашелъ оправ дательный мотивъ: | — Заграницей она никогда не была. Любопытно. Посмотритъ австріяка и точно въ Вѣну съѣздитъ. По тогда причемъ же тутъ трудъ встрѣ чи п ухода? Того, кто честно выполняетъ свое дѣло, ‘мои слова не обидятъ, п упомянулъ я объ ] этомъ явленіи потому, что аналогичные ‘случаи, къ сожалѣнію, наблюдалъ не въ ‘одномъ Кіевѣ. | Ковелыжій вокзалъ имѣетъ внизу длин ный, полутемный корродоръ, выложенный каменными плитками, и вотъ, по этому корридору трудно было пройти безъ сер дечной боли. j Вдоль обѣихъ стѣнъ люди. По въ ка кихъ позахъ! j Представьте себѣ женшпѵь и дѣтей, паваленпыхъ причудливыми грудами, именно грудами, точно это вещн, мѣшки съ тряпьемъ, а пе живыя существа. , Все это сѣрое, усталое, измученное мѣ сиво не говоритъ, а какъ-то мурчитъ, со питъ въ тяжелой, неудобной полудремотѣ. } Тутъ торчитъ грязная ручейка ребенка, тамъ будто изъ узла высунулась спящая пейсатая голова въ черномъ картувѣ, даль ше полуголыя ноги, пятками вверхъ, а ту ловища уже не видно; рядомъ жешцпна растрепанная, блѣдная, вся, какъ ворохъ грязныхъ тряпокъ, кормитъ ребенка. Чѣмъ кормитъ? Все это еврейская бѣднота изъ Холма. ! Онп тоже «выѣхали», какъ и сравни тельно состоятельные люди. Что пмъ терять ? Голодать вездѣ одина ково. Такой ужасной нищеты я никогда не видѣлъ, только еще въ Подольской губер ніи. Именно, содрогаешься. У иного ре бенка— лицо старика. Смотришь па это желтое лицо— и, буквально, удивляешься, какъ голова еще держится на такой тон кой жалобной шейкѣ. ■ Это— ] — черта осѣдлости. ~ За выходомъ желѣзнодорожный окать л небольшая, немощеная площадка. Тутъ тоже эти бѣдняки, кто стоитъ, кто сидитъ. ! И выходитъ такъ, что тѣ, которые на валены въ корридорахъ, еще находятся въ привиллегированномъ положеніи… Отправляюсь въ городъ. Оборванный мальчуганъ тащитъ мой чемоданъ. ] Отъ площадки тянется грязная Боль шая Привислннская улица. Приплюсну тые, одноэтажные домики, почти сплошь деревянные. Лавченкн тппа нашихъ квас ныхъ будокъ, кофейни; то тутъ, то тамъ на проржавленной вывѣскѣ читаешь «Kawiarnia», «CuKternia», а похоже на какой-то сарай. ! Нашелъ гостиницу, помѣщеніе которой все-таки напоминало домъ. На вывѣскѣ ’ «Чесскіе» номера. Отдохнулъ— и опять въ ; городъ. ! Вторая «главная» улица— Императора Александра И-го, она же представляетъ собой начало дороги въ гор. Луцкъ (пер пендикулярна къ Привпслинской); по ней безконечно тянулись обозы, вѣроятно, въ тысячу узкихъ телѣжекъ, съ конными сол датами по бокамъ. Здѣсь уже встрѣчаешь городскихъ лю дей. Попадались даже модныя, обтянутыя фигурки. Тутъ п аптекарскій складъ, и «мага зинъ» часовъ, гостиница «Викторія», ки нематографъ «Одеонъ». Словомъ, центръ. II все-таки въ этомъ центрѣ я никакъ не могъ найти телеграфной конторы, а на станціи телеграммъ не принимали Въ 9 час. вечера городокъ уже зами раетъ, и только па вокзалѣ непрерывное вавилонское столпотвореніе. Солдаты, от ряды сестеръ милосердія. | Дѣла болѣе чѣмъ тііхн , п на свѣжаго человѣка буквально набрасываются. Ка кой пассажиръ останется въ Ковелѣ, кро мѣ коммивояжера? Но послѣ Холма я сильно усталъ и (пробылъ въ городѣ два дня, наблюдая его довольно суетливую, безпокойную жизнь, конечно, въ зависимости отъ войны. Вечеромъ, послѣ работы, забрелъ отъ скуки въ лавочку, гдѣ посѣтители распо лагались прямо на лѣсенкѣ, п гдѣ пмъ да вали чай, квасъ п это невыносимое «нитро», которое теперь вездѣ пьютъ съ мужествомъ отчаянія. Засталъ цѣлое сборище, окружили сол датика, слушаютъ. Еще семнадцатаго онъ былъ съ своей частью въ Красноставѣ. Но всѣхъ заставило прислушаться дру гое. Исторія бѣднаго Іоськи, которую солдатъ передавалъ съ полуулыбкой. Еьрс-іі Іоська— маленькій красноставскій лавочникъ. Когда «забезпокоплись», Іоеыка рѣшилъ выѣхать въ Холмъ. Одно передалъ сосѣду*, другое— собралъ п навалилъ на свою телѣжку. Уже выѣхалъ и вдругъ вспомнилъ, что за садикомъ осталась его единственная свинья. Возвращается. Сосѣдъ удивленъ: — Куда же ты? — Свинью забылъ. Выѣхалъ въ поле. Свинью нашелъ, а въ ето время, какъ «жизануло»— выраже ніе разсказчика,— только пыль поднялась, — все разворотило: и телѣгу, и лошадей, и Іоську со свиньей. Шальной снарядъ. У солдатика полуулыбка, А кажется, что смѣшного? Но въ томъ н дѣло, что ино гда самая злая трагедія переплетается съ живымъ комизмомъ. Напримѣръ, въ Холмѣ на станціи, одна старушка разсказывала о холмскоіі псалом щицѣ. Испугалась ли она очень, или засуети лась, но явилась на станцію растрепанная я босая, прямо пзъ кухня, н двое ея дѣтей тоже босыя. И вотъ, все время плакалась: — Меня весь городъ знаетъ, а я до самой станціи босая лупила… Баба, къ слову оказать, видная, краси вая. ! Только п утихла, когда мужъ уже къ вечеру привезъ домашній скарбъ, и она получила возможность обуться. Человѣкъ, съ своей точка зрѣнія, спасал ся, а смѣшно. Съ н а ш до Ковеля ѣхала бѣдная жен щина. Выбралась она изъ Минковицъ. j Все время рыдала. Становилось прямо1 невыносимо: У нея, около мѣстечка, можетъ быть во время игры, австрійская шальная пуля пановалъ уложила васьмнлѣтллго мальчи ка; единственрый ея ребенокъ. Она разсказывала, что мальчикъ былъ такой славный, такой шѵстрый. Все гово рилъ: — Десять австрійцевъ возьму на одинъ миэишшй палецъ. х Жаль ее было до боли. Но такъ какъ было очень холодно, ѳта бѣдная женщина одѣла на себя чей-то за ношенный мужской пиджакъ. И вотъ, когда она засовывала руки въ карманы этого ппджака, раскачивая толо кой въ синемъ платкѣ, ея видъ былъ не стерпимо комиченъ… Такъ иронизировать ріѣета только по длинная трагедія. Присмотритесь къ ея лнцу. 4 Оно каменное. -• ^ Оно блѣдно, холодно, страшно. Но вотъ около рта почти неуловимый, злостный, корошеій, ужасный смѣхъ. с Ял. (Втанк&виіЪь Вильгельмъ II. Соотношеніе силъ настоящей европейской войны настолько уже выяснилось и рѣзко опредѣлилось, что о конечномъ результатѣ ея не можетъ быть двухъ мнѣній. Грядущій и полный разгромъ германской имперіи (объ Австріи и говорить нечего: какъ воен ной силы, ея уже нѣть)— вопросъ недале каго будущаго. Даже самые рьяные скеп тики (а гдѣ этихъ господъ нѣть!) сильно сбавили тонъ и сдали свои позиціи. И курьезно: съ одной стороны, война только (еще начинается, а съ другой— она уже до- І’гараетъ. Это уже не борьба относительно равныхъ силъ; это— судорога озлобленнаго и доведеннаго до отчаянія безсилія… Въ общемъ, вопросъ сводится уже не къ тому— кто побѣдить и какъ ликвидирована (будетъ эта побѣда (и то, и другое— вопро сы вполнѣ предрѣшенные), а къ личнымъ (интересамъ императора Вильгельма, т.-е. къ тому— какъ ему «съ честью вложитъ въ нож ны свой мель»… И если бы Вильгельмъ вы держалъ топъ, если бы онъ не запятналъ свой костюмъ рыцаря безпримѣрнымъ вар варствомъ, фигура его, несмотря на всѣ угловатости, была бы настолько трагична, что не исключала бы возможности симпатіи и даже участія къ этому неудачнику-импе- ратору, суровый романтизмъ котораго потер пѣлъ такой неожиданный крахъ… ; Я его сравнивалъ съ Макбетомъ. Да,— j человѣкъ этотъ одержимъ безудержнымъ че столюбіемъ н хватался за все. Онъ и пи салъ, и рисовалъ, н брался даже за оперы… Но порывистыя мысли самоувѣреннаго им ператора не легли въ ф р а з у, не выявились въ образъ, не вылились въ з в у к ъ… ; — «Не поэтъ и не музыкантъ!»— могъ !бы повторять онъ фразу своего соотече ственника, старика Лемма, музыка котораго (вы номнигз?) разъ только и потрясла слу- (шателя; да л то— даже н въ этомъ счастли вомъ случаѣ— рыдали и пѣли пе аккорды композитора, а рыдала и пѣла любовь въ груди Лаврецкаго, передъ которымъ сидѣлъ просто компчески-самоувѣреяный старикъ въ ночномъ колпакѣ, мнившій въ этотъ мо- ,мента, что онъ— «великій музыканта!»… Леммъ скоро разочаровался въ своемъ призрачномъ величіи; императоръ Германіи • пронесъ эту вѣру дольше, чѣмъ слѣдуетъ, и въ этомъ весь трагизмъ его. Онъ оказал ся несчастнѣй своего соотечественника, за рисованнаго кистью Тургенева: тога— разъ, но все же сыгралъ! Вильгельмъ не сыгралъ намъ ни разу…. Правда, у него оставался рессурсъ; если онъ пе могъ быть великимъ, онъ могъ бы быть страши ы м ъ… Его потянулъ къ се бѣ образъ великаго завоевателя. И онъ дол гіе годы готовился къ этому мрачному под вигу, и— надо отдать ему справедливость, обнаружилъ нрп этомъ недюжинную волю. Судьба не улыбалась ему: п ему пришлось подождать. Но— случая, повода не было II вотъ, наконецъ-то! онъ вынулъ свой мечъ. Ему предстояло проявить себя передъ всѣмъ міромъ. II въ результатѣ— опять та же горь кая истина: «Не поэта п не музыкантъ!». Какъ дипломата, онъ оказался наивнымъ дн.тлетантомъ, и основная черта его дипло матическаго творчества выявилась въ томъ, что онъ ничего пе предвидѣлъ,— для него все оказалось сюрпризами; какъ стратегъ, онъ рабски послѣдовалъ дурно имъ поня тому плану покойнаго Молътке и— «протан цевалъ ота печки»… I И танецъ этотъ привелъ его къ про пасти… I Какимъ трагизмомъ вѣетъ отъ отой фи гуры! Когда-то, въ его положеніи, Макбета сказалъ свою страшную фразу: «О, если-бъ міръ разрушился со мной!»— и ринулся въ ]бой… Стальные доспѣхи рыцаря пе но плечу оказались Вильгельму— п онъ осѣнилъ себя (звѣриной шкурой тевтона… I Вильгельму казалось, что это легче, до ступнѣй и ближе ведетъ его къ цѣли— быть страшнымъ. Нѣтъ! надо быть настоящимъ, и подлиннымъ Атгпдой, чтобъ имѣть право сказать эффектную фразу о томъ, что «тра ва пе растетъ послѣ копыта его коня», п надо быть Чингисъ-Ханомъ, чтобы смѣть броситъ на камень своей гробницы вырази тельную эпитафію: «Еслю-бъ я былъ живъ— міръ трепеталъ бы ота ужаса!». Вильгельму нпкто не шеппулъ, что всякая поза пошла п противна п рѣдко когда достигаетъ цѣли, ! и что нѣть ничего пошлѣй и противнѣй по зы подъ-варвара. Аттила долженъ быть Аттилой пли онъ просто мелкій злодѣй… Чѣмъ же кончить императоръ Германіи? Онъ, очевидно, хлопочетъ объ эффектномъ концѣ. Опъ силится вырыть поглубже моги лу и сложить себѣ повыше костеръ. Но глуб же могилы того же Аттилы и выше костра Сарданапала не выдумать! Для могилы Аттилы отвели на ‘время русло Тиссы и схоронивъ его, освободили рѣку, покрывъ его стекломъ вѣчно бѣгущей воды… Сардана- надъ сжегъ себя въ своемъ колоссальномъ дворцѣ, окруженный своими поклонниками и сказочной роскошью восточнаго владыки,— онъ тоже былъ неудачникъ и красиво бра вировалъ этимъ… На чемъ остановится выборъ Вильгельма? Вся бѣда его въ томъ, что за его спиной нѣть достаточно эффектнаго прошлаго. Вѣдь, это Наполеонъ могъ не бояться к о н ц а,— онъ зналъ, что «отъ великаго до смѣшного одинъ шагъ»… И надо было имѣть ѳто «ве ликое», и тогда это «смѣшное» будетъ эффектно: оно покроется тѣнью «великаго» — и смѣхъ замретъ на устахъ всякаго… У Вильгельма нѣтъ отой т ѣ п и… Изъ-за его спины встаетъ старческая фигура не удачника Лемма, съ его стонущей фразой: — «Не поѳтъ и пе музыкантъ!»… И вотъ,—мстя всѣмъ и всему за свою безталанность, Вильгельмъ ни передъ чѣмъ уже пе остановится. Онъ истощитъ всѣ си лы Германіи, увлечетъ съ собой въ про- (пасть Болгарію, Турцію, монархію Габсбур говъ, разрушить свою имперію, сокрушить флота, разгромитъ, Берлинъ, словомъ— дове детъ катастрофу до паѳоса… И если его союзники, всѣ эти баварцы, саксонцы, пой мутъ, наконецъ, что въ рукахъ Вильгельма они играютъ роль простыхъ подтопокъ и грудой свозхъ тѣлъ должны увеличить ко стеръ новаго Сарданапала, и возмутятся (онп уже начинаютъ ворчать),— Вильгельмъ ринется съ мечомъ и на нихъ: ему жалѣть уже нечего… — «Долой Гогенцоллерновъ!»— вопить уже Берлинъ. Тронъ кайзера начинаетъ качаться: къ нему добѣгаютъ уже первыя легкія волны народнаго іиѣва… Вильгельмъ это слышитъ. Онъ предвидитъ конецъ. Онъ не можетъ его не предвидѣть и— шпоритъ коня… Іймитр. сЯдѳльдяовъ. Старый Лші. Въ глубокой котловинѣ, среди отроговъ Карпатъ, расположились столица Червон ной Рус*. Природныя условія мѣстности способствовали возникновенію большого го рода, расположеннаго въ центрѣ между бассейнами Днѣстра, ‘Вислы и Буга. От сутствіе по близости большой судоходной рѣки (такъ какъ зловонная рѣчевка Пел- тево, подобно нашимъ харьковскимъ, не за служиваетъ даже названія рѣки) компенси руется хорошо развитой сѣтью желѣзныхъ дорогъ, сходяпшхся узломъ во Львовѣ. Все это способствовало превращенію Львова въ важнѣйшій торговый пункта страны. По числу жителей онъ занимаетъ шестое мѣсто среди другихъ городовъ Ав стро-Венгріи (по переписи 1910 года вь немъ насчитывалось 206.113 человѣкъ). Основанный около 1259 г. кн. талицій- скимъ Львомъ Даніиловичемъ, который на звалъ его Львпгородомъ— Львовъ сохра нилъ до сихъ поръ духъ вѣковъ и отпеча- , токъ сѣдой старины на своихъ стѣнахъ. I (Въ центрѣ города, обособленно отъ дру- ігихъ кварталовъ, расположился старый го родъ съ университетомъ, базаромъ и дру гими памятниками старины п великаго : прошлаго. Сѣть извилистыхъ улицъ, расположен ныхъ но склонамъ холмовъ, окружена коль цомъ парковъ. Картина, открывающаяся, напр., съ вершины Замковой горы, откуда і иденъ весь Львовъ, способна приковать надолго взоръ наблюдателя. Быстро измѣняетъ Львовъ свой обликъ подъ натискомъ современной цивилизаціи. Къ счастью, историческіе ппмятішкп оста ются неприкосновенными— Львовъ богата ими. Среди церквей и монастырей Львова омъ Сенно замѣчательны древній готическій каѳедральный костелъ Успенія Божіей Ма тери, построенный въ 1479 г., съ богатой Фресковой живописью по стѣнамъ. Затѣмъ интересна своей судьбой церковь Успенія Пресвятой Богородицы или Вологаской, вы строенной на мѣстѣ сгорѣвшей на сред ства бессарабскаго господаря Александра нъ 1553 году, такъ какъ львовская русская колонія не располагала достаточными сред ствами. Эта церковь является характер нымъ образчикомъ стпля возрожіенія, пре- красно сохранившагося во всѣхъ деталяхъ до нашихъ дней. Доминиканскій монастырь; съ костеломъ, построеннымъ въ 1749 . году, въ стилѣ барокіко, армянскій уніатскій каѳедральный соборъ, наконецъ, старѣйшая церковь св. Николая, основанная въ 1293 году основателемъ самаго города, княземъ Львомъ, греко-уніатская церковь св. Юра, п цѣлый рядъ друшхъ церквей заключаютъ въ своихъ стѣпахъ драгоцѣнныя сокрови ща духовной архитектуры п живописи. Въ центрѣ тѣсно скученныхъ кварта ловъ стараго города, расположена большая четыреугольная площадь рынка съ зданіемъ ратуши посерединѣ. Надъ зданіемъ .ратуши) высится башня въ 31 саж. вышиной. Старый рынокъ— очагъ городской жизни, былъ свидѣтелемъ многихъ историческихъ событій. Старинные дома X V I— X V II сда лѣтій, окружающіе его со всѣхъ сторонь, были зрителями не только оживленной тор говли между разноплеменными представи телями Запада и Востока— оніи видѣли на шествіе татаръ, шведовъ, видѣли, какъ въ 1848 году на площади базара гибли подъ австрійскими пулями борцы за свободу… Въ противоположной части города, з склона Замковой горы, расположенъ одинъ изъ лучшихъ памятниковъ польской куль туры, такъ называемый «Zaklad narodowy imenia Ossolinskich», заключающій въ се бѣ прекрасную библіотеку и музей, создай-, ные въ 1823 году княвемъ Любомирскшмц н графомъ Оссолин’скимъ и открытые для, общаго пользованія. Львовскій университетъ имени императо ра Франца-Іосифа I, открытый въ 1774 г., «Наукове товариство імъяни Шевченка», львовокій политехникумъ, музей Дзедушиц- кихъ, далеко не исчерпываютъ списки всѣхъ культурныхъ, просвѣтительныхъ уч режденій, существующихъ въ Львовѣ. Масса старинныхъ построекъ, напр., ко ролевскій арсеналъ, построенный въ 1630 году, и памятниковъ, какъ, напр., поль скихъ ветерановъ 1831 года, на Лычаков- скомъ кладбищѣ, разбросаны по всему го роду. и , Будемъ, надѣяться, что время и люді< пощадятъ старый Львовъ, который вышелъ неповрежденнымъ изъ рукъ войны. 2 С. Фрясовецкій. ОБЗОРЪ ПЕЧАТИ. «Раннее Утро», противопоставляя «Красный Крестъ» общественнымъ орга низаціямъ, вспоминаетъ, что— въ японскую войну впервые къ- дѣлу помощи раненымъ была допущена обще земская организація, дѣятельность которой на театрѣ военныхъ дѣйствій заслужила всеобщее признаніе. Этотъ опытъ показалъ краснорѣчивѣе вся кихъ стороннихъ соображеній, въ которыхъ у насъ никогда не было недостатка, что совокупными усиліями общественныхъ силъ можно сдѣлать гораздо больше, чѣмъ раз розненной, хотя бы и до крайности на пряженной работой отдѣльныхъ благотво рительныхъ учрежденій. Съ начала нынѣшней войны къ отвѣт ственной работѣ помощи раненымъ была привлечена общеземская организація, кото рая сейчасъ широко развиваетъ свою дѣя тельность. Рядомъ съ земской возникла и обще городская организація, развивающая свою дѣятельность не только въ области помощи раненымъ, но и въ дѣлѣ поддержки семей запасныхъ, ушедшихъ на войну. Теперь можно съ полной увѣренностью сказать, что дѣло помощи раненымъ и семьямъ запасныхъ находится въ надежныхъ рукахъ, что оно стало организованнымъ дѣ ломъ всей страны. Общественная благотворительность въ сво емъ стремленіи принести и свою лепту на общее дѣло можетъ оказать значительную услугу этимъ центральнымъ учрежденіямъ, оказывая ішъ матеріальную помощь. Изъ дѣйствующей арміи .Письмо харьковскаго офицера, участвовав шаго при взятіи Львова и въ другихъ бояхъ послѣдняго времени. Первое боевое крещеніе было 13 ав густа. Шрапнели цѣлый день рвались надъ головой, такъ какъ нашу роту поставили охранять «остякъ, единственный, по кото рому перешла вся дивизія и который по этому случаю обстрѣливался всѣми силами австрійцевъ. Въ случаѣ порчи мостика, са перы должны были его исправить немед ленно, чтобы не задержать переправы. Къ вечеру австрійцы бѣжали и зажгли де ревни1, а утромъ другого дня пришлось слѣдовать намъ по этой горящей цассѣ въ дыму и въ угарѣ. Мѣстами принуждены были бѣжать по деревнѣ. Австрійскую границу мы перешли 10 ав густа. 13-го купилъ себѣ лошадь за 21 р. эъ сѣдломъ. Гораздо серьезнѣе бш ъ бой 15 и 16 августа. Съ нашей стороны было около 100 пушекъ, то же и у австрійцевъ. I рохота былъ такой ужасный, что съ тру домъ разговаривали. Здѣсь саперзімъ было легче. На второй день австрійцы бѣжали н ос тавили много пушекъ, н 3 знамени было отнято. Преслѣдовать ихъ бросилась наша конница. Какую массу отняли обоеа! Это ,было нѣчто вродѣ разгрома. Плѣнныхъ тьма. Съ 16-го числа австрійцевъ мы уже не видѣли. Бой 15 п 16 августа рѣшилъ участь Львова— вошли въ него съ музыкой и распущенными знаменами. Городъ красивый и большой, ко жизнь дорогая до невозможно-; ста: фунтъ колбасы 90 к.— 1 р., сахаръ 1 ф. 30 коп., черный хлѣбъ маленькій 35— 10 к. Черезъ Львовъ только прошли и 25-го августа спова встрѣтились съ австрійцами. Нужно сказать, что на долю нашей арміи, 7.-е. той, въ которой л нахожусь, выпала нелегкая задача пройти Галицію, такъ какъ она сплошь покрыта лѣсами. Лѣса начались съ 13 августа и до того надоѣли, что прямо давятъ своимъ присутствіемъ. Тяжелы переходы иочыо по лѣсамъ, зная, что гдѣ-то есть противникъ! Всѣ напряже ны до крайней степени. Одно время шли съ небольшими остановками больше су токъ, и все время— лѣсъ, а кругомъ по жары,— деревни почти всѣ горятъ. Кре стьяне всѣ разорены. 25 августа снова встрѣтились съ ав стрійцами, конечпо, въ лѣсу, и закипѣлъ боіЦБой длился но 30 авг., т.-е. 6 сутокъ, •h it С дней— сплошной ужасъ. Въ одномъ мѣстѣ возлѣ іюня , какъ горохомъ, посыпало отъ шрапнели: въ двухъ шагахъ отъ мепя одного ранило въ голову, а другого въ нижнюю челюсть. Пули, какъ вылетѣвшія изъ улья пчелы, жужжали надъ головой. Ото пришлось пережигъ за этн шесть дней! Саперныя работы по необходимости про изводились подъ сильнымъ огнемъ. 30-го и 31-го утромъ австрійцы бѣжали, оставили много пушекъ, а сколько обоза бросили, сколько оставлено ими снарядовъ и ружейныхъ патроновъ! Это полный раз громъ австрійской арміи въ Га.тиціи. Говорятъ, что австрійцы теперь уже не будутъ встрѣчаться съ русскими ип въ поляхъ, ни въ лѣсахъ, а запрутся въ крѣ постяхъ. На одну изъ втихъ крѣпостей те-. и ерь и движется паша армія. [ Вотъ въ краткихъ словахъ мои военные «подвиги» за прошлый мѣсяцъ. А о nepe-j жпвавіяхъ трудно писать. Даже пэ знаешь1 подчасъ, кго ты п гдѣ ты,— чувства при тупились. Рапьше трудно было смотрѣть па рапы. А теперь… раненые… убитые… кровь ручьемъ— это жизнь, безъ этого нѣть цѣли въ нашемъ днѣ и ночи, чѣмъ больше ихъ, тѣмъ лучше… Сборъ пожертвованій въ пользу раненыхъ и увѣчныхъ воиновъ и нхъ семействъ. Вт. контору «Южнаго Края» поступило: сть I I — 1 руб., Е. 3.— 2 руб., мастеровыхъ мастерскихъ при хцрьк. техн. институтѣ— 17 руб. 70 коп., Мани— 3 руб., шахматный проигрышъ— 30 коп., служащ. <я мастеров. фортепіан. фабр. т— ва А. Горнъ— 18 руб. 6-1 коп., рабочихъ я служащ. подрядчика В. М. Полякова, ст. Ларино, Екат. губ.— 100 руб., Любы Поповой учеп. 1-го класса бѣлгород. Романовской жон. гпмн., пода-, рен. рогіптелями mi покупку купли — 8 руб., Д. И. Куомипа— 3 руб. Итого— 148 руб. 64 коп. Весго съ прежде поступившими— 7,558 руб. 75 коп. Мѣстная хроника. ф Засѣданіе городской думы. Какъ у насъ уже сообщалось, засѣданіе городской думы по вопросу о выборахъ го родского головы назначено было на 18-е сентября. Однако, уѣзжая па всероссійскій съѣздъ представителей союза городовъ въ Мос-квѣ, и. д. головы Н. Е. Дорофѣевъ ска залъ старшему члену городской управы А. Я. Краснову, что засѣданіе городской думы назначено на 19-е сентября. Такъ какъ на 19-е же сентября назначено также собра ніе купеческаго Общества, а половина гласныхъ новой думы, являются членами купеческаго Общества, то секретарь думы обратился въ думскую коллегію съ прось бою разрѣшить 0 тотъ вопросъ. Однако, А. Я. Красновъ заявилъ, что онъ не из мѣнитъ, назначеннаго Н. Е. Дорофѣевымь дня н уже разослалъ повѣстки гласнымъ думы, приглашая ихъ явиться въ засѣданіе думы 19 сентября. Вчера секретарь город ской управы отправилъ Н. Е. Дорофѣеву экстренную телеграмму въ Москву съ нрось бою выяснить положеніе дѣлъ. Даже при удовлетворительномъ со стороны Н. Е. До- рофѣева отвѣтѣ (т. е., что дума назначена на 18-е сентября) получится неудобство, такъ какъ повѣстгот гласнымъ будутъ ра зосланы всего за день до засѣданія думы. А несвоевременная разсылка повѣстокъ всегда вызывала справедливость нарекая іа со стороны гласныхъ. ф Утвержденіе постановле н ія . Министерствомъ внутреннихъ дѣлъ утверждено постановленіе харьковскаго гу бернскаго земокаго собранія объ откры тія ему въ харьковской конторѣ Госу дарственнаго банка на нужды, вызывае мыя военнымъ временемъ, спеціальнаго текущаго счета въ размѣрѣ до 1 мил ліона руб. подъ обезпеченіе процентныхъ бумагъ, принадлежащихъ пенсіонной кас сѣ служащихъ въ земствѣ Харьковской губерніи, срокомъ на 10 лѣтъ, съ тѣмъ условіемъ, чтобы: 1) принадлежащія пей сіонной кассѣ процентныя бумаги, под лежащія залогу, были зачислены дол гомъ губернскаго земства пенсіонной кас тѣ, каковой долгъ подлежалъ бы уплатѣ зъ течлгіе 10 лѣтъ, равными частями, гакими же процентными бумагами, съ начисленіемъ на остающуюся сумму дол га процентовъ не ниже дохода, прино симаго закладываемыми процентными бу магами; 2) харьковс-кой губернской зем ской управой былъ представленъ въ ми нистерство внутреннихъ дѣлъ подробный планъ погашенія этого займа, и 3 ) при читающіеся па уплату процентовъ н погашеніе капитальнаго долга взносы еже годно включались въ смѣту губернскаго земства въ число его обязательныхъ расходовъ. ф Распоряженіе архіеппско- 1 п а Антонія. Архіепископъ харьковскій п ахтырскій Антоній «сдѣлалъ распоряже ніе о томъ, чтобы духовенство харьковской епархія тѣхъ мѣстностей, гдѣ есть лазареты и раненые, непремѣнно, хотя разъ въ еед- j мпцу, служило всенощную, вечерню или : молебенъ для раненыхъ п больныхъ вои- ‘ новъ. ф Н а лазаретъ пыенп Сера- ф и м а 0 а р о в с к а г о. 14-го сентября, въ правленія харьковской духовной семинаріи, подъ предсѣдательствомъ о. ректора семинаріи, состоялось годич ное собраніе членовъ ссудо-сберега тельной кассы служащихъ при харь ковской духовной семинаріи ® харьковскомъ духовномъ училищѣ. Въ числѣ другихъ во просовъ, поднимавшихся на собраніи, по предложенію о. предсѣдателя и нѣкоторыхъ г.г. членовъ собранія, было постановлено отчислить изъ членскихъ дивидентовъ 42 руб. въ пользу раненыхъ воиновъ. Деньги постановлено отправить въ Петроградъ, на содержаніе лазарета имени препод. Сера фима Саровскаго, имѣющаго содержаться на пожертвованія духовныхъ учебныхъ за веденій Россійской имперія, куда отъ на чала войпы уже отсылаются ежемѣсячно отчисляемые 2% -е вычеты изъ содержанія всѣхъ служащихъ духовно-учебныхъ заве деній города Харькова. ф Назначеніе. На должность на стоятеля Покровскаго собора въ г. Купяи- скѣ назначенъ закоучитель мужской гим назіи въ г. Бендерахъ, Бессарабской гу б , свящ. Стефанъ Бакарджіевъ, съ возведе ніемъ его въ санъ протоіерея, которое на значено на 21 сентября. ф Эвакуированіе раненыхъ. Вчера, въ 1 ч. 20 мин. ночп, изъ Харькова отправленъ съ поѣздомъ No 21 въ Ростовъ (эшелонъ раненыхъ нижн. чиновъ, всего 332 чел. j — Вчера же, въ 7½ час. вечера, съ ни колаевскимъ поѣздомъ прибыло 5 раненыхъ офицеровъ п 12 нижн. чиновъ. ф Лазаретъ имени служащихъ уѣзднаго земства. Вчера, подъ предсѣдательствомъ С. Н . Литарева, состо ялось совѣщаніе служащихъ харьковской уѣздной земской управы по вопросу объ открытіи лазарета для раненыхъ воиновъ, і Постановлено приступить теперь же къ і оборудованію и открытію лазарета на 15 кроватей въ новомъ зданіп уѣзднаго зем ства по Конной улицѣ, на средства, обра зуемыя отъ ежемѣсячнаго отчисленія 2% изъ жалованья служащихъ земства, наиме новавъ лазаретъ «лазаретомъ имени служа щихъ харьковскаго уѣзднаго земства». Изъ медицинскаго персонала постановлено при гласить на службу фельдшера пли фельд шерицу и просить врачей холодногорской земской больницы и лечебницы «Зеленый Берегъ» и др., посѣщать лазаретъ по оче реди. Медикаменты рѣшено получать отъ I земства черезъ посредство врача, завѣдыва- ‘і’щаго санитарнымъ отдѣломъ управы. Об щее завѣдываніе лазаретомъ возложено бу детъ на комитетъ, избранный изъ служа щихъ управы. ф. Сборъ пожертвованій. Сборъ пожертвованій въ технологическомъ инсти тутѣ на оборудованіе обще-студенческаго лазарета идетъ успѣшно. Сумма подписки на ежемѣсячные взносы уже превы сила 500 рублеіі, такъ что можно полагать, что при равной суммѣ подписки въ уыи- версиіетѣ, ветеринарномъ институтѣ и въ , высшихъ женскихъ учебныхъ заведеніяхъ, лазаретъ будетъ оборудованъ на достаточ ное количество кроватей. • ————— I ф Земскіе лазареты. Харьков ской уѣздной земской управой, съ помощью губернскаго земства, заготовлено до 300 желѣзныхъ кроватей, предназначенныхъ для оборудованія земскихъ лазаретовъ въ селеніяхъ Харьковскаго уѣзда. Для пере возки раненыхъ приспособлено четыре по- возви-фургона. ф Лазаретъ имени Обществъ взаимнаго кредита. Общества взаимнаго кредита еще въ августѣ при ступили къ организаціи именного лаза рета и начали сборъ пожертвованій для этой цѣли. Къ 16 сентября пожертво ваній поступило 12,711 руб. 07 коп., изъ которыхъ 10 тыс. руб. пожертво ваны 2-ымъ Обществомъ взаимнаго кре дита. ф Лазаретъ на ст. «Любо- т н н ъ». Валковская уѣздная земская 1 управа извѣщаетъ, что при ст. «Любо- тішъ» закончено 4-хком,плектное учили ще, которое можетъ быть уступлено подъ, лазаретъ. Губернская управа выразила согласіе на устройство при ст. «Любо- тинъ» ларарета, при условіи, если тамъ будетъ мѣсто для 75 раненыхъ, и если врачи найдутъ помѣщеніе пригоднымъ для лазарета. Завѣдующимъ лазаретомъ предполагается назначить В. Г. Соболева.: ф Кровать имени Н. П. Тринк- яера. Заграничные доктора медицины ч группа экзаменовавшихся въ кіевской ис пытательной медицинской коммиссія, въ ко торой предѣдательствовалъ профессоръ-хи рургъ Н. П. Тринклеръ, собрала между со-1 бою 500 руб. и внесли ихъ въ хирургиче-1 скую клинику харьковскаго университета1 на содержаніе кровати пменін популярнаго профессора, не впервые проявляющаго въ качествѣ предсѣдателя испытательныхъ коммиссШ свое участливое отношеніе къ молодымъ врачамъ. ф Нужда въ бѣльѣ. Харьковскій внутренній эвакуаціонный комитетъ испы тываетъ нужду въ нижнемъ бѣльѣ для раненыхъ. Въ виду этого, начальникъ харьковскаго распредѣлительнаго пункта обратился въ губернскую земскую улра- ’ву съ просьбой направлять часть по жертвованнаго бѣлья въ распоряженіе ко митета. До 1-го октября потребуется око ло 3,000 перемѣнъ бѣлья. ♦ Конфискація о р у ж і я. По рас поряженію изъ Петрограда, о конфискаці оружія у германскихъ и австрійскихъ iio j – даішыхъ, чинами полиціи произведена коі. фпскація оружія у проживающихъ въ Харі ковѣ германскихъ и австрійскихъ поддай пыхъ: Яффе, Гетцера, Брейтигама ® Гер лаха. ф Обыскъ и а Б л а г о в ѣ щ е іі – ! с к о м ъ базарѣ. Третьяго дня, полицей скимъ надзирателемъ сыскной полиціи г Городецкимъ, былъ произведенъ внезапный обыскъ на Благовѣщенскомъ базарѣ вь | лавкѣ, торгующей старьемъ, мѣщанки С Юдъ. Въ лавкѣ, между разнымъ хламомъ и вещами, найдено около 300 паръ казен ныхъ солдатскихъ сапогь, шинели, ружей ные ремни, шанцевые (инструменты и пэ. Воѣ эти вещи, послѣ осмотра ихъ особой военной коммиссіей въ составѣ подполков ника Григорьева <и др., признавшей тако- ,ш я принадлежащими военному вѣдомству, і переданы въ распоряженіе военнаго п і- ,чальства. Юдъ, при опросѣ о способѣ прі- ! обрѣтенія вещей, между прочимъ, объясня ла, что таковыя пріобрѣтены у разныхъ ‘лицъ, при чемъ за пару canon, она пла тила по… 75 копѣекъ. ф Новые городскіе учителя. Какъ мы уже сообщали, изъ 85-ти кан дидатовъ, щдалшшхъ прошенія па долж ность учителей городскихъ школъ, вы держало письменный экзаменъ всего 27 человѣкъ. Въ настоящее время выясни лись окончательные результаты конкурс ныхъ испытаній учителей; па устныхъ экзаменахъ «порѣзалось» еще 15 чело вѣкъ. Такимъ образомъ, экзаменъ па учителя городскихъ шкать выдержали всего 12 лицъ. Такой результатъ экза меновъ объясняютъ слишкомъ строгими требованіями со стороны экзаменаціонной коммиссіи. ф Канализація. Нд-дняхъ закан чиваются работы но кана.тнзованію новаго дома управленія Южныхъ дорогъ. Какъ уже сообщалось, когда часть новаго дома была отведена подъ лазаретъ, выяснилось, что устройство домовой канализаціи яв ляется крайней необходимостью. Укладка канализаціонныхъ трубъ у дома Южныхъ дорогъ произведена всего въ одну педѣлю. ф Нѣтъ присяжныхъ засѣда- т е л е й. Вчера въ уголовномъ отдѣленіи окружнаго суда товарищемъ предсѣдателя А. И. Ковалевымъ открыта вторая сен тябрьская сессія съ участіемъ присяжныхъ засѣдателей. Для несенія обязанностей присяжныхъ явплнеь слѣдующія лица: 3. С. Симоновъ, А. В. Рейнгартъ, В. В. Корнильевъ, Н. М. Черныховъ. В. Г. ІІол- нпцкій, Н. М. Ждановъ, Н. II. Самодѣл- кинъ, Н. Д. Трофимовъ, Д. I. Гольбергъ. Н. Е. Смирновъ, Ф. А. Никитинъ, Н. И. Тихоновъ, А. П. Щербаиь, Д. И. Селез невъ, Е. Н. Познанскій, Д. Ф. Цыцарклнъ и Н. К. Алексѣевъ. Освобождены въ виду призыва на военную службу— И. И. Ус пенскій, II. А. К осьмпііъ , Т. Д. (Многимъ’ и М. Н. Шевандішь; вызывавшійся въ судъ Н. Н. Дракипъ, какъ выяснилось, уже 11 лѣтъ тому назадъ умеръ; Н. А. То каревъ, Е. Е. Фарафоновъ, А. А. Рожап- с-кій и Т. И. Донцовъ выбыли изъ Харь кова въ другіе города. Послѣ привода при сяжныхъ засѣдателей прот. о. Ф. Кіаницы- пымъ къ присягѣ, предсѣдательствующій разъяснялъ пмъ яхъ права, обязанности и отвѣтственность. Такъ какъ всѣхъ при сяжныхъ явилось только 17, т.-е. число, при которомъ невозможенъ раэборъ дѣлъ, то вчера всѣ дѣла были отложены за не достаткомъ присяжныхъ, причемъ судъ сдѣлалъ распоряженіе полиціи о произ водствѣ тщательнаго розыска вызывавших ся въ судъ присяжныхъ К. Э. Только, А. И. Пзптелѣева и П, Ф. Соловьева. Если зги лица не явятся, то вся сессія по 29 септября будетъ сорвана п всѣ дѣла будутъ отложены. Въ эту сессію назначе но было къ слушанію 28 дѣлъ. Многіе подсудимые содержатся до суда подъ стра жей. Если сессія пе состоится, то дѣла вновь могутъ быть назначены къ слушанію не ранѣе какъ черезъ 2— 4 мѣсяца. ф Возмутительная небреж ность д о і М о в л а д ѣ л ь ц а. До чего доходятъ въ своей небрежности наши до мовладѣльцы— прямо уму непостижимо. Вчера въ 5 часойъ вечера съ дома Гу ревича, Сумская, Л” 22, свалился карнизъ чуть ли не на голову прохожихъ. Необхо димо обратить на это особое вниманіе, такъ какъ указываютъ, что случай обвала съ этого дома далеко не первый п имѣлъ уже нѣсколько прецедентовъ. Нельзя забы вать, что домъ этотъ стоитъ на многолюд ной улицѣ, а какъ далеко тугъ до не счастія? ф Д л я сношенія съ Герма ніей и Австріей. Въ интересахъ лицъ, которыя при возвращеніи изъ Герма- ніи и Австріи, вслѣдствіе войны, вынужде ны были бросить свой багажъ заграницей, приводимъ слѣдующее указаніе. Существую щая въ Копенгагенѣ экспедиціонная фир ма «Adams Express С°» (Адамсъ Экспрессъ-Компанія), организовала у себя особый отдѣлъ для розыска п доставки вла дѣльцамъ ихъ вещей. Для этой цѣди необ ходимо доставить фирмѣ багажныя кви танціи, или. въ тѣхъ случаяхъ, когда иму щество оставлено было въ гостиницахъ, пан сіонахъ и ар. сохранныя росписки. На ос нованіи этихъ документовъ фирма приметъ мѣры къ скорѣйшему возврату багажа. Кро мѣ того, та же экспедиціонная контора бе ретъ на себя обмѣнъ телеграммъ между ли цами, оставшимися въ воюющихъ странахъ, и ихъ родственниками или контрагентами,, лишенными возможности телеграфно сно ситься съ ними непосредственно. Телеграм мы эти могутъ содержать запросы о состоя ніи здоровья, о дѣловыхъ вопросахъ и пр. Телеграфныя справки, направляемыя фир мѣ, должны быть съ уплаченнымъ отвѣтомъ въ размѣрѣ, достаточномъ, для оплаты: а) телеграфнаго запроса. Ь) телеграфнаго отвѣта и с) пяти-рублеваго [гонорара за трудъ. Адресъ фирмы, суще ствующей съ 1884 года: Копенгагенъ, sygade, 7. Adams Express С°. Теле- рафный адресъ: Adam, Kjobenhavn. lt > этому надо прибавить, что фирма «Adams Express С°» у насъ, въ Харьковѣ, •еизяѣстна; но можно навести справку о надежности ея при посредствѣ банковъ. ф Ж е р т в а событій. На Андреег,- жоіі улицѣ (за Кузинскнмъ мостомъ), въ томѣ ЛЬ 27, кв. 7, живетъ молодая жеи- щина 0. Иванова съ двумя крошечными іѣтьм®, женщина интеллигентная, способ ная работать и ищущая труда, но без- ) спѣшно. У нечастой матери изсякли всѣ средства, а впереди голодъ и холодъ, кото рые, собственно говоря, уже наступили. Истинно доброе дѣло сдѣлаетъ, тотъ, кто поможетъ этой страдалицѣ. ПРОИСШЕСТВІЯ ♦ Семейная картинка. Вчера, въ 8 час. утра, на Дворянской набережной, въ д. No 7, женщинѣ У. Погребнякъ, 31 года, были нанесены удары ея мужемъ. Къ пострадавшей была вызвана карета «скорой помощи». При осмотрѣ Погребнякъ, врачъ нашелъ у нея ушибленную рану головы въ области лба. Послѣ оказанной медицинской помощи, пострадавшая была оставлена на мѣстѣ. ♦ Покушенія на самоубійство. 15-то сентября, въ 9 час. утра, на Ан дреевской ул., въ д. No 38, была обнару жена повѣсившейся въ своей квартирѣ слу жащая на фабрикѣ П. Иванова. Немедлен но ее вынули изъ петли и вызвали, карету «скорой помощи». Изъ разспросовъ выясни лось, что Иванова рѣшила покончиіь съ собой вслѣдствіе тяжело сложившейся се мейной жизни. Послѣ оказанной помощи, Иванова въ неопасномъ состояніи была оставлена дома. — 15-го сентября, въ 12 час. дня, на Валеріановской ул., въ д. No 66, живущая тамъ дѣвушка А. С., 18 лѣтъ, отравилась неизвѣстно чѣмъ. Была вызвана карета «скорой помощи». При изслѣдованіи А. С. было констатировано отравленіе, съ цѣлью самоубійства, нашатырнымъ спиртомъ со скипидаромъ. Поводомъ къ самоубійству п о с л у ж и л о дурное обращеніе съ ней матери. Послѣ оказанной на мѣстѣ медицинской по мощи, А. С была доставлена въ Алексан дровскую больницу. ♦ Скоропостижная смерть. Вче ра, въ 5 час. дня, карета «скорой помощи» была вызвана на Песчаную улицу къ жи вущей въ д. No 15 П. Чернышенко, S5 лѣтъ, у которой, по словамъ вызывавшихъ, было сильное кровотеченіе изъ горла и носа. Прибывшій врачъ засталъ Чернышен ко безъ признаковъ жизни н послѣ тща тельнаго изслѣдованія констатировалъ ел смерть. Петроградскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло шаль, свой ломъ. Городская Контора въ Суздальскомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Южн. ж. д. и контора при нихъ уголъ Александровской и Канарской ул. На 16 сентября 1914 г. покуй , ород 5% 1 внут. съ выигр. заемъ 1864 г, — — 5% II . . . 1366 г. — — 50/о закп. съ выигр л. Г. П. 3. Б. — — 4Ѵ2% закл. л. Харьковек. Зем. ІЗ-ка. — — 41 /а°/о . . Полтавск. . , —■ — Страх. отъ тир. ногаш. бил. съ выигр, 3. 1 якв. 1915 г, 1-го вн. 5% — — 1 сент. 1914 г. 2-го , 5% — — 1 ноябр. 1914 г. Двор. Зем. Б-ка — 9.75 Несгораемые яшикн—сейфы, въ подзем кой стальной кладовой Банка по Руб. 6— Руб. 10—и Рѵб. 15—въ годъ. ПИСЬМО ВЪ РЕДАКЦІЮ. М. г., г. редакторъ! •Просимъ помѣстить слѣдующее въ вашей уважаемой газетѣ: „ Изъявляемъ горячее чувство благодарности предсѣдателю золчанской уѣздной земской управы Василію Григорьевичу Колокольцову за то, что онъ устроилъ и далъ возможность раненымъ евреямъ помолиться за себя и своихъ братьевъ по оружію во время праздниковъ (Рошъ-Ганіона) о ниспосланіи побѣды Государю и отечеству. Да возне сетъ сго Господь во всякое время за его человѣколюбіе и преданность къ раненымъ. Раненые евреи старо-салтов- скаго военнаго госпиталя. Санитарный поѣздъ Имени Наслѣдника Цесаревича. Оборудованный на средства Владикав казской жел. дороги военно-санитарный поѣздъ No 62, имени Наслѣдника Цеса ревича, предназначенный въ распоряже ніе харьковской эвакуаціонной коммиссіи, вчера, въ 4 часа дня, прибылъ обратно въ Харьковъ изъ Ростова, куда доста- іилъ 380 раненыхъ нлж. чиновъ, и здѣсь будетъ ожидать дальнѣйшихъ распоряже ній по эвакуаціи раненыхъ. Прекрасно оборудованный п снабжен ный всѣми новѣйшими техническими усовершенствованіями въ области военно- сапптарнаго дѣла, онъ въ этомъ отно шеніи выгодно выдѣляется между дру гими и производить наялучшее впечат лѣніе. Поѣздъ, въ составѣ 15 вагоновъ, пред назначенъ всего на 340 человѣкъ ране ныхъ. Вагоны, весьма удобные для пере возки, какъ легко, такъ и тяжело раненыхъ, имѣютъ телефонное между собою сообщеніе. Освѣщаются электричествомъ. Электриче скую энергію во время движенія даетъ ло комотивъ, а при стоянкахъ аккуму ляторъ. Въ составѣ поѣзда имѣются ап тека, операціонная, ванная, вещевые скла ды, склады для медикаментовъ и перевя зочныхъ средствъ, паровая кухня, рессор ныя носилки и пр. При выгрузкѣ изъ ваго на раненыхъ углы нагоновъ, между пло щадками, автоматически раздвигаются. Во время движенія поѣзда, раненые, благодаря устройству въ вагонахъ рессорныхъ коекъ, не испытываютъ ни малѣйшихъ толчковъ. Всюду въ вагонахъ царить образцовая чистота. Врачебный персоналъ поѣзда со стоитъ изъ старшаго врача С. К. Каклюги- на, млйдшихъ врачей— Ф. Д. Старостина и X. М. А.таджалона, старшей сестры 3. А. Камлюхиноіі, трехъ младшихъ и шести фельдшеровъ. Было бы весьма нераціонально п даже обидно, если подобнаго рода санитарный по ѣздъ, на оборудованіе и содержаніе котораго ■затрачены десятки тысячъ рублей, приспо собленный къ тому же къ принятію ране ныхъ, оказанію имъ помощи и эвакуирова нію непосредственно ст. театра военныхъ дѣйствій, будетъ заниматься перевозкой лег ко раненыхъ только изъ Харькова въ Ро стовъ п не будетъ отправляться па са мый театръ военныхъ дѣйствій, что врачеб ный персоналъ поѣзда и проситъ насъ отмѣ тить. ПРІЮТЪ-ЯСЛИ. Всѣмъ понятно, какое осложненіе причи няютъ маленькія дѣти матерямъ, ищущимъ работы. Оставить дѣтей опасно, а. съ дѣгь- -Вд не принимаютъ. Въ такомъ именно по ложеніи очутились жены запасныхъ -ниж нихъ чиновъ. Обшесгво трудящихся жен щинъ, отзываясь >на нужды семействъ за пасныхъ, рѣшило устроить пріютъ-ясли для дѣтей до-школыіаго возраста (отъ 2 до 9 лѣтъ). Пріютъ разсчитанъ на 50 дѣтей, причемъ опредѣлилось, что содержаніе ре бенка обойдется въ 7 руб. въ мѣсяцъ. Такимъ образомъ, требуется ежемѣсячная сумма въ размѣрѣ 350 руб. 06— во трудя щихся женщинъ такими средствами не рас- іолагаетъ, и на помощь ему должны придти жители г. Харькова. Вѣдь, дѣло идетъ всего о 50 лицахъ, которыя внесли бы вь мѣсяцъ по 7 руб. Какъ часто много боль шія суммы мы тратимъ па пустяки. Надоб но помпить, что въ переживаемую трудную годину есть возможность каждую копейку направлять на великое дѣло помощи тѣмъ, кто защищаетъ родину. Желающіе внестп лепту на пріютъ-ясли, могутъ доставлять деньги въ бюро Обще ства трудящихся женщинъ (9— 2 ч. дня и 7— 8 ч. веч., Садово-Куликовская, 9 ), гдѣ также принимаются и пожертвованія дѣт скимъ бѣльемъ, платьемъ и пр. БОЛЬНИЧНАЯ КАССА ТИПОГРАФОВЪ. Съ момента организаціи кассы, отноше ніе рабочихъ къ ней было скептическимъ: уставъ кассы не соотвѣтствовалъ намѣчае мымъ рабочими задачамъ, съ одной стороны, и предоставлялъ очень широкія права вла дѣльцамъ типографій— съ другой. Отно шеніе это особенно ярко выразилось на од номъ изъ первыхъ собраній уполномочен ныхъ кассы, когда незначительнымъ боль шинствомъ голосовъ было проведено поста новленіе объ 1% отчисленій отъ жалованья въ капиталъ кассы. Это постановленіе было проведено подъ давленіемъ владѣльцевъ ти пографій, пользующихся правомъ % голо совъ всѣхъ уполномоченныхъ кассы отъ ра бочихъ и заинтересованныхъ въ возможно меньшемъ размѣрѣ процентныхъ отчисленій отъ жалованья рабочихъ, такъ какъ по за кону владѣльцы дѣлаютъ взносъ въ капи талъ больничной кассы, равный 2/ 3 отчисле ній рабочихъ. Неуспѣхъ кассы, даже при ограниченной программѣ дѣятельности, сталъ ясенъ ско ро. II два послѣднихъ засѣданія уполно моченныхъ кассы обсуждали вопросъ: «О выходѣ изъ затруднительнаго положенія». Группа членовъ правленія кассы (отъ рабочихъ), на предыдущемъ собраніи пред ложила увеличить размѣры процентнаго от численія въ кассу. Эго предложеніе также не нашло отклика п было отклонено. Внес шіе его предсѣдатель л секретарь правле нія подали заявленія объ отказѣ отъ зани маемыхъ должностей, я только послѣ уси ленныхъ просьбъ взяли заявленія этн об ратно. Третьяго дня состоялось еще одно засѣ даніе уполномоченныхъ кассы, посвящен ное, главнымъ образомъ, тому же вопросу «о выходѣ изъ затруднительнаго финансо ваго положенія». Но и на этотъ разъ со браніе не пришло къ конкретному рѣше нію; послѣ продолжительныхъ преній, при нимавшихъ въ пныя мниуты очень страст ный характеръ, собраніе избрало особую коммиссію изъ 7-ми лицъ, которой поручи ло, независимо отъ дѣйствій правленія, об судить вопросъ о возможности существова нія п программѣ дѣятельности кассы при 1% отчисленіи. Въ коммиссію, которой предоставлено пра во кооптація членовъ изъ состава правле нія кассы, избраны: г.г. Ваіи кій, Горобецъ, Ивановъ, Котляровъ, Савронсшй, Черниковъ и Шведовъ. П Ш І П Ш І М Н – Ш 1 ІІ1 1 Ш РОСОЙ. Размѣщеніе раненыхъ на рудникахъ. (Въ настоящее время, когда вопросъ о размѣщеніи раненыхъ является чрезвычай но острымъ, совѣть съѣзда полагаетъ, съ своей стороны, что многія гононромышлеы- ньгя предпріятія юга .Россія имѣютъ воз можность пойти въ данномъ вопросѣ на встрѣчу нуждамъ по леченію раненыхъ, какъ помѣщеніемъ нѣкотораго числа ране ныхъ въ заводскихъ больницахъ, такъ и открытіемъ собственныхъ госпиталей въ рудничныхъ и заводскихъ помѣщеніяхъ: въ школахъ, казармахъ а т. п. Оборудова ніе такихъ госпиталей могло бы имѣть упрощенный характеръ; кровати могли бы быть замѣнены деревянными койками (коз лы, обтянутые парусиной), мебель могла бы быть простая и т. д. Совѣть съѣзда циркулярло обратился къ промышленникамъ юта Россіи, съ цѣлью выяснить ихъ отношеніе къ вопросу. Для болѣе детальнаго выясненія, совѣтомъ съѣзда командированы также члены совѣ та Г. И. Игнатшцевъ, В. С. Соколовъ и завѣдующій техническимъ отдѣломъ Н. В. Шишкинъ. І І І Щ Ш Ш Р І И Й 1 § ір и « H i . Мшкнетерство торговли и промышленно сти обратилось къ чинамъ фабричной ин спекціи съ циркуляромъ, гдѣ указываетъ, что въ крупныхъ ‘предпріятіяхъ Донецкаго бассейна ощущается недостатокъ рабочихъ, взятыхъ на войну, а съ другой стороны, нѣкоторыя мелкія предпріятія въ томъ же раіонѣ прекращаютъ свое производство, такъ что освобождается часть рабочихъ. Вь виду этого, представлялось бы желатель нымъ, чтобы чины фабричной іинспекіціп гзяли на себя порседничество въ дѣлѣ на правленія предложенія труда, гдѣ на него имѣется спросъ. ЕЫБОРЫ М П ІОВЫ и ІЕОІЩЬГ. Господа «обновленцы» предполагаютъ, повидимому, пронести выборы городского головы и одъ- су р д пику. По крайней мѣрѣ они и не думаютъ о со зывѣ частнаго совѣщанія гласныхъ для об сужденія кандидатовъ въ городскіе голо вы, какъ это открыто сдѣлала прогрессив ная группа думы. Было какое-то тайное совѣщаніе «об новленческой» партіи, но объ этомъ совѣ щанія не было никакихъ свѣдѣній даже въ «лѳйбъ-органѣ» «обновленцевъ»— «Харь ковскихъ Вѣдомостяхъ». Намъ представляется вся исторія съ вы борами городского головы въ такомъ видѣ: До 18-го сентября (день выборовъ гор. головы) «обновленцы», вѣрнѣе яхъ лиде ры, не созовутъ никакого частнаго совѣ щанія гласныхъ, а 18-го сентября, они ка тегорически заявятъ: «У насъ нѣтъ дру- юго кандидата въ гор. головы, кромѣ И. М. Бичъ-Дубенскаго; поэтому,— иля вы бирайте гор. головой г. Бнчъ-Лубенскаго, или вазіъ назначатъ гор. голову, такъ какъ засѣданіе это— п о с л ѣ д н е е для выбо ровъ гор. головы»! Естественно, что такая постановка во проса, и страхъ передъ назначеніемъ гор. головы заставятъ многихъ «обновленцевъ» положитъ г. Бичъ-Дубенскому «направо» хотя бы и противъ своего желанія. ІІо, вѣдь, ото же будетъ самое настоя щее насиліе, а и среди «обновленцевъ.’ есть, надѣемся, люди, для которыхъ будетъ противно всякое, хотя бы и прикрытое, на силіе. Мы не имѣемъ въ виду тогъ «баллотиро вочный механизмъ» отъ купечества, кото рый довольно сильно представленъ въ на стоящей думѣ, по п среди «обновленцевъ» есть люди совершенно независимые, кото рые прп нормальныхъ условіяхъ не пойдутъ за стадамъ, не будутъ дѣйствовать по указкѣ политиканствующихъ лидеровъ. Но даромъ же,— какъ говорятъ,— среди обнов ленцевъ серьезно поднимается возмущеніе противъ «помочей»!. Рѣшается большой, крайне серьезный во просъ: вопросъ о работоспособности гор. думы. Городскимъ головой надо избрать такого человѣка, который дѣйствительно объеди нилъ бы гласныхъ, создалъ бы въ думѣ не обходимое большинство. И. М. Бичъ-Лубепскій не объединитъ гласныхъ; наоборотъ, избраніе И. М. Бичъ- Лубенскаго городскимъ головой создастъ еще большую пропасть между двумя груп пами гласныхъ въ думѣ. Какъ же будетъ работать такая дума? Развѣ же можно требовать продуктивной работы отъ думы, которая представляетъ, собою почти двѣ равныя по численности группы гласныхъ? А что будетъ дальше, когда въ думу прой дутъ кандидаты,— въ большинствѣ прогрес систы,— когда въ думѣ составится прогрес сивное большинство? Какъ будетъ работать гор. голова, съ людьми, которые открыто заявили, что оня считаютъ его кандидатуру совершенно не пріемлемой? Г.г. «обновленцы»! Къ вамъ обраща ются граждане, которымъ дорого городское хозяйство, которымъ дорого наше обще ственное самоуправленіе. Нельзя работать нормально при тѣхъ условіяхъ, которыя вы хотите создать въ думѣ. А въ настоящее время больше, чѣмъ когда-нибудь, думѣ нужна спокойная, дѣ ловая атмосфера. Нельзя «прагь противъ рожна»! Если пѣлая группа гласныхъ около 35-ти чело вѣкъ заявляетъ, что кандидатура Й. М. Бнчъ-Лубенскаго для нихъ совершенно не пріемлема, то надо отказаться отъ этой кандидатуры и поискать другого кандидата. Необходимо созвать совѣщаніе гласныхъ, па которомъ можно было бы обсуждать во просъ о выборахъ городского головы. Если этого почему-либо не смогутъ сдѣ лать «обновленцы», іо пусть иниціативу собранія возьмутъ на себя спова прогрес систы. Наше городокое управленіе въ опасно сти, и долгъ всякаго честнаго гражданина сдѣлать хотя бы какую-нибудь попытку, чтобы предупредить, устранить эту опас ность! Ф винскій. Ш ТРИ Х И . Въ отношеніяхъ мѣстнаго населенія кѣ раненымъ за то время, какъ раненые стали прибывать въ Харьковъ, наблюда лись два рѣзко разграниченныхъ момента. Первый моментъ— ‘Первые дня прибытія военно-санитарныхъ поѣздовъ. Теплая встрѣча на вокзалахъ, шпалеры публики на улицахъ, и— полная, сказалъ бы я, расте рянность при единичныхъ встрѣчать съ ра неными. Шагаетъ раненый: одиноко, съ трудомъ. Навстрѣчу идетъ обыватель. Глядитъ— и проходить. Какая-то неловкость ощущается. Я пытался все время уяснить себѣ, откуда ѳга самая неловкость. ,Связь между л т п і— между раненымъ, бѣдно одѣтымъ, сѣ рукой на не всегда свѣжей перевязи, съ лицомъ, носящимъ слѣды длинной, утомительной дороги, и имъ, «благополучнымъ» обывателемъ, розовымъ и бритымъ, въ пальто и перчаткахъ— не сомнѣнна: благополучіе построено какъ ралъ на нашихъ воинахъ. Не будь зашиты, — то, дальше, за Калійномъ, взятъ былъ бы Іііевъ, взяіъ былъ бы и Харьковъ— и ле жали бы мы тутъ на мостовой, подбадри ваемые швабскими прикладами. Откуда же онъ, скользящій и отводимый, взглядъ? По чему они продолжаютъ далѣе идти своей дорогой, раненый я обыватель? Я, было, уже думалъ даже, что обыва тель просто сторонится раненаго. Въ обы вательскомъ взглядѣ мнился мнѣ испугъ: а вдругъ предъявить раненый, гакъ сказать, счетъ за рапы? Повинности— повинностями, налоги— налогами,— а вдругъ раненый ска жетъ:— Эй, послушай! Почему же ты въ котелкѣ, и чистъ, и свѣжъ, а я, вотъ, въ рваной обри, и въ сентябрѣ, мнѣ хо лодно? Сними свои ботинки и отдай кашне, — ты проходить и такъ: тебѣ не мокнуть иа позиціяхъ. Силы твои не такъ то пужпы. Отдай мнѣ пальто… Оказывается,— дѣло не нт. этомъ. Видали ли вы когда-нибудь, на платфор мѣ стаіщіп человѣка, садшипагося въ по ѣздъ, сорвавшагося съ подножки и быв шаго на волосокъ отъ смерти? Публика, бросившаяся къ идущему уже вагону, те перь, когда вагонъ остановленъ, и чело вѣкъ вырванъ изъ лапъ смерти,— сторо нится отъ проходящаго мимо человѣка: изъ глазъ этого человѣка глядитъ на дру гихъ именно— смерть. И раненые, онп такъ еще педавно были лицомъ кт, .ищу съ смертью. ‘Вѣяніе гроз ной смерти опн принесли въ своихъ гла захъ, во всемъ обликѣ. Вотъ этотъ самый человѣкъ шелъ гдѣ-то па окопы, за ко торыми трещали пулеметы. Молено говорить о «поэзіи боя», по. вѣдь, какъ-никакъ, въ бою царитъ только о н а. Неумолимая’ и страшная. И — испуганно сторонился обыватель… Теперь ѳто прошло. Я не считаюсь уже только съ впечатлѣніями. Изъ массы ин еемъ въ редакцію— тѣхъ инеемъ, івоторыя не всѣ могутъ увидѣть свѣтъ, ибо боль шинство ихъ полно благодарностями за уходъ и вниманіе къ раненымъ, тогда какъ эти уходъ и вниманіе— .тишь долгъ, и благо дарность смущала бы благодаримыхъ, оста-1 ііоішось на одномъ письмѣ; получено OHoj третьго дня, 14 сентября, и является доку-] ментомъ совершенно достовѣрпъшъ: «рядо вой такой-то роты, такого-то полка, такой- то». Авторъ пишетъ: — Я, простой солдатъ, раненый въ бою лодъ Львовомъ, хочу подѣлиться тѣми впе чатлѣніями, которыя произвели на меня харьковцы. Прежде всего, скажу, что я нигдѣ не поль-| зовался такимъ вниманіемъ, какъ въ ХарьС ковѣ. Смѣло могу сказать, что и всѣ ос-| тальные, находящіеся со мной въ одной; палатѣ на излеченіи, будутъ такого же мнѣ нія, какъ н я. Когда я прибылъ на ст. «Харь ковъ», насъ привезли въ новое зданіе при Улрзй.Тенін Южныхъ ж. д., гдѣ устроенъ временный госпиталь. Отвели каждому кой ку въ хорошей, чистой и свѣтлой, комна тѣ. Обращеніе со стороны нашихъ сестеръ милосердія, врачей, и всѣхъ остальныхъ, къ намъ вѣжливое, внимательное; всегда къ услугамъ газеты, журналы и пр. Уходъ и перевязка ранъ—нельзя желать ничего лучшаго. Благодаря этому, я почти здоровъ, и, навѣрно, пойду еще разъ подрать ся. Мнѣ какъ-то разъ удалось сходитъ въ го родъ. ГІо дорогѣ попадается гимназистъ: — Дядя-солдатикъ, пойдемте къ намъ обѣдать! — Спасибо, я только пообѣдалъ,—отвѣ тилъ я ому. —• Нѣтъ, пойдемте, мы живемъ недале ко! — Спасибо; спѣшу посѣтить знакомыхъ. Дальше попадается газетчикъ. — Будьте добры, позвольте газету и, сда чи,—протягиваю я ему монету. — Ничего, ничего, съ военныхъ брать нельзя! — Позвольте, какъ брать нельзя! Вы ѵ самн-то зарабатываете не такъ ужъ много, а тутъ не. хотите получить. Возьмите. — Нѣтъ, ни за что не возьму!—‘Мнѣ, ко нечно, пришлось его только поблагодарить. Затѣмъ попадается господинъ; — Военный! Извольте папиросъ,—протя гиваетъ 4 пачки. Я смутился; мнѣ показа лось неловко брать, и, какъ непривыкшій, я отвѣтилъ: — . Спасибо, у меня есть, дайте друго му,—но, взглянувъ на господина, я замѣ тилъ нѣкоторое недовольство. 4- Если имѣете, то дайте вашимъ това рищамъ,—возразилъ онъ: вѣдь, это же—по дарокъ. Тогда я понялъ, что если не взять подарокъ, то господинъ обидится. Взяівъ папиросы, я отъ души поблагодарилъ и направился своей дорогой. Обернувшись, я долго смотрѣлъ вслѣдъ этому господину, ду малъ, не обидѣлся ли онъ на меня за то, что я не взялъ папиросы сразу. Такимъ при мѣровъ я имѣю много въ Харьковѣ, напи сать ихъ всѣ потребуется много мѣста. Когда выздоровлю, охотно пойду въ бой, ибо есть за что драться». «Есть»— ибо, очевидно, войско и «мир ное» населеніе— сблизились, стали окон чательно однимъ, перешагнули черезъ вре менно раздѣлившій ихъ п непривычный обывателю «страхъ смерти». Пусть бы не изсякло никогда такое предупредительное от ношеніе къ защитникамъ родины. с М а н к р е д ъ . ВОПРОСЫ ДНЯ. Какъ велика помощъ раненымъ въ Харьковѣ? Она оказалась противъ первоначаль ныхъ предположеній чуть ли не втрое больше. На помощь раненымъ съ такимъ, мож но сказать, энтузіазмомъ откликнулось все населеніе гороіа, такъ что затрудненій съ распредѣленіемъ раненыхъ въ настоя щее время не встрѣчается. Однако, это пе должно остановить ра боту но организаціи новыхъ лазаретовъ, такъ какъ въ каждую данную минуту можетт. оказаться настоятельная нужда въ лазаретахъ, вполнѣ при томъ гото выхъ для пріема раненыхъ. Сейчасъ въ Харьковѣ мѣстъ, въ ко торыхъ призрѣваются раненые,— 61. а че резъ два— три дня. число ото дойдетъ до семидесяти. Подъ «мѣстомъ» мы разумѣемъ п о- м ѣ щ е и і я. въ которыхъ находятся ра неные,— будетъ ли это частная лечебин- ца, предоставившая одну хотя бы кро вать. пли Пушкинскій домъ п военные госпиталя на Холодной горѣ п но Сум скому шоссе, число кроватей въ кото рыхъ исчисляется многими сотнями. Счастливая .мысль— о содержаніи имен ныхъ кроватей въ различныхъ больнич ныхъ учрежденіяхъ іі временно открывае мыхъ лазаретахъ, что называется, имѣла огромный успѣхъ: вездѣ рѣшительно та кія кровати были быстро разобраны от дѣльными лицами и группами лицъ,. такъ что во всѣхъ мѣстахъ скоро придется отказывать за неимѣніемъ мѣста. Но еще болѣе счастливой мы счи таемъ мысль о созданіи м а л е и ь к и х ъ лазаретовъ -вскладчину, на 10*—15 кроватей. Собирается кружокъ знакомыхъ н соз даетъ с в о іі лазаретъ. Подыскивается небольшое простенькое помѣщеніе, выполняется хозяйственно- кустарнымъ способомъ оборудованіе кро ватей, п дѣло въ такихъ случаяхъ отлич но спорится, благодаря толковости устрои телей. пхъ практичности н горячему же ланію послужить дѣлу помощи раненымъ всѣмъ сердцемъ а достатками, какими кто располагаетъ. і В ъ отомъ отношеніи образцомъ можетъ служить лазаретнкъ, открытый на Моеч ной ул., въ д. Дейча, No 7. Здѣсь съ самыми скромными денеж ными затратами, но при большомъ хо- зяйстьепномъ опытѣ и огромной любви къ дѣлу, кружку дамъ (всего въ десять человѣкъ) удалось создать лазаретъ на десять кроватей, въ которомъ есть все необходимое. Нѣтъ, разумѣется, ничего ноказнаго, никакого щегольства, и, по жалуй, раненые въ этихъ небольшихъ, по уютныхъ комнаткахъ (особенно, ежели они будутъ изъ горожанъ-ремеслеиниковъ или изъ мелкихъ служащихъ) должны себя чувствовать болѣе пріятно п спо койно, чѣмъ еъ палатахъ большихъ ла заретовъ, гдѣ нѣтъ домашняго уюта и простоты обстановки, какъ бы своего жи лища… Вотъ бы побольше такихъ очаговъ л го б в и и м и л о с е р д і я,— и тогда .для раненыхъ,— исключая, разумѣется, тяже лыхъ,— выздоровленіе оггь ранъ и возста новленіе силъ шло бы прекрасно, причемъ вдобавокъ расходы населенія на само стоятельную помощь нашимъ героямъ ни сколько не были бы обременительными. Выше было отмѣчено, что именныя кро вати очень популярны въ Харьковѣ. Могу сообщить, что въ женскихъ гимна зіяхъ даже самыя маленькія дѣвочки вскладчину изъ своихъ карманныхъ денегъ, предназначенныхъ на лакомства, содержатъ по кровати на классъ. Крошки скла дываются для этого по рублю н меньше. Вѣроятно, многіе родители и не знаютъ объ этой конспирація своихъ малышей. Въ дополненіе кт. этому г е ѵ и е нашей лазаретной помощи приведу фактъ, не ли шенный, пожалуй, пикантности. Завтра открывается лазаретъ объединен наго комитета педагогическаго харьков скаго учебнаго округа, онъ будетъ, помѣ щаться въ квартирѣ бывшаго гермапскаго консульства (Технологическая, 4). Дѣло въ томъ, что квартира эта, опла ченная, говорятъ, впередъ болѣе чѣмъ за годъ, передана была консуломъ въ распоря женіе одного лица, съ правомъ пспольсовать се какъ ему будетъ, угодно,— п вотъ лицо это остроумно разрѣшило вопросъ о пригод ности обширнаго помѣщенія въ отлично устроенномъ домѣ, отдавъ его безплатно подъ лазаретъ для раненыхъ. Ж урн али ст ъ . Ѳ у д ъ . ДѢЛО АРУТЮНЯНЦА (Великіе, грозные дна настали для Рос сіи. Взоры всѣхъ устремлены туда, на поле, брани. Частью позабыты, частью отошли на второй планъ наши здѣшніе, обыденные, мирные, такъ-сказать, интересы. Предали, повидимому, забвенію и инци дентъ во дворѣ акушерской клиники, такъ взволновавшій городъ въ февралѣ этого го да. По крайней мѣрѣ,— пѣть нарядовъ по лиціи и толпъ студентовъ у входа въ ка меру мирового судьи 12-го участка, нѣтъ пхь и въ самой камерѣ, гдѣ присутствуютъ лишь проф. Гинмель, одинъ-два случайно! забредшихъ универсанта, да корресшщел- ты газетъ. Нѣть даже героя процесса С. Арутюнян- ца п его обвинителя Султанова,—-оба оня вт, дѣйствующей арміи заурядъ-врачами. Интересы обвиняемаго Арутюнянца под держиваетъ при с. пов. С. Д. Ильинъ, со стороны обвинителя, по довѣрію Султанова, выступаетъ сначала пом. прис. пов. Ѳеоха- ридн, а затѣмъ прис. со®. Н. П. Ю ноше скій . Допрашиваются (исключительно свидѣте ля зашиты, причемъ большинство изъ нихъ me могли почти ничего внести новаго въ дѣло. Проф. Зоммеръ былъ во время про- ношеетвія вт, Петербургѣ; онъ слышалъ о томъ, что Арутюнянца бойкотируютъ, но за что— не знаетъ. Какъ о немъ, такъ и о Султанов!; ничего дурного профессоръ ска зать не можетъ. Вообще же, о студентахъ онъ, повидимому, не особенно высокаго мнѣнія: «У насъ въ студенческой средѣ часто говорятъ одно и сейчасъ же дру гое»… Проф. Поляковъ также ничего не знаетъ. Когда къ нему какъ-то пришелъ Аршонянцъ, взволнованный послѣ зачета, г сталъ жаловаться на товарищей, опа саясь ихъ выступленія п угрозъ бить, про фессоръ успокаивалъ студента, совѣтуя ему быть корректнымъ. Пом. прис. пов. Ѳеохарнди: — Почему же вы не поинтересовались, за что хотятъ бить? Проф. Поляковъ: — Это не въ моихъ правилахъ разгова ривать со студентами семестровъ, гдѣ л не чятаю… Служащій въ канцеляріи университета ІП т е м и е л ь объ инцидентѣ, какъ п пре дыдущіе, ничего новаго сказать не можетъ. Онъ лишь помнить, что выводилъ изъ уни- ьереитета. когда слушалось дисциплинар ное .тѣло студ. Козловскаго, Арутюнянца черезъ заднюю дверь, на Университетскую горку. Выводилъ же опъ сюда по распоря женію поящій, во избѣжаніе избіенія. Врачебный инспекторъ С т р е д ь н п- к о в ъ осматривалъ Арутюнянца черезъ нѣ сколько дней послѣ событія у него па до му. У студента, лежавшаго вт, постели, была нѣсколько повышенная температура я наблюдалось нервное возбужденіе, про тивъ чего Н. Д. Стрельниковъ прописалъ успокаивающую микстуру. Слѣдовъ ударовъ свидѣтель пе замѣтилъ; Арутюнянцъ гово рилъ, что ого избили, но просилъ не раз спрашивать о подробностяхъ. Городовой Шматовъ былъ командиро ванъ своимъ начальствомъ къ акушерской клиникѣ «чтобы тамъ ничего не произошло, когда будутъ выходить студенты». Лишь только свидѣтель прошелъ къ клиникамъ, какъ услышалъ крикъ «караулъ!» в увидѣлъ студента, бѣгущаго безъ шапки. — Я побѣжалъ во дворъ,— продолжаетъ онъ.— Вижу, студентъ въ папахѣ мотается, всѣхъ задерживаетъ, кричитъ, чтобъ задер жать всѣхъ, говорить, что вотъ всѣ они его били. А другіе говорятъ, что это какой-то сумасшедшій, бросается то на того, то на другого, бить хочетъ. Потомъ я ужъ узналъ, что фамилія его Арутюнянцъ. Показанія городоюго Баженова мало отличаются отъ показаній Шматова; онъ также не видѣлъ драки, слышалъ только перебранку Арутюнянца съ одной стороны и , толпы студентовъ— еъ другой. Видъ у Ару- тюияпца былъ возбужденный, но «здоровый». Центральной фигурой дня является сту дентъ А й д и н я н ц ъ. Онъ шелъ съ товари щемъ Мнрзаянцемъ въ глазную клинику къ знакомой фельдшерицѣ (которой зналъ толь ко имя ), услышалъ сзади крики, бросился назадъ. — Вижу, стоять Султановъ и Арутюнянцъ, вырываютъ другъ у друга палку. Султановъ размахнулся и съ ругательствомъ (на татар скомъ языкѣ), оскорбляющимъ христіанскую религію, далъ пощечину Аруионянцу; по слѣдній въ это время вырвалъ иалкѵ и уда рилъ ею Султанова но рукамъ. Въ это вре мя подбѣгаютъ стоявшіе позади Соболевъ п Юиовичъ и сзади бьютъ Арутюнянца по головѣ. Ватѣхи— бросаются нѣсколько студентовъ, съ Кирсановымъ во главѣ, съ кулаками, довершать избіеніе, и окружа ютъ Арутютянца іі Султанова тѣснымъ коль цомъ. Я бросился бѣжать съ крикомъ «ка раулъ!», чтобы позвать на помощь. Далѣе свидѣтель .разсказываетъ, какъ онъ, вмѣстѣ съ Мирзянцемъ, привезъ въ медицинское 0-во Арутюнянца, а затѣмъ отправился съ участокъ, гдѣ его упросили студенты не показывать того., что онъ ви дѣлъ. — Пь участкѣ я сказалъ неправду,- про тивъ ‘ совѣ* ти—признается Айдшшгцъ, чѣмъ іі вызываетъ вопросъ Іі. II. Ю ш- невскаго: — Когда же вамъ вѣрить? Студентъ М и р.з а я и цъ. – въ обншѵ: чертахъ, іштнерждаегь данныя Айдннян- иа. Арутюнянцъ послѣ избіенія пролежалъ 1½ недѣли. Вообше же, даже ходитъ съ нишъ считалось, съ точка зрѣнія студен товъ, позоромъ. Показанія Г у л ь к о и Н а т і е в а пе даютъ ничего значительнаго. Даже «знаменитый» Осадскій можеш, разсказать лишь, что за нимъ гнались сту денты. желая избить его за дѣло Козлов скаго. Прис. пов. Ильинъ; — Это по дѣлу жпда Козловскаго? і Прис. пов. Ю ш и е в с к і іі: — Студента Козловскаго. Прис. пов. Ильинъ: — Я не знаю, почему въ амбицію вла мываются, когда еврея называютъ, жидомъ! Прис. пов. Юшневскій: — Это не касается дѣла, кто такой Коз ловскій. Прис. пов. И л ь и нъ : — Такъ вы меня не задѣвайте! Прис. пов. Юшдевскій: — Совершенно безразлично, еврей, рус скій или турокъ Козловскій. Это не нужно ни для судьи, ни для дѣла. Прис. пов. Ильинъ: — А мнѣ нужно. Прис. пов. Ю га н е в с к і й: — Такъ вы это къ себѣ въ книжечку и ■записывайте…. Мировой судья А. Я. Пуковскій: — Къ дѣлу это не относится. Два послѣднихъ, свидѣтеля, служитель при вѣшалкѣ Гриневичъ и студентъ 3 а н о- р о ж е ц ъ, также ничего не вносятъ новаго. Судья даетъ 2-хнедѣльный срокъ для вызова еще не допрошенныхъ свидѣтелей, но, все же, приглашаетъ стороны прими риться. — Государь съ высоты Престола призы ваетъ теперь къ единенію; быть-можеть и вы, въ виду переживаемаго момента, найдете возможнымъ покончить дѣло миромъ? і Прис. пов. Ильинъ: — Я согласенъ, если противная сторона признаетъ, что Арутюнянца бойкотировали и ему мѣшали заниматься. ______ ___ Прис, пов. Ю шневскій:” — Я никогда не соглашусь, что Артю- нянпу мѣшали. Мои требованія остаются прежними: пусть Арутюнянцъ признаетъ, что онъ оскорбилъ п избилъ Султанова, пусть раскается и извинится. Судья: — У пасъ опять непримиримыя позиціи. Можетъ,, вы сговоритесь въ частной бесѣ дѣ? Или вы рѣдко встрѣчаетесь? Прис. пов. Ильинъ: — Нѣтъ, часто. Прис. пов. Юшневскій: — Я съ господиномъ Ильинымъ част ныхъ бесѣдъ не веду! Такимъ образомъ, примиреніе вновь не состоялось іі споръ въ ближайшемъ буду щемъ долженъ быть разрѣшенъ пригово ромъ мирового судьи. Вчера допросъ свидѣтелей занялъ 5 ч. времени. РАСТРАТА ВЪ БОГОДУХОВСКОЙ ГОРОД СКОЙ УПРАВЪ. Зіяого лѣтъ въ богодуховской городской управѣ никто нзъ ревизоровъ пе дотрагивал ся до приходо-расходныхъ книгъ и не видѣлъ, что они изъ себя представляли. Наконецъ вновь, избранная ревизіонная коммиссія заинтересовалась денежной от четностью. Потребовала книги, документы, счета, но оказалось, что за два годи нѣть приходо-рас ходныхъ книгъ. • — Неизвѣстно куда исчезли,— объяс нялъ думѣ городской секретарь— бухгалтеръ Испченко. Просмотрѣли книги за-другіе годы и обна ружили недочетъ 4,762 рублей 65 коп. Всѣ деньги находились у члена город ской управы— казначея С. М. Тѵранскаго, котораго н предали суду за растрату. На предварительномъ слѣдствіи пришлось прибѣгнуть къ бухгалтерской экспертизѣ, съ цѣлью выяснить сумму растраты съ 1901 года. По документамъ эксперты установили, что не хватаетъ общественныхъ денегъ, на сумму 14,632 руб. 49 кол. Эта сумма оста лась непополненной до суда. Туранскій состоялъ членомъ управы съ 1-го января 1901 года по 23 іюня 1908 го да. По его словамъ, онъ не виновенъ въ рас тратѣ. Хотя онъ лично получалъ и выдавалъ деньги, но велъ всѣ книги, записывалъ при ходъ и расходъ секретарь—-бухгалтеръ Иеи- ченко. Записи Исиченко производилъ край не неаккуратно, не подводилъ никогда еже мѣсячнаго баланса, никто его не провѣ рялъ. Туранскій дѣлалъ Исиченко напоми нанія о необходимости упорядочить веденіе книгъ, но его не ревизовалъ. Характерная подробность. Нѣкоторые, то вары городу Богодухову доставлялъ самъ членъ управы Туранскій. имѣющій мага зинъ, причемъ деньги, иногда довольно круп ныя, получались тѣмъ же- Туранскямъ. Исиченко, имя котораго упоминалось до вольно часто въ дѣлѣ, умеръ. Вчера судили въ особомъ присутствіи су дебной палаты Тураяскаго. Предсѣдательствовалъ старшій предеѣда- тель палаты П. Ю. Лашкаревъ. Обвинялъ тов. лрок. А. X. Клоповъ.. За щищалъ прис. повѣрен. А. А. Поддубный. На судѣ было установлено безобразное веденіе денежной отчетности въ городской управѣ. Выла ли растрата или же только простая небрежность? Вполнѣ утвердительнаго отвѣта на этотъ вопросъ экспертиза не дала. Особое присутствіе судебной палаты вы несло- г. Туранскому оправдательный приго воръ. No і ® і » і і ш . Къ началу опернаго сезона. Ио кусотво— духовный органъ человѣческой жизни Л . Толст ой. Въ такую историческую минуту, когда Марсъ , поднялъ свой мечъ, чтобы имъ. какъ дщ лжерской палочкой, руководить великой симфонической картиной «битвы народовъ»; когда его безчисленный ор кестръ заполненъ вмѣсто скрипокъ— ружьями, вмѣсто віолончелей— пулемета ми и тушками, въ такой моментъ сестры Мусы боязливо прячутся въ своихъ тихихъ пріютахъ, боясь выглянуть на свѣ-гъ Бо жій. Но мы сами тянемся .къ нимъ,; мы ищемъ ихъ, хотимъ ихъ близости, вѣдь, «и с к у с’.е.т н о— д у х о іі и и й о р г а н ъ ч е л о в ѣ ч е с к о іі ж и з н и». Коля мы возьмемъ для. примѣра, инте ресующую насъ теперь отрасль искусства —музыку/ то развѣ мы не сможемъ легко убѣдиться, . что человѣкъ безъ нея ни когда почти не обходится-— ей отведены самыя разнообразныя роли: утѣшить въ горѣ, подбодрить или придать торжествен ности п, наконецъ, выразить наиболѣе ра достныя жизненныя проявленія; и во всѣхъ случаяхъ музыка намъ одинаково необходима, пріятна и дорога… • Вотъ, почему наша .Муза дерзаетъ при вѣтливо выглянуть изъ своего храма и побывать «на людяхъ».. Начинается оперный сезонъ, открыва ются двери коммерческаго клуба, и насъ толкнутъ туда разнообразныя побужденія: тамъ мѣсто любителямъ музыки, но тудз, несомнѣнно, пойдетъ и тотъ, кто захочетъ отвлечься отъ. симфоніи Марса и успо коить себя. Вѣдь, музыка— лучшій цѣли тель… . . . , ….. Итакъ, остается пожелать, чтобы были попользованы всѣ средства къ усо вершенствованію способовъ нашего ду шевнаго врачеванія… Грустные примѣры оперныхъ краховъ въ послѣднихъ сезонахъ должны были дата толченъ руководителямъ оперы къ изыска нію исключительныхъ. репрессивныхъ мѣръ для устраненія такого систематиче скаго зла. «Смотри 1 въ коренъ»,— говорилъ Козьма Прутковъ, и правъ онъ былъ… (хотя пра вильнѣе было бы сказать «въ корни»). Однимъ изъ такихъ «корней» служило неудобство коммерческаго клуба въ смы слѣ распѣвки мѣстъ, вліявшей пагубно на результаты сборовъ; теперь это зло устранено: залъ театра капитально ре монтированъ, и явилась возможность уве личить количество’ дешевыхъ мѣстъ, поднявъ при этомъ общую доходность ве- черовой выручки. Такое радикальное преобразованіе те атра дастъ возможность опернымъ запра виламъ спять съ себя важную заботу о «бюджетномъ бремени» и все свое вни маніе обратить на чисто художественную сторону опернаго предпріятія. Пусть совѣтъ Пруткова будетъ для нихъ постояннымъ «memento то гі» , пусть, срывая цвѣточки ст. такого экзотическаго растенія, какъ оперное дѣло, они никогда не забываютъ заглядывать поглубже, въ самые корки, и не запускать ихъ здо роваго развитія въ наделдѣ на цѣлитель ныя свойства -природы… Вторымъ «корнемъ» въ оперномъ то вариществѣ должно служить художествен- “ор и духовное единеніе ‘Когда въ товарищахъ согласья нѣтъ, На ладъ ихъ дѣло не пойдетъ, II выйдетъ только мула… Подальше отъ «халтуры»— івоть дол женъ быть девизъ вступающаго въ «опер ную компанію». Если говорятъ, что въ «единеніи.— сила», то, вѣдь, въ художественномъ согласіи ца рилъ гармонія, красота… Пусть не забудутъ «товарищи», что первые пхъ раздоры остаются за кулиса ми, дальнѣйшіе нелады уже чувствуются на сценѣ, а тамъ, гляди, они проникаютъ незамѣтно въ зрительный залъ… Да не гнѣваются на меня г.г. оперные артисты за нѣсколько откровенныхъ мы слей по ихъ адресу, но мнѣ, какъ опер ному лѣтописцу, особенно прискорбно наблюдать изъ года въ годъ, какъ сезонъ начинается за ‘здравіе и скоро кончается за упокой; въ нынѣшнюю Тяжкую для ис кусства- годину артистамъ нужно еще боль ше- сплотиться/ слиться въ одну друже скую семью, чтобы дать вѣрный отпоръ многоголовой гидрѣ?—публикѣ въ ея мно гочисленныхъ, но часто сираведливьіхь требованіяхъ; мы-же, съ своей стороны, по мимо шаблоннаго, но искренняго пожела нія вѣрныхъ успѣховъ еще разъ на помнимъ прекрасное назиданіе: «смотри ьъ корень». Кадры оперной труппы уже заполне ны, артисты съѣхались и приступили къ репетиціямъ; среди нихъ есть нѣсколько именъ, знакомыхъ Харькову по прошлымъ сезонамъ, но -большинство ихъ ” у ‘ насъ впервые, и потому, не предрѣшая будуща го, подождемъ перваго спектакля 17-го сентября (идетъ- «Жизнь за Царю»), когда сможемъ услышать часть видныхъ артистовъ труппы въ отвѣтственныхъ ро ляхъ. с Я, Горовицъ. Т е а тр ъ . Въ городскомъ театрѣ сегодня— первый выходъ талантливой В. .Т. Юреневой. Идетъ «Нора» Ибсена. Оперное товарищество отвело двѣ ложи бель-этажа для раненыхъ, лазаретовъ дам скаго комитета 0. Н. Катерининъ и купе ческаго . Общества. На открытіе сезона, кромѣ того, нѣсколько мѣстъ будетъ предо ставлено для раненыхъ гг. офице ровъ. Репертуаръ текущей недѣли въ онерѣ: «Жизнь за Царя», «Карменъ», «Аида» и «Демонъ». •Знакомый харьковцамъ извѣстный басъ Адамъ Дидуръ сейчасъ, какъ оказывается, арестованъ австрійскими властями. Ди- дуръ— австрійскій подданный, онъ отка зался вступить въ австрійскую армію. По лякъ по рожденію, Дидуръ заявилъ, что не можетъ поднять оружіе противъ Россіи, привѣтливостью которой пользовался-. Ди- дуръ содержится въ краковской тюрьмѣ.. Н а ш ъ к р а й . ЛЕБЕДИНЪ. (Отъ нашего корреспондента). Лазареты. 1 Здѣсь открылъ свой дѣйствія мѣстный комитетъ Россійскаго Общества Краснаго Креста.-Мѣстное населеніе, какъ городское, такъ п уѣздное, горячо откликнулось на при зывъ комитета, п благодаря поступающимъ пожертвованіямъ,- комитетъ имѣлъ возмож ность открыть лазаретъ на 100 кроватей, нзъ нихъ 2-3 кроватей помѣщаются въ соб ственномъ ломѣ предсѣдательницы комите та Краснаго Креста графини С. . П. Капнистъ, и это отдѣленіе : лазарета оборудовано и содержится на личныя, сред ства графини. Притокъ пожертвованій про должается и, въ случаѣ надобности, число кроватей можетъ быть увеличено. Лазаретъ -на 75 кроватей помѣщается въ городскомъ •училищѣ, приспособленіе помѣщенія подъ лазаретъ было произведено очень быстро и предусмотрительно: была проведена вода, установлены двѣ ванны, проведено электри ческое освѣщеніе, поставленъ кипятильникъ, устроены буфетная и столовая, обору дована перевязочная комната. Всѣ работы производились по указаніямъ и подъ непо средственнымъ наблюденіемъ уѣзднаго пред водителя дворянства графа А. В. Капниста. Всѣ члены мѣстнаго комитетовъ особенности же члены правленія, среди которыхъ боль шинство дамъ, положили- много труда при оборудованіи лазарета, какъ-то: заготовленіи бѣлья и проч. ! Нельзя не пожалѣть, что въ лазареггь при сланы нзъ Харькова только одна легко ра неные, тогда какъ при данномъ оборудованіи лазареггь могъ бы принимать и болѣе серьез но раненыхъ. БОГОДУХОВЪ. (Owe нашего корреспондента). На помащь раненымъ. ( Желаніе оказать такъ или иначе помощь отечеству въ его трудной борьбѣ съ опас нымъ врагомъ захлестнуло своей волной и нашъ тихій Богодуховъ. Открыты лаза реты Краснымъ Крестомъ, общеземскимъ союзомъ и духовенствомъ. Преподаватели мѣстныхъ учебныхъ заведеній отчислили по 2% изъ получаемаго жалованья на нуж ды, связанныя съ войной. Не остались молчаливыми зрителями п учащіеся: гим назистки вмѣстѣ съ мѣстными дамами изъ ! лучшаго общества шьютъ бѣлье для лаза ретовъ, а изъ гимназистовъ старшихъ классовъ преподавателемъ Ѳ. Н. Панкрать евымъ организованъ отрядъ, оказывающій помощь санитарамъ при переноскѣ и пе ревозкѣ тяжело раненыхъ. Тѣмъ же пре- подавателенъ былъ устроенъ 8 сентября концертъ въ пользу мѣстнаго управленія Краснаго Креста при участіи харьковцевъ — пѣвицы С. И. Гулъко. піанистки А. Е Яэтремской, скрипача И. Е. Бу киника и преподавателя музыки въ мѣстной гимназія П. А. Гапона. Концертъ прошелъ на славт какъ въ художественномъ, такъ и въ мате ріальномъ отношеніи. СІІМИЧВЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ, ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Вторникъ, 16 сентября. На лит. ап. Ефе. 2, 19—гл. 3—7 и 2 Крв. 6, 1—10. Ев. Мар. 11, 11—23 я Луки 7, 36—”0. Велкмуч. Евфимі;:; Му’і. Виктора и С Ос еева, Муч. Севастіапы, ‘.елцтш:м,Люлмили; Нреп. Д#рофея, Преставленіе св. Кипріана, митрополита Кіевскаго. Св. муч. братьевъ Іосифа и Исаака (Груз.ц I79t>. Огранич. свободы книгопечатанія, 19Q2. f Эм. Зола. М ш р о ш ш т и п а м и . ШІШІЕ 00Г01У п КРЬШІ. 15 сентября 1914 г £ І З 5 £ В * 9 £ а> а с О “. о о. Q- 2 р. * *t 2 £ в т * л Q -M o f* • « я ѵ о о о g g п и я м -I а sr Н с в. н ■ S а> * X ■ ■ g о 7 у.і 12.5! 12.4 99 742.0 ю.-З 10 § 1 I. 12.5 11.2 86 742.0 з.-б 10 і Л I 9 л 8.0 9.4 861741.4 ююз.-З 5 — I 1 ____ I ___________ Sr. г I ► S НЮ 11.0 90 741.8 — 8 — О. V о _______________ _________ |_ – 3 .2 – 0 .5 +24 -11.7 — + 5 — H i у I . :¾ —4.0j 4-1.7 4*16 —9.3 — + 3 — cfs V 8 I Теми. I яжяболып. 13.і(было 26.1 въ 1900 г.) вегд, | яяжманьш. 9.2 (было—0.6 въ 1694 г4 ТЕКОЕРІТУРІ ШВЫ ІІ ГЛУШЬ ~7~1 Г Т 7 Т Ш 2 I і g S 3 I 5 3 J « о о 1 о о О !Г _ „ о Ю О о ‘ іо о О ■ © ^ гЗ л s S с ч л 7>. 12.3 12.2 13.8 12.3 1 д. 13Ю 12.6 14.0 12.4 13.2 13.4 13.1 $} 9 в. 9.0 10.9 13.8 12.4 Температура по. f наибольшая 17.5« ■ерхиостьаочвы \ наименьшая 8 А 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура данапотермомотруЦельеІя. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомира, надо число градусовъ оо Цельсію помножить на 4 я получена кое произведеніе раздѣлить на 5. С. Семилѣтовъ. ПОЬЗДА Штй ЖЕЛЧНЫХЪ дорогъ яа время еъ 25-го августа 1914 г. Часы по мѣстному времени. Ід і ! Наименованіе If |і . g й р 1 Щ Ы Н Курокъ. 6.49у 4 Почтовый . . . 3 10.49в. 9.49в’ 6с Скорый …. 5с 5.39а. 1.09н. 6р . …. 5р 5.59і. 10.39у. 12 Пассажирскій . 11 5.54д. 7.14J. 10с . 9е 9.54я. Тов.-пасс.съ ваг. 3.24д. 94 IV к. . . . . 93 6.14а. Севастополь. І2.09н. 3 Почтовый . . . 4 5.54н. 8.59у. 5с Скорый . . 6с 9.1*». 8.19в. Зс Пассажирскій . 4с в.Г.Іу. Т.-пасс. съ ваг. 11.14В. 931 IV к ……………. 94 12.19а. 10.56в. 9е Пасс. (на Екат.) ІОе б.56у. Ростовъ. 12.52н. Зр! Почтовый . , 4р 6.24у. 6.14у. 5р Скорый …. 6р 12.54н. 7.29в. ІЗр Пассажирскій . 14р 9.19у. Т.-пасс. съ ваг. 11.14в. 93 IV к. . . . 94 12.19*. Полтава. Нико лаевъ. 12.25в. 3 Почтовый . . . 4 I 5.11н. 1.04д. П н Пассажирскій . 12н| 5.12д. Т.-пасс. съ ваг. 2.04н. 93н IV к. . . . 94н 8.04у. Сумы, Ворожба. 12.29*. Зв Почтовый. . . 4в б.09в. 1.02н. 13в Пассажирскій 14в б.ІОу. Т.-пасс. съ ваг. 2.20д. 93в IV к. …. . 94 е 8.09 в . Дачные поѣзда/ Дергачи. | 4.14д. 40д Дачный …. 31 д 8.49у. 3.10*. 36д 35д 5.16д. М е р е ф а. 11,24у. 33м Дачный …. 32м 5.27и. 2.14д. 37ч . . . . 34м 7.41у. 4.14л 45м . …. 36м 8.58у. 5.14*. 47м . …. 42м 1.44д. 8.57а, 53м 48м 8.43в. Люботмнъ. 9.50у. 33л Дачный …. 32л 5.24н. 2.19д. 35 л . , • , 34л 7.47у. 4.19л. 39л 36л 8.59у. 5.39д. 41л . …. 40л 1.43*. 8.47а. 47л 46л 8.24в. Сѣв.-Дон. ж.д Льговъ. 10.07у. 4 Почтовый*) 3 9.47в. 9.29в. 6 Тов.-пассаж.**). 5 8.49у. пои.ві Родаково. 11.24в. 3 Поч.-тов.-пас.*) 4 4.4ІН. 12.24д. 5 Пассаж.**) . . 6 4.44*. Нинктовка. 10.49в. 9 Пассаж.***) . . 10 6.44у. Шго-Вост. Ж. Д.{ Балашовъ. 11.42у. 4 Пассажирскій . 3 3.50*. 8.19 b . 6 . 5 9.04-/ •) Въ поѣздахъ 3 я 4 обращаются вагоны всѣхъ трехъ классовъ въ безпе ресадочномъ сообщенія Льговъ—Луганскъ; кромѣ того, въ этихъ же поѣздахъ обра щаются въ безпересадочномъ сообщеніи Харьковъ—Луганскъ вагопы микстъ І / І І кл. Международнаго Общества и плац картные вагоя ПТ кл. ••). Въ поѣвдахъ М 3, 4, 5, и 6 обра щаются вагоны 3 кл. въ белцѳресафч- номъ сообщеніи Льговъ—Славяяскі щ гоьы всѣхъ 3-хъ кл. въ безпер^садщкош» сообщеніи Харьковъ—Сдааяискъ, ••*). Въ поѣздахъ МЬМ 9 я 10 обра щаются вагоны всѣхъ 3-хъ кл. въ ббаяга* ресадочаомъ сообщеніи ХарМФШ Ро • стояъ (черезъ Яму—Никитовну). Справочное Телеграфное Бюро. Недоставленныя телеграммы. Отъ центральяг ft тел.нрафлой конторы и л 14-е еептдбра. Изъ Одессы—13 у з гл л теръ, изъ Риги— Габинкому, ( игъ , Кіева—Малобродсчоиу. игъ Екяаеринсслап.-Чечеловк-и—Капу, изъ Нмісоіаеиа Хрс.—Иванову, изъ Москвы— Силміерсванъ. к;-.ъ Кіева—Марковской, изъ Воронежа—Ігліммлн.ѵ, изъ Томска—Герхз- койФъ( изъ Николаева—! Ідаяо:іу. ,1-го го ро д ского п.-т. отдѣленія. И гъ В о л о ію я о п щ —Алексѣевой, изъ Н о вороссійска—Н ог а ш ігш :у, пзъ Валовой— Щ усен ька. В окзал ьной и. -т. конторы . И гъ У а р цьгзска —Ф е ш ш у, изъ Баритъ ж. д.—В.*: яды к и п у , пзъ О дессы—С игалу, изъ Л у г и —Т уч а и с ко й , изъ Х ерсона— Ч Ікл я р о го й , иьъ Бердяистса—Го л ьд и н у, ивъ Х арькова—Г о л ьд п іп ., изъ Е ка те р и н о слава—В ул ь д о го ко м у, изъ Н овочеркасска —Б ѣляеву. Отъ ц е н гр а а ьй си телеграф ной кон то р ы оа 15-0 сентября. ІГзъ П олтавы —К о зл ов у, изъ Л ьгова М К В .—П ята я А ртель, изъ П етрограда— B are ль, изъ Д ѣ й ств . а р м іи —З а кр ж е в ско й , изъ Т рой іато й —С олотиому, изъ Романо ва—М ерлису, гз ъ В олчанока—Д ь я ко н о в у, ивъ К о р . П у с ты н и ж . д.—Щ и п о т ш іу , изъ Б ахм ана—Збаруісісом у, «въ М а ріуп о л я — Б обровоком у. Списокъ граж данскихъ дѣлъ харьковскаго городского съъзда мировыхъ судей, на значенны хъ къ сл уш анію на 17 сент ября 19и года. Ы аслѣдн. у м е р ш П . Ламѣхс-ва съ М . М ануйловой о 500 р у б .; III. Ф айиш м идтъ съ IL О агнпы згь о 103 р уб . 80 к о п .; О, П рж од ьясем ир скій, П . Зам ятиной, Е . М асловской съ О. Эпельбаумъ о 143 руб. 50 к о п .; К зл ка зс к. т-в а то рго вл и алто- ro e . е» 500 к С. Т к а ч е н к о оъ Г . и М. б 161 р у б . 50 к о п .; С. К у в ь – ж ч з ко съ і і . Ф о н ъ -Д іп п а р ъ о 28 р уб . д чиЫ ц ; t \ М а з у р ке ш іч ь сгь 1-мъ ха р ь к. іедов. зав. о 240 р у б .; А . Л . Гаврилоььгмъ о 39 р у б .; ІІ. ІШКСѴ& съ А . Б арил ьотти о 55 р у б .; Н . Толсѣикойа съ М . и А. Б ондаренко ар*шдЬ« Т -в а „К у л ь т у р а 4* съ Г . Л и – ввико о 54 р уб . 97 к о п .; II . Ваниф атова съ Г . Л иф ш ицъ о 36 р у б .; А. Ю ркова съ Д . С ил акогой о возсталов. наруш . гл а д .; II. Г а л у ш к и съ О. Б ал туко вы м ъ о 100 р у б .; Р о вако вггіа Л . и Б луд ова Е. о 100 yyG .; В . К а л ю ж н а го съ М . Ч у м и – х и н о й о 500 руб.*, В . Соловьева съ Н . Тю тины м ъ о 4 руб. 15 к о п .; А . Азггсовой съ О. Г о р б а н ь о 45 р у б .; И . В итчеіш о съ Б . Соловьевымъ о 109 р у б .; П . С а п у новой съ А. С апуновым ъ и И . Зіпое о правѣ собсти. на д в и ж . и м ущ . (лош адь); А . Краснопол ъ скпго съ Н . Троф имовой о 20 р у б .;. Ф. В укр ѣ ѳ в а оъ Д . Б езко ро – пяйны м ъ о 98 руб. 50 к о п .; О п е іж надъ *м у щ . ум ерш аго . X . Ш и ф р и н а съ Б. Р я б у х о й о 255 р у б . 42 к о п .; Я. и М . Се- м и р ѣ ч е п ко в ы х ъ съ Н . З а ш и т ы м ъ о кв а р ти р ѣ ; А Г ур о в а съ М . Л евинымъ о кв а р т и р ѣ ; А , Г о н ч а р е н ко съ ко н к. упраи. по дѣлам ъ несост. д о л ж н. Top. Д . „С . Т . Гулько** о 120 руб. ЗРЪЛИСЦА. В т о р н и къ , 16 оевтя б р я 1914 тока. Драматическій театръ. К у к о л ь н ы й дом ъ (Н о р а ), драм а в ъ 3 д. И б сепа. Н а ч . въ 8 ч. в . Театръ Сар.чатова. 1) Н о в ы я ж е нщ ины , on. 1 д., 2 ) Ш п а р га л – тсіінъ , 3) З а б а с то в ка , ф арсъ. Н а ч . в ъ 8 и 10 час. вёч. Театръ-фарсъ Смолякова. „С вад ьба болвановъ®, ф арсъ въ 2 дѣ йст. Соч. П о те м ки н о й -Л а н и н о й . Н а ч . въ 8 и 10 час. вечера. Решіоръ Н. П. ДРИЖЕНКО. Изданіе Товарищества А. А. І03ЕФ0ВИЧА-..ЮЖНЫЙ КРАЙ“. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ПО ВИ В. БАБНА Г О Р Л И Н А -К А П У С Т И Н А п р и н и м а е тъ с е кр . бор. и роясеп. Е катѳрц* н о сл а в ска н , 65, д. М у р зи н о й . 74181 10—7 бабна С . 71, К П Е Й Ф Ъ о ка зы в а етъ пособіе беремеп. и р о ж е п и ц . Т о р го в ы й п е р ., No 3 (в о з л ѣ Грандъ-О теля) ! ~ ‘ ________________ 75211 Ю—А ДМИТРІЕВА, Д м и т р іе в с к а я , 22. 77537 5—3 ііо в и в . Г V Г С D Л Пѳтпнская Зябио * ” Ъ С О Н. ул., w э. ; , ____________________ 2494 IfSifn Ѵабка УЛДНОВЕРЪ *И у ш к и п – сху*> ѵл_. >3 41. П р п н п м . берем. п р о ж е н . ___________________ 77731 1 0 -1 С ц А П Ів п о в и в . бабка, п р ш ш м • Де З ІШ Д П ср О » берем. и розк, пере ѣ хал а; Б д ассвЬ щ ен. ул ., 18, телеф. 3 0 —83. 74384 5—4 Л Ш Ж ПОВ. БАБ , о ка зы в . иособ. T i n l H l l U ) берем. и р о ж е н . У г . К о я то р – с ко й и Д м и т р іе в с ко й ул., 29. 6125 15–8 Пов. бобка ДЮКОВА. в о ’ в с я к. время. Е ка те р и н о с л а в с ка я , 9. 76409 4—2_ Дкушерка-масс. п е ре в я з., б а н ки и д е ж . С пр.; Г ы м а р с ка я у л „ д. 13, кв. 5, Е в ге п . С тер. 77632 2—3 Зуб. врач. спец. ищ етъ м ѣ сто , за м ѣ пять, ил и арендов. кабя- петъ. В о кза л ъ , до востр. Я . Ш а у , 70902 3—2 Р Т у П „м е д . 5 курса , хорош о зн а ю щ ій работы : перевязки, в п р ы с ки в а н ія , м ассажъ, эл ектризац ію , п р ом ы ва нія м очевого п узы р я и д р., ищ етъ работы. Е катеринославская, 36, кв . 9. 3—1 Р И Д -Б Л К И въ лазаретъ и щ у мѣсто, м о г у и въ домъ. П у ш к и н с к а я , Л4 9, спр. Щ е р б а ко ву. 76883 Н Ѵ Ж Н К І С И Д Ъ Л К А и П О М О Щ Н И – J Д А ку х а р кѣ . Ч е р н ы ш е в с ка я у д ., д. Лк 91. ______________ 77741 3—1 РЕКОМЕНДУЮ о т у д . А . КО Н С ТА Н ТИ Н О В А . П очто” вы и пер., 15. С ы н . в ы д ер н с, в ъ г и ік н а з . н а к р у гл о е п я т ь . С вящ . М . Зиловъ , С л авяно къ , С. Д . ж . д. УНИВЕРСИТЕТЪ, а« вди6еив6няо,от- отъ 10-1 чао. дня. Рекомепд. опытн. репстит, за всѣ кл. ср.-учеб. завед. и па всѣ званія. Ицогород. лисьм.: Харьковъ,университетъ. зданіе библіотеки, репетиторамъ. 76272 4—2 Біоро тру-ддѳі рекомендуетъ ’здѣсь и въ ’отъѣздъ студентовъ и курсистокъ па аттост. арѣл., кт. Пололи, за ліонс, п ыужс. гимп., по латыпп за 8 кл. первоио., ч е р т е ж н ы я , к е д и ц . и др. раб. Сле сарный пер .) No 14, еж. отъ 11—2 а. для но (аскл. цразд.), т е л е ф . 24-22. ___ 76708 Требуется репетиторъ Тотовѣ въ 4-й классъ ученика. Уаи.: Николаев ская пл., Л4 7, парикмахеръ Ющенко. 77719 Нуженъ репетиторъ – ша заниматься съ гимназисткой 3-го клйссз, фр.. нѣмец., обязат. Александровская ул., вблизи вокзала оклада. Пономар.и Рыжовъ, кв ІІІнровниковоіі, отъ 8-5 ч. _______ 7770G Приглашаютъ лрохожй»-йія iiyjroa 8-го класса реальнаго училища. Техполоі япеская улица, Лі 3, кв. з; отъ U’. _________________________ 77747 Т 7 р А Т ||1 , ‘Лдг. ‘отовить за 4 кл. женской ІА Г и Ш – гимназіи. Взамѣнъ предла гаю у с у п г^ Л гу смот. за дѣтьми и по холяііетнѵѵ узодъ за Сольными, имѣю меа. іюяиапш. А г.: Конторская, 82. кв. Швсид; Петренко. 7о81і Студ -технологъ. А. Г е|,и !ен гар »гъ даетъ уроки ио матѳм. (алг.. rot>M., анализъ, анг»литич, геом. и пр.), физикѣ и друг. предм. Каплуыовок. 4, кв. 8. ______ _______ ______ _ ______________________3 -3 СТУД.-ТЁХЙ. даетъ уцоки. Болыиоіі опыт. Сг.-Московская, 28, кв. ¾4 Финко іи. ‘ ____________ 76295 5—2 С щ .-теш лтъ ?<іѴоп:от “^ п ^ а^ пттеот. лр. и сТіф.’ кл. ср. уч; зап., спец.1, т а :с г л ., ф /. .wsta, хнскся, нм. блост. письм. ре».. Пушкинская, 46, Хитрика отъ 8—5 или письм. 7ь653 2—1 Студ.-технол. (еврей) уб ѣ д ител ьно п р о си тъ дать у р о к ъ , со гл а сенъ за столъ и ком на ту. Т е хн о л о ги че ск. цнет., от. Р е п р у . 77788 5—1 С т у д . – D f r t r t A D V го то в и тъ и репе- т с іх и . 0« I * L D p U o D ти р у е тъ по предмет. среди, уч . за в . Оренбургс»сая у л „ д. »N* 3, П о т и н с п ііі трам вай. 76464 4—2 р т у п —те хн . старш . семестр., опы т. ѵ * гЛ *— репетиторъ и преподаватель, даетъ у р о ки . С пеціальность: м атем атика ы руссас. яз. Кл пл уновская, 4, кв. 8, опр. счугд. Розснблзома. 3—1 Студ. уча, филологъ, и лучта. педаго го в ъ , иш . о т в ѣ т с т в е н . и о о л и д н . у р о к . по предм. ор.-уч. зап., в ъ особой, по р у с с н . Я З . (СОВІ 1 Н.). С кр и п п и ц к. ул., 15 іш . 2 . Тел. 15-71, с т у д . А . Н . О р л о в ъ . ____________________________ ^ ______ 75482 5—5 О Т Ѵ Д . M A T F d l 3 г о ,:у р- усп ѣ ш но U I 1 Д . І І І Ч Б Ш . го то в и ть и репет. по всѣмъ предмет. среди, у ч . аапед. Ч е ботарская, Л й 25, к в. 2. ______________ 3—1 Гтип .М П Т й * А * С л щ я н м ъ (у н и в е р с і Ѵ ІУ Ц * П І І І * зачетное св и д ѣ те л ьство ,гим н. золотая медаль) реиет. и го то в . по всѣ м ъ предм. к у р с а ср.-уч. за в . Спои, п о д го то в ка на а т т е с т а т ъ з р ѣ л о с т и . О бращ аться письме.ппо и лично отъ 11—2 у п и в о р си те тъ , ф изическая л абораторія. ________ 76С>44 2—2 СТУД.-фИЛОЛ. в и с рт ъ і спеціал ьность: р у с с к і й я з ы к ъ , лат., н*Ьмепк. и ф ранц., а та іе кѳ го то в . по нач. к у р с у г р е ч е с к а г о я з ы к а , к у р с и с т о къ к ъ экзам енам ъ . Н и к и т и н с к ій пер., 7, кв. Ю хне нпча , спр. студ. д. отъ 4—S ч. ______ 3-2 Р т у д .-м е д . (мѳд.) ye n. i w и репет. с о вс. w пред. среди, у чеб н. завед. ‘.спец.: мат., лвт., фітз., р ус., х и м ія , иов. язъп:и). Онъ ж ѳ произз. врачебн. и гн гіе п . мас саж а по прэділіе. врачей и г.лрыекппя- с ія . Чериьишевсг.ая ул ., 39 (во дворЬ, п р т* поротъ), студ. Осиасъ, :ш чіго 12—2, 4— іі. __________ _________________3—1 Гтчпоѵт (медалистъ), о пы тп. у ч и т., съ ѵ іу Ц и П І О многол. и р а кт., гот. и p en . во в сѣ ср.-уч. зав., а т а кж е н а з в а н ія ; и сп р я в. м алоусп. Плата д о ступ . Спец.: мат. и р усо к. яз. (техника, сочни.). Адр.: В с с к р е с е ч – с н і й п е р * 9 N s 4 , во ф лигелѣ, лично 4 – 6 . __________________________ ______ 75944 1 0 -3 Э. М. ФАЙСБЕРГЪ, пе тир. по всѣмъ предм. (S-л. гтракт.), А д р .: П е те че пска я, 38, кв. Саяепкова. ____________________________________ 47642 10—4 С Ф р Й А р і і ’К от.-техп. 5-го к у р с а • ^«т» Ч г ^ о п ы т а , р еп етиторъ 7-й го д ъ го то в. п репетир. ио вс. пред. ср .- уч. зав., с п е ц . м атем атика, р у е с к. я з. С ум окая, С, к в. 35._____________________8—2 СТУДЕНТЪ Шуръ (Резистѣ) го- *^тоы ітъ и репетируетъ п о ьсѣмъ предм . ср. у ч . зав. С пец.: м ате м атика, ф изика, те хп . с о ч іп і. Н и ко л а ев ская ул ., N j 12, спр. въ б ул очп о й . 3— 1 ’ Стухъ С. ГОЛЬДИНЪ го то в. по предм . ср .-у ч . завед. С ум ска я , 21, КП. 10. Те іѳф. 34-72. ___________ 75990 2 -1 П Р ІЕ М Ъ У Ч Е Н И К . ТО Л Ь КО до 20-го сентября. кр о м ѣ го то вящ . въ I и I I кл а с . Ст Констпнтинпвъ- £ °;г в- Dep-’ За If, f іі fl и іа. гимн. б ы с т р о м у с п ѣ ш н о ГОТОВ. студ. II к у р с . Я р о сл а в ск., 25, к в . 5, л щ і. отъ 2-5 еж. __________________________________77004 2—1 If»» д о п о л н и т . и с п ы т . і по ш іа т е м . 11 D и л а т ы н и , н у р с и с т / . и р е а л и с т о в ъ у с п ѣ ш н о готов. и реиетир. студ. м е д а л . Б. А . Г о р л о в с кій , оиы тн. иреиод. (11-ы й ГОДЪ п р а к .) – П е т р о в с к ій uep., JS* 14, кв . д-рн М а р ку с а . Телеф. 27-65. Дом а: о тъ 9¼ —12 и 8Ѵд—6 ч. в. ___________ 77712 2—1 На аттестатъ зрѣл. и за в с ѣ кл., ср .-уч. завед. готоа. и репет. студ . ( а т г . X . У ч . О к р . ) . С п е ц . і л а т . , н о в ы е я з ы н и , т а т е м а т и с а . П е т р о в с к ій , 12, кв. 2, о тъ 11—3 и G—8 ч. вѳч- __________________________________76823 ;На званіе учителя н&чал., народ. I и пер., на н л эо . ч и и . и а п т . у ч . г ., I п л а т а по о ы д е р ж а н ік . Екатериио- > славская, 86. кн. 7. Лич. 10 —12, 5—7 ч. в. на ат. зр ѣ л ., апт. уч е п ., Ѵ Р й Э ісадет: гг. и т. д., те х н и ка со чи н ен ій . Б ѣ л го р од ска я, И ул иц а , Б у т о в с к ій в ъ ѣ зд ъ . .М 11. О тъ 8—7, ___________________ 78664 3—1 Во аттестатъ spзлости: по л а т ы н я за 8 [I к ъ д о п о л н и т . по кл. въ кор . с р о къ , II м а т . , ф и 3- и р у с . яз. готов. Я і 1111.111111. II С ум ска я , 6, кв . 25, студ. Д и ш О п п Л О * II отъ 1 2 – 2 и 5 – 7 . _ __________ _____________________________ 8—2 П л ід п Т & М ѳлем- и вы сш ., ф и з . и п а – И ІІ F iU iB F l» т ы м и ( н ъ д о п . и с п . ) го т. ст.-тех. С у м с ка я , 6, к в ., 25, студ . К р а в е ц ъ . ЛПЧ. 12—2 ч. II 5—7 ч. 3—2 въ М ѣсяцъ, серьезная, U IO успѣш ная, добросоо. и ( оъ гарантіей L nimm г і * ‘ п а а тіе о т. зрѣ л ., реальгі. уч., кад . ко р п ., воеп. уч., ком ., д инъ , у н іт ., апт. удеп., вы сш . вадальп. ѵд., земл. уч. п пр. С п е ц іа л ь н ы я з а н я т ія с ъ дѣты яи. М асса в ы д е рж а вш ихъ . С ъ пе- вы д п л а та пе взим ается. К у л и к о в с к а я у л ., No 8. к в . 14, т е л . 27-61. гір о с п . безплатно. 6-Й у ч е б н . ГОДЪ . 77990 5-2 АНГЛІЙСКІЯ УРОНЪ. A n g la ise donne lemons chez e lle e t en v ille . V is ib le 2—3. Л ер м он тов ская , 35, к в . 6. _________________________________ 763 1 3—3 Опыт. репет,, съ м ногол. п р а кт., го т. на аттсс. зрѣ л ., к ъ дои. э к з . и н репет. уч е п . ср .-уч. зав., ире- и м ущ . по матем. и ф из. К а п л у и о в с кій пер^ JvJ 12, ст.-тех. Ф а л ь ко в и чъ . _____ 7595 1 2— 2 Готовлю спеціально в ъ торговы я ш колы и и о тв о р ческое уч* Личн. хлопочу о посту- П Л Ѳ Н Іи . К о н то р с ка я , No 52, П и с к у н о в ъ . ___________________________ 75851 7—2 Ищу УРОКОВЪ, е М олочная ул ., 45, спр . студента. 77583 3—2 О Ъ О Т Ъ Ъ З Д Ъ въ им ѣ ніе ищ етъ у р о ка студ . пссл . ку р с а , м ож етъ за ни маться съ дѣтьм и. И вановская ул и ц а , д. .\*г 3, ст. А л е кса нд ровъ. _____ 75886 4—1 “ Готовя- и репетирГ кд пд иг. клас., с кр о м н . позпатр. Галгуш- і.дінская. М 11, кп. Д о л ж е к ко . 7G1S6 5—-1 О к о н ч и в ш ій УНИВЕРСИТЕТЪ усп ѣ ш но готовитъ н р епетируетъ у ч е т т – і:овъ младш . к я . Обращ . письм .: С таро- М ост.овокая, Е6, кв. 26, Л и в ш и ц у . 76176 3-1 Спеціально неспособныхъ го то в и тъ п р е п е ти р у е тъ студ е отъ -ун пи., спец. матем. и р у с . я з., гр у п . и отдѣльно. Ч е б о та р ска я , 8, к з . Го л ы пм и д а. Д ом а 3—7. 76221 7—6 ПреПОД. НПТЗМ. епрр-удуГгІоТ,,овпрпІІа а т т . З р . и во всѣ клас. ср.-уч. з. П р і емъ отъ 2—4 ч. М о ска л о зка , М и р го р о д – с ка я ѵ т „ а. 6, в е р х н ій вт. во д ворѣ . ГОТОВЛЮ в о ВСЪ КЛАССЫ СРЕДИ. УЧЕБН. ЗАВЕД. Ст. КОНСТАНТИНОВЪ, П очтой. пер., 15 ___________________________________ 7й395 4—4 И т * З С 7 5 С Т М П (своб. влад. Ф раи ^ ® яз.), им . мед., оиы т. репег. даетъ у р о ки и реи. за псѣ кл. орсл. уч. зав. Д оттепъ -Зягарж енская, Л? 5. кв. 17, оир. студ. отъ 9—12 3—5. 78716 2— 1 А ттост. арѣл- до- по лн энз., реол. уч-, коліоіорч. уч., ж ен скія гмлін., военное учял., учктельск. зеан ПОДГОТОВКА по в с ѣ к іъ предм., П р іе м ъ 8-9 и S-5 ч. С у ж е н а я , ІО , в ер . э т а ж ъ , к о м н а т а 7 S 890 Я – ІО . 3 —1 Гимназистъ репетируетъ уч ѳи . младш. кл а ссо в ъ . П о д го рн ая , 7. 76659 Л ю д м и л а Л У К Ь Я Н О В А п репод аетъ спе ціа л ьн о орнвМ Ѳ Т- И р у с с н . я з ы к ъ . У с п ѣ х ъ г а р а н т . П л ата общ ед. М оопалевокая, 36, тел. 25—сь. „С Ч Е Т О В О Д С Т В О “ .717и 15-10 Слушательницы пр епд а га ю тъ свои у с л у ги в ъ ка ч е с тв ѣ р е п е ти то р ш ъ , учител ь н и ц ъ , я т а к ж е и по исп о чп о п ію в с я ка го рода м е д и ц и н с ки х ъ р аб о тъ п о назначенію врачей. А д р е съ : М о с ко в с ка я ул ., 8. К а нпе – л я р ія , сл уш а те л ьн ица м ъ . _________ 78637 8—1 Медичка IV курса, іш . ат. зр ѣ л ., п п іетъ ур о ка , особенно у с п . за ним ае тся с ъ малосиоообн. и больны ми д ѣ .ь м и . М о ж . у х а ж . за больн. П р о ш у обр.: Х а р и п с к ш пер., 1, к в . 6, ии сьм . или лич. _________________________________73679 10—8 К Ѵ Р Г М Г Т К А (м едалистка) гото- I » # Г Ч П Ѵ И • « Н в и тъ на аттестатъ ж е н с ко й ги м н а з іи (е сть учѳн ., получ. ат- тест.), а т а кж е за в с ѣ д р у гіе кл ассы готов. и репетир., опец. р у с с к ііі ц м атем атика. С лесарны й пер., Js3 в, сирое. В . Р озонбликъ . Б ид . о тъ 3—5 ч. Ц—2 Курсистка кат., ^ а Ж . Г а на столъ и к в а р т и р у . Б ѣ л го р о д ска я , Б у- т о в о кій в ъ ѣ зд ъ , 3, к п . Г п й іу к ъ . 77707 3—1 Курс.-маіемат., с,Г”“-а, y p o k a , го т о D. за в с ѣ кл ассы ги м п . Л и ч н о съ 3—5 ч., м ож но письмеы. С адовая ул., .NS 1, кв. 3, А . Б о н дарева. 77698 3—1 Опытная преподавательница, си е тка м а т е м о т – ф аг.ул.,преподаю щ . хш ого л ѣ тъ в ъ Х а р ь к о в ѣ , репет. и готов. во воѣ кл. ср. уч . за в. С пец.: мат., ф из., сочип. и р усо к. яз. К л а с о п ч е с к. п е р ., 8, к в . 22. 78530 2-3 ~ АпытнЖ учительница съ м по го л ѣ т. п р а кт., зн. ф ранц. и пѣм . яз., ищ . у р о к ъ или м ѣсто домаш ». учител ьн., п м . личи, и пясьы . р е ко м . З м іев ская , 11 , ІІ. ____________________________________ 75965 2-2 |м .-д у ч п т-п а , съ дипл. Н и ко л а е в . П О * I п п с т . зн , п р а кт. п теор., фр. м у з ы к у п пѣм . ищ . мѣсто, согл . въ о тьѣ з. Тю р е м н ая ул ., д . 14. ф диг. налѣ во уч-ца. __________________________________ 7QS38 6 – 4 Опытная учительница, олуш -ца о т. сем. иот.-ф ш ю лог. фаи., ищ етъ к о н д и ц іи . А д р е съ : А ле ква нд р о во къ , Е к . гу б . С. Д . Ф а л ь ке в п ч у для Ф . Д. 76401 5 —4 Опытная учкѢца ОО лѣтГпрпнт.)’ з о п . м е д , 8 кл ., ф р а н ц . и н г . м о ц к . ( с п е ц . м а т е м . п ф р а н ц . ) , ж е л . получ. y p o k b . П у ш кп п о ка я , 86, к в . 8. ^5789 4—2 ” Учительница-фреОёлйчка- (м у ж о к. п р о ги м п .) ищ етъ м ѣ с т о въ учебн. заіз., а т а кж е даетъ у р о к и . В ш и 11—2 ч. д. Д в о р я п с ка я ііа б е р. .Ns 3, к з . 1. 77618 2—2 О и и т о п ч и ш т о ко н ч и в ш а я 8 кл. ги м – j “ г і ! t i l Л іГ іЦ -if н а з ш , зна ю щ ая ф ранцуз с к ій я з. и о п ь х т н а п в ъ за н я тія х ъ съ д ѣ т., ищ етъ у р о к о в ъ . С а то в о -К у л и ко в с ка я . 9-2. Б ю р о О. Т р у д я щ и х . ж е н щ и н ъ . Л и ч н о отъ 12—2. ______________________________ 76915 у ѵ * – . у у -р г у д < п г Х а р ьк. упим ер. ^ – Я — (физ.-мат. фак.) д а с тъ у р о к и . Е па рхіа л ьн ая, 26 . кп . 15, в и д ѣ ть мож н о отъ 5 до 7, тел. 8S-73. 70405 2-2 Интел, барынин, сп. уч. (р у с с к.), знаю щ . ф ранц., иѣ м е ц к. и апгл . яа., ищ . у р о к . го то в и ть пл и р« пе тиро ва ть й р е д л . адр.: П а сса ж ъ , до постребов. пр. к в п т . вЮ ж п. К р а я * за JV3 77783. 77783 Ф Р А Н Ц У Ж Е Н К А съ вы сш . образ., владѣетъ ф ранц., цѣм ѳц., а п гл . я з., пред. у р о к и теор., и р а к т ., литѳр., го то в итъ к ъ ѳкзам . и иерѳэкзам снов. со всѣ учеб . завед. бы стро и усп ѣ ш но , цѣ на у м ѣ р е н . У скорей. за н я т.—ѣ д у щ за гр а н и ц у . Д о м а отъ 9 до 12 у т .Д л я п е рсго и . и у с л о в ій : Ііа с о а ж ъ , кв а р . 155, ходъ съ гл а ви. галлереи. ___________________ К . 19—4 Parisienne instruite Ж “ ас0 ou d em ie-place. Н и ко л а е в с ка я пл., п а р и к м а хе р ска я Б арпечъ . 7872G Р п п Г ‘ я І с О ^ іеп гес ° т т 8П(іее c h c r- Г І d i l y d l o C c he lecons, v is ib le de m i d i & tro ts heures. S ‘a dre sse r: С у м с ка я , 4 9 -a , к в. 5 . – – . , r. ■ 7 58 4 9 3 – 2 Framjaise instruite, recom m andee d esire lemons tlic o rie e t p r a ti q ue . М и р о н о с и ц ка я ул., 2* 10 , кв. 10 . ______________________________________ 75684 2-2 fin rhprrhp une francaise ou O i l Ы І С / І U . lt J a ng la ise p o u r place e n t ir e aup re s file tte s ix ans. D e sira b le co nn a issan ce s lan g u e a lle m a n d e , B o n nes rb fire n c e in d isp en s. S a d o w o -K o u lik o w – ck a ja , No 15. ________________________ 788 6 7 F r a n n a i c o dlp lo m S e, b onnes rc c o m . I I u i l ^ a l O C cherche legons Ie m a tin , th e o rie e t p ra tiq u e ; prep a re p o u r to u te s classes. V is ib le de 3 h-res d 6 h -res. М и – р о н о с и ц ка я у л ., No 66. ________ 8 762 3 — 1 Frangaise instruite, co n n a is s a n t l’a lle m a n d , cherche legons. C o- р о к и н с к ій п е р ., No 13. Т е л . 7$. 777 0 3 ПОЛЬКА м <л*» о п ы тн . у ч и те л ь н ., у с п ѣ ш н о готов. п о всѣмъ предм ., ж елаетъ п о л у ч . м ѣсто учител ьн. ил и ком паньона и, согл. въ далыг. отъѣздъ. П у ш ки н с к а я , Л о 53, п о л ькѣ . 78685 Энепгичн. оба. нѣмка п з ъ Р и ги ищ етъ ур . м о ж е ть зан. по всѣ м . предм . младш . к л ., ср. уч . загз. Х а р н н с к ій п ер., ,N» 3, к п ., д-ра Д а н и л е в с ка го . 77767 2-1 Й ы т р П (е вр е й ка ) ищ етъ r i H l U J l . n b i H h d м ѣсто к ъ дѣ тям ъ . У з нать; П у ш ки н с к а я 8, кп . 7, _______ 7ь80Э Мол., инт. нѣмка ищ е тъ м ѣсто к ъ дѣт., зд ѣ с ь и л и в ъ отъ ѣ зд ъ . П а с с а ж ъ , до востреб . пред. кв п т . тЮ ж н . К р а я “ 78600.____________________78600 flfif1 f1 9 Ы Ѣ іІУ Л ^чаіощ . ф ранц. яз. и U U [iU 3« n D F lllU f м у з ы ку , ищ е тъ м ѣсто к ъ д ѣ тям ъ но м олож е 7-ми д ѣ тъ . Р ы м ар- с к а я , 6, к в . Б ухш та бъ . _________ 75864 2—2 Р » ж а н к а * к ѣ к і н а . оиы тн. у ч . (зол. мед.), го т. и pen. по в сѣ м ъ пр ед м ., зн . фр. яз. и м у з ы ку , солид. л ичн. реком енд. П а с с а ж ъ , до востр. „Ю . К . “ »М 75895. _______ 758М5 2—2 НЬМНА (Р У *ск.-п °д д аи .) ищ етъ м ѣ сто къ дѣтямъ, пм. л и ч н . р ок. ЧорноглазсЕ ская, 4-6, кв. 5. 75861 2-1 НѢМКА 3*ігге :іл іігс іггііа а » м слод. (р у с – 11 с ка я поддай,), ищ етъ м ѣ сто кт> дѣтямъ, м ож етъ съ ш и ты мъ. П у ш к и н с к а я , Л5» 53, N . N . 77521 2—1 Н Ъ М К А ш ггел л иі’ен’гиа я> молод. (р ус- Г І О l l f A с ка а п о д д ай .), шцеаъ м ѣсто к ъ дѣтямъ, м ож етъ съ шитьемъ. П у ш к и н с к а я , No 53. 77521 2—1 “БОННЫ или ЭКОНОМКИ- ш ц у м ѣ сто здѣсь и л и еъ отъѣздъ. С ко- болевсісая пл., 27, іів . Ы олясъ . 76817 7— 1 ч ти ц ы , по х о з я й с т в у иди подхо- О и П П и Ь дящ . ищ етъ молод. нуж д ..бары ш – ня, нм . р е ко м ., согл. в ъ отъ ѣ зд ъ . О бращ п и с ь м ен но : Д е р ж а в и н с ка я . 36, М . О. 78697 с Г 0 Ш ІІ» І р у с с ко й , к ъ дѣтям ъ отъ 2-хъ и лѣтъ ищ етъ м ѣсто молодая д ѣ в у ш ка . Е д ино вѣ р че ска я ул ., Ла 56.________76813 С О Н П М р у с с ко й и л и н я н и и щ у м ѣсто, D им ѣ ю л и ч н у ю р еком ендацію . С адовая ул ., Na 1, кв. д о кто р а. 78661 КЪ ДѢТЯМЪ РЛИ п о х о зя й с тв у и ш . зіѣсто опы тн.. ПН- теялигѳн. особа, сладѣю щ . р усск. и нѣмец. яз. М оскалевка, Е ка те р п н и п с ка я ул ., No 71. _____________________ 7Г636 НѴ’ЖНА въ отъѣздъ БОННА фреГіеіга^ка. К о н н а я , 17, кв. 2. 768S7 * j . . w М 7 3 б он на -нѣ м ка к ъ 7-лѣтней дѣ- О у г 5 \ В І с Я п о ч кѣ ві» отъ ѣ зд ъ . ІІр п х о – а п ть о тъ 3—5. М и р о н о с и ц ка я ул., 58, ква р т. дом овладѣльца. ____________________ 77794 Нужна бонна-нѣмка, п р и хо д ящ а я отъ 1 ч а с у д ня к ъ м а л ь чи ку 7 л., го в о р я щ е м у іго -‘п ѣ м е ц кіі. Садовая, N1 6, к в , 1. П р и х о д и ть о тъ 12 до 4 ч. 78663 Нужна гуверн. ипст., фр. я з., теор. и пра#т. о бяз., м уз. жѳлат., в о з л п гр . 40 р. Г . Л ь го в ъ , К у р с к . губ., Э см ск. У п р . W . Ф . В м и т о р о в о й . М . Г и іТ О Л и іШ ІШ в э о п м т а т ѳ п ь н п ц а з л і 1 Іи 1 Ш П П Ц І а> тр е б уе тся вч* о тъ ѣ зд ъ къ д ѣ в о ч кѣ 0 лѣ тъ , обязательно впаніе п р а к- т и -іе с к и ф р а н ц у зс ка го я зы ка и желательно а н гл ій с к ій язык7>. О брапіатьсл; м а га зи н ъ К а б ѳ ш то в а па Н и ко л а е в ско й площ., 29, телеф. 1000. 76955 2—1 Ѵ Р О К 1 І М У З Ы К И (рояль) даеть о конч. х а р ь к муз. по пл. Г р іп іка . М длшюв* стіяя ул . (по С таро-М осковской), Л і 4-э, апон. оъ лѣа. crop. Т. I ОТКРЫТІЕ ДѢЙСТВІЙ ЕШ 1 Н И 1 І H id О и р ж езо й ар тел и иослѣдуэтъ 21 сентября с. г. въ г. Х арьковѣ, зданіе бирж и. I Учредители артели приглашаютъ лицъ обоего пола, желаю- I щ нхъ вступить членами въ названную артель со взно сомъ по р. 500, кром ѣ расходовъ по учреж денію . По о т кр ы тіи д ѣ йствіи артели, стоимость артельнаго пая будетъ установлена не ниж е р. 1500. I Уставъ и свѣцЬ нія высылаются за 3 семикопеѳч. м арки. ЗАПИСЬ ЧЛЕНОВЪ ПРОИЗВОДИТСЯ: Харьковъ, Павловская пл.. гостин. II Москва, Мясницкая ул., а. No 1 -й, .Имперіалъ” , Дс 2, теп. No 26-37. || телефонъ N 2 50-82. 75464 4-4 U fl fu n t> ПН Ѣ «о м етодѣ П е т р о г р в д – IIU ІПРпШ іо оной консерваторіи даю у р о к и . К у л и ко в с ка я ул .. Ла 5 с п р . въ га л ан т. м агаз. съ 11—2 ч. и 4—7 ч. 76373 “ Т А Н Ц Ы н о п ѣ й т ., у себя п по п р н гл ., п р е п о д . арт. бал. по но в ., л е гк. м етодѣ. У с п ѣ х ъ га р а п т. в ъ к о р о т к. вре м я . Таісясо у р о к и для д ѣ тей, П а в л о в с ка я площ ., по А р м я н с ко м у п е р ., д. N* 2 , парад . хо д ъ срот. скл ад а М альцева. Д о м а отъ 4 до 8 ч. и. 76005 10—4 Ч е р т е ж н о е БГСРП К0ССАРЖЕЦКАГ0. Суглскаа,No 15, топвф . U: 28—6В, в с п о .ів к с т ь п р о е к т ы , п л а н ы д очов-ь. д а чъ , л аіклетйр. роботы, планы и к о п іи , н о п и р о в . ч е р т е ш . элѳктрич. ______________ _________ ^ _______________ 77SOO ЗЕИЛЕНВРЪ-тансаторъ п р и п и м а ^ ъ зем лем ѣрны я п ч е р те ж н ы я р а -! боты . В оенцая, Л5 5, к в . Ж а в р идъ. 74921 4-2 Требуется r a w r t l s S ’ ™ , к у тр уб ъ . С кр и ш ш ц ка я , 10, к в . 17. 77782( ПЕРЕПИСКА НА МАШ Въ 10 д ней вы учива ю п и сать. С кр и гп іп ц ка я , N* 8, кв. 4 (съ П ути г.и п ско й ), спр. З а тЬ с е ку ю. 74546 5 —1 СТЕНОГРАФІИ у р о к и ; ку р с ъ 2 м. П лата весьма д о с т у п ная. С ум ска я , 54, 4—7 в. 76621 5—1 Г в А п л я м а Л а і и У РО КИ ПО УСОВ. СИСТвМ .. ІШІіРіфІІ __________________________________ 74241 8-7 ю р . с о в ѣ т а м ъ ж е з а у м ѣ р . пл ату п р о ш . н о судебп., наолѣд., у з а к о п ., у с ы н о в ., б р а – і ю р а з в . , на Е ы с о ч . И гл я и д р у г. дѣла, п е р е п и с к а на іш ш ыа:п. К у л и ко в с ка я , 17, у п о в ѣ р . Береи. сел. общ . ежедн. 10— 12 и 2—7 час. ______________________________ 7S692 ““Почеркъ исправляю п о л о гк ., пов. мет. с к о р о и недорого, Е ка те р и н о сл а в скій uep., 3, кв . б ухгал тера. 78550 4—2 ш ш ц іііГ К У Р С Ы О-ва взаимнаго вспоможе нія служащихъ. В ѳ ч ѳ р и ія з а м я т і я н а ч н у т с я ст» 16 с е н т я б р я . П р іе м ъ сл у шателей на оснопное п с п е ц іа л ьн ы я отд ѣ л е нія к у р с о в ъ продолж ается. П о сл ѣ 10 сентяб ря, п р іе м ъ сл уш а телей въ l -ю веч. очередь будетъ п р о и з в о д и ть с я т о л ь к о п р и н а л ично сти свободп. м ѣстъ . О н о н * ч и в ш і в п о л у ч а ю т ъ с в и д ѣ т е л ь с т в а и р е н о т е е н д у ю т с я н а д о л ж н о с т и . С вѣ д ѣ пія п п р о гр ам м ы вы д аю тся въ П р а вл е н іи О-оа, Х а р ь к о в ъ , С у г я с н а я у л . , No I I , пар. хо д ъ съ С ум ского иер., д. .М 2, кв . Н, телефонъ ^3 19—24. И____________________78577 2—2 Состоащ. въ вѣдѣн. Мин-ва Торг. и Пром. КУРСЫ БУХГАЛТЕРІЙ Ір Л . К . З А В И С Т 0 В С К А Г 0 . М о с ка л е в с к. у., 27 ______________ ______ 743333 6 – 4 Б УХ ГА Л Г Е Р Ъ – 3 И С П Е Р Т Ъ w А. А. КОЛЬЧИЦКІИ преподаетъ д в о й н у ю к т а л ь я н о н у ю б у х га л т е р ію , к о м м е р ч е с к у ю а р и ѳ м е ти к у и ко р р е с п о н д е н ц ію , то о а р о в ‘Ъ д ъ н Іе , п р и ш ім а е тъ псе- вол м оіквы я б т іга л т е р о к іп работы : в е д е н іе , о р га н и з а ц ію и р е о р га н и з а ц ію с ч е т о в о д с т в ъ р а з л и ч н а го т и п е х о з я й с т в ъ к б у х г а л т е р с к іе а н а л и з ы , и о н тр зл ь . э к с п е р т и з ы и к о н с у л ь т а ц іи . П р а к т и ч е с к а я п о д го т о в к а н а м ѣ с т а б ух гал теровъ , ко н то р щ и ко в ъ , кор р есп о нд е н то въ п ка с с и р о в ъ . П р о ш е д ш и м ъ п о л н ы й к у р с ъ В Ы Д А Ю С В И Д Ѣ Т Е Л Ь С Т В А . П р іем ъ 5-7 чао. вечера. П р п м ѣ р о в с кя я ул. (за В ознесенской площ адью ), д. -М 0, кв . 8 . 8022 8 —2 Is®, ш. б р щ Готовлю сп е ц . къ п р а кт . б у х га л . дѣятель и. лпц ъ об. п о л а (не м олож е 17 л.). С оверш ен ствую п е б ы вш . яа п р а кт. уч е п . ком . уч и л ., ку р с о в ъ , то р го в . ш ко л ъ и проч. М а ого л ѣ т. о пы тъ , б лагод. отз. Е ка те р н н о с л а в с к. пер., 3, к в . бухгал те р а. 78549 2—2 А. А. Хнѣльннцкій отд ѣ л ьно ка ж д о м у преиод аетъ д в о ііп у ю ит. б ухгал те р ію (сам остоят. веденіе и за кл – к п и гъ ), исп р авл я е тъ п о ч е р къ самы й д у р н о й въ ко н то р о к., обуч. п а пиш ущ . ма- ш ин. р а зн . системъ и реком ендуетъ н а м ѣ ста . С тар о -М оско вска я , Л і 3. 76851 6—1 Б У Х Г А Л Т Е Р Ъ ” съ солидн. п р а к т и к о й п о р у д н и ч н . и завод ском ѵ” дѣлу^ предлагаетъ у с л у ги па пос- то я н п п ы я иля врем . за н я т ія п л и о р га н и з а ц ію о тчетности ІІм . солидн. реком енд ап- А д р е сова ть: П асса ж ъ , пред ъ яв. кв. 77714 __________________________________ 77714 3 -1 Л п по в ы сш . ком м ер. ю р н д . обр а з., спец. баніе., фабр., р уд ничн., отчет. нтал. ц амер. с н с г.. зн а ю іц .р усс. ком м ер. ко р р е с п . ищ етъ дол. завѣд ., коптор., б ухга л т., ко р р есп . А др.: п и с ь м . С ум ская , 7, кп . д-ра, Б о р и с о в у . ____________64400 8—7 ТРРКѴ РТГЯ опытный КОНТОР- I г t b У 1 1 и л щ ИК.Ьі ОДНПОКІЙі В7, городъ С лавянокъ. О брі.щ .: Униперспд-. 5 л., ѵіагоз. Бр Гольбергь- 76888 ка с с и р ш и s n J T S S U S S залогъ, илп р усско й боіпгы , продаш цццы . П с кр я я с ка я ул ., ^4 37, ка. 12. 7S601 іТ—1 U A P P M D I I I X опы тная ш цотъ мѣсто, П А Ш г І Г Ш А имѣетъ залогъ. Ы ш го – родокоя, М ^3, Б арановская. 78646 въ контору с іъ осповат. а н гл ій с к ій я зы къ и д р у г., м ож . пред‘ ста гн ть самыя л у ч ш . рефс- рсн., соглас. въ отъѣздъ. Х арьковъ , У н и верситетская ул ., N5 43, табачн. складъ А смолова. ______________ |__________76450 5—1 Р ~ к І ^ А Н К І Ч кон то р ѣ и щ у тъ д о л ж – о и о н п п о , пости 2 бары ш ни, о ко н ч и в ш . гим н азію , владѣю іц. ф равцуз- екпм ъ язы ком ъ , нм. реком енд ац іи. Д о – ігоцъ-ЗзхаржеЕС ігая, 5, k d . 10. 76314 3— 1 г а – ы в /Ѣ . t{onT°P ‘b9 п о м * бухгалтѳ- 1 3 о \ J d П ВЪ D j р а ил и кон то р щ . желаю за н я ть м ѣ сто , ч е стны й,тр уд о л ю б ивы й, сл у ж и л ъ в ъ б а н кѣ 26 лѣ тъ , им ѣ ю аттестатъ. К л о ч к о в с к а я ул ., Л1 28, кв . N1 9. письм енно. ___________________________________76675 3 -2 б ч о н ч . П О Л И , г и м н . , иш ; ™ о – ід ііт ., к а с с и р ш и , кон то р щ ., чти цы , боппы М о л очна я ул., 29, к в . 17, М и хѣ е н о й . 4—3 I К и п с и с т к а в . Ж . к . <ист. фил. ф акул ьт.) ж елаетъ |и о л у ч п т ь каку ю -л и б о хорош о опл ачивае м у ю раб о ту. В е че р нихъ капцел. за н я тій , ч ти п ы и др. под. занят. 2-ое почтово-тѳл. отд ѣ л . до п о стр. Н . Т р о ф и м ч у къ . 77631 3-1 Управляющій ищ е тъ м ѣ сто по се л ьско м у х о з я й с т в у ,п р а к т и к а 20 л ѣ тъ , м алосемсйп., 40 лѣ тъ , чест ны й, т р е зв ы й , есть солид. р е ко м . письм . и л ичн. А д р е съ : К у р с к ъ , но м ер а А п и л ь – ко в а , г. Б . __________________ 67796 10-10 Завѣдывпть домами или квартнГ- Й ищ етъ П P fM ff хорош о лнаю щ . дѣ- м ѣсто Д и Г Ш у ло, нм . реком . іп н и п ка я ул., .\ і 4 (о ко л о Т е а тра л ьн. пл ощ .), спр. у д о м о хо зяй ки , в ер х. эта ж ъ . 76654 2—3 ТРЕБУЮТСЯ П Р И К А З Ч И К И , х о – рош о знаю щ . га стр о н. и молочное дѣла, не стар. 20 л. С ум ская, N 2 II, А кж итснъ . 78677 Е ъ синем атограф ъ жел. пол. м ѣо. д е м о н с т р а то р а ил и капельд инера, м о гу иъ о тъ ѣ зд ъ , хор. зп а к. оъ дѣлом ъ, пм . р е ко м ., ооверш . тр е зв . и честп. П ред л ож . п исьм .: К л о ч к., 82 , ф лиг. во дворѣ. Б о ж ко . 78712 ПО ХОЗЯЙСТВУ- ™ ^ ‘ 7- – мѣсто, средп. лѣтъ, опы тная. Н еточонская ул ., Ла 42, . кварт. 13. 78720 П 0 X ОЗЯЙСТВ У ^ у г у въ отъѣздъ, им ѣю реію м ендацію . ІІе ти п с ка я улица, Na 58, с п р. х о з я й ку . 78638 PJO Х О З Я Й С Т В У , пр иход ящ е й ищ . м ѣ сто молод. особа, м ож етъ ш ить и у х а ж и в . за д ѣ тьм и. Р ь л у ш кп н с ка я ул ., ѵЧі 12, М . А . Л ащ енко. Обращ . письменно. _______________________________________ 77763 П о хо зя й ству, чистой го р н и ч н о й и д и за од ну къ о д и н о к и м ъ ищ етъ м ѣсто д ѣ в уш ка , п о ж и л а я , грам отная, м ож . ш ить. Холодная гора, Гребеннковсісая ул ., N* 41, для Ч у й к о . 766G2 2—1 П О Х О З Я Й С Т В У къ одипоіш ы ъ желаешь п о ступ и ть молодая озоба. По^іта, П а с саж ъ . для Н ад о ж д ы . 75675 ЭКОНОМКИ- или по хозяйству I ж ел аю п о л учить м ѣсто, им ѣю рекомепд., могу и въ отъѣздъ. Р уб а н о в с кій пер., I.Ni 9, спр. д о м о хо зя й ку. 77695 6—1 и з ъ Р и ги , хорош о пна- » » n u n СХ Ющ . споѳ дѣло, жел. получ. м ѣ сто зд ѣ с ь НЛП въ о тъ ѣ зд ъ . А лр.; Х а р ьков а ., Г о р н и н о в с кііі ц ѳр., м а га зи н ъ р у ко д ѣ л ій Р у м н е къ . 76861 3—1 0 К О Н О Л К ІІ п ш у мѣсто, п о ж и л а я , знаю молочное хозяйство. Х олодная гора, Елонинсі-.ая ул .. Л’ч 29. 76673 2— 1 экои ом ка и л и м о.іоч- н и къ , оя. молочное х о – злйстпо. Садовая ул ., JNі* 4, спп. д во рн и ка ; п р ііх о д . въ 11 ч. утр а . 76808 КАМЕРИСТКА м ѣсто въ богаты й а р и с то кр а т и ч е с кій домъ съ мелкимъ ш итьемъ, пріѣ знсая, со- перш онпо о д инокая. Ц родл. п исьм .: П а с саж ъ , до востребов. Д . В . С мели ной. ___________________________________ 76278 3—1 I I R Я Л П Ч д а м с ки х ъ , д ѣ т с к и х ъ и 1 і; j !, ; го р ж е т о къ во зо б н о в и – ;іп я ВЪ п ла п р іе м ъ за ка зо в ъ ! ; |; j I М : I н передѣ локъ . М нр о – р З Л Л і н НЙ U п о о и ц ка я площ ., “* * * домъ JNS 7, па ра д ны й ХОДЪ. ______ 70953 2—8 Пріѣзжая шляпочница ищ етъ м ѣсто м асте р ицы . А д ресъ ; по чта , .П а с с а ж ъ , до воотрѳо. п р ед ъ я в. к в . „Ю ж н . К р .“ Л і 78618. Т с .і. Л і 39-83. ___________ 78618 МОДИСТКА Г л ^ о иЬе Г о д Т Г 2 Д в о р я н с ка я пабѳр., Лв 6. 78588 М О Д И С Т К А приним аетъ работу на домъ по очень деш евой цѣнѣ. Г р ѳко вска я . .Ха 38, і:с. 1, П озиозы хъ . _____________ 76814 ІІО Ш О В П пРиним а ю за ка зы д а т с к а г о Д д Ш К о и п л а т ь я . И с п о л н я ю добросо в ѣ с тн о . К л о ч к о в с к а я ѵл., 15, во д ворѣ . ____________________________________76404 2—2 П Р И Н И М А Ю З А К А З Ы п л а тья—2 р. 50 к., ш ь ю п о ж у р н а л у , м о гу и е ъ домѣ. В оенная. Na 18, кварт. 8. 78739 ШИТЬ платья, дѣтское и бѣлье п роситъ работы ж е н а запаснаго съ 3-мя дѣтьм и, ш ъсть дешево. С т р у н и ц к ій въѣздъ, ,Х і 2, О вчаренко. __________ 7ST95 C D у п о ч и н ку , ш ью прост. платья. И щ у м ѣсто ка сси р ш и , н а д зир а те л ьниц ы и л п каіеоо-ниб. подходяш . м ѣсто. МоскалсЕСпая ул ., М 24, ив. 17; дома въ 7 час. вечера. 2708 3—1 П П РТН И УА ш ьетъ да м ск. на р яд ы 1 Л и косаю м ы , жел. ш ить ьт. домѣ. К у зн е ч н а я , No 25, кв. Я м поль с ки х ъ ; тел. 40—14. 77804 Швея желаетъ работать ум ѣ ю щ а я ш и ть и к р о и т ь п о ж у р н а л у . А д р .: М о ска – н е в с ка я у л., д. ЛЗ 71, сп р . ш вею . 7685G ШВЕЯ ИЩЕТЪ МЪСТО, знаетъ свое дѣло. С кр ш т н и ц кій пер., Мі 13, кп. Добром ы слова, спр. З и н у. 77760 ШВЕЯ желаетъ работать въ домѣ, ш ьетъ ло ж у р н а л у , зя. хо ро ш о дѣло. А;тр. письм. и л и ч н о : С толярны й пер., Хб 12, спр. дворпшеа. 78044 Ш ВЁ й ищу мѣсто, М0ГУ сь У™*- * гаы и и своей м аш иной. Г ы м а р ска я у л ., N i 3, с п р о сить дворника. 77758 J J J p r a ш цечъ под енной работы . М ор- ” д в іп іо в с кін нср ., ЛЪ 6, кв. 2; п р п ход , въ 8 чос. утр а. 78734 IJ у Ш и д Ш В Е Я , ум ѣю щ ая хорош о j п ш ить плагья п бѣлье.. В а- ‘ лерьпнопская, Ли 55. 78729 і Т РЕБУЮТСЯ : Ітсченовая іп іб б р о ж я ., \Ъ 10. 78721 Г Й Г і Я и в / Я Х0Р0П,,° знаю щ ая овоѳ дѣ- ■ ■ до. беретъ па дом ъ бѣлье. К р а ііп е нучсгагась въ работѣ и убѣдитель но прош у* д ать раб оту, м у * ъ п а войнѣ , 3-ѳ д ѣ т. Х ол, Г о р а , Ц е р ко в н ы й п е р ., ІМ 10, кв.в. ___________________________________ 7701s _ П р Д Ц Ц Д и щ е іъ м ѣсто поденно, зпа- *** іП М стъ ХОрОШО своо дѣло. Д а ч а Раш ке п г. М алиновской ул., Л« 15, спроситъ А. П у х в л ь с ку ю . 76S92 П р Д Ц и Д ищ отъ поденной работы І г * и м ож етъ брать па домъ, впаетъ хорош о езое дѣло. В а щ о т го гс к ій пе р., Л і £4, сп р . п р и ка зч и ка . 77754 П Р А Ч К А ИЛ бѣлье въ стирку. Власов ска л улица, Л* 6, Склярова. 77692 п р д и и М ИЩЕТЪ ‘L МЪСТО молодая *■ жеищіша, имѣетъ личную рекомепд. Конторская ул., Ns 27, спр. ігь училищѣ Машу. _______________ 78700 П Р А Ч К А ири^одяиі.ая, знающая, тре- 1 г м ‘ 11 буегсся. Сісобе де покоя пл., N: 4, кв. 2. 78619 П Р А Ч К А беретъ на домт. бѣлье ьъ стирісу по не дорогимъ цѣнамъ, хорошо аи. свое дѣло. ІІорохоппя уд., 26, Козлова. 77701 Ш ЕЛАК) брать бѣлье на домъ. Б місе – 11″ ской пер., домъ 31, спросить у прачки Моргуновой. _____________ 78586 КУЮ & Ѵ ІКВ/І ІІШУТЪ мѣстъ, осмотрѣны докторомъ, одинокія, со гласны въ отъѣздъ. Вознесенская улица, Лі 1, cup. Марію Усепкову. __________ 75657 М АМ КИ ищутъ мѣстъ, дерепеи., одп- ііок., соверш. здоровыя, согл. въ отъѣздъ. ІСетипская, 58, спр. Казанцеву. 77700 3—1 Н Я Н И или Г О Р Н И Ч Н О Й ищетъ мѣсто молодая дѣвушка. Кузнеч ная ул., Лі 10, спр. дворпика. 78687 Н Я Н И И І Д У М Ъ С ТО , вдова, сред. лѣтъ, пріѣзжая. Каразнн- спая ул., Лі 2-6, позьоннть дворнику. ______________________________ 78624 2—1 Н Я Н И илн са одну, готовятъ съ хо- П П Л г і зяйкой, ищетъ мѣсто пожилая деревенская женщина. Екатерининская ул., Л& 51, спр. Наташу. __________ 78673 и Я ІШ шцу мѣсто, могу къ 2-хлѣтн. и маленькому. Гордѣенковская улица, Ла 9, ни Павловой. 75636 2—1 и Я ІШ или второй горничной ищетъ мѣсто пріѣ?:кая, деревенская дѣвуш ка 16 лѣтъ. Вознесенская ул., 11. 77743 U 9 НИ ищетъ мѣсто женщина, средп. лѣтъ, дѣвочка 14 лѣтъ ищетъ мѣсто для комнатныхъ услугъ. Театральный гер., ЛІ 1, кв. посыльныхъ. _______ 76847 НііШ иП оыыт’* грамотн. няня или руск. liym ilU бопна, среди, лѣтъ къ S-му реб., реком. необход. Ирнход. отъ 10—5 ч. Ка- царская, 42, кв. 9.____________________78686 LI у Ш U Д НЯНЯ среднихъ лѣтъ къ П J ІИ П М годовому ребенку, безъ пре тензій. Царицынская, N1 10. _______ 77752 U у Ш L{ Д СЕьггнал, пожилая І1Я1Ш въ огъѣгдъ. Гостиница „Монне“, Ла 3 1 . _____________ 78603 ТРЕБУРІТСЯ НЯНЯ среднихъ лѣтъ, съ рекомендаціями, для дѣвочки 4-хъ л. Чернышевская, Л* 4, кварт. 9^ _____ й я і -llfl ИЩУ^’Ь* Харннскій пер., 8, П Л ПГѴ Кд Раптгь _____________ 78683 Ц У Ж ІІА къ робелку дѣвочка 15—16 л. Г Бѣлгородская, 43, спр. Барановскую. 78646 З А О Д Н У И Щ Е Т Ъ М Ѣ С ТО безъ стирки бѣлья деревенская дѣвуипш. Кузнечная ул., Лк 2, спр. дворника. 77787 З А О Д Н У ” И Щ У – М Ъ С ТО , безъ стирки бѣлья, съ рекомепд. Кули ковская ул., Лі 21, спр. Василису. 77733 “ З А П Э Д Н У ~ И ІЦ У “ М Ъ С Т О Г замужняя, пі)іѣзжпя. Сумская, Лі 04, гу- берн. зем. управа, спр. у швейцара. 78609 З А О Д Н У И Щ У М Ъ С Т О Г Пушкинская ул., Лі 21, спр. дворника. ______________________________________77716 О А О П Н V ;келою поступить съ ма-чь- ОМ U iuin j чпіѵомъ. Клочковоісій пер., Nk 20, спр Упишу. 77764 З А О Д Н У НТЦУ мѣсто, одиноігая. М rh * Театральная площ., No 6, спр. дворника._______________________76826 О А П Л Н V ищу мѣсто, одипокая. иел По Itolraoft ул> павлен- ковскій пер., Лі 8, ітарт. 3, спросить Трофимовну. 7S652 О Д О П Н Ѵ ИШУ мѣсто, могу кухьр- іг д е іи кой Воскресенскій пор.. Лк 7, спр. дворника. 76879 Ч А ft П Н V попроще ишу мѣсто. ^ Скрипницкій пѳр., Лі 5, спр. дворника. 76837 Ч А ft Л И V ищетъ мѣсто одинокая дѣпутшеа, им. личную ре комендацію. Рыбасовскій пѳр., No 5, спр. кв. ІІр змезова. 76839* Q Д Q /] |-| у или кухарки ищетъ м$- ^ * сто дѣиушіса одинокая, грамотная, им. рекоменд. Почтовый пер., Лі 8, кв. Морозовыхъ. 77784 З А О Д Н У гли нухаркк желаетъ, по- V|U| лучить мѣсто молодая, едяпокая женщина, съ рекоменд. Дѣ вичья ул., Лі 8, спр. сторожа. 18688 З А О Д Н У п б о л ьш ую семью безъ г*1 стирки бѣлья желаю по лучить мѣсто, пи. личн. рекоменд. Мо- сковская ул., ЛЬ 10, спр. Анюту. 76889 З А О Д Н У жѳл* П0ЛУ111 мѣсто мо.то- ^ дая, скромя. дѣвушка. Здѣсь- же другая дѣвушка ищетъ мѣсто за одну, въ помощь хозяйкѣ. Клочковская ул., ,Ѵ» 47, спр. дворника. 76751 О Д О Д Н У 12:111 ^Рпичтюй желаю по- ступить, имѣю рекомен дацію съ послѣдняго мѣста. Гымарская ул., Лі 20, спр. швейцара. 78591 Ч А О Д Н У мѣсто въ малую ‘ гА ^ семью, имѣю личныя ре комендаціи. Благовѣщенская зга., Лі 3, спросить дворпика. 78606 З А О Д Н У желак> получить мѣсто, ^ имѣю рекомендацію. Ап- тѳкарскій піф., No 21, кв. 5._____78599 Ч А О Д Н У НЦ4У мѣсто, умѣю хоро- ^ то готовить, одинокая, имѣю лпчн. рекоменд. Чеботарская ул., Ni 31, спр. во дворѣ. _______________ 77723 З А О Д Н У попР0|Чв ищетъ мѣсто дѳ- ^ реле иска я женщина. Пуш кинская ул., Кі 79. 78615 З А О Д Н У или горничной желаетъ получить мѣсто деревеп- ская дѣвуппіа, мож. и въ отъѣздъ. Ека- j тернншіекаи, Ла 39, спр. Шуру. 77734 З А О Д Н У ии^ мѣсто, имѣю реко- ** мендацію. Конторская, Лі 17, позжигить дворіяпсу. 77009 З А О Д Н У ^ мал5І° семью желаю г** получить мѣсто, ииѣк, личную рекомендацію. Общественная Сиб- ліоіека, спр. швейцара. 78711 З А О Д Н У ВЪ малУІ() семью ищу ^ мѣсто, имѣю личную ре комендацію. Конная ул., 32, кв. Мас лякова, спр. Полю. 76869 О А ОДНУ или ісухарьц шцѳтъ мѣсто молодая женщина, одинокая, имѣетъ личи, рекомендацію. Киілггшіскій пер., NL 31, спр. во дворѣ Ульяшу. 76876 О А ОДНУ или горничной желаю тіолу – чить мѣсто. Екатеринославская, Л& 32, спр. дворника.______________________77803 QA ОДНУ пли горничной желаетъ по лучить мѣсто одинокая дѣвушка или кухарки попроще. Миргородская улица, Лі 6, спр. у прачки Галю. 78694 О А ОДНУ или горничныхъ ищ. мѣстъ 2 дѣпушкп. Восгаресенокая пл., Лі 7, кв. 11, спр. Пашу. 78656 О А ОДНУ желаетъ получить мѣсто де ревенская дѣвушка. Николаевская ул., Лі 21, спр. у дворника. ______ 77724 Н У Ж Н А П Р И С Л У Г А . ІІодгорпал ул., Лі 11, кв. 2. ______ 76696 Н У Ж Н А ^ И С Л У ГА попроще съ УГІІПМ ,іЖЧНОй рекоменд. Мордвп- новскій пер., Лі 11, кв. Садченко. 78713 Н У Ж Н А прислуга за одну; бозъпас- ж порта но приходить Ве теринарная, 37, къ. 6. 78578 2—1 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА за одну попро- П J Л і Г і М щ 0 со стиркой бѣлья. Пушкипская, Лі 94, внизу. 78664 Н пш ип за олнУ одипок. попроще со стир- Пуш Пи кой. Подгорпая, 14, кв. 3. 73702 И ужна прполѵга па одну, жалованье ‘ 10 руб., безъ отнркп. Воокресепокая плотпадь, Лі 3, квар. 1, 78707 Требуется прислуга впѴ 2 ГѴЬпГя Александровская, Упр. Южп., швейпара Виктора. ____________________________ 79705 Требуется прислуга зя ОДНУ I въ ш алую СѲГПІ.Ю. прпхох до 9 ч. у.: 1 У г. Лопатинскаго и Рыбной ул., ЛІ 1/4, чернильная фабрика. _______________ 77799 ТРЕБУЮТСЯ аа одну прислуга, лакей пли горничная, умѣющіе хорошо го товить и ходить за слѣпымъ. Епархіаль- ная. Ni 26/28, кв. Лі 1. ________ 78С42 2—1 QA ОДНУ нужна ПРИСЛУГА одинокая, ° умѣющая хорошо готовить. Универ ситетская, Лі 35, спр. у привратника, кп. секретаря Сабо. 7S69S Н У Ж Н А Д Ъ В 0 Ч К А -прислуга попроще, въ помощь хозяйкѣ. Р+.чттоіі пор., Лі 10, д. Голубчснко. 78553 П Р И С Л У Г А треб. З А О Д Н У въ м ал. 11 сем., п у ж . реком. ІІр п х . съ 10 час. П о д го р .чая, Ла 4. ______ _ ________ 78630 ЧІ/ІГТГІЙ Г О Г Ы И Ч Н О І1 ж ел аю л о – ч г і и і и п >ту,ш т ь м ѣсто. Садовая, ЛЬ 1, переплетная. 76804 ЧИСТОЙ “Г О Р Н И Ч Н О Й м щ у м ѣсто. * ѵ г » В ознесенская ул иц а , Kk 1, кв. У с е н ко ви. 77775 ЧИСТОЙ Г О Р Н И Ч Н О Й и го р н и ч н о й \ / I V Г І П0Пр0 щ е и щ у т ъ м ѣстъ 2 д ѣ в у ш к и , слакуіъ свои дѣла. Н и ко л а е в с ка я ул ., М 5, спр. д в о р п и ка 77748 ЧИСТОЙ Г О Р Н И Ч Н О Й и щ у м ѣсто* , г , и , и м м о гу З А О Д Н У , у м ѣ ю х о рош о готовить, о д ино ка я . Г ы м а р с ка я , Л і 8, іегарт. G. 78622 ГОРНИЧНОЙ или ЗА ОДНУ ищ етъ м ѣсто д ѣ в у ш ка . М о с ка л е гл т, Л і 27, спр. .дворника 75943 Горничной^ ж ел аю п о л у ч и ть м ѣ сто , зна ю свое д ѣ л о, и м ѣ ю л и ч н . реком епдац. Д м и т р іе в с к а я , 22, спр. в ъ глави. л очебницѣ у ш вейцары . 77021 ГОРНИЧНОЙ желаю п о л у ч іггь мѣсто, м о гу ігь д о к то ру на пріем ъ . П у ш ки н с к а я ул ., Л і 11. 77720 ГОРНИЧНОЙ ищу Мѣсто. им ѣ ю реком ендацію . М осковская:, Л і 10, егтр. дворника. ______________ 78731 Г О Р Н И Ч Н О Й 1!лы н я н и лселало л о – 1 1 , , Г І І І Ш Г І л у ч и т ь м ѣсто, знаю сгоѳ дѣло, пм . реком енд. Л о п а т п н с к ій п е р., Лд 15, спр. д во рн ика . 76816 ГОРН ИЧ НОЙ втсрой ищ етъ м ѣсто і и г М Г І 1 П І / Г І д ѣ в у ш ка 16 лѣ тъ , им . л и ч н . рекоменд. М и р о н о с и ц ка я ул ., Л і 22, сп р . д ворника. 77745 Г0РНИЧН0Й j f * 8а. °%Z м ѣсто ж е н щ и н а Д>-тк лѣтъ, о д ипо ка я, им. р еком ендацію . С ум – окая, Ла 16, опр. д во рн ика . _________ 78641 ГОРНИЧНОЙ та за одну желаеТ4 ѵ п о л у ч и ть м ѣсто п о – ітроиіѳ п р іѣ з ж а я деревея, дѣ ву ш к а. В о с кре се нска я ул ., Л і 31. спр. М а ш у. 77738 ГОРН ИЧ НОЙ И1ІГУ Мѣсто, ЗНАЮ і і ѵ г г і хо р о ш о свое дѣло, им ѣю .личную р еком енд ац ію . М я р о л осиц – кая ул., W 46, сп р . М отю . 77790 ГОРНИЧНОЙ ШЦУ м ѣсто, хо р о ш о ■ і i i i w r i знаК) своэ дѣ ло, гр а м отная, пм . л и ч н у ю реком енд. Н и к о лаевская ул ., Nk 4, опр. д в о рн и ка . 78670 ГОРНИЧНОЙ я;”а^ паГ7,Го, сто, знаю свое д ѣ ло, им. рекомендаціи». Ч е р н ы ш е вская ул ., Л і 44, з во іі. дворнтпсу. 77774 ГОРНИЧ Н АЯ хо ро ш о зн. св о о д ѣ – і и г п г п п н п , по ищ етъ м ѣсто. Р ы басовскап, No 11, кв. Ю р ка и гч а , 1 7802 ГОРНИЧНОЙ “ “ щ о и щ у м ѣсто. В е- те рин ар п а я ул ., Ni 18. 78584 Г О Р Н И Ч Н О Й и л и к я н п пщ етъ м ѣсто деревѳнскоя д ѣ во ч ка 16 лѣтъ. М и р о но сиц ка я у л ., Лй 24, спр. у д в о р н и ка . _________________________________________ 77746 Г О Р Н И Ч Н О Й г ь м алую семью ю га вто р ой го р н и ч н о й ж елаетъ п о л у ч и т ь м ѣ сто д ѣ во чка 14 лѣтъ , им . реком енд. Ч е ботарская, 39, спр. сте ко л ьщ ика. 76838 Г О Р Н И Ч Н О Й м олодая д ѣ в у ш ка ищ етъ * мѣсто. О оновская ул и ц а , Л6 29, сп р о – епть Толм ачову. ______________________ 76891 Г О Р Н И Ч Н О Й ш цотъ м ѣсто въ небольш . семьи* од ино к. д ѣ в у ш ка , п р іѣ з ж . изъ пр овин ц., пм . лич. и письм . реко м . М о сковска я, 14, спр. Л о ж к и н у , съ 10 ч . у т . до 2 ч, д ня. ________________________ 76885 Г О Р Н И Ч Н О Й ищ етъ м ѣсто холод ая д ѣ – I в у т к а » грам отная, м ож . на пр іе м ъ къ д о кто р у , к м . л и ч н . реком енд., и п р а ч ка ищ етъ поденной работы , знаетъ своо д ѣ ло. Зам ковка, Ф ны ъ ковокій иер§> Л і 5, кв . 10, спр. М атрону. ___________ 77799 Г О Р Н И Ч Н О Й и щ у м ѣсто, п р и х о д я щ е й или по хо зяйству, им. реком енд. съ посл ѣ д и, м ѣста, о д инокая. Н иколаетовая: ул ., Ni 7, спр . А н н у С пд оровну. 78679 Г О Р Н И Ч Н О Й ил н З А О Д Н У по про щ е ищ етъ м ѣсто молодая д ѣ в у ш ка , о д и н о ка я , п р іѣ з ж а я . К у з н е ч н а я у л ., No 23, кв. н о си л ь н ы хъ 78680 Г О Р Н И Ч Н О Й желаотъ п о с ту п и ть моло- дая д ѣ вуш ка . О кои еле вс ка я пл ощ ., Л і 36, спр. слесаря. 76867 Г О Р Н И Ч Н О Й или за о д н у въ м алую семью и щ у м ѣсто, одинокая. В е тер и нарная, 18, спр. д в о рн и ка . 76865 Г О Р Н И Ч Н О Й ищ етъ м ѣсто д ѣ в у ш ка грам отная, одинокая, пм . дм чн. р еко – ыеяд., м ож . съ ш итьемъ. Я росл авская, ЛА 27, спр. дворниіса. 77721 Г О Р Н И Ч Н О Й попрощ е ж ел аетъ п о л у ч и ть м ѣсто д ѣ в у ш ка , п р іѣ з ж а я изъ деровнл. Я росл авская у л ., М 11, спр. дворншеа. 78608 Г О Р Н И Ч Н О Й ищ етъ м ѣсто д ѣ в у ш ка 17 лѣтъ, деревенская. П у ш ки н с к а я уд ., Л і 18. спр. д во рн ика . _______ _ 77797 ПРИХОДЯЩЕЙ ™ , поу‘™ ком на ты и л и ч то д р у го о . В о е н н а я ул ., Л& 9, кв. НСадзевичъ, спр. п р а ч ц у . 76890 ПРИХОДЯЩЕй^ п о л учи ть мѣсто. М иха йл о в слоя у л и ц а, Л і 15, упартара Вадценіеооа. 78667 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ въ отъѣздъ подъ Х арьковом ъ , безъ с т и р к и бѣлья. Объ усл о в ія хъ узн а ть н а К а – р а зи нсио іі ул ., Sh 18, К о че’говой, отъ 8— 10 час. у ір а . 77693 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ, гп а кііц и я хорош о с ,о в дѣло, р о ко л . о б я зательна. М и р о н о си ц ка я у л ., No 8, кп. _________________________________________ 77781 Н У Ж Н А г о р ы й Ч 2 а Я ; безъ м индпцш н с п р и хо д . М и р о – д о си п ка я , ЗчЬ 65, Т р е с ки ной. 77744 L I M ilU A го р н и чн а я , од ино ка я д ѣ вуш ка^ молодая, сь рекоменд. С пр.: С побе- левская п л „ М <, у дворниіѵа. 76846 U У 7 ІШ Л го р н и чн а я , знаю щ ая своо д ѣ ло; безъ реком енд. не п р и х о д и ть . М пхайловсяол у п ., No JS. 78678 ГОРНИЧНАЯ НУЖНА безъ п р ете нзій . М я р о н о сп ц в ., 80, кв . 8. _____________________________________ 78611 Т Р Е Б У Е Т С Я го р н и ч н а я попрощ е. К л о ч – ковокая уд ., Л6 56. _______________ 77711 П О М О Щ Н . Г О Р Н И Ч Ж . н у ж н а . Ь ум сгая^ I I Л і 67, кв. 2.______________________70806 Л П Я к о м н а тн ы х ъ у с л у гъ ищ етъ м ѣ – сто д ѣ в о ч ка 17 лѣтъ. Р ы ц а р ская ул ., Лі: 30. 78583 Д п а К О М Н А Т Н Ы Х Ъ У С Л У Г Ъ . и л и Н Я Н И ищ етъ м ѣсто д ѣ в о ч ка гр ам отн ая , скро м н ая . С тар о -М осковско й ул ., Ла 99, сп р . у сторо ж а . 77715 / | / | Я ко м н а тн ы х ъ у с л у гъ ищ етъ м ѣ- ^ ото д ѣ во ч ка 15 лѣ тъ и л и го р н и ч но й , знаетъ свое дѣ ло. Н и ко л а е в с ка я площ ., Лй 3, сп р . д в о р н и ка . 76863 Д П а К О М Н А Т Н Ы Х Ъ У С Л У Г Ъ ищ етъ 1 м ѣсто д ѣ в о ч ка 15 л., п р іѣ з ж а я изъ деревни. П у ш к и н с к а я у л ., Nk 75, с п р . во дворѣ.________________________7S684 Д Л Я ко м н а тн ы х ъ у с л у гъ ищ етъ м ѣ сто п р іѣ з ж а я , гр а м о тн а я д ѣ в о ч ка 16 л. Сдѣсь ж е ищ етъ м ѣсто къ д ѣ тям ъ или: по хо зя й с тв у деревенская, п о ж и л л я ж е н щ ина, од ино ка я. И в а ію в ка , М о н а сты р с ка я ул ., Л і 25. 78581 Ц Л Я ко м н а тн ы х ъ у с л у гъ и л и под ход ягц] м ѣсто ищ етъ п р іѣ з ж а я деревонскаж д ѣ в у ш ка 16 лѣтъ. Б ай ко в ска я у л ., Л і 54, кв. С околовской, спр. С тепа пяд у. 7S583 Д Л Я ко м н а та , у с л у гъ или къ р е б е н ку ищ етъ мѣ’-то д ѣ в о ч ка 15 п ., п р іѣ з ж а я . Ц а риц ы ш йіа я, 56, спр. Д у н я п гу . 76882 КУХАРКИ или ЗА ОДНУ и щ . мѣсто од ино ка я. У г . С у м с ко й и В е те рин ар но й, Nk 2, сп р . во дворѣ. 78766 “ КУХАРКИ ИЩУ МЪСТОГ хорош о знаю своо дѣло, п р іѣ э ж а я . Н е- тп н е ка я ул ., Ni 58. 78639 КУХАРКИ ИЩЕТЪ МЪСТО п о ж и л а я ж е н щ и н а , янаеть ку л и н а р н о е искусотно, почепьв, паренье. К о п то р сзл м у л., 49, д. С ухов ы хъ . 777Б6 “ КУХАРКИ ИЩУ МЪСТОГ п о ж и л а я , м о гу съ -мелкой с т и р ко й , о д и но кая. Е пархіальиая,*? ~ЛѴ 26. сп р . двор«. 77765 КУХАРКИ ИЩУ МЪСТОГ знаю хорош о своо дѣ ло. В а щ е п ко в о кій пер,, Л і 18, спр. М врф у. _______ 78625 КУХАРКИ 5Келаст’А ПОЛУЧИТЬ Мѣ- ” * 74 11 ото ягепщ ина, сред нихъ лѣтъ , Gноетъ свое дѣло, гм . рѳком ѳидо- ц :ю . Е катерпнославсісая ул иц а , Л4 8, спр. дворника. 77005 КУХАРКИ желаю получ. мѣсто, зною хорош о сгое дѣло, им ѣ ю реком енд. В етеринарная, ЛА 41, і;в. 1. 7S60? КѴУАРКИ илх- З А о д н у “ въ и Г n j ‘ A . H П I :Гу ІО семью ж елаю п о л у – ги т ъ мѣсто. С та р о -М о ско вскій лоре.ѵл.. Ли 13, к га р г . Г іи іі.и и а . 78730 ,K V Y А РК И или О Д Н У желаю п о л у ч и ть м ѣсто, им ѣю «-шчпую р еком енд ац ію . А п т е ка р с кій пер., Л і 18, спр . Л и л у , 77751# К V Y А Р К 1/1 ИІЙУ м ѣсто, о д инокая, • і д / \ алі і і п м о гу за одцу М и р о но си ц ка я ул ., ЛЬ 7. 78651 К У Х А Р К И п о п і)оі^ е 143111 за одну ух 11 г еъ м алую семью ищ етъ м ѣсто ж е н щ и н а среди, лѣ тъ . Черньфнед- евая ул ., ЛЬ 15, спр. д в о р н и ка . 78655 { Г У Х А Г К И и щ у – м ъ с т о і « ^ /ѵ і 11 г . п р и хо д я щ е й , им ѣю л и ч н у ю р еко м е нд а ц ію . М и р о н о с и ц ка я площ ., Л і 5, спр. въ л авочкѣ . 77706 и у у д р и д И Щ Е Т Ъ а г ь с т о , о д ш ю – ьая, им . л и ч и , и письм . реко м е нд а ц іи. Ч ерны ш евская, ЛЬ 55, сир. у д во рн ика . _____________ 76848 К У X А РК И иш^г м іс т о » м огу хорош о i t J A M I I I Г І ГОТОВи тЬ, им ѣю р еком ен д а ц ію , м о гу п р и х о д я щ е й . М а л о -М я с ш іи – ка я ул ., ЛЬ 4 сп р . д в о рн и ка . ______ 2709 2—1 и у у д р и д п о ж и л а я ищ етъ м ѣсто, П J Л М Г П Н им ѣетъ х о р о ш у ю р е ко м ендацію , згоя:. за о д н у. П од горная ул., ЛЬ 3, сп р . въ л а вкѣ . _________________ 70870 U у у Д р (J М желаю п о л учи ть м ѣсто, П J Л Н Г 11Г I 1імр ю ливш ую реком енд. j ;?дѣсь :ке и щ у т ъ м ѣста З А О Д Н У и Д Ѣ В О Ч К А для ко м н а тн ы х ъ усл угъ . С у м ская, ЗУ, спр. д в о р н и ка , ворота съ лереул. j ______________ 78710 j КУХАРКИ желаю п о л у ч и ть м ѣсто, Г Г ь » ” од ино ка я, среди, лѣтъ, нм. л и ч и , р еком енд . Тѵаплуновскій пер.. ЛЬ 20, сп р . д в о р н и ка ._________________77740 I К И К і Г и Щ і Г М Ѣ С ТО , Г сгоГл°ѣ . ^ І іа м им ѣ ю л и ч н у ю р е ко м е н д а ц ію . .М ироносиц к а я ул., ЛЬ 49, п о з в о н и ть дно п и к у . 78770 U У X А Р К И и щ у м ѣсто, хо ро ш о знаю 11 свое дѣло, о д и н о ка я , нм . реком енда ц ію , м о гу за о д н у съ малую семью. У с о п с кэ я ул ., ЛЬ 1, кв. 15. _________ 78460 IJ У Х А І’К А и щ е тъ м ѣсто, среди, лѣтъ, 11 хо р о ш о знаетъ свое дѣло, м о ж . л ично справиться. У н и в е р с и те тс ка я у л ., ЛЬ 35, сп р . у с то р о ж а З а р ѣ ц ку ю . 76852 U 5 Х А Р К 1 І ж елаю п о л у ч и т ь м ѣсто, мо- 1 “ г у и за о д н у въ малоо семейство. м.\ь письм . п л п ч н . реком енд.. отлично знаю с г ос дѣло. Б ол ьш ая Л анасовка. ЛЬ 21, спр. Б усеву. _____________________ 76834 и У Х А Р І Ш и щ у м ѣсто, хо р о ш о знаю * * свое дѣло, им ѣ ю р еком еидпцію , о д и н о ка я . М и р о н о с и ц ка я у л ., ЛЬ 17, сп р . въ с а п о ж н о й м асте р ско й. 78699 К У Х А Р К И и щ у м ѣ сто , ум ѣ ю хорош о готовить, о д и н о ка я , им . рекомендац. С ум ска я , ЛЬ 53, сп р . н а парадном ъ В а с и л и с у Г о н ч а р о в у . 78С01 U У Х А Р К П и щ у м ѣ сто за небольшое ж а л о іо кь ѳ съ м ал ьчиком ъ , им . лись- меіт. рекоменд. Б а л а ш о в скій вокзалъ, контора д и с т а н ц іи , спр. разсы льнаго. М о гу работать по д е кн о . 78589 Ц У Х А Р К И ищ етъ м ѣсто д ѣ в у ш ка , » для ко м н а тн ы х ъ у с л у гъ —д ѣ во ч ка 15 лѣтъ, п р іѣ з ж ія . М ѣ щ а н с ка я ул ., Nb 7, кв. ЛЬ 36, спр. Ф о н ю . 78505 и У Х А Р К И и щ у м ѣсто, м о гу за о д ну въ м алую <*?мьто. М о на сты р ска я ул ., ЛЬ 25, спр . Д и тіабу ргс ку ю . 76871 Ц У Х А Р К И ж е л а ю получилъ мѣсто, им ѣю р еко м е нд а ц ію . Р ы м а рска я ул ., ЛЬ С, к р . 3, спр. д і’о р тш ка . 76881 | 1 /У Х А Р ІШ іѵик за о д ну въ небольш ую сомы.# ж елаетъ п о л у ч . м ѣсто д ѣ вуш к а од нпспаи, ягм. личи, реіьомъпд. С та ро -М о ско вска я, ЛЬ 73, с п р . въ л а почкѣ . ____________________________ _________ _ _ 78733 U У X А Р К И п л и З А О Д Н У желаетъ п о м у ч и т ь м ѣсто солдатка, им. л ичп . реком енд., м ож . со с ти р ко й . Т р о и ц кій го р ., Nb 10, с п р Ф росю . 77007 Н У Ж Й А К У Х А Р Т Г А З А О Д Я У , молено П Р И Х О Д Я Щ Е Й . К а п – 1 яуповолсая ул ., д. ЛЬ 7. кп . 3. 2Г70Г» 2— 1 НУ ЖНА К^ХЛ1>КА за о д н у, ум ѣ ю – Щ£»Я хо ро ш о го то вить. М и- j ропосттцкяя. ЛЬ 18. 77761 | НУЖНА о д ино ка я , у м ѣ ю -‘ ш ;ія хорош о го то вить. К л о ч – j нсііеі.ал, Nb 30. ________________________ 76820 | у Ш U j Д к У Х А Р Іѵ А на Оолыйую » сомью , ум ѣ ю щ а я хорош о го – ] гош ггь изъ 3 -хъ блюдъ. П у ш ки н с к а я . 21, к». 3, і ’Ояг.оп. п а парадном ъ. 77722 НУЖНА К У Х А Р К А од ино ка я, п р и липш ая, въ м алую семью; безъ л и ч н ы х ъ роком еігд . не являться. П е тр о в с кій пор., ЛЬ 12, кв. зуб н . врача. _________________________________________ 78689 НУЖНА х с Ро ш * К У Х А Р К А . Т е х н о л о ги че с ка я , ЛЬ 3, im . Nb 6. Безъ реком. не язллться 78723 2—1 JJ у Ш L I Д х о р о ш а я к у х а р к а или п о в а р и х а въ отъѣздъ. Г о с т и н и ца „АГоігае“ . ЛЬ 31. 78604 □ У Ж Н А кузсарка за о д н у попрощ е. М ооколевская у л ., ЛЬ 58. 77727 І^ У Л С П А к у х а р к а , о тл и чн о знаю щ . свое дѣло, от. реко м ., о д ни., еъ малую семью. С ум ска я . 24, спр. д в о р н и ка . 76840 ТРЕБУЁ ТСГЯ К У Х А Р К А , ум ѣю щ ая хо р. го т., о д ино к., съ р е к о м е н д , въ небольш . семью. ГГриход о іъ ‘ 9 ч. у т . Р ы м а р ска я, 13. кв. 2. 76866 ТРЕБУЕТСЯ о д и но ка я К У Х А Р К А яа о д н у , ум ѣ ю щ а я х о рош о го то в и ть ; ж алованье— 10 р., безъ бѣлѣя, гъ м ал ую семью ; безъ реком енд. ве пр л хе д . іТете-ченская. ул ., ЛЬ 10, дом о владѣльцу Ц е н т н е р у . 77705 Т Р Е Б У Ю Т С Я х о р о ш а я кух а .р ка и го р н и ч н а я . К в ц а р с ка я , 19, кв. 13. 77068 КУХАРКА н у ж н а » знаю щ ая свое дѣ~^ ло, съ реком ендаціей. Г у б е р н а т о р с ка я , ЛЬ 2. 78580 ПОВАРЪ ж елаетъ п о л учи ть мѣсто, им ѣетъ ч е ко й . П у ш к и н с к а я У л ., ЛЬ _ 51, сир . во дворѣ. 77749 p J O B A P llX A , хо р о ш о знаю щ ая свое д ѣ ло. ищ е тъ мѣсто. М с и ч н а я у л ., Nb 7, модельпя баптистовъ. 78617 р ^ О В А Р К Х Й и щ у м ѣ сто , хо р о ш о знаю свое дѣло. К о іт а я у л ., ЛЬ 28, с а п о ж ная м зетер., спр. Е л е ну П етров. 7688J Т р е б у е т с я х о р о ш “ П О В А Р И Х А , хо ро ш о п о н и м а ю щ а я сЕое дѣло, им ѣю – щ пя р е ко м е н д а ц ію съ послѣдняго мѣста. П р и х о д и ть отъ 3— 5 час. Театральны й пор., ЛЬ 3, кв. 6. 78597 2— 1 МУЖЪ- іГ^ЖЕНА ж щ у ть м ѣ стъ : м у ж ъ —д в о р н и ка , ж е н а к у х а р к и , о д и н о кіе , п р іѣ з ж . К ю ч к о в с к а я ул ., Nb 39, сп р . въ п р ач. м астерск. „Т р у д ъ 4’. • ______________________________ 78GS1 _ МУЖЪ И ЖЕНА го , д в о р н и ка н.тн разсы л ьн аго , доена— к у х а р к и , м о гу тъ въ отъѣздъ. Старо-ЛГо- с ко тс ка я ул., ЛЬ 59, с п р . у д во рн ика . 76845 муж ъ и ж ена — д во рн ика , с то р о ж а и л и к у ч е р а , жотга— к у х а р к и и л и с.а одну, им. л и ч п . реком. “Чеботарская у л ., ЛЬ 16. 77791 М УЖЪ и Ж Е Н А му ДѵЪ—НСГОПШх- ка . х о р о ш о знаетъ паровое отопленіе, гр а м о тн ы й , ж е н а —кѵ х а р іги . В ознесенская у.:г.. ЛЬ П . сп р . д в о р н и ка . 77742 U iim ii ц ш й м й ш и. м ѣ с тъ : м у ж ъ —двор* П у т и И д о К П и н и ка , ж е п а —ку х а р ки * Х о л о д пая го р а , И л ь и н с к а я ѵл., Л5 21, спр* К о м я р ь . Т ‘м ъ – ж ѳ ищ етъ м ѣ сто д ѣ в о ч ка 15 лѣ тъ , пяпей. __________ 77703 МУН»ѴЬ и ж е п а и щ утъ м ѣ стъ : м у ж ъ — дворнтпеа, ж е н а —к у х а р к и , м ож еть хорош о готовить, знаетъ дѣло. Ч е р н ы ш е вска я ул ., ЛЬ 5, ква р тира сіш п ;е п п п ка . _________ 76872__ По случаю отъѣзда го спо д ъ , м у ж ъ , ж е н а съ м а л ь чи ко м ъ п т . мѣ- гъ : мулч-ъ о л у ж и т.. р а б о ч а го в ъ м агаз. д в о р н и ка , ж е п а к у х а р к и и л и за од ну, и * , р е ко м . К а р п о в с к а я ул ., 6, м о ж . п и сь м . П . В. ‘ _______ ______ _ __ 70975 2—2 ТРЕВ ІІУ Ж Ъ и Ж Е Н А : дьорнтгк. и ” го р н и ч и . М ср д ви н о вскіп п е р су лотгт». домъ ЛЬ 27. 77793 Д В О Р Н И К А м и Р А Б О Ч А Г О въ м агазинъ и щ у м ѣсто, 27 л., п р іѣ х а в ш ій і і ? ъ деревни, гр а м о тн ы й . П у ш к п к с к а я , ЛЬ 71. сир. въ прачеш ш лй Варю . 78724 ПйгіР Н 1/1 КД таи ото ію ж а ищу мѣ- д о и г П Н П Н сто і р ЛХ0ТГ{Ыіі’ п р іѣ з ж ій изъ деревни. М о р д з п п о в с кій пер., 14, спр. д в о рн и ка . 78611 Д 1Ю Г.Ш 1КА или И С Т О П Ш П і А водя и. отопленія ;іи?лаю п о л у чи ть м ѣсто, им. хорош . рекоменд. С ум ская ул., ЛЬ 48, сіц). д ворника. 77750 и ѵ Л ѵ Е Г ІЪ д ворникъ , ум . то л игъ ію телъ. Е п а рхіа л ьн ая , ХЬ 23. 77796 Т Р Р С Ѵ С Т Р Я Д В О Р Н И К Ъ , м ож но , r t O J t , u n съ реком ейдац. К л о ч – ковская ул ., ЛЬ 55. 78630 Т Р Е Б У Е Т С Я Д ВО Р ІШ К Ъ – исто і ш и къ съ реком ендаціей. Т е х ію л о га ч е с ка я ул ., No 16, кв. К р и н с ка го . 77753 І^ У Ж Н Ы ‘ ночной С ТО Р О Ж Ъ и Д В О Р – ниісъ, трссЕые, о д и н о кіе , честны е. У ниве р ситетска я у л ., магазинъ I I . II. Романо икона, къ х о зя й кѣ . 78592 Ц ІВ Е ІЩ А Р А , дворннд:а, с то р о ж а или подходящ . м ѣсто и щ у , о д и н о кій , грам отны й, средп. лѣтъ . У л и ц а Гогол я, П р о в іа н т с кій пер., ЛЬ 4, П о л ь с кій домъ, спр. дворніека. 76812 2—1 Т п А Й і І Р Т г а к о р р и д о р н и й съ не- і больш им ъ за л о го м ъ и ж е нщ ина по п ро щ е , пом ощ ница пова р у. Гост. яМ о с кв а “ , Е ка ге р и а о е д а в., Л* 14. 77019 Т Р Е Б У Е Т С Я “ П О Л О Т Е Р Ъ Г П е р с о л ь ‘4, ІС онторскья, ЛЬ 1. 78737 опыты, съ іхерво- I I J і і « ь . П и І:лассщ реіеоменд. Садо- в о -К уд ш .о п е ка я , ЛЬ 15. 7S566 Р- j У Ж Е Н Ъ .іѳ ке й трезвы й и ч естны й, у м ѣ ю щ ій уб ирать ігом паты п с л у ж и ть у стола. Т е х н о л о ги ч е с кій и н с ти ту тъ , кв. г. д ир е кто ра . 76879 И ѴЖНК! номериогх й ПомЁ’- П j its П LJi Р А И Т К ІІ съ залогам и. ІСоптора го ст. „Х а р ь ковъ <{. 78612 СТГУЖИТЕЛЯ І,Ъ Go;IbU‘:Ry ППІ исто п ни ка па ію во го, водяп. отоплон. и щ у м ѣсто. К л о чко в ска н ул ., \Ь 19, спр. ш вейцара. 77099 Т Р Е Б У Е Т С Я для д у х о в н о й ко н с и с то р іи С Л У Ж И Т Е Л Ь , зн а ю щ ій зодяноо о то й д е т е , грам отны й, трезвы й, съ реком ен- ал іей. У ниворсит. ул ., Nb 4. ______ 78722 Р А Б О Ч А Г О ЕЪ м агазинъ, дворника ^ “ ’ и л и ш вейцара ищ етъ мѣсто молодой человѣкъ, п р іѣ х а в ш ій изъ деревни, труд ол ю б ивы й. Н иколаевская ул ., ЛЬ 13, спр. у д ворника. 785*27 Ц У Ж Е Н Ъ Р А З Н О С Ч И К Ъ Х Л Ѣ Б А . Н и і.-олаовская ул ., ЛЬ 29. 78590 Т р Р С V F T T Я АЁѴЛЪ 4 ІШ Ъ – С тол я ІГЪ. i r t D J L I u n С просить: м астерская Яіциковт», Г о с тн н н ы й дворъ, противъ П а с са ж а или Г р е ко в с ка я , ЛЬ 3, ::в. 7. 76S41 Т Р Е Б У Е Т С Я м ал ьчикъ г.ъ ученье въ 1 обойную м астерскую . К о н то р с ка я ул ., ЛЬ 24. __________________________________ 78616 T L _ f у ж е н ъ хор. грам . м а л ь чи къ в ъ м аг. В. З а к р ж е в с к а го . Е ка те р и н о сл а вск., ЗС, п р и х . от. 10 до 3-хъ. ____________ 77019 D “С П А Р И К М А Х Е Р С К У Ю „М О Д Е Р Н Ъ ** ° ° Н У Ж Е Н Ъ М А С Т Е Р Ъ . П у ш к и н ска я , ЛЬ 58. 76832 Е>Ъ п а р и км а хе р е кз ітуж е я ъ прил ичы . и мастеръ. К у л ш ю в с ка я , ЛЬ 13 . 78635 Т р р | Г \ / С Т р а въ п а р и км а хе р скую подмастерье. И наиоз- сьая улица, ЛЬ 3.________________• 76833 САДОВНИКЪ дѣтельство и личн^чо реком ендац. Гіев- окая у л ., ЛЬ 40. кв . 12. 7776S “САДОВНИКЪ- ищетъ мѣсто по всѣяъ отраслямъ, им. аттестаты , со- гласепъ въ отъѣздъ. Е па рхіа л ьн ая ул., ЛЬ 20, кв . 26, спр. Е л изавету М и х а й ловну. 75764 3— 1 С А Д О В Н И К Ъ , о го р о д н и къ и іш ѣ то в о д ъ о п ы тн ы й , п р іѣ з ж ій ищ етъ м ѣ сто , и м ѣ етъ 37-лѣтн. п р а к т и к у и а ттестаты , ж е п я ты й , им. дочь, тр е з в ы й . Х а р . губ ., ст. я Л ю 6 о ги нъ “ , 11. Ш , 75989 3—2 ОТПРАВИТЕЛЯ = опакомъ съ водопроводны ми и гааоп. ч а стящій, м о гу въ отъѣздъ. Вокзалъ, пред. кѵ.нт. ,,10;ки. К р а п и ЛЬ 78598. 76598 2—1 mmmm иъ переплетъ к н и ги , отъ п р о с ты х ъ до и зя щ ны хъ переплетовъ , по у м ѣ р е н н ы м ъ ц і> ияы ъ. _____________ ___________ 77755 Т Р Р Ц V 1 В Т ^ Я мастера по у кл а д кѣ I Г С. О j Г ѵ В О П аз бе сто – цеы оитпой черепицы . О брап;аться: К -p a К ател ь, П н – ксстаовеиая ул ., ЛЬ 7. ________ 78626 *2—1 М С Т О Н Н И К А на паровое отопленіе и щ у ” 1 мѣсто. Ч ерн ы ш е вска я ул ., Nb 87, па по стро йкѣ спр. д есятника. 76SC8 ТРЕБУЕТСЯ хорош . л ичн. рекоменд. К о н то р а ев.-лю – Ыф. Обіц., П у ш к и н с к ія , ЛЬ 53- 76S78 Г Т П Г П П І» ищ етъ все в о з м о ж н ы й рем онтъ IT U J ln lJ D мебели. П у ш к и н с к а я » 2 2 , т е л ѳ ф » Лй 969, сп р . столяра. А л е кса нд р а . Q А П Л Е Т А ІО С Т У Я Ь Я , кресла, ка ч а л ки , ^ работаю добросовѣстно. С оковская ул., ЛЬ 6, Ковалева. 78652 ПЛЕТЕЛЬНАЯ – к в я « Г маетъ заказы на заплетаніе разной мо били. М ѣ щ анская, ЛЬ 7, г;в. 30. 78591 КОТЕЛЬЩИКИ ОПЫТНЫЕ тр еб ую тся . Е .-П і’н а с о г.с ка я ул ., »\Ь 1, пар. ход ъ ; являться отъ 12—2 ч. д ня. 78658 СЛЕСАРЯ и ПОДРУЧНЫЕ по отопл енію н у ж н ы . П е тр овскій пер., ЛЬ 6, спр. В П роглядоиа. 77709 Л хо р о ш о з н а ю щ ій дѣло I^FlOflQIlL т р е б у е т с я (предночт. І І І І І в І в Л І і П зна ю щ . эл е ктр ичество ). в ъ отъѣздъ.**‘О бращ .: ■ –— ■ – = Ю м овсва я, ЛЬ 5, отъ 12 до 1 ч. дня. 77659 4—*2 МАЛЬЧИКИ, ПОДРУЧНЫЕ !А Р Л Р Р А Р Я треб ую тся въ маетер- и і і с и м г п окуІО Е л а п чл ка , К у з нечная. ЛЬ 21. 76853 2— 1 КУЗНЕИЪ ИІІ,’ѳ’гь ^ * с т о , сиаетъ ра- боты по сельсіго-хозяй- ствен. маш инамъ и оруд іям ъ , согл. пт» отъѣздъ. М олочная ул ., ЛЬ 27. 76850 МЕХАНИКЪ опытный ж елаетъ п о л у ч и ть соотвѣ тетвеп. д олж ность па р у д н и къ , сам остоятельно зпаетъ у с та н о в ку , р ем о нтъ п у х о д ъ в се в о зм о ж н ы хъ к о н с т р у к ц ій : по д ъ ем п ы хъ мяшинт», пасо- с о в ъ , ко тл о в ъ , вен тил ятор о въ , м еха ниче с к и х ъ с о р ти р о в о къ , м оекъ и п р о ч . р уд н и ч . о б о р уд о ва н іи , а т а кж е п р а к т и ч е с к и отл ич но знаетъ слесарно-токарное, ко те л ьн о -ку з нечное и эл е ктр и ч е ско е лѣло, нм. т е х н ііч . о б р а зо ва ніе п р и 16-лѣтней р у д н и ч п о іі н з а в о д с ко й п р а к т и кѣ , сем ейны й, тр е зв ы й и э н е р ги ч н ы й , л уч ш іе о тзы в ы п р е ж н и х ъ с л у ж б ъ . А дресъ : Н и ко л а е в ъ , Х е р сон . губ., во кза л ьн о е почтов. отд., п р ед ъ я в . почтов. к в н т . за ЛЬ 671. 76074 6—4 ІйбуйсГ м олодой энергичный ШТЕЙГЕРЪ, предпочтеніе хол осты м ъ , обращ аться: Ліа- кѣ е и о ко -Г р у з с к. р у д н и к ъ в ъ Х а р ц ы з с кѣ . 78.Ч5Г> T llf t f illf lT f a для в о д о ка ч ки в ъ по сел кѣ іУ К иУ ьІІл „ З е л е н ы й Г а й “ п о г л о щ – н н н * ь m a in и н и с т а . Обращ . к ъ п р ед сѣ дателю Ком итета г-пѵ П о п о в у в ъ п о сел кѣ „З е л е ны й Г а іік отъ 5—7 пѳч. 77010 Э М І р Ш к ш Г O CBtlU SH il у с тр о ііс тв о іі ремонтч. н е д о р о г о и д о б р о с о в ѣ с т н о испол няетъ Т Е Х Н И К Ъ I. йнтизѳрскій (п р о ж и в а ю щ ій свы ш е 8-ми л ѣ тъ яа х а р ь к. го р . а л е ктр и ч . с т а п п іп ). Н ете чеп ска я наб., Л і 10, кв. 25, телеф онъ ЛЬ 24 —1Н. 76636 3—2 ~ К BA Р Т И Р А-0С0БНЯ КЪ о 5 ком ь., годная для доктора ил и п о вѣреннаго, эте ктр и ч есі:. освѣщ ., водяное отопл. Б .-Н анасовская у :г„ Nb 1, пар. ходъ. ФЛЙТЕЛЬ75™ ^ ^ 4 комн* пе‘ роди., і:у х н я . М оі)охозец- ка я ул ., ЛЬ 12 (М оскаленко К 78657 0 Ъ А Р Е Н Д У Д О М Ъ и флигель отда ю тся, м ож но по-і:ііЯ 7 *’іирно. Д а ч а Р а т ке, Л іо е ннска я ул ., Перцова. 76692 3—1 Борская нвлатнпп 6 нсм. по съ кон ю ш не й. Гѵ берпаторекая, ЛЬ 11. ______________________ 7864¾ 3—1 Б *#ѵ*ям уп с 6 к., 2-ой эт., пари., отопл., 1/Ul« ПОм осп., со з. но в . удоб. Черно- глаз. ул ., 4, Д а ссъ . 85929 3— 2 ||- А Р С К ІЯ К Б А Р Т И Р Ъ Г : 5, 6, 7 к о ш г. со всѣм и н о вѣ йш им и усоверш енствова на мн, подъ ем ником ъ и п р . Тамъ ж о ма- і аоиплг и кв а р ти р ы п р и гш хъ. В е тер и нарная, 4, пр отивъ гуС ерп. яем. управы . Д л я л и ч п . пере го в.: 10—12 и 5—0 ч . веч. _________________________________ 74623 10—1 \ Недорого р < а р с к ія кв а р т и р ы со в сѣ м и удоб- і | етвам н 4 к ., 5 к ..8 к. Б л а го в ѣ щ .. Л6 26. і Квартира сдается, псѣ уд о бства С ум ская у л ., 5. 76827 5-1 I К в а р т и р а I для мал. с е м ь и , з ком и, съ удобства- I м и, п и ж . ѳтам:ъ, 600 рубл е й в ъ годъ . I С адовая ул .. \ і 14, сп р . д в о р н и ка . К п я п т м п я с п ѣ ш н о сдается: 5 кои п о с а р і л р с і натъ , в с ѣ уд обства. С кобелевская площ.-, tV 17. 76877 3—1 Квартиры 4-5 ван., в с ѣ уд о бства , сда ю тся. К у з н е ч н а я , 20. 77805 КВАРТИРЫ ВЪ 6 КОМИ. съ отопл ен., освѣ щ оя., водой и ьсѣми удоб., на Оміегсгоой ул ., ЛЬ 4. 77778 2—1 И В А РТ И Р Ы ОТДАЮТСЯ по 4 ком на ты съ вод. отопл. и со всѣмп удоб. П у ш ки н с к а я ул .. Nb 35. 77770 КВАРТИРА ® ком натъ и всѣ с л у ж – 9 бы. П у ш ки н с к а я ул ., ЛЬ 26, гдѣ а птека , спр . дворника. 76500 3-1 КВАРТИРА, 5 ксм . отдается съі 7 отоплон., со всѣми уд обсгв. М а р іи н с к а я ул ., ЛЬ 18. 78587 2-1 КВАРТИРЫ: в иГі1′ ОІОП7-лплр,:-‘ ван. и пр. Д ѣ в и чь я , ЛЬ 3. У с л .: П о д го рн ая, T’e 4. 7S631 f t R A P T M P k l п о 5 ком натъ съотоіГ- І Ы Н Г І К 5 Г Ш ло л. и всѣми у д о б ствам и отдаю тся. Е катериносл авская ул ., ЛЬ 22, Б р. К а цъ . _____________________ 77014 К – Р Д Р Т * 4 с Ре к * °ѵ х. ко м н а ты , п а р . 1 Ю А Г Х . а Х О Д Ъ , клад., к у х н я , топ. в а т „.п р с к . ванна, в о д о п р ., во д во рѣ всѣ сл уж . Ч е ре г.: -С ѣ в е р ная гост.*4, 26.77730 5-1 КЗДРТ Г> ^ ОЛІПі- ком и., паркетъ . о топ л ., о л сктр ., геѣ у д о б ства. 960 р. Б .-Г о н ч а р о в с ка я . 33. 77690 3—1 H R A P К О М Н ., к у х н я отд. М о- .точная ул ., ЛЬ 19. 7S562 | ZJTa В Ъ 6 ко м н , съ отоилѳп. и уд о б ств ‘ сАО» В о зн е с е п с ка я пл., 19. Кв. въ 5, 4, и 3 ком . т а к ж е съ о топ л ., п 3 ком . безъ отоп л ., отрем онт. Н етеченская, 20. 75757 7—2 1 U B A P T J 1 P .: 2 п о 3 ко м и , и 0 ко м и , со с л у ж б . М о л очная ул ., Nb S. 75698 2—1 и В А Р Т П Р А , 4 ко м и ., на р ѣ д ко сть удоб.. 11 отопл., паи., п о р к., элеклр.. пост, го р я ч . под., 2 б ал к., с л у ч . иеред. К а р – повсг»ая, 18, д. Гю нд а р епко , кз . Гессъ. _________________________ _ __________ 75771 2— 1 U B A P T 1 1 P A с п ѣ ш н о перед.: 3 к о м н , * * і:у х п я и пс-ред., со сл уж б . Х ол. го-‘ ра, Елеіпіп. ул., 24. __________ 75894 2—1 D Б А Р Т Е Р А ,- 4 к ., к у х н я , передн. М ос- *■ кал озпа, М о п чн п п з*л., ЛЬ 18: ц. 32 р. 7757С 2— 1 IJ Б А Р Т Е Р А , полуэтажа. отдается со * сл у ж б а м и , центръ города, сол псчп. сторона, позади садъ К а п л ун о тска а . 11, пр отивъ Х уд о ж е ств . уч и л ., 4—5 ком натъ , вода, небольш ому семейству, годовая,— 70 р у б . въ м ѣсяцъ ___________ Y650S 3—1 Ц Б А Р Т Е Р А отдается, G ком и., 75 і>. въ мѣс. М и р о н о си ц ка я ул . ЛЬ 8. 75995 3—1 І/В А Р Т П Р Л , втор. ворх. эталіъ. € ію м л ., * в б ал ы , ван., удобст., отопл., дешево. Р ірьерскпя ул ., ЛЬ 15, угл овой. 77713 2— 1 U В А Р Т П Р Ы : 3, 4 ком . отд. В о р о н е ж с кій ** пер , 6У аа винны м ъ складомъ. 78585 1 К в а р т. 8 и С ком и., м ож . соедин., го д и , для мебл. ко м ., к о р р и д о р н . с и с г.,в о д . отопл . Д м и т р іе в с ка я , 29, сп р . ш вейц . 78*575 4— 1 и В А Р Т іІР А , 5 ко м н ., всѣ удобства. Ч е р – ыоглааовская, ЛЬ 4. *77789 4—1 Отдастся КВАРТИРА, 6 коми. К у л и к о в ская ул ., Ла 25. ____________ 78648 Отдается КВАРТИРА, ^™“я’ пеи к у х н я . К о н то р с ка я , ЛЬ 52. 7681S ОТДАЁТС Я~”КВА РТ И РА, 5 ко м н а іъ съ удобств. и отоплепіемъ. К п п л у п о п с кій п гр ., ЛЬ С. _______ 77780 ,3— 1 СДАЁТСЯ ЛВАР’ТИ РА пъ н и ж н е м ъ э т а ж ѣ : 4 ко м н а ты со всѣмп удобствам и, э л гктр п ч е с і:. освѣщ еніе, безг, ц ентральнаго отопл енія. Ц ѣна 900 руб. Е п а р х Ь іл ін . ул ., д. ЛЬ 4. П ереговоры съ у п р а в л я ю т ъ м т. У ка ж е тт. ш вейцаръ домп. J\b 26 п о Ч е рн ы ш е в ско й . 77589 2— 1 П Т ЛГЛ Р Т ІР Я К В А Р Т И Р А : 5 ко м , во- ивДАСІиП ДЯІ{ отопл., ^гсѣ удоб ство. Мироносицкая ул., 50 . 76364 3—1 П Т П А Н 1 Т П Я к в – 0 ко м и ” всѣ у до о – и I 1 и л стаа Ю р ье в скій пер., ЛЬ 5, телеф. 15— 11. 77725 3—1 П Т П А С Т Г а ” К В А Р Т И Р А , 4 ком наты и і Д А с і Ы І со СЛу ;к ба мя Н и к о лаевская ул иц а , ЛЬ 24. 78696 2—1 П Т П Л Р Т Р Я К В А Р Т И Р А , 5 ком и.. U I Д А El I U r ! в о д ш . отопл. и всѣ удобства. Д м и тр іе в с ка я ул ., ,\Ь 19, к о н тора л ѣ спого склада; телѳф. ЛЬ 114. ____________________________ 77017 3 -1 І Г Т І Я Г і Л Т б Г Ч І кв а р т и р ы в ъ 4 и 5 ‘ Ц і / і і М в Ѵ I ко м н а тъ оъ вод ппы м ъ отоплѳніемт», со в с ѣ м и уд обствам и. Не* т р о в с к ій п е р ., д. ЛЗ 19._____________78719 4—1 Отд. квартира “ : г з удоб. М о на сты р ска я ул ., Ла 8. _____ 78718 6 —1 бТДАЕТ. НВАР. П2Д ;:омІ:ш ™“ р.; к у х ., съ па п. ход . П о д о л ьскій пеп., ЛЬ 7. _ ______________________ <5906 2—1 Л Т П К В . : 5 ко м и ., голландское отопл., ^ га 1,200 р ., 2 кь ., 2 и 3′ ком и. С кобзл овская п л о ін ., ЛЬ 9- _______ 75805 3— 1 П Х Д Л Ю Т С Я іг іевііртиры По 4 і х м п . ѵ всѣм п удобств.. отоплон. и элеіетрич. ‘Ю рьевскій п е р., ЛЬ 12. __________ 77779 2— 1 Л Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , тр и ком на ты “ и к у х п я , со с л уж б а м и и подои. К о н – то рска я ул .. ЛЬ 56. 70955 2—1 Q T Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , 8 ком н.. отре- м он ти р., всѣ удоб., кап а л . Справ. кп. хоз. д . в н и зу. М ир он оси ц. пл., 11. 77561 2-1 П Т Д . К В А Р .: 4 и 2 і:. съ не]), и к у х н ., ѵ 45 ]». и 30 р . П рим ѣ ровокал ул .. ЛЬ 13, близъ глави. п о ч т и . 77717 Q T Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А . 6 ко м н а іъ , всѣ ѵ удобстпа, эл ектр ичество . Ч ерноглазов- ска я , і’й 15, о б р а титься къ хо зя й кѣ дома 76S07 3—1 Q T Д А Ю Т С Я К В А Р Т И Р Ы о о, 4 и 5 ію л и , съ удобстп. Ч е бо та р ска я ул., МЬ 4‘.>, спр. д в о рн ика . _____ 77728 .3—1 Q T Д А Ю Т С Я 2 К В А Р .: 3 ко м н . и 5 іеом., в е р х н ій эта ж ъ , свѣтлы я, с у х ія . Сто- ллрптти пер., ЛЬ 18. 78613 О Т Д А Ё Т С Я КВ А Р Т І1Р А І 8 ко м и !’ съ удобствам и, паради. ходъ, э л е ктр и ч е ство. Р ы б на я ул ., ЛЬ 30. 78660 2— 1 Q T Д А Е Т С Я ква р ., 1 ко м . и ь у х ., с у х а я ѵ п свѣт. М ѣ щ а нская, ЛЬ 3. 7С857 А Т Д А Ю Т С Я К В А Р Т И Р Ы о 5 ііо м н . и 2 ком н. со ес Ѣ ми удобства мл. ІСаплу- повс-юая ул .. ЛЬ 17. Тимофеева. 78727 3—1 ПЕРЕДАЕТСЯ S 5 5 отопл., ваниа. К о л то р с ка я , д. ЛЬ П , д о кто р а К а ц а . Там ъ я:э К В А Р Т И Р А въ 4 ком зіа ти. ___________________________ 77022 |2 квартиры I по 5 ком . съ отопл. п сад. сдаю тся. Ц а р и ц ы н ска я , 7, тел. 1141. Э тотъ ж е домъ прод. 78516 4—2 ЧЕРНЫШЁВ.. 75 г отд- Г;Б^ Т- • ;» ком и., освѣщ , стопл .. геѣ с л у ж б ы . 75878 3— 1 В Б Л И З И Т Р А М В А Я , въ на го р н о й части отдается ква р ти р а въ 4 коми, съ удоб. Госпитальная у л ., ЛЬ 20. 77542 3—1 Д Е ІП Е 3 0 о гд . ква р ти р ы – 3 ком н., к у х пя. Н етеченская ул ., ЛЬ 7. 77736 П F i l l F R O Ё Д А Ю Т . отрем. к в а р т ! L -U W по 3 КОМИ., ком. при с л., со в с ѣ іш с л у ж б ., те п. кзю з., ІЮ дворѣ колод., балк., га л .. парад. подъ, по Св.- Д у х о п с ко й , 12. С пр.: С т.-М о ск.. 15, тел. \Ь 1101, кв. п р . по вѣ р . 76477 3—1 НЕДОРОГО отд КІІ «■ пэт’эт ^ 5 кем натъ , всѣ удоб.. год на подъ столовую ; 2 к о ч п .. к у х н я , удобства. Ч а й ко в с ка я , ЛЬ 16, ко. 16. _________ ________________________ 77726 3 -1 g ‘l» Ц Е Н ТР Т», въ на го рн ой части о т даю тся 2 меблиров. ком на ты . П о д го р ная ул иц а, ЛЬ 2. 75809 2—1 2 КОЗІН. хдр., элек., удоб., отд. ходъ. Старо-Москогсіщя, Nb 54. 79574 2—1 0 ‘Ь ЦЕНТРЪ ІЮРОДА отдаются двѣ комнаты, ішбттетъ п сиалыія, съ елекгричес гв., тел е фо іг. п веѣѵн удоб. Садовая у л , ЛЬ С,: кв. 4. 74897 4—1 ОТДАЮТСЯ ДВЪ КОМНАТЫ ст, отдѣльнымъ ходомъ. Нетеченская ул., ЛЬ 9. 78620 ПО і0ДН0Й~ сдаются дьѣ хорош. компаяъг, отд. ходъ, пярк.. электр., телеф., съ меб. п безъ. Садово-Кулпковск., \і 29. 76834 1 — 2 К 0 М Н А Т Ы Г – ^ ^ 7 адектр., хо- лоотьпгь. Классі»чесг:іЛ пер., .V* 8, юв. 13. ____________ __________________________ 77801 1—2 КОМ. меб., изол., отд., телеф., элек Подгорпая, ЛЬ 3, кв. 9. 76704 2—1 Q y / l 1 и 2 КОЛІН., можно 3 к. и |L^* кухню, отопл., всѣ удоб. Пѳ- іингкал >чт,. 5. __________ 75696 3—1 ЛІУІІІКПНСКАЯ, 20, къ. 11: 1—2 комна ты, ьсѣ удобства, можно съ пансіо номъ; устраивается лифтъ. 77704 ПТППІЛТГО 1 плн 2 комн., по желанію со и іД и іи іь іІ столомъ, паров. отопл., ванна. Конторская ул., д 46, кв. 1. _______ 76566 8—2 П П А Ю Т Р Я отремоіітиров. комнаты , Ѵ/*^М Г и і1 у Л отъ 20 руб. яъ мѣсяцъ: ьлеыгр. оскѣшеи., подъеи. машина. Бал- кый пор., Лі 8, іеомнаты „Савой“. 74755 4-1 0 Т Д 7 Н Е Д 0 Р 0 Г 0 ^ ^ – – Д ; кпартпры. Клочковск., ТА 106 76081 5—1 М Е Б Л И Р О В к о м н ..лѵтрт.1, уг. HILD^IHrUD. Рыбв. п ІСосттарянск. пер., Лі 31/7: номера отъ 1р., помѣсячно уступ. Тутъ же кварт. мебл. отъ 2—4 ком. 75977 2-1 КОМНАТА отд. ТТуппшпскпя ул., ,\Ь 35. 77773 КОМНАТА б°льш ая» хорошо меб- 11 1 лированпая, съ электрпч. оспѣщ.; можно полъз. тѳлеф. Старо-Мо- скокская, ЛЬ 11, кв. прис. повѣр. 76640 2-1 КО М Н А ТА Х°Р- отдается, элеілрич., ПиіТІПМ,Н телеф., мож. обѣд. Дво рянская. ЛЬ 7. кв. 8. 75985 К О М Н А Т /Г~ хор- меб. педор. шггел. ІЛѴ/lFl П М I М БАРЬц ЦНФ. 1-!ісатэріШо- славская. ЛЬ 41, кв. 5, 7SG6S 2—1 Коми. хоп. меб. въ семьѣ спится. Николпенская ѵл., 10, кв. 2. 72894 К О М Н А Т А хорош., элек., уд. Са- “ дова^г, G, кв. 6. 76874 КОМН. . СУХ., свѣтл., теплая, со – 1 вершелпо отдѣльно. Царііцып- ская, ЛЬ 9. _______________________ 78672 КОМ Н парад. ходъ, удоб., въ * 32 р. н 26 р. Вѳтории.; Ni 30. ______________________________ 77785 3—1 UOMHATA недорого отдается, отдѣльп. ходъ. Екатеринославсган, 43. 785112-1 иОЛІН. меблпр. отъ 12 р. въ мѣс.. СО коп. суточ. Мало-Мясницкая, ЛЬ 24, 75S72 3-1 иОУІН-Л-ТА мал. отд., теплая, отд. ходъ ___ Нотеченекая ул., ЛЬ 7. 77735 ‘ о т д а е т с я о д н а ‘ большая, свѣтлая КО^ІНАТА. Малая Панасозская ул., Nb 10, спр. во дворѣ. 76899 3—1 0 Т Д А Е Т С Я КО М Н А ТА . стд. хоц., всѣ удобства. Сумская, ЛЬ 49-а, аптек. магазинъ; телеф. 23-79. 78630 О ТД А ЕТС Я КО М Н А ТА со веѣѵ.и удоб., элек., телеф., по желанію сталъ. Пушкинская ул., ЛЬ 3, 2-й эт., парад. ходъ, кв. Мидлеръ. 70901 5—1 ОТДАЕТСЯ ^°*’ІІІ1іа-<І КОМНАТА съ мебелью, на полкомъ пансіонѣ, для сдипо::аго. Классическій пер., ЛЬ 4, квэр. Балѣсскихъ. 77684 СДАЕТСЯ ^о;іъшая» свѣтлая комка- та: олеістричесіво, теле фонъ, парадный ходъ. Максимиліаиовская, ЛЬ 8, второй этажъ. 77718 ОТДАЕТСЯ Сольшоя КОМНАТА съ ^ мебелг.ю, ходъ со л пора направо. Садовая ул., Nb 18. 7*1854 f* п п атпи компата, верхній этажъ. ІІѵш- ѴДДиібл кгнекая, Л5 5. 78709*2-1 0ТДАЕТСЯ КОМНАТА съ балкопомч» въ ѵ садъ и со г.сѣми удобствами. Бас сейна я ул., ЛЬ 32. 77653 2—1 QT ДАЕТСЯ КОМНАТА для одинокаго. ^ Конторская,- >& 40, »я. 5, к*» кю р этежѣ. сирое, дворника. ______ 76644 3—1 ЛТД. едня ію хіп. Скрипш щ ітя ул., 7, ѵ по дворѣ. Сель-этажъ. 78671 Центръ Ш Ш •* пата, всѣ удобства, электр. освѣщ., годовому квартиранту спа- ѳтся. Сумская, 5, кв. 9, сирое, швейцара. _________________________________78728 3—1 Бъ интеллигентной комната больш., свѣтлая, паркетъ, електр.. отд. умывалыг. и поред. оъ отд. ходомъ. Ж елательно белъ мебели. Можно пансіонъ, ііодольскій пер.. 11. л этажъ, кп. Молопкаго. 2885 Ь—3 О Ъ ЦЕНТРЪ отдается хорошая комна- D та (‘■’і мебелью’. Дѣвичья ул., ЛЬ 8, звонить лрао. гвои. 76412 3—1 Ц е н т р . Сумской пер., 2, кв. 4, отд. хорошо обст. коми., удоб., піанино, столъ, панс. Здѣсь же продает. осеп. дамск. пальто Т.2-2 у ОДИНОКОЙ отдается комната. Воѳн- * кая, ЛЬ 28, кв. 6. 70835 П~П Д ГАГЫ Ш Ш І или для 2-хъ оідает- ся КОМНАТА въ семьѣ. Со до кая ул.. ЛЬ 1 1 . _____________ 78693 “ Совмѣстная комната отдается для одинокаго. Троицкій пѳр., д. Л* 10, спр. во дворѣ. ____________ 77829 3—1 КУХНЮ И Щ У£ j s – * y r – гу натирать лслы. Кл о’іког.с кая, ЛЬ 42, кв. Гурслой. _________________________ 76819 Магазины сдаются. Слесарный пер., -Ч 5. _____________ 76895 ___ М АГД^МНТ» сь комнатой, обста- .TJHI МОИП и ІІОы;> вывѣск>> одектр. освѣщ., водяп отоплеіг., отдается въ илемъ очень дешево подъ зіопторы; и др. терг. предп. Царнцынск., ЛЬ 11, кв. 3, спр. Н. С. Буюлгина, оть 8 до 10 ч. и (оъ 2 до 5 ч. воч. 2692 3—1 П Т /1 Д F T P Я ЛАВКА съ 2 коми, и U I Д А К і I Ѵ/Л кухней, годпая также для пріема за пазовъ и столовой. Нико лаевская ул., ЛЬ 25. 77729 3—1 Торговое помѣщеніе еъ квар. сдается. Ыиколаевск. ул., 10. 7CS9C ГАРАЖ Ъ для автомобиля пъ нагорной части (близъ ІОыоаской ул.) ТРЕБУ ЕТС Я и комната для шоффера. Предлож. ппоьмеп.: Юмов- ская ул., 5, А. М. ‘Черному. _____ 776Г.8 4—3 ПОДВАЛЪ больш. подъ мастер., складъ, торг., сдает. Слесар ный пер., ‘ха 5. _ _______________ 76893 VTCDQU F.I – Ь’Нісшш записныя, при- • и г Л г іЫ Падл. Кокошіпшу. До- ставпв.—лознаграи:д. Благовѣщенскій Са- заіуь, лавка Козакова 77697 У Т Е Р Я Н Ъ Р И Д И К Ю Л Ь плтг забытъ гъ магазинѣ, въ раіонѣ ^Пав- ловской п Николаевской площ. Прошу везврагить ла Мало-Панасовскуто ули- іі , ѵ, ЛЬ 10._________________________17. 2—1 уТЕРЯ Н Ы 13 сснт. удостовѣр. личности ЛЬ 27701 и сезон. бил. ITT кл. іга пмя гпмназ. Ольги Перосѣчанской, Нашедша го прошу достав во 2-ю хпрьков. жен. гпмназ., 4 классъ. 78610 уГЕРЯ И ЬІ 7 фотогізаф. карточекъ. Н а ше дшг го—везврот. Мироносицкая ул., ЛЬ 12, кп. доктора. 76849 Q сентября, па гуляньѣ въ город. паркѣ ° найдены золотые дамск. часы. Обращ. въ город. у праву отъ 9½ до 3 ч., поѳн. отд., Ширяевъ. 76825 | ПРОШУ за нознагралсденіе доетавить по адресу: Петипокая, депо электр. трамвая, Ерпевой. утерянный 15 сентября въ 7 часовъ утра по дорогѣ съ вокзала по Екатеринославск. ул., ридикюль съ иѳнопѳ, ножпичкамп, 2 платками и письм. на имя ст. Копѣйчпкова. ______________________________________ 77777 Передается первая закладная на город- 11 ское имущество 8 тыс. изъ 8%. Каразинская, ЛЬ 4, кв. 2. 77651 2—1 I Д Е Н Ь Г И “ Е 5Е | раив етъ Б реЙ тигам ъ . ЕГовтпревая. а. С m 1 ѵ 1C m ПТЯ подъ им ущ . в ъ Х а р ь к. D Т. 1 т. 1 Э Т. UIII. М аркинъ П у л ікп н с к.. 7, тел. 2061. П р іе м ъ 10—1 ч. 76842 J C П П А м пС тр е б у ю тс я по д ъ п е р в у ю L J « u U U за кл а д н ую . Гоот. вВ е реал ьа Ла 34, К о м п с с іо п е р а м ъ не явл ятся. 78736 ДЕНЬГИ нужны подъ в а и л учш . за кл а д ны я, р а зи , сум м а м и. Б рейтигат*ь, К о п т о р с ка я , Лс 28. Подъ 1-ую закладную зем ли въ Е ка те р и н о с л а в с ко й гу б е р н іи , н у ж н ы о тъ 60 до 50 ты с . р убл е й, безъ п о ср е д н и ко в ъ . А д р е сова ть: Е ка те р и н о славъ , до в остр е б ов а нія , п р ед ъ я в ите л ю п е р о н н а го билета 9763. 75819 3— 3 нужны деньги SSK [ I 200 т. р. Р ы м а р ска я уд., 3, телеф. 1206. П а ш ке в и ч ъ . 73676 Z5000 Р. ’закл. имѣнія, ВЪ 1200 десят. зем ли въ И ол тав. гу б . Д о л гъ Д в о р я к. в е м . Б . 120.000 р . П о д го р н а я , 8, н а в е р х у . 78669 I Экстренно ну/пно п о д ъ п е рвую за кл ад ную на Б о льш ой П а в а с о в кѣ , и м у щ ество с то и тъ 100 т. р у б . С п ро сить у Богдановича! Б ол ьш & я -П ан асо вска я , 4, въ п а р и км а х е р с ко й . 76861 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ лодпая гора, С е м и н а р скій пер.* Полевая ул и ц а . Ц ѣ н а 900 р убл ей. 786SJ3 П Р О Д А Е Т С Я д о ход ны й домъ . Н етечен- 1 ская ул иц а, No 42. 75593 4—1 П Р О Л А Р Т П Я больш ой д в у х ъ отаж – і і і и д м ы и п н ы й Д О М Ъ съ на д во рн ы м и п остройкам и и садомъ. Остро- го ж с іс ь (В ор. гу б .), Ю . Н . Раевоію н, собств. д омъ, л рот. завода Петрова. 76826 Съ небольшой г “СрлсдтоЛ ^ i t t зи ж . д , а т а к ж е о т д а ю т с я д е ньги □одъ за кл а д н ы я и векселя. Б л а го в ѣ щ е н с ка я ул., No 9, С т е п а н о в у , д. 10-12 и з-7 в. _______________________________________ 77020 Ю 3 О В К А, О т д а е т с я г о с т и н и ц а „ В Е Л И К О * Б Р Й Т Д Ш Я “ на пол ном ъ хо д у съ р есто р а ном ъ , сп р ос. владѣл. Соболева, и л им онад н ы й за в од ъ , тож е у Соболева. 71806 15—9 ЗА ВЫѢЗДОМЪ г.ъ ц ен трѣ передается л исчеб ум . магаз. Ііо д р о б .: М орд віш о вскій, 31, пв. 2. 76699 2-1 П о г п и и я і о п р и з ы в а на в о й н у ■ l w v , , j n а rxj> передается б а к а * л е й н о т а с т р о н о м и ч е с н а я т о р г о в * л я . Губ е р д а то р о ка я ул ., Л* 9. _______ 77763 П ередается табачно-бакалейная то р го в л я . Х а р ь к о в с к ій пер., 7Я 1. 78714 £ А К А Д К Й Н А Я Т О Р ГО В Л Я цередается; о б с т а п о т :я хо зя и н а , товаръ по счету’. Б .-ІІа п а с о в е ка л , Л і 46. 78682 2—1 Б А К А Л Е Й Н А Я л а в ка х о р о ш а я передает ся. Г іо п с ка и , ЛЬ 50 . 77006 ПЕРЕДАЕТСЯ Е ка те р и н и н с ка я ул ., N4 99 77739 Э К С Т Р Е Н Н О передается бакалейн. дав ѵ кр « к а бойком ъ м ѣстѣ. У го л ъ З а к- зю векой п Д ы га р е во ко й ул ., ЛЬ 14 . 76830 T V a n n n n A T ffl Ю ж на я столовая. Л о п а тп я – H r P g n U t T lf l о к ій пе р., М С и. 76858 No • С Т О Л О В А Я , го сти н н а я , ка б п п е тъ , •• б уд уар. ы об.. кре сл о для отдыхѣ п д р . вещ и. Е ка тѳ р п н о с л а в с ка я у л ., СО, к в . 7. ____ ___ 70957 2 – 3 | 1 0 С Л У Ч А Ю передается столовая на бойком ъ м ѣстѣ. С т.-М осковская, ЛЬ 30. _ ________________________________ 76784 2—1 Р Т О Л О В А Я сдается сп ѣ ш но ло сл учаю выѣзда. К о н и aft ул ., ^ 30. 75992 2—1 П F Р F Л А Ю очень в ы го д н ую СТО- І І Ц Г С ^ Н Г Ѵ Л О В У Ю съ дворомъ: і:в а р ти р а всецѣло оправды вается кв а р тиран там и. К а ц а р с ка я ул ., >6 25. 77015 Продается дешево с та р ы й роял ь. М а л о-П ан асо вска я ул .. Л5 10 сп п . по д в о р ѣ . 7С898 8—1 Р Л У Ч А Й Н О прод аю тся 100 ш . пластин. грам м оФ оп. за 25 р., стоили 150 р.. м я гк а я ѵ еб. съ чехл ям н—20 р., р а зд ви ж н о й больш . столъ—30 р. С &харо-оппод- г г п я . Г чу 47, і в. К узне ц ова . 76074 Родитесь случаемъ* Ап5 ггй й в п о л н ѣ ис.правпы й, прод ается деш ево. У з на ть: по И с к р н н . ул ., С е р гіе в с к. ул ., Л І 5. 75787 2—2 ВЕЛОСИПЕДЪ прод . П у ш к к л с і.а я ул., ЛЬ 35. _____ 77772 Т ІП Л Я Ь Г Т ІЧ І в б л о си п ^д ъ л е д о р о го . Е пар- І іу Ц Д Ц ь І іН х іа л ь в а я , 12 . ___________ 78700_ gyg П ( П \ А І ВЪ п аровая по д ер ж а нн а я, В І П Ш г І Е г% га р п зо н та л ь н ы й н о – т е л ъ , ігъ н е іі в ъ 25 сил ъ , д в ѣ п е р е д в и ж ны я ц и с т е р н ы больш ой сл е сар н ы й то- ісарпы й с т а н о к ъ , свер л е ны й болта р ѣ з н ы я с та н о къ , ж е р и о я а и д р у г ія части о тъ уста р ѣ в ш е й м ел ьницы , деш ево прода ю тся. С .іа в я н с къ , со л ева р ен ны й завод ъ б ы в ш ій И щ е н ко . 75979 2—2 Продаются 2 котла п о 2, 4 по ве р хн о сть н а гр ѣ в п . ч у гу п ., М аль- п е в с к и х ъ за вод о въ и р ад іа то ры Л і 4-й. К у з и в с к а я ул ., Л і 35, телеф. 30—33. 77786 Н п І і о л ш и п ѣ А кц* Общ . м укомо^тьва- 11U п о іІО П П Ц О го д ѣ л а на Ю гѣ -Р о с с ін , М о н а с т ы р с к а я у л . , No 2 , продаю тся в ал ьц евы е с та в ки , б ураты , ка м н и и д р у гія с та р ы я м ел ьничп ы я м аш ины . 76264 5—2 Танкъ-паровозъ д.от м етр о во й колеи ж елаю п р іо б р ь с ти . Н редл. и р о с я ть ни сь м .: въ Ц е н тр . к -р у О б. Л . и Э. М етцль и К-°, П е тр о гр а д ъ . М о р с ка я , и , по д ъ лит. ^П а р о во зъ 1*. М . 2-1 F 4 О 71 /СЬ Ь Г Ь Т Г Я ш есть в а го н о в ъ ■ 1 r T v I Ѵ Л соверш енно но в ы х ъ ш а х т н ы х ъ р е л ь с ъ , зо м/м. Теат- р а л ь н ы н пер.. Л І 4, кв . 7. ________ 74922 3—2 М F R P J 1 К Г А З Ч А Я дешево продает- U L ’ U L V , U ся. Ч ебо та р ска я, .V 36, вс» ф лигелѣ. 78724 R f i n n n n i п о л у го с т п н . с л у ч . БОВ. прод. ^ У Д ін Ц О Ііу ш к и п ., 7, кв . 5. О тъ 1 ч. до 7-ми час. час., ц ер е куш ц. не п р и х . 75843 0 Г І> Ч А И . З а выѣздомъ спѣ ш но продаю деш ево: буфетъ, столъ, стул ья, вис. л а м п у іі т. л., все косое. Колодезная ул., ЛЬ 17, во дворѣ, 2 кры л ьц о налѣво. 77757 ГВ О г л и и я ю деш ево п ію д а е тся ме- ■ ■ w ” i d f w бель, с то л о в а я и спаль- п я . А д р е с ъ :-Т о р го в а я площ ., Л і 16, д . А к и м ен ко . В и д ѣ ть о тъ 11 — 1 час. для. 78715 |Хаолот. г М о зе р ъ “ , стоящ іе 325 р. п р од а ю тся з а 150 руб. Ц я р н – ц ы п е ка я , Л І 11, к п . 3, с п р . Н . С. Б ую м и н а, о тъ 8 до 10 Ч. и отъ 2 до 5 Ч. в. 2692 3—2 П Р О Д Ц В М Ы й Ф И С Г А Р М О Н Ж М олочная ул ., N4 19. 78561 Л ЕШ Е-ВО продаю тся ком натны е цвѣ ты , ^ П А Л Ь М Ы и м пого д р у ги х ъ р а сте ній. С та ію -М я с н и ц ка я , ЛЬ 18. 76565 5—1 Г ІР О Д А Ю Т С Я ц вѣ ты , к е н т іи ж л атан іи. Ц а р и ц ы н с ка я ул., ЛЬ 40. 78665 П л и п л ш іг г . больш ой, чуди. ко м и , р аст., Ііи П Д и П У ь У пр. П уш ки н ска Я ) 7, кв . 5.76844 П Р0/1 ЕТКУ Желаі° к у п и тъ сооъ ем – 11 J п ы х ъ верхомъ и козл а м и, на резиновом ъ х о д у . Гостш гпцр. ,ЛІоине**’, ЛЬ 31. 78605 ФАЭТОНЪ п р од . П у ш ки н с к а я у л ., ЛЬ 35. 77771 П Р П І1 А ? Т Г Я п р о л о г а съ верхом ъ I I I у д н ы и п 1іа резиновомъ х о д у. ЗО дгпревскці пор.. ЛЬ 36, Ж уравлевъ. 76831 П Р О Д А Ю Т С Я : Фаэтонъ, прол етка, т а рантасъ и б ѣ го вы я д р о ж кц . Г р с ко в – с ка я ул ., ЛЬ 27, трам в., Рыбасов. остан. ___________________________ 77795 2— 1 П Р П Л А Ю м ал е нькую верховую Л О – і і і Ш А Д Ь . М о ж но см отрѣть пъ бѵфотѣ п а р ка . 77702 Ѵ Л Т І П О ^ І ПРНГН- те л ьн . и отеливш . а t l D r l l u u l рабоч. лош ади прод. недорого , l ¥ f c Н ете чен ока я, 37, в ъ окл ад ѣ . 75841 2-2 КОРОВЫ СВѢЖАГО ТЁЛА гр о д а іо тся . Тарасовская, ЛЬ 30. 77776 П Р И Г Н А Н Ы К О Р О В Ы нов. 1-й Ч ебо га р с кій въѣгдъ, домъ ЛЬ 3. 78725 2— 1 A n U fT O tlL O n U п4е н ки продаю тся чиото- Ч / и І іІ І С [/и о |;Ш кр о в н ы е . К о ото м я ро в ск. ул ., Л> 8, во д в о р ѣ с п р . Ф ом м на. 76886 П П О 7 Ѵ Я А Т Г О дрео сир о в. б ул ьд о гъ ® 1 W N т и гр о в о й м астп, 2-хъ л ѣ гъ . Е ка те р н н о сл а в о ка я , Л і 34, м а га зи н ъ „П р о с в ѣ т ъ *. ___________________________ 77013 П Р О П А Л А * * ДеР* С околахъ го н – І І Г Ш І М Л Н чая С 0Б А К Д > помѣсь з^острохіской ст. арлекиномъ, есть п р и м ѣта. П р о ш у доставить за вознаграж д. Вя у к р ы га т . б уд у преслѣдовать закономъ. И ва но вка , В л асовскій пер.^ ЛЬ 4. 78596 П Р И С Т А Л А С О Б А К А бульдогъ—с ука . С. И ва но вка , С ем икинская, Л4 8, спрос. студ ,-те хн о л о га отъ 4—7 ч . веч. 78590 ТТЪ щ ен окъ , с у к а 6 м ѣ с., йр- в / П Л Л D л а н д с кій сеттеръ кр а с н ы й . У кр ы в а те л ь с тв о п ресл ѣ д ую . Ч ѳ р н о гл а зо в – с ка н , 14, с п р . в ъ л а в кѣ . 77834 2-1 Д РЁССИР0В ІД И К А та м тъ в ъ П а сса ж ѣ , лр. кв. „Ю . К .“ Nb 76754. 76754 3—1 И . . . . . . . и м , • ПАРФЮМЕРІЯ, М Ш КЮ ’ ЬІ ДЛЯ подарковъ. АптенапскІЯ u n , U П П Й П У У Й Павловская МИШ НТ) П”0 у Hi III ПНИППЯ) ПЛОЩадЬ, „ 7 ,і ВІЙТбййНЙКЪ м – ровъ ни. Я. Я. Сзятополкъ-Нирснаго и М. С. Ешпбвшп. (почтовый адресъ: /Іюботинъ, Харьковской губерніи,Управленіе Гіевскаго Питомника.) предлагаетъ для осен не й п о с а д ки б о л ь ш о й з а п а с ъ к р о н и с т ы х ъ пл од овы хъ де ревьевъ : 1 ) Я Б Л О Н И : а нто но вка , зо л о то й р ан етъ , л е н н и ка л и то в с ка я , щ тр е й ф л и л гъ и д р у г. пром ы ш ленны е сорта; 2) к у с то в ы я я б л они н а д и ч ка х ъ не вы м ерзаю щ ей с и б и р с ко й я го д н о й ; 3) в и ш е н ъ : л ю б с ко іі (е ж е го д н о плодоносящ ей.) В л а д и м ір ско й , д о л го в ѣ т ки и д р у г.; м алины , см ород ины и к л у б н и ки . Р озы и р а зн ы я д е ко р а ти в н ы я де ре вья. 5 0 0 0 0 0 д и ч ко в ъ : яблонь, гр у ш ъ , ви ш е в ъ , сл ивъ (образц ы безплатно). Ц ѣ н ы п о н и ж е н н ы я . К а т а л о ги п о тр еб о ван ію безплатно. 63789 15 — г і С Г в о й н ѣ . П іІП V /a H lQ (к у д а ид еш ь) А в с т р і я ? Р ом анъ о тча я н ія а в с т р ій с ка го y U U V a U IO оф ицера. П ереводъ съ н ѣ м е ц ка го . 1914 г. . ……………………… f p . SO к. Й ѣ М ГѴП0Ш «и(Ш Ъ і г а Рш ,аоПѣ (к а р т и н к п со врем енной ге р м а н с ко й во- D D Р Ш Л С П О П ІШ О е пной ж и з н и ). Р о м а нъ л е йтеяа пта Б и п ь з о . (.псев д оним ъ Ф р и ц ъ ф о п ъ -д е р ъ -Ф р п б у р гъ ). П ереводъ съ н ѣ м е ц ка го . 1914 г. . . . | , — „ 11ПЦ]. Vf^ffllV К а р т и н к и и зъ ж и з н и ге р м а н с ка го к а в а л е р ій с ка го по л ка П и Ш ы II Л І п и » Б а р о н а Г е о р г і я ф о н ъ – О м п т е д а . П еревод ъ съ н ѣ м е ц ка го ка п и та н а Н . А . Б о л о т о в а , іэ із г . . * . . . . …………………………………… 1 „ 7 5 „ ІіП П Ѣ Г Ѣ Ы к П п о б ѣ д н ы хъ зп а х е п ъ . Ю м о р и с ти ч е с кіе о ч е р ки и са ти р ы Іі ІІ Д D І и П и і и з ъ бы та ге р м а н с ко й а рм іи Б а р о н ъ 111 п и х т ъ (граф ъ В. ф оы ъ -Б од иссинъ ). К п . | . И ер В . Г . ф о н ъ Т о л ь и Л . А- Ш м и д т ъ . 1910 г . — г 6 0 „ П о п О Я Ѣ n n S u n S Л е о н ъ Д о д э . И зс л ѣ д о в а н ія и д о кум ен ты о нѣ – Н ы Д О Д и D U rin U n . м е ц ко е вр е й с ко м ъ ш п іо н с тв ѣ во Ф р а н ц іи со вре м енъ дѣла Д р е йф уса. Ц ереводъ съ ф р а н ц у зс ка го И . М . Л а гэ в а . 1913 г. . 1 я , Н Ѣ и в ІІІ/Л б ш п іо н с тв о по ф ра нц іи. П о л ь Л я н у а р ъ . П еревод ъ съ П 0 п С Ц ііи & ф р а н ц у зс ка го И . М . Л а т о в а – і9 іо г. ……………………….1 „ — я Т» fiu L T fl р а з в ѣ д ки (военпое ш п іо н с тв о ). Сост. геперал ьн. ш таба ге н.- Іи П П и Ш м а іо р ъ К н ѳ м б о в с к і Й . И зд . 2-е 1912 г ……………………………………… 1 „ — , Алаоспііп 11 llininum J’L “ р акт. у к а з а н ія для стр ое в ы хъ оф ицеровъ . r U jD u J U iU П Ш ІІШ П и ш О * Р а у л ь Р ю д е в а л ь – И ер. съ ф рипп. шт,- ротм . А . Б е н к е н д о р ф а , подъ р е д а кп к. пол ковн. Г а л к и н а – И з д . 2-е 1912 г .— я 5 0 „ Г п в tO M O U U n a І,0 ” на – С ост. геи.-отъ -кавал. Ф р и д р и х ъ р о н ъ – Б е р н – ииоііСпоППІІп г а р д и – Т о м ъ I. О сновы совр е м е нн ой в ой ны . П ереводъ съ н ѣ м е ц ка го К . А д а р и д и . 1912 г …………………………………………………………………………….. І ѵ 7 5 * Т О Ж Е . Т . I I . Б о й и веденіе вой ны . П е р . съ пѣм . Ю – Л а з а р е в и ч ъ 1912 г . 2 „ —■ » П т і* R onnuvn If R ib U M к ъ П е те р б у р гу , и М о с к в ѣ и обратно. О твѣ тъ U1 и П с [;Л л п іі И D D flD J вохш етвую щ им ъ тептонам ъ -руссоф обам ъ . А н – т и о а р е ѵ с а т и к у с ъ (п се вд о ним ъ ). С ъ ка р то ю Е в р о п ы . ІІз д . 2-ѳ 1893 г. . . 1 , 2 5 „ Г О П М П ІГ И Ш 11 ФРа1ІЦУ3с а ііі оф ицеръ. С ра вните л ьп. с о ц іа л ьн ы й этю дъ І ь І і і ч и П і і іІ П иор. ко р . п о р в е ж . а р м іи . N1. П ор. с ь пѣ м . Я м с о ііъ 1910 г .— „ 6 5 я П іЬ іИ ІО * іи 11 солдаты ф р а н ц у зс ко й а р м іи . О ч е рки лейт. X . П еревод ъ и ф И Ц с l)D l Н . К . 1910 г …………………………………………………………………………………………… — „ 4 0 я Г п н Ѵ ім я іп ко л о н іи . З п а ч е п іе и х ъ в ъ ѳ ко н о м и ч. и военном ъ отпош е- Іь р П и . t .ІП н ін . Сост. | . | . З а щ у к ъ . 1908 г . 7 л и сто в ъ чер те ж е й . — ѵ 6 0 » _________ Складъ у В. А. БЕРЕЗОВСКАГО, Петрогртдъ, Колокольная 14. м. г— і « т а г п кгтд c w j гя та м «» /¾½ еьта Noиа для за вед е ній ф р укто в. водъ, п и в н ы х ъ I I И ІІ в ® Ц ‘ г м и л вче б я іщ ъ , о с вѣ щ ен ія и лр. надобно- В Ц 9 н Н И&э [> Д $ $ ‘3 No И 14 И И И 1 /9 слои постоянно на окл ад ѣ . Л й И Н ігВ И J i l l 1 М К о н т о р а „ О С В Ѣ Щ Е Н І Е 11, Л Н Б я і м І І і П Н и ѵ И Ш п w ff Я О Гж С е р гіе в с ка я площ адь, .V 8, ряд ом ъ съ ^ ѵ н & 2 JD кя ѵм oa m чдадг м w и * д Г о л гоѳ о й, телеф онъ .М 1871. 70935 8 — 3 . . О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Х а р ь к о в с к ій у ѣ з л н ы й ВОИНСКІЙ н а ч а л ь н и к ъ объявляетъ, для свѣдѣнія, семействамъ офицерскихъ й классныхъ чиновъ, а также подпрапорши- ковъ и сос-ояшихъ на сверхсрочной службѣ въ частяхъ войскъ унтеръ-офице ровъ, что В Ы Д А Ч А А Т Т Е С Т А Т О В Ъ на полученіе изъ губернскаго казначейства квартирныхъ и на наемъ прислуги денегъ, а равно и содержанія (кому таковое оставлено ихъ главами) по случаю выступленія главъ въ походъ. ВЪ ѴПрВВЛе- Н И в о и н с к а г о н а ч а л ь н и к а в п р о д ь б у д е т ъ ПРОИЗВОПИТЬСЯ ежемѣ сячно: 2 3 го ч и с л а с е м е й с т в а м ъ ге н е р а л о в ъ и ш т а б ъ о ф и ц е р о в ъ ; 22 г о с е п е й с т в а м ъ об о р ъ о ф и ц е р о в ъ и п р а п о р щ и к о в ъ ; 2 1 -го — с е ш е й с т в а т ъ в р а ч е й и в с і х ъ п р о ч и х ъ к л а с с н ы х ъ ч и н о в ъ и 20 г о с е м е й с т в а и ъ п о д л р а п о р ш и к е в ъ и с в е р х с р о ч н ы х ъ у н т е р ъ – О ф И Ц е р с В Ъ , имѣющихъ на то право, съ 9 часовъ утра во 3-хъ час. дня. Причемъ тѣмъ семействамъ, всѣхъ вышеозначенныхъ категорій г военно служащихъ, ной почему-либо не будутъ имѣть возможности получить аттестаты въ вышеуказанные дни, таковые б у д у т ъ В Ы Д Э В а Т Ь С Я П О В Т О р Н К К а И Ъ И с у б б о т а м ъ . ..ослѣдняго же числа каждаго мѣсяца (30-го или 31-го), а также съ 1-го по 7-е число каждаго мѣсяца аттестаты и справки по выдачѣ ихъ выдаваться вовсе не будутъ._______________________________________________________К. 8— S О 5 Ъ Я В П Е Н і Е ш а ш і ш р іш ё ііо і о і объ явл яе тъ , что для артели р аб о чи хъ завода еъ 1-го о кт я б р я 1914 год а по 1-е о кт я б р я 1915 год а требуется п о с та в и ть сл ѣ д ую щ іе п р о д у кты : хл ѣ б а пе че на го до 19000 п у д о в ъ , мяса-2500 иуд., еала говяж ьяго-600 нуд., сала свиного-50 пуд ., к р у п ы гр ечневой- 3000 пуд ., пшепа-ІОО пуд., вермиш ели-75 п уд .,” кар то ф е л я -5000 п уд .,* к а п у с т ы евѣжей-2000 пуд., ка п у с т ы кислоіі-1000 пуд ., соли повареноіі-400 пѵд., м асла копо*п:іяпнаго-50 пуд ., луку-100 пуд ,. л а в р о в а го листа-15 п у д .. п е р п у стр ю чь я м іі-1 5 п уд . іі л о ж е къ деревяппы хт» до 7000 ш т у к ъ . Л и п ъ , ж е л а ю щ и х ъ п р и н я ть на ссбя п о с та в ку и о им е п о на п п ы хъ п р о д у к то в ъ , за вод ъ п р о с т ъ п о ж а л о в а ть 21-го сего се нтя б ря , к ъ 12 час. дня въ к о п т о р у з а в о дя, за И в а н о в ко й , для у с тн ы х ъ т о р го в ъ , б езъ п е р е то р ж ки по ка ж д о м у п р о д у к т у от д ѣ л ьно, пр иче м ъ в зя в ш іе на себя п о с т а в ку д о л ж п ы ввести въ день т о р го в ъ *я а л о гь : за хлѣбъ-1000 р уб ., за .мясо-500 р уб . и за остальны е п р о д у кты нт. сопокупностп-500 р уб ________ 76829______________________________________ ________________ К О Н Т О Р А ЗА ВО ДА. ЖЕЛѢЗО старое кровельное продается дешево на вы боръ. М а р іи н – скдя ул ., д онъ ЛЬ 8. ______________ 77694 Ц к я домашніе ШШ ТРИ БЛЮ ДА 50 КОП. С та р о -М о ско вска я ул ., Л І 48, к в а р .Л? 3. 6-6 БЪЛЬЕ для ЛАЗАРЕТОВЪ И БОЛЬНИЦЪ, ОДЪЯЛА твп^’иянвйнь.я, ПОДУШКИ – Т чпроч. прѳдлагаотт» ІРвРІбШ Й М бШ ІН іі ■ У н и в е р с и т е т с к а я , 8, телеф. .V пп. СМЪТЫ ПО ТРЕБОВАНІЮ і Безопасны я бензиновы я | ; РУДНИЧНЫЯ ЛАППЫ ! І для га з о в ы х ъ р у д н и к о в ъ п зго то в л я – | 1 етъ за в о д ъ н. Ф . ф онЪ ‘Дитгааръ j ) Х а р ь ко в ъ , Г а зов а я , 4. К. 10—10 ( ОБЪЯВЛЕНІЕ. Т р е б уется м а л о п о д ер ж а нн ы й, электро-м о то ръ п о сто я н н а го т о ка 110-125 в ., м ощ ностью отъ 3^-2 до Ѵа силъ ; съ пред л о ж ен іе м ъ об ращ а ться в ъ ко н то ; у Х а р ік о в с к . ка то в ж – ной тю р ь м ы л ично, п и сь м е н н о , и по теле- ф ону, телеф онъ Л» 94. _______________ Т . 2 —2 17 сентября 1914то года въ городскомъ ломбардѣ АУКЦІОНЪ просроченныхъ закладовъ. О тъ 9»/2 час. утр а до 3 час. д ня. Слѣдую щій аукціонъ 20 се нтя б ря 1914 г. 76S21 Спеціальная мастерская МП И. I і і Уголъ Пуш кинской и Николаев ской ул.. N° 3. П п и Ш Ш Ш Л 8Ъ ч и с т ку , п е ре д ѣ л ку п о к- ІІѴ п П Н гН П и р а е ку м у ж с к ія п д а м с к ія Ш Л Я □ Ы. 78553 2—3 ХУДОЖіЬСТВ. УВЕЛИЧЕНІЕ Н О Р ІИ . П р и ш л и те нам ъ в а ш у ф отогр. к а р т о ч к у в мы чр. 15 д н. в ы т д . вам ъ х у д о ж . уые *ич. п о р тр ., в ъ и зя щ н . п а с п а р ту и баг. р ам ѣ 10X12 вер., веего за 2 р . 50 к ., пал. пл. П е тр о гр а д ъ , П а нте л е йм о нская, 8, Ателье и зя щ но й св ѣ то п и с и Г . Д . Ш и н ка р е в а . П р н гл . п р ео ста в ител и—у с л о в ія за 4 к . м ар-ч к у Ф и р м а с у щ . съ 1903* г. М , IBM ф р укто вы хъ и л ѣ с н ы х ъ д еревьевъ п р и го товлено к ъ осенней п р о д а ж ѣ , з—л ѣ тн іг яблони отъ 15 р ., 4 – 5 л. о тъ 19 р. 50 к . за І00 П р е й с ъ к у р а н т ы безплатно, р у ко в о д с тв о к ъ п о с а д кѣ садовъ за 10 ко п . вы сы лаетъ А. А. БЫХАІІОВД СЪ С-МН, ДОЛГОРУКОВО О ря. гу б . 51.5-5 Типографія Товарищества А. А. Іозефовича— „ІСжный Нрай“. Сумская, No 13. «Южный Край“ печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики Маринони.