Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи Ш 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. Hi ibi I ll^ll III ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q въ конторѣ, у разносчиковъ ^ J КОИ, и на вокзалѣ. В ъ д р у ги х ъ го р о д а х ъ …. 5 к о п . Ц ѣ н а No съ и л л ю стр и р о в а н н ы м ъ г – п р и л о ж е н іе м ъ в е зд ѣ …. О к о п * въ атомъ No 6 СТРАНИЦЪ, Харьковъ. Среда, 22 Сентября (5 Октября) 1910 года. ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ. No 10096. „ЮЖНЫЙ КРАИ“ н а 1910 годъ. ТРИДЦАТЫ Й ГО ДЪ ИЗДАНІЯ. ………. ■■■ ■■■■ . г ■ ■ — — — I ■ ■ I ■ ПОДПИСНАЯ ЦЪНА: н а 4 м ѣ с я ц а , е ъ 1 с е н т я б р я п о 1 я н в а р я : Д ля п о д пи счико въ безъ д о с т а в к и ………………………………………………… … . 3 р . ——- Для го р о д ски хъ п од писчиковъ съ доставкой въ Х а р ь к о в ѣ . . . . . 3 р. 70 к. И для и но го р о д н ихъ по д пи счико въ съ п е р е сы л ко й ………………………….4 р. 50 к. На ГОДЪ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м. р. к. р. к. р. к. р. к. р . к. р. к. р. к. р. к. р . к. р. к. р . к . р.к. Безъ дост. въ Харьк. 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 40 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ дост. въ Харьковѣ 10 — 9 20 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 – Съ перес. иногороян. 11 — 10 50 ІО — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 ^1_25 Заграницу— В ДВОЕ. Разсрочка платежа д о п уска е тся только за годовой экзем пляръ, при п о д п и с кѣ съ І-го января- Подписка и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной нонторѣ газеты „ Южный Нраи% Сумская у л., д. А. А. Возефовича, No 13. Д л я справокъ и п р іем а с т а т е й р е д а кц ія о т к р ы т а ежедневно о т ъ і до г часовъ’ Кром іь праздниковъ. Главная контора газеты о т к р ы т а въ будни съ g час. у т р а до 6 час. вечера, а въ празд н и к и – съ 9 до ^ 1 2 час. дня. ______________ Мать И братья извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ о внезапной смерти Елизаветы Константиновны БОГДАНОВИЧЪ, I ] учи те л ьни цы П у ш ки н с ка го училиш а. послѣдовавшей 20 сентября, въ и ч. ве чера. Панихида 22-го сентября, въ 10 час. утра. Т. 1-1 I Преподаватели П у ш ки н с ка го город ского училиша. извѣщаютъ о смерти дорогого товарища и сослуживца Еднишы К ііп іш Щ 1 П , послѣдовавшей 20-го сентября, въ 11 ч. вечера. Т. 1—1 Театръ „ГО ЛУБО Й ГЛАЗЪ» ОТКРЫВАЕТЪ [ЕЗОПЪ въ Кодили 26 ШЩі П> Щ. ЙКІРД. Б А Л Е Т Ы 5812 Режиссеръ Е. И. ЧИГРИНСКІЙ. Г О Р О Д С К А Я У Ц Р Д В Д —————– ВЫЗЫВАЕТЪ ЛИЦЪ, —————– желающихъ ззять подрядъ на поставку дубовыхъ торцовъ для настила 200 кв. саж. строю- щагося Нетеченскаго моста, подать о томъ заявленіе съ представленіемъ образцовъ, не позже 1-го октября н. г. К. 3—1 Г Р S 3 ® СТРОИТЕЛЬ ФАБРИЧНЫХЪ ДЫМОВЫХЪ ТРУБЪ. . Г. ДИТОНОВЪ. п ъ я Ж л Т іЖ К па службѣ у вето больше н е СОСТОИТЪ. 6783 Ц П п и И П Ѣ Н І И — ° * В * С А Л Т Ы К О В А , V U ВІ §1 н і 11 И If У І !! бывш. а ртистка гаосков- оперы- В | ін | й н І І і BJ §1 з 3 0 Пріемъ отъ 12 до 3 час. дня. Мироносицкая площадь. W в Ч р іі а НИ f ill Ш» L H Й В Й д. Салтыкова, No 16, верхній этажъ. 5808 5 -1 п о д г о т о в и т е л ь н о е ” у ч и л и щ е В. А. Платоновой, – 3 * 7 ), ■ ———- для дѣтей обоего пола отъ 5-лѣтняго возраста. Пріемъ ежедневно отъ 10 до 4 час. дья. Число вакансій ограничено. 5800 Вечерв счетовод. годич. курсы д л я л и ц ъ , о б о е г о п о л а , у ч д е ш д . Р . Я. ОРЛОВСКОЙ, ‘ им ѣю тъ ц ѣ л ь ю подготоо. къ заыят. должностей въ торгово-пром ы ш леп. фннано. учреясд. ГГрепод.: бухгалт. (общ., то рг., б анк., ф абріічи. и др.), ком. ариѳм., ко р р есп., св ѣд . изъ то р г. пр’ава, полит. экон. и законовъ . П р іе м ъ прош еній продолжается. Ч орпоглазовская ул., «N5 15-іі. 5805 Юзовская женская М Щ ПБВШ ІѴАЁІ ■ — П Р О Г И М Н А З І Я п . 0 . / І ь К И Ц І І О И – г – г :–re СЪ ПРАВАМИ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ. = = = = = ; Приглашаются: зрительница французскаго языка и учитель Закона Божія— онъ же и регентъ. 49844 Іобш м к й И Ш іое 1-шттш Ifoiptnoe у ш і съ правами казенныхъ учебныхъ заведеній объявляетъ, что въ младшій и старшій приготовительные классы, а также въ III и IV классы имѣются свободныя вакансіи лля христіанъ и евреевъ. Пріемъ до І-го октября. Плата за право ученія: въ младшемъ пригот. 40 руб., въ старшемъ пригот. 60 руб., въ III и IV кл. 120 руб. Родители обяза тельно вступаютъ въ члены Общества, внося первый членскій взносъ 25 руб., а послѣдующіе еже годно 10 рублей. К. Г г., ПОДПИСАВШИХСЯ НА УЧАСТНИ ВЪ ПОСЕЛЕНІИ ~ „ Р А Й – Е Л Е Н О В К А “ покорнѣйше просятъ поспѣшить немедленными взносами первой ТРѲТИ покупной суммы во Второе Общество Взаимнаго Кредита. 5688 2—1 В Т О Р О Е Харьковское Общество Взаимнаго Кредита ♦ (П а в л о в с к а я п л о щ .. д о м ъ О – в а „ Р о с с ія ,” ) . ♦—— — ВЫДАЕТЪ ссуды и открываетъ спеціальные текущіе ТОВАРНЫЕ счета подъ золотыя, серебряныя и драгоцѣнныя вещи отъ 8% . ВЫДАЕТЪ ссуды подъ золотыя, серебряныя и драгоцѣнныя вещи отъ 8Ѵ2%, _ ____________________________________________________________ _ ____________________________________________________ 5079 6 -3 О Т К Р Ы В Ш ІЯ С Я „Ферма свЪіаго поркалыіаго молока” въ Дергачевскомъ имѣніи Н. К. Кусевицкой предлагаетъ харьковскимъ потребителямъ молоко только отъ собственныхъ, здоровыхъ коровъ, гарантируя уд. вѣсъ, % жира, чистоту и свѣжесть продукта. Молоко .Фермы” можетъ быть доставлено на ,домъ и сдано потребителямъ въ центральной части города черезъ два часа послѣ удоя, что невозможно для большинства другихъ фермъ, торгующихъ привознымъ, сборнымъ моло комъ. Предварительная запись на молоко .Фермы” принимается въ аптекѣ Г- ЛЗПИНЗ, на Екатеринославской ул. Тамъ же будетъ продажа молока „Фермы” въ бутылкахъ. Для лицъ, же лающихъ вести переговоры непосредственно съ „Фермой”, обращаться: Дергачи, имѣніе Кусе вицкой. Есть телефонъ. КОНТОРА- 5754 2-1 Прочнѣйшая 0С.-Петерб -механическая идш пцО Ѵ П Р Ш /П ШЛЯПНЫЙ о б у в ь н о в ѣ й ш и х ъ ф а с о н о в ъ в ъ muidjnnD г Щ І Щ переул. ИГРЫ И ИГРУШКИ, лаунъ-теннисъ, крокетъ и проч., дѣтскіе коляски и велосипеды Варшав скихъ фабрикъ въ магазинѣ игрушекъ РУДЕНКО, Шляпный переулокъ. 5793 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Временный строительный комитетъ по капитальному ре монту зданія присутственныхъ мѣстъ въ гор. Харьковѣ приглашаетъ въ понедѣльникъ, 27 сентября н. г., въ 12 час. дня, къ соревнованію лицъ, желающихъ принять на себя устройство восьми дубовыхъ парадныхъ дверей для означеннаго зданія. Чертежи, договоръ и техническія усло вія можно разсматривать въ Строительномъ Отдѣленіи Губернскаго Правленія въ томъ-же зданіи ежедневно, отъ 10 до 1 ч. дня, за исключеніемъ дней неприсут ственныхъ. К. 3— 2 Д-РЪ Р Н РУШ ѢТП Я Т» ВнУтР- нервн., МЕДИЦИНЫ I . И . LUES D 1UO У. мочеполов. б. Пріемъ ІіѴ д— 1 ч. д., кромѣ вторн., ср., субб., ве- чер. 5 V»—8Ѵа ч. ежедневно. Уголъ Никол. ѵл., No 6. Телеф. 2084. 5731 3—1 Д О К Т О Р Ъ х з Г е с к с з ы б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ Сифилисъ, внутреннія, венерическія мочеполовыя И КОЖНЫЯ бол. 9 -1 2 утра и 5—7 в. Женщинъ: 12—1 ч. дня. Лопатинскій переулокъ (по Рыбной), д. Коровина, No 7. 5657 5-5 Д – р А , П . Р А П П Е 0 0 Р Т ПЕРЕШЕЛ на СУМСКУЮ, 27. Р Е Н Т Г Е Н О -С В Ѣ Т О -Э Л Е К Т Р О Л Е Ч Е Б Н . К А Б И Н – НЕРВНЫЯ Б0Л-, АЛК0Г0ЛИЗМ, ЛЕЧЕНІЕ ВНУШЕНІЕМ. Токи Tesla— d’ Arsonval’a (против астмы, геморроя, полового безсипія^Д?Чуагры, ревматизма, кож наго зуда). Пріем 4 Т. ѵ в. По воскр.. вторн. и четв. 8-10 у. Тел. Гѵ 5752 3-2 Докторъ- Ю. П. ВОЙНИЧЪ-СЯИОЖЕНЦКІЙ. ВНУТРЕННІЯ и НЕРВНЫЯ БОЛѢЗНИ, ЛЕЧЕНІЕ ВНУШЕНІЕМЪ. Пріемъ отъ 5—7 ч. веч. Вторникъ, четвергъ и суббота отъ 9 —10 ч. утра. Сорокинскій пер., No 9, телеф. No 2187. _____________ 5785 3— 1 Д о к т о р ъ А Й Н Б Е Р Г ъ Г МОЧЕПОЛОВЫЯ бсл., трипперъ и его ослож ненія, полов. разстройства, бол. ІѴІОЧЕВ. ПУ ЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КОЖ НЫЯ- Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Кк.,щинъ отъ 3 4 ч. Е катеринославская, 27. сосѣдній г о с т .ЛІОНЪ*. Телефонъ 2045. 5764 6—2 Д гуі EPQCPUU/|j/j Сифилисъ, кожныя, ||D О С О О Г и іШ ІГ І, венерическ. болѣзни. Сумская ул., .1« 26. Пр. отъ 9—11 и 6—9 ч. в. _____________________________________ 5711 6—3 Д-ръ СМИРЯГИНЪ, Я і ” “” сифилису, мочеполов и к о ж н ы м ъ бол-, возвратился. Пр. 8— 10 ут. и 7—9 в. Пушкинская, 19 (Уголъ Театрал. площ.) 5781 5—2 Д – р ъ А . І І . Б е й л е н с о н ъ . Конторсн. ул., а . N° 9, прот. церкви Рождества- ТРИППЕРЪ ОСТР. и ХРОНИЧ.(иосложненія). суженія канала, мочеполов., сиф илисъ,вѳ- нерич-, кожи, и нервно-полов. разстройства. Отъ 8 — 1 часа и отъ 5—9 час. веч. Женщинъ отъ 1— 2 час. дня. 5768 6— 2 Д-ръ Г. С. ТрагаОицкій, Бл f f f f i отъ 9— ІО ч. у., 4—6 веч. Сумской пер., ряд. съ ідраматич. театромъ, д. Гинзбурга. Тел. 660. I _____________________________________ 5145 30— 13 д-ръ шляпошнишъ. s r r s . . к о ж н ы я , полов, безсиліе, она низм ъ И в н утр е н – Пр. 8— 12 и 5 -8 ¾ ч. Николаев ская пл.,д. Огурцова, No 7. 5301 4— 1 Д-р. П . В . Ц ь ш е р о в и ч . Сифилис, венерическія, мочеполовыя Освѣш. канапа и пузыря. ПОЛОВОѲ бвЗСИЛІе, оканизм – Всѣ виды электричества. Отъ 9-12 и .5—8 ч. Бол. КОЖИ И ВОЛОС (удаленіе). 12-1 ч. I Пушкинская, No 17. 5о05 10—6 [Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Спеціально сиф илисъ, венерич. и ко ж н ы я , по ловое безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол. (трипперъ острый и хронич. и ихъ послѣдствія). Пріемъ: 9— 1 и 4—8. Уг. Николаевской пл., прот. подъѣзда Астраханск. гост., ц. Альшвангь, No 20/8. 5782 3—2 Докторъ А. И. Голяховскій перешелъ на Мало-Гончаровскую, No 4. Грудныя и внутреннія болѣзни. Пріемъ отъ 5—7 ч., кро мѣ воскресеній. Телеф. No 1257. 5713 6— 2 Д ръ Р.ГОРЕНШТЕЙНЪ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ, СИФИЛИСЪ, кожн., венерич.. 8—10 у., 5—9 в., женщ. 2—3 д. Екатерино- славск., 24, пр. сквера. 5809 1— 1 Докторъ М. В. КУДИШЪ, си ф и л и съ , в е н е р и ч е с к., м о ч е п о л о в ы я и КОЖНЫЯ бол. Пр. больн. отъ 8—11 у.тр. и отъ 5—8Ѵг веч., женщ. 4—5 ч. Дмитріевская, No 21. _____________________________________ 5799 3— 1 ДОКТОР МЕДИЦИНЫ БЕРГЕР. С п е ц іа ль н о МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, предстат. железы, тяжелыя суженія канала, хронич. триппер,разстройства мочеиопусканія, по ловая слабость, послѣдствія онанизма), СИФИЛИС, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у. и 5-8 в. Д л я д а м о т д ѣ л ь н а я п р іем ная. Мироносицкая площ., No 12, 2-й дом от Сумской. Тел. Л) 1435. _ _________________________ ________ 5786 10— 1 і ДОКТОРЪ Д. Д. ЛЮБИМОВЪ I п е р е ш е л ъ на новую квартиру: Мироносицкая площадь, домъ N° 6, телеф. N° 1070. Пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству отъ 4—6 час., кромѣ воскресеній. 5300 ІО—8 Докторъ М. Е. Вайнш тейнъ. Женск. бол.иакушер. Пріемъ отъ 9— 12 утра и 5—7 час. веч. Екате ринославская ул, N° 41, 2-й парадн. ходъ, тел. 1875. _________________________________ 5515 12—6 п г г і ш и т . Пріемъ больныхъ отъ ІѴ г до 3 и 5 до 7 ч. веч.| |Скобелевская пл., д. No 8, телеф. 1935. 5701 6-3- ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА и родильный пріютъ д-ра 6. 0. ФУКСА. П р іе м ъ больн. ежедн. отъ II до I и отъ 5 до 7 ч. в. Уголъ Сумской, Х° 27, и Рымарск., No 34, телеф. No 440. _______________________ 5787 3— 1 ‘Женскія, акушерство и нервн. бол. Д о к т о р ъ БО РО ДКИ Н Ъ . Сумская, .V” 2, ХОДЪ СЪ И н с т р у м е н т а л ь н . пер. Пріемъ 1— 2 ч. и 4— 6. Телеф . 1572. ______________ 5550 5—5 Д=С. Р. Розен цвеигь. Болѣзни ГОРЛА, НОСА и УХА. Пріемъ отъ 10-12 ут. и отъ 4-6 веч. Ярославская ул.. Л? 18, лсчеб- ница. Телеф. Л* 996. 5655 5—5 71ЕИЁБНИЦА по б о л ѣ з н я м ъ ГО РДА, НОСА и У Х А доктора А. А. СКРЫПТЪ. Екатеринославская, No 8. Телеф. No 236. Пріемъ отъ 9— ЮѴг у. и отъ 5—7 веч. 5732 3—2 ГВЕТЁРИНАРНЫЙ “ВРАНЪ Зйгенъ. IПріемъ коми. жив. и птицъ отъ 8-11 ч. утра и 5—7 веч. Для всѣхъ жив. на домъ. Сумская, 26 кв. 7. Ходъ въ ворота справа. Телеф. No 2073. ______________________________________5512 6—5 Д-ръ Б. Брандсбургъ. ХИ РУРГИ Ч. БО ЛѢЗНИ, дроблен.камней мочев. пузыря. Пушкин., 8. Еж.3-7, тел. 1400. ___________________________ 5797 5— 1 Д -ръ К Р И Ж Е В И Т Г ВОЗОЯНОВИТЪ ” г5гв ю ° Д -ръ З о р о х о в и ч ъ , ‘ СПЕЦІАЛЬНО БОЛ-ЁЗНИ ЖЕЛУДКА, КИШЕКЪ И О БМ ѢН А ВЕЩ ЕСТВЪ . Пріемъ больн. отъ 10— 12 ч. ут. и отъ 5 Чг —8 ч. веч. Сумская, No 42 (противъ Университетск. сада). Тел. 1746. [ 5439 1 0 -9 Софья Львовна Александровичъ. (Леченіе, пломбированіе и в с т а в л е н іе ИСКус- СТВ8Н. ЗубОВЪ ОТЪ 10 до 3 ч., кромѣ воскр. и граздн. Сумская, No 15, рядомъ съ редакціей „Южнаго Края”. 5804 2— 1 Зубн ой врачъ Ю . М . Р о з о в с к ій отъ 5—7 ч, веч. и дневной отъ 9 V» — 2 ч. дня. Московская, No 6, телеф. Л? 2039 І а П \ Т Т \ ( \ в р а че б н а я л е ч е б н и ц а 0J ЬиІмГрозовскАго. I Прин. врачи-спеціалисты отъ 9 ут. до 8 в., лечен., пломбир., УДа- ii n m in n r o w f ili отъ * Р* Опв- леніс зубовъ, rlb n jfw u li OJfUDl р а ц іи ПРИ КО Н С УЛ ЬТАЦ ІИ х и р у р га . Учащ. леченіе безпл., плом. Чг таксы. 5690 4— 4 Й ъ Т .И Д Ы Г А Н Н О В Ъ ВОЗВраТИЛСЯ И возобновилъ пріемъ больныхъ, СПЕЦІАЛЬНО массажъ и лечебная ГИ М Н аС ТИ Ка, включая электро-вибраціонный и пневматическій массажъ. Сумская улица, No 66, телефонъ No 1145. 5698 5-3 Л Е І Н В В Ж И Ц А ДОКТОра Иі. С. БРЕСЛАВА. Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харь ковскаго моста, домъ Фадѣичева. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей, по желанію больныхъ. Условія, доступныя и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу щихъ— во всякое время. 5791 “Санаторій и водолечебница н і Ш О І І І Й В . Харьковъ, Ветеринарная, 3. Телеф. 182. С п е ц іа л ьн о леченіе болѣзней в н у т р е н н и х ъ , н е р в н ы х ъ , о б м ѣ н а в е щ е ств ъ . К а б и н е т ы : электро-свѣтолечебный, массажный, гимна стическій. Грязелечебное отдѣленіе. Пріемъ ПРИХОДЯЩИХЪ больныхъ отъ 10—12 час. у., и 5—7 ч. в., с т а ц іо н а р н ы х ъ ВО всякое время. ________________________________________5762 5—2 Докторъ К. А. ЕГОРОВЪ ОтОП^ТЫ ПРО и воз°бновилъ пріемъ боль- OUuDjjQ I лЛиП ныхъ на новой квартирѣ. Рымарская ул, Хз L 5362 6—5 Женская лечебница женщины-врача С. Д. Клейф ъ РАСШИРЯЕТСЯ и ПЕРЕВОДИТСЯ въ новое помѣщеніе. Сумская, X? 6. Пріемъ приходящихъ больныхъ отъ 9— 12 у. и отъ 5—6 ч. 5691 4—4 Въ родильной лечебницѣ Од,Помощь Роженицамъ” свободно м ѣ с т о а куш е р ки I разряда. Желающія поступить подаютъ прошенія до 1-го октября с. г. на имя предсѣдателя О-ва. Кацар- ская, ,Ѵ; 33. _______________________________ 5789 А. И. Б ѣловодская возвр. и возобн. уроки музыки. Гимназическая набер., X» 13, кв. Авахъ. 5686 2—2 .М с ш ф а р и о ш ” ,1910 гола. Ц. 4 р. 80 к. Получена ВЪ книж. магаз. -Но ваго В ремени- , Харьковъ. ____________ 5790 САЛОНЪ ШЛЯПЪ ЛІ. Л. Груздевой, окончивш ей профессіональные ку р с ы въ П ари ж ѣ. ИМѢЮТСЯ ИЗЯЩНЫЯ ШЛЯПЫ. Приним. заказы и передѣлки. Цѣны откры тыя, недорогія. Чеботарская ул, Хз 46, кв. 2, противъ Тюремной уг}ицы. P ilJ R F U M E R lE E X T R A – F IN E . JONES, Paris, 23, Bd. des Capucines, 23. ПОСЛѢДНЯЯ НОВОСТЬ ПАРИЖА Д И В Н Ы Е Д У Х И 1 0 – 2 0 DIVIN PARFUM. Въ лучшихъ магазинахъ Имперіи. М. 5-3 П. Л. БЕРКМАНЪ съ семействомъ поздравляетъ родныхъ и знакомыхъ съ НО ВЫМЪ ГОДОМЪ. 5796 1— 1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. (ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ. П о военному вѣдомству. Производятся: за выслугу лѣтъ, по ар тиллеріи, изъ штабсъ-капитановъ въ к а- п и т а н ы, артиллерійскихъ бригадъ: 9-ой і —II еі ѣ л о в ъ и 31-й—Г о л о л о б о в ъ; і по запасу арміи: 7-го желѣзнодорожнаго баталіона, К о м а р о в ъ—въ п р а п о р- [щикп запаса. діелѣзнодорожныхъ войскъ, по Кіевскому уѣзду. Переводится, по пѣхотѣ, 123-го пѣхотна го Козловскаго полка поручикъ В а- с п л ь ѳ в ъ—въ 174-й пѣхотный Ромен- скій полкъ. П с вѣдомству министерства Юстиціи. Назначается старшій кандидатъ на дол жности по судебному вѣдомству при екате- рпнославскомъ окружномъ судѣ, коллеж скій секретарь Кучеренк о—город скимъ судьей гор. Новомосковска. Перемѣщаются городскіе судьи: гор. Лу ганска, коллежскій ассессоръ Д у р и- л и і і ъ, и с. Каменскаго, коллежскій се кретарь В у и ч ъ—одинъ на мѣсто дру гого. П о т ю р е м ін іо м у управленью Назначается помощникъ полтавскаго гу бернскаго тюремнаго инспектора, коллеж скій ассесоръ Снмановскі й—исправ ляющимъ должность подольскаго губерн скаго тюремнаго инспектора—съ 1-го сен тября с/г. Приказомъ по вѣдомству ми нистерства ю с т и ц і и , по меже вой части. Назначается исполняющій обязанности уѣзднаго землемѣра Харьковской губерніи, старшій землемѣрный помощникъ межевой канцеляріи, титулярный совѣтникъ Соло- до в н и к о в ъ—штатнымъ преподавате лемъ курскаго землемѣрнаго училища. (ВЫСОЧАЙШАЯ НАГРАДА. Государь Императоръ, по всеподданнѣй шему докладу оберъ-прокурора Святѣйша го Синода, согласно опредѣленію Св. Си нода, Всемилостивѣйше соизволилъ 8-го сентября, с. г., во Фридбергѣ, на награжденіе, за 50-лѣгнюго службу церкви ‘Божіей, золотой медалью, с/ надписью „за усердіе,” д. ; нош енія на шеѣ, на А л е к / д р о в с к о й лептѣ: псаломицп– кви Старобѣльскаі’О уѣзда,, сл о б ^< ковъ—Спиридона С о б о л е в / ,Въ щ и п н е м ъ номерѣ: ВЪ ПЕТЕРБУРГѢ: Сообщенія столич ной печати объ убійствѣ Азефа.— Слухи о прекращеніи сенаторскихъ ревизій.— Ре зультаты состоянія авіаторовъ. ПО РОССІИ: Предстоящее преобразо ваніе Екатеринославскаго горнаго училища въ горный институтъ.— Выборы члена Го сударственной Думы отъ Херсонской гу берніи. ЗА ГРАНИЦЕЙ: Отзывы иностранной печати о программѣ новаго министра ино странныхъ дѣлъ С. Д. Сазонова.— Берлин ская пресса о Моабитскихъ событіяхъ. ВЪ ХАРЬНОВѢ: Засѣданіе городской думы по поводу растраты Чарквіани.— Выборы двухъ членовъ городской управы. — Осмотръ Нетеченскаго моста.— Назначе ніе къ слушанію дѣла Бокктько.— Обь университетскомъ садѣ. СТАІЬИ: Проф. А. Л. Погодина, В. Португалова, Ю. Волина, Вл, Даренаго. Эр. Печерскаго, Журналиста, Донъ-Діэза и Др. Харьковъ. 22 -го сент ября і д ю года Послѣ болѣѳ чѣмъ четырехлѣтняго пре быванія на посту министра иностранныхъ дѣлъ уходитъ съ него А. П. Извольскій. Уходитъ онъ при нескрываемомъ враж дебномъ отношеніи со стороны нѣмецкой печати п при дружномъ хорѣ сочувствен ныхъ голосовъ со стороны Англіи и Фран ціи. Вражда нѣмцевъ, сочувствіе французовъ н англичанъ понятны. Если австрійскія газеты и политики наперебой стараются упрекнуть А. ‘И. Извольскаго и въ непо слѣдовательности, и въ безталантности, н въ отсутствіи принциповъ то это про исходить потому, что А. П. былъ и есть исконный противникъ всѣхъ австрійскихъ и пантерманскигь плановъ и начинаній. Если хвалятъ англичане и французы, это потому, что вся политика бывшаго мини стра дышала искреннимъ дружелюбіемъ по отношенію къ этимъ двумъ странамъ. И ругань п хвалы имѣютъ свои вѣскія основанія. Ну, а русская печать? Какъ она отзывается объ А. П. Извольскомъ, какъ она оцѣниваетъ его политику? t Отвѣ тить на этотъ вопросъ не такъ-то легко, ибо общаго тона въ оцѣнкѣ уловить нельзя. Есть отзывы сочувственные А. П., есть крайне недоброжелательные… Но въ об щемъ— это у насъ уже принято—• ругаіогь больше, чѣмъ хвалятъ.. И боль ше и рѣзче… За что же ругаютъ? Да за все. Мнѣ приходилось читать въ довольно солидныхъ органахъ статьи, гдѣ вся дѣя тельность Извольскаго и по дальневосточ ному вопросу, и по ближневосточному и по персидскому и пр. и проч., окраши вается сплошь въ черный цвѣтъ. Но боль ше всего хулители А. П. порицаютъ его за его непослѣдовательность и недоста точную твердость въ достиженіи своихъ цѣлей. На этомъ сходятся почти всѣ. На страппцахъ «ІОж. Кр.» памъ пе разъ приходилось говорить о политикѣ А. П. Извольскомъ. Въ противоположность боль шинству мы высказывали большее пли меньшее удовлетвореніе его политикой. Повторять то, что говорили въ объясненіе своего взгляда рапыпе, считаемъ излиш нимъ. Но памъ хочется сказать нѣсколько словъ по поводу «якобы» непослѣдова тельности и недостаточной твердости А. П. Извольскаго. Быть твердымъ и послѣдовательнымъ въ дипломатическихъ вещахъ— дѣло очень хорошее. Но для этого требуются средства Е средства. «Твердый» политикъ долженъ быть готовъ каждую мпнуту подпереть свою политику или штыками, или деньга ми, или даже тѣмъ и другимъ вмѣстѣ. Ш ты ки и деньги— двѣ вещи, которыя необходимы всякому «твердому» полити ку. А если этого пѣтъ, то лучше избѣгать особенной твердости, дабы не напороться на чужіе штыкп… А. П. Извольскому именно было нельзя быть особенно «твердымъ». Вѣдь, пи на штыки, ни на деньги Россіи, разоренной войпой, онъ не могъ разсчитывать. И онъ не разсчитывалъ. Онъ дѣлалъ свое дѣло скромно, безъ особаго шума, безъ Эрен- талевскихъ демонстрацій, онъ проводилъ свои намѣченныя пѣли по линіи наимень шаго сопротивленія и сдѣлалъ, что могъ… Конечно, былп у него ошпбкн. Но у кого ихъ пе бываетъ…. Во всякомъ случаѣ бы ло видно, что онъ любилъ свою родину и— что очень важно— нашъ парождающійся конституціонный режимъ. Послѣднее слово о немъ скажетъ исторія. ТЕЛЕГРАММЫ. 21-го СЕНТЯБРЯ (4-го ОКТЯБРЯ). НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. БЕРЛИНЪ. Реакціонная печать выдвига ешь цѣлый рядъ ложныхъ обвиненій про тивъ соціалъ-демократовъ, называя ихъ организаторами Моабитскихъ событій н настаивая на немедленномъ проведеніи ре прессивнаго закона, направленнаго про тивъ соціалистовъ. На многолюдномъ демократическомъ ми тингѣ вынесена резолюція, выражающая протестъ противъ поведенія полиція во время послѣднихъ событій, и сочувствіе иніостратшмъ журналистамъ, пострадав шимъ при безпорядкахъ. Канцлеръ фонъ-Бетиашъ-Гольвегь при слалъ сочувственное письмо союзу иностран ной печати, по поводу избіенія нѣкоторыхъ его членовъ во время Моабитскихъ волне ній, увѣряя, что имъ будутъ приняты всѣ мѣры для отысканія н примѣрнаго нака занія виновныхъ. ПАРИЖ Ъ. Графъ С. Ю. Витте опро вергаетъ распространившіеся слухи о его болѣзни и объ операціи. — «M atin», согласно сообщеніямъ сво его петербургскаго корреспондента, гово рить, что программа новаго мп- .ннстра іпюстрашіыхъ дѣлъ С. Д. Сазонова будетъ заключаться въ Щ адержаніи союза Россіи съ Фран- g L соглашеніи съ Англіей, сближеніи 11 упорядоченіи дѣлъ иа Бал- | ѵ полуостровѣ. Газета, подчеркп- Іік С . Д. Сазоновъ, не увѣренный ч турецкой конституціи, по стношенію къ славянскимъ государствамъ іудетъ продолжать традиціонную систему родственной дружбы. ПЕТЕРБУРГЪ. ,,Нов. -Вр.“ передаетъ сен саціонный слухъ о томъ, что въ Висбаденѣ убитъ Азефъ. „Петербургскій Листокъ,” сообщая подробности, говорить, что Азефъ пріѣхалъ въ Остенде, куда вслѣдъ за нимъ явилось трое элегантныхъ, бога тыхъ, одѣтыхъ въ косоворотки, русскихъ, записавшихся въ гостинницѣ подѣ фами ліями Шлосса, Гельдмана и Фрейна. Азефъ, догадавшись объ опасности, уѣхалъ въ Брюссель, а оттуда въ Висбаденъ. Пре слѣдуемый тѣми же лицами, Азефъ скрыл ся, спасаясь, въ Франкфуртѣ, гдѣ на нялся на одну ферму, въ качествѣ пасту ха, и тамъ его нашли убитымъ въ ро щѣ. По другой версіи, Азефъ былъ убитъ на. пароходѣ, по дорогѣ въ Данію. „Бир жевыя Вѣдомости,” отпосясь къ этимъ слухамъ скептически, говорятъ, что, по ихъ мнѣнію, Азефъ теперь благополучно пребываетъ въ Петербургѣ и самъ сочи нилъ извѣстіе о своемъ убійствѣ. — Меньшиковъ въ „Новомъ Времени” привѣтствуютъ отставку А. П. Извольска го и, иронизируя надъ нимъ, замѣчаетъ, что бывшій министръ въ своей роли „под вергся иностранной аннексіи” и про игралъ всѣ ставки. — Членъ Государственной Думы А. И. Гучковъ, въ бесѣдѣ съ сотрудшшмъ „Бир жевыхъ Вѣдомостей” о финляндскихъ дѣ лахъ, высказалъ предположеніе, что за конопроекты, принятые обѣими палатами, легко будутъ проведены въ жизнь, и пра вительство путемъ систематическихъ кас сацій общинныхъ выборовъ заставилъ фин ляндцевъ внести русскихъ въ избиратель ные описки; что же касается военнаго на лога, то онъ, по мнѣнію А. И. Гучкова, будетъ просто взять изъ суммъ штатнаго фонда. — „Биржевыя Вѣдомости” сообщаютъ, что въ ближайшемъ будущемъ рѣшено пре кратитъ дальнѣйшія ревизіи, такъ какъ въ настоящее время въ высшихъ сфе рахъ одержали побѣду противники ревизій. — В, М. Пурщикевичъ обѣщаетъ пра вымъ газетамъ, что онъ возбудитъ въ Государствешюй Думѣ запросъ относитель но засилія евреевъ въ печати. — Депутаты польскаго коло намѣрены внести въ Государственную Думу запросъ по поводу закрытія просвѣтительныхъ об ществъ въ Царствѣ Польскомъ. — Министръ пароднаго просвѣщенія Шварцъ послалъ привѣтствіе проф. Кова левскому по поводу открытія курсовъ въ помѣщеніи курсовъ Лесгафта и выразилъ пожеланія полнаго успѣха курсамъ на пользу просвѣщенія. — Министерство путей сообщенія въ данный моментъ занялось усиленной чист кой своего вѣдомства отъ инородцевъ, для которыхъ, по слухамъ, будетъ установле на ІО °/0-нал норма. — Конфискованъ номеръ газеты „Раз- свѣть;” редакторъ привлекается къ су дебной отвѣтственности по 129 ст. Уг. ■УІд. — Профессоръ Бехтеревъ приступилъ къ производству опытовъ съ препаратомъ „6 0 6 “ въ клиникѣ душевныхъ н нерв- пыхъ болѣзней. МОСКВА. На Театральной площади, по кончилъ съ собою, отравившись, артистъ Шадринъ. ВАРШ АВА. Ревизія сенатора Нейдгард- та въ настоящее время прекращена. МИНСКЪ. Закрыта мѣстная повиваль ная школа, вслѣдствіе недостатка мате ріальныхъ средствъ. Причиной этого послу жила невозможность принятія въ школу евреекъ, I ————————– [«С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». I ПЕТЕРБУРГЪ. На состязаніяхъ авіа торовъ призы профессіоналовъ за точность спуска взяли: первый — Уточкинъ п второй— Оегне на бипланѣ «Россія»; призы офицеровъ за продолжительность полета безъ спуска, взяли на аппаратахъ системы „Фармана” [ первый—Горшковъ, за полетъ въ 573/4 минуты и второй—Рудневъ, летавшій съ двумя пассажирами въ теченіе 3 1 ½ мин. Призы за скорость получили поручикъ Ма- тыевичъ, покрывшій иа аппаратѣ системы „Блеріо” три круга въ 5х/ 2 минуть, и капитанъ Малевичъ на аппаратѣ системы „Фармана,” сдѣлавшій три круга въ 6х/ 4 минутъ. Призъ за общую продолжитель ность полетовъ взятъ Лебедевымъ, совер шившимъ на аппаратѣ „А віатнкъ” два полета за 1 часъ, 50 минуть. Призъ высо ты полетовъ взялъ Ефимовъ, который со вершилъ четыре полета въ теченіе 40 ми нутъ и достигъ высоты 480 метровъ. Кро мѣ того) совершенъ рядъ виѣ-копкурсныхъ полетовъ съ пассажирами, — Въ 6 часовъ вечера управляемый аэростатъ «Кречетъ», подъ командою капи- !така Нѣмченко я съ двумя пассажирами, совершилъ сорокаминутный полетъ, два ра за перелетѣвъ чеірезъ Неву. ‘ Въ то же время новый управляемый аэро статъ „Голубь,” подъ командою кадитаг па Голубева, совершилъ полетъ изъ де ревни Салюзи въ окрестности Гатчины, ■продолжительностью въ 30 минутъ. — Министерство торговли и промышлен ности вносилъ въ Совѣть министровъ за конопроектъ о преобразованіи Екатерино славскаго высшаго горнаго училища въ горный институтъ. — Судебная палата по жалобѣ бывша го редактора газеты „Страна,” члена Государственнаго Совѣта М. М. Ковалев скаго, приговореннаго окружнымъ судомъ за напечатаніе нѣсколькихъ статей въ га зетѣ къ тюремному заключенію на 2 мѣ сяца, отмѣнила приговоръ суда и пригово рила его къ штрафу въ 50 рублей. — Сынъ чиновника Власовъ, въ отсут ствіи родителей, зарубилъ топоромъ сво его брата и скрылся вмѣстѣ ст. помогав шимъ ему товарищемъ. — Холерой въ столицѣ вновь заболѣло 19, умерло 5 чел.; состоитъ больныхъ 359 чел. — За недѣлю холерой заболѣло въ Во логодской губ. 14, умерло 7 чел., въ Оренбургѣ заболѣло 10, умерло 3 чел., а въ губерніи заболѣло 166, умерло 108 чел., въ Севастополѣ холерой вновь за болѣло два, умеръ одинъ. МОСКВА. Обнаружено тайное собраніе соціалъ-демократовъ, причемъ задержано 11 чел. — Ученикъ серпуховской гимназіи Бу. пинъ за убійство преподавателя Софроно ва приговоренъ; военно-окружнымъ судомъ къ 10 годамъ тюремнаго заключенія. Судъ постановилъ ходатайствовать о смяг ченіи участи осужденнаго. ГЕЛЬСИНГФОРСЪ. Засѣданіе сейма предполагается на вторникъ. — Гепералъ-губернаторъ Зейнъ пред писалъ таможенному управленію конфи сковать и передать военнымъ властямъ за – і прещенное ко ввозу оружіе. ВАРШАВА. Служащіе трамвая прекра тили забастовку. Правленіемъ трамвая обѣщало разсмотрѣть требованія объ из мѣненіи условій работы. КІЕ В Ъ . Въ городскихъ училищахъ о т -: крыты параллельные классы для принятія 1,200 дѣтей, оставшихся внѣ школы. ОДЕССА. Отдѣленіемъ Сѣвернаго банка обнаружено, что одігнъ владѣлецъ мельни цы въ Бендерахъ вывезъ хлѣбъ, подъ ко торый банкомъ было выдано 125,000 руб. ссуды. I — Бюро по борьбѣ съ чумой постано вило организовать серію курсовъ о чумѣ и обратиться къ населенію съ воззвані-і емъ о значеніи противочумныхъ прививокъ. | Послѣ трехдневнаго отсутствія заболѣва ній, снова зарегнетроваігь одинъ случай быстро протекшей чумы, со смертнымъ исходомъ. ХЕРСОНЪ. Вмѣсто отказавшагося чле на Государствешюй Думы Волохина, из бранъ ананьевскій городской голова Ко- няхничъ, съ высшимъ образованіемъ, ок тябристъ. | ВЛАДИКАВКАЗЪ . Въ Назранскомъ округѣ, въ горахъ, воинскимъ отрядомъ арестована семья Зслимъ-хана, скрывав шагося младшимъ братомъ. Когда по гор ной тропинкѣ вели арестованную семью, изъ засады, устроенной Зедимх-ханомъ и сто шайкой, былп убпты начальникъ округа, три офицера п пѣсколько нпжішхъ чиновъ. ТИФЛИСЪ. Городскимъ головой пз- і бранъ докторъ Хатнсовъ, бывшій замѣсти тель головы. ЛОНДОНЪ. Военное министерство объ явило о предстоящей реорганизаціи п рас ширеніи военной воздухоплавательной шко лы въ Франборо. Предположено образова ніе особаго корпуса „летчиковъ.” — По свѣдѣніямъ газетъ, задержанный въ Портсмутѣ поручикъ германской служ бы Гольмъ освобожденъ подъ поручитель ство. В Ы ІА . «Согг. Bureau» сообщаетъ, что при обыскахъ въ предмѣстьяхъ Кракова захвачено много документовъ п оружія, а также арестовано 14 молодыхъ людей изъ Царства Польскаго, изъ которыхъ 10 чел. преданы суду, а остальные 4 вылущены на свободу. .Сообщенія газетъ, о томъ, что въ произведенномъ дознаніи участво валъ офицеръ штаба, ложны. БЕРЛИНЪ. „Агентство Вольфа” опро вергаетъ распространившееся извѣстіе объ убійствѣ Азефа въ Висбаденѣ. ГАМ БУРГЪ. Переговоры о соглашеніи между рабочими и хозяевами верфей не дали положительнаго результата. Предсто итъ локаутъ для рабочихъ металлопромыш ленности, въ числѣ до 500,000 чел. — Металлозаводчики сдѣлали нѣкоторыя уступки для рабочихъ; отъ принятіи этихъ уступокъ зависитъ судьба локаута. От вѣтъ рабочіе дадутъ въ среду. ЛЕЙПЦИГЪ. Судъ присяжныхъ оправ далъ фабричнаго директора Коля изъ Ніфренберга, ранившаго изъ револьвера въ мартѣ мѣсяцѣ этого года, въ ресторанѣ во время забастовки студента Циммерма на изъ Петербурга. Коль на судѣ утвер ждалъ, что онъ стрѣлялъ съ цѣлью само защиты. КОПЕНГАГЕНЪ. Во внесенномъ въ фолькетингъ бюджетѣ доходы, расходы и дефицитъ въ 20 милліоновъ исчислены въ размѣрахъ текущаго года. М УКДЕНЪ . Арестованные къ Таолу япопцы переданы чпповнику японскаго консульства, прибывшему съ конвоемъ пзъ Телипа. Китайскія власти объясняютъ) этотъ арестъ вызывающимъ поведеніемъ японцевъ, затѣявшихъ драку въ управле ніи Таолускаго префекта п угрожавшихъ насиліемъ. Японская печать въ Манч журіи раздражеппо требуетъ соотвѣтствен наго воздѣйствія на Китай. ЦИЦИКАРЪ. Сюда прибыли заказан ные китайскими властями въ Ш анхаѣ два парохода съ переселенцами. ПОРТЪ-АРТУРЪ. Бывшій германскій министръ колоніи Дернбургь, посѣтивъ Тай- 5 енъ и Портъ-Артуръ, отбылъ въ Цшгь- до. МЕЛЬБУРНЪ. Судъ штата Викторія отмѣнилъ рѣшеніе суда низшей инстан ціи состоявшееся 18 мая о присужденіи русскому капиталу Варавѣ 5,и00 фунтовъ стерлинговъ за пезакопное лпшепіе его свободы, въ связи съ продажей во время русско-японской войны парохода «Перег- рппъ». ‘ПАНАМА. Въ Гарачшіѣ, вслѣдствіе взрыва котла, потерпѣлъ крушеніе паро ходъ «Чирики». Полагаютъ, что при ка тастрофѣ погибло до 50 человѣкъ. Иной кризисъ въ Аваріи. Стремительная внѣшняя политика по слѣднихъ лѣтъ привела экономическое по ложеніе Австріи въ совершенное разстрой ство. Непримиримая борьба между чехами и нѣмцами остановила на нѣсколько лѣтъ дѣятельность чешскаго сейма,’ а вмѣстѣ съ тѣмъ и разрѣшеніе цѣлаго ряда эко номическихъ и соціальныхъ вопросовъ; не обходимость имѣть опору хоть въ одной изъ вліятельныхъ партій заставила прави тельство броситься въ объятія аграріевъ и, удовлетворяя всѣ ихъ требованія, пре небречь матеріальными нуждами всего го родского населенія; бездѣятельность пар ламента, осужденнаго на вѣчныя націо нальныя распри, и неразрѣшенный до ны нѣ боснійскій вопросъ, который, быть мо жетъ, принудитъ правительство Бннерта с,Дѣлать новыя уступки Венгріи—все это создало въ Цислейтаніи весьма незавид ное политическое положеніе, которое отра зилось весьма тяжко на экономическомъ положеніи массъ. Фабричная заработная плата въ Австріи очень невысока даже на самыхъ тяжелыхъ отрасляхъ фабрична го труда, дороговизна на самые необхо димые предметы питанія ужасна. Есте ственно, что массы народа питаются впро голодь или какой-то отвратительной муч нистой похлебкой, или жидкимъ кофеемъ и сквернымъ пивомъ. Мясо является рос кошью, пожалуй, еще большей, чѣмъ въ быту нашего крестьяшша. Такъ продолжа лось долго, и изъ года въ годъ дорого визна возростала. Наконецъ, наступилъ кризисъ. Стало ясно, что дальше такъ жигъ нельзя, и вопросъ о мясѣ поднялся на уровень са мыхъ жгучихъ общегосударственныхъ тре бованій. По сообщенію газетъ, въ поло винѣ сентября глава австрійскаго прави тельства бар. Бшіертъ имѣлъ нѣсколько совѣщаній съ президентомъ венгерскаго кабинета, графомъ Куэномъ Хедерварн по поводу общей дороговизны на съѣстные припасы и особенно на мясо; какъ отмѣ чалось тамъ же, эти совѣщанія не приве ли ни къ какому опредѣленному выводу.. И вотъ по всей Австріи начались митин ги, партійныя засѣданія и протесты. Для разрѣшенія мясного кризиса пред ставляются два выхода: во-первыхъ, под нятіе мѣстнаго производства путемъ раз витія всевозможныхъ отраслей скотовод ства; но этотъ путь дологъ н труденъ; во-вторыхъ, облегченіе иностраннаго вво за мяса. Таможенная война съ Сербіей, занимающейся но преимуществу экспортомъ живого скота и мяса, убила совершенно ввозъ этого послѣдняго въ Австрію, тог да какъ до 1907 года онъ цѣликомъ на правлялся въ Австро-Венгрію. Правда, изъ этого ввоза до 86 процентовъ прохо дило черезъ Австрію лишь транзитомъ, на правляясь въ Бельгію и другія страны. Но, во всякомъ случаѣ, требованія на мѣстѣ, въ самой Австріи, могли быть удовлетворены имъ по мѣрѣ необходимости. Теперь сербскій вывозъ уже нашелъ се- иѣ другіе пути, направившись въ Италію, на островъ Критъ и вообще на югъ, пре имущественно черезъ Болгарію. Зато въ ‘ распоряженіи Австріи остался другой мас совый производитель мяса—Аргентина, представитель которой спеціально прибылъ въ Вѣну для завоеванія новаго рынка. Въ настоящее время Аргентина обладаетъ наибольшимъ количествомъ скота ігзъ всѣхъ государствъ міра, около 2,9 милліоновъ рогатаго скота и свыше 67 милліоновъ овецъ. На одного жителя здѣсь приходит ся 1624 килогр. мяса, тогда какъ въ Ав стріи только 120. Аргентинское ското водство стремится стать на высоту всѣхъ современныхъ требованій. Правительство Аргентины не щадитъ средствъ на покуп ку лучшихъ производителей, истративъ на это дѣло въ 1880— 1907 г.г. ‘свыше 8-ми милл. рублей; въ родословныхъ спискахъ аргентинскаго земледѣльческаго общества записано 50 тыс. головъ скота чистой крови. Учреждаются ветеринарныя бакте ріологическія лабораторіи, въ которыхъ I обязаны прослушать курсъ всѣ ветеринар- ! ныѳ врачи Аргентины, и санитарное со стояніе ея скота считается образцовымъ; ни чума, ни туберкулезъ здѣсь почти не извѣстны, и мясо не пускается въ торгов лю, пока ие осмотрѣно врачемъ. Благода ря этому, аргентинское мясо идетъ въ гро мадномъ количествѣ на гаюстраішые рын ки: въ 1887 году стоимость мясного экс порта пзъ Аргентины составляла 10 милл. рублей, въ 1907 г. уже свыше 55 милл.; одна Англія получаетъ изъ Аргентины ежегодно 266 тыс. тоннъ мяса. Такимъ образомъ, заатлантическое государство оказывается въ состояніи давать старой Европѣ дешевое и хорошее мясо. Казалось бы, Австрія должна была пой ти навстрѣчу такому благопріятному раз рѣшенію вопроса. Но правительство уже столкнулось съ протестомъ вліятельныхъ аграріевъ, которые, испугавшись перспек тивы мясного ввоза не только изъ Арген тины, но и изъ Сѣверо-Американскихъ •Соединенныхъ Штатовъ, подали бар. Би- перту письменный протестъ. „Если тепе решній герметическій затворъ, прегражда ющій всякій ввозъ мяса, будетъ пролом ленъ въ пользу кого бы то ни было, и если будетъ допущенъ импортъ мяса пзъ заатлантическихъ страпъ, мы окажемся совершенно безоружными противъ дальнѣй шихъ вторженій.” Такъ гласитъ патріо тически заявленіе австрійскихъ агра ріевъ. Они увѣряютъ, что для всего сель ско-хозяйственнаго развитія Австріи от крытіе граіпщы для аргентинскаго няса будетъ страшнымъ ударомъ. Тѣмъ но менѣе торговыя палаты Вѣны, Тріеста, Фіуме п другихъ городовъ рѣши ли попробовать аргентинское мясо, и въ ‘Вѣну прибываетъ партія въ 18 тыс. к гр „ которая дастъ возможность населенію сто лицы познакомиться съ качествами арген тинскаго мяса. . Особая депутація изъ представителей всѣхъ классовъ населенія была припята нѣсколькими австрійскими министрами и настаивала па пониженіи налоговъ па мяоо. Умѣритъ ли этотъ эшномпческШ кри зисъ воинственное настроеніе Вѣны? Къ сожалѣнію, въ этомъ модою сомнѣваться. Именно для того, чтобы отвлечь вниманіе народныхъ массъ отъ внутренней неуряди цы, правительство монархіи Габсбурговъ можетъ пуститься въ авантюры. Уже не разъ за послѣднее время раздавались го лоса, что удачная внѣшняя операція вы годнѣе всякой торговли. Будемъ надѣять ся, однако, что этого но произойдетъ и что не сходящія со столбцовъ печати тре вожныя сообщенія о всякихъ воетпгыхъ конвенціяхъ окажутся и на этотъ разъ простой сенсаціей. \(Л р о ф щ сЯ <Яг П о го д и н ъ , і р і ы і пѣтухъ” П 1 3 1 И печати. Въ печати возгорѣлась полемика по по жарному вопросу. Цѣлое лѣто шелъ стонъ по всей стра нѣ—отъ краснаго пѣтуха. Горѣли села, горѣли уѣздные и даже губернскіе города, масса пожаровъ была и въ самомъ Петер бургѣ; но каоеішые публицисты, очевидно, но разбираясь въ этомъ дѣлѣ, обходили его молчаніемъ. Но вотъ въ текущемъ мѣ сяцѣ вышла въ свѣгь небольшая книжка А. С. Ермолова, посвященная именно это му вопросу. Чистенькая, аккуратно издан ная, съ „пожарной” —красной обложкой, вся проникнутая типичнымъ департамент скимъ благожелательствомъ, книжка эта дала поводъ къ цѣлому полемическому по жару, причемъ въ набатъ ударила прежде всѣхъ „Россія.” Вѣрная своему правилу —соваться въ воду, не злая броду,—оф фіщіознал газета наткнулась въ книгѣ г, [ Ермолова на одну фразу о связи пожар ной эпидеміи съ „освободительнымъ дви женіемъ” и. подогрѣтая ею, начала па лить въ виновницу всѣхъ золъ—интелли генцію, которая-де подстрекала и къ аграрнымъ погромамъ, и къ ,илюмнналі ямъ,” и которая теперь, значитъ, долж на нести на себѣ отвѣтственность за то, что соломенная Русь и въ эпоху успокое нія продолжаетъ горѣть все съ большимъ и большимъ успѣхомъ. Въ кіш гѣ А. С. Ермолова, дѣйствитель но, есть двѣ—три выходки противъ „та къ наз. освободительнаго движенія.” Но не надо забывать, что А. С. Ермоловъ въ періодъ этого самаго освободительнаго движенія былъ въ числѣ „лѣвыхъ” са новниковъ. Ему приписываютъ нѣкоторые шаги, результатомъ которыхъ было, напр., изданіе Высочайшаго рескрипта на имя министра Булыгина о подготовкѣ къ со знанію народнаго представительства и пр. Словомъ, основанія отбояриться отъ „такъ называемаго освободительнаго движенія”, въ настоящее время, у г. Ермолова имѣются, но, надо отдать ему справедливость, по ступаетъ онъ въ этомъ отношеніи все-та- ки осторожно. Гдѣ придется, болѣе или менѣе кстати, онъ выразить свое него дованіе, покачаетъ головой по поводу событій „безумныхъ лѣтъ,” но въ осо бенныя подробности не вдается. 1 Такъ и въ настоящемъ случаѣ. Аграр ныя „иллюминаціи” поставлены имъ въ счетъ „освободительному движенію,” сдѣ лано утвержденіе (ничѣмъ фактическимъ ие подкрѣпленное), что „нѣкоторымъ усовер шенствованнымъ пріемамъ поджоговъ на учили крестьянъ тѣ „интеллигентные” во жди погромныхъ полчищъ, которые гарцо- вали передъ ними на, коняхъ въ мунди рахъ (?), орденахъ (?!) и лентахъ,” — но за всѣмъ тѣмъ, отданъ дань „дуновенію времени,” подчеркнувъ, что лучшее сочи неніе по пожарному вопросу въ Россіи при надлежитъ пору… В. М. Иуршнкевича,— авторъ вошелъ и въ самую суть вопро са. И тутъ правда жизни взяла свое. Со общаемые въ книжкѣ г. Ермолова мате ріалы и данныя рисуютъ передъ безпри страстнымъ читателемъ картину такой глубокой неурядицы, такой жалкой безпо мощности деревни, такой сплошной „горѣ- ловифиы,” — что эксцессы бывшаго аг рарнаго движенія сами собой стушевыва ются въ ней. „Честь и мѣсто” приходят ся на долю болѣе длительныхъ и болѣе глубокихъ факторовъ русской ж и з н и . ! Г. Ермоловъ цитируетъ одного „пожар наго агента” (автора статей въ жури. Пожарное Дѣло”), который установилъ такія рубрики нашихъ деревенскихъ пожа ровъ: пожары „голодные,” пожары „пере селенческіе” и пожары „весенніе.” Со отвѣтственно этому, пожарный агентъ н предлагаетъ для борьбы съ пожарнымъ зломъ— „начать съ того, съ чего у пасъ но начиналось: тушить надо „голодные” пожары—хлѣбомъ, „переселеінеок’з’ — зе млею, „весенніе” — дешевымъ кредитомъ, школами, терпимымъ отношечітіъ къ со зидательной работѣ общественныхъ силъ.” А. С. Ермоловъ возражаетъ на это: — „Пока солнце взойдетъ, роса гла за выѣсть,” и съ своей стороны дастъ такую классификацію пожцювъ. , Совре менные, злоумышленные поджоги,- говорить онъ—дѣлятся на поджоги спекулятивные, поджоги изъ мести и злобы, поджопі изъ озорства и поджоги изъ зависти къ бо гатымъ. Выводъ—необходимость болѣе бдительнаго надзора ц усиленіе репрес сій, въ частности, предоставленіе сель скимъ обществамъ и губернской админи страціи права высылать пзъ предѣловъ деревень подозрительныхъ по поджигатель ной дѣятельности обывателей. ! Словомъ, нужна большая строгость, чѣмъ таковая имѣется теперь. Согласимся съ этимъ. Право, вѣдь, по нынѣшнимъ вре менамъ, немножко больше, немножко меньшо строгости, уже не имѣетъ особен наго значенія. Итакъ,—строгость. Но вотъ цифры, при водимыя самимъ г. Ермоловымъ. Въ 1904 году, въ Воронежской губерніи производи лось о поджогахъ 226 дѣлъ, въ 1906 г. такихъ дѣлъ возникло уже 575. Винова та, .„революція.” Но революція утихла, п въ 1908 г., число дѣлъ о поджогахъ выросло до 7 2 8! Та же картина и по другимъ губерніямъ: въ Саратовской,- чис ло поджоговъ, дошедшихъ до судебной власти, выражается для трехъ взятыхъ для сравненія годовъ, въ видѣ: 594, 1,217 и 1,3 2 8. Въ Тамбовской: 420, ‘721, 8 5 8. Въ Орловской—288, 434, 7 0 3. Словомъ, успокоеніе не только не лик видировало иожарііуЮ эпидемію, но замѣт но усилило се. При этимъ жертва-,и злостныхъ выходокъ краснаго пѣтуха яіь ляіотся no помѣщичьи усадьбы, а деревен скія избы, крестьянскій хлѣбъ и т. и. Становится очевиднымъ, что предприня тая, въ цѣляхъ прочнаго успокоенія „ставка на сильныхъ”, успѣла уже со здать себѣ своеобразный коррелятовъ, въ видѣ возникновенія настоящаго промысла въ деревнѣ—поджигательства. И если стать на эту точку зрѣнія, то рекомен дуемыя авторомъ усиленія репрессій полу чаютъ весьма и весьма относительное зна ченіе. Впрочемъ, вт, дальнѣйшемъ изложе ніи, самъ А. С. Ермоловъ переходитъ къ другимъ практическимъ методамъ и пріе мамъ борьбы съ горимостыо. Пользуясь ма теріалами послѣдняго пожарнаго съѣзда (въ Ригѣ), онъ долженъ былъ цитировать, напр., такія резолюціи и указанія: „съѣздъ призналъ, что источникомъ а вдохновителемъ мѣръ борьбы съ пожара ми въ деревняхъ, должна явиться народ ная школа,” съѣздъ призналъ необходи мымъ устранить цѣлый рядъ полицейскихъ препятствій къ возникновенію и функціо нированію вольныхъ пожарныхъ Обществъ, съѣздъ ходатайствовалъ о предоставленіи пожарнымъ дружинамъ права^ устройства спектаклей, концертовъ н т / п „ въ ви дахъ усиленія своихъ средствъ и т. д. Вотъ о какихъ „прелиминаріяхъ” обще- культурнаго свойства вынуждены вести рѣчь дѣятели противопожарнаго дѣла у насъ. И г. Ермоловъ, при всемъ своемъ I рвеніи но подчеркивать этой стороны дѣ ла, долженъ былъ все-таки упомянуть объ элч>мъ. И выходитъ, что пожарный агентъ, сь возраженій которому началъ свою брошю- ру А . С. Ермоловъ, оказался въ боль шей мѣрѣ правымъ; сдѣланныя имъі указа нія отнюдь не такъ, значитъ, страда ютъ по часта практичности, какъ это могло показаться А. £>. Ермакову. сЗшг. с Яортугаловк СТРАНИЧКИ БЫТІИ. Я п о н ц ы . Нѣтъ, эти нападки па „Тайфунъ”1 по* ложительно несправедливы. Эта пьеса въ хорошей постановкѣ и въ талантливомъ исполненіи, каковыми необходимо признать ея постановку и исполненіе въ петербург скомъ Маломъ театрѣ, не только смотрит ся съ большимъ интересомъ, но и волну етъ, заставляетъ работать мысль и чув ство. Говорятъ: „Это умѣло состряпанный драматическій фельетонъ изъ газетныхъ вырѣзокъ.” Гіце говорятъ: ,,Это мелодра ма, которая можетъ удовлетворить невзы скательнаго зрителя”…. Прослыть „не взыскательнымъ зрителемъ”, любителемъ мелодрамы но очень-то пріятно. И всо же я рѣшаюсь сказать, что смотрѣлъ ленжъ левскую пьесу съ большимъ удовольстві емъ и, придя домой, мноію думалъ. Этого ли мало для современной пьесы? Вѣдь, вотъ днемъ раньше я смотрѣлъ „Gaudea- inus“ , этотъ „гвоздь сезона,” который надѣлалъ шумъ ещо до выхода въ свѣтъ; смотрѣлъ, смѣялся, моментами чувствовалъ себя обвѣяннымъ освѣжающимъ вѣтеркомъ молодого таланта, моментами позѣвывалъ, а, придя домой, забылъ. Совсѣмъ какъ послѣ интереснаго кинематографическаго сеанса или веселыхъ анекдотовъ. Пьеса съ „типами,” но безъ психологической проблемы, или съ очень маленькой, неин тересной, не новой; безъ драмы; безъ волнующей загадки—вотъ общій топъ дра матическихъ новинокъ не только русска го, но и европейскаго театра…. А въ „Тайфунѣ” это есть. Когда смотришь, волнуешься, чѣмъ разрѣшится коллизія. А когда выходишь изъ театра, думаешь надъ загадкой пьесы. Она поставлена выпукло. ‘Вовсе не надо быть философсгвуіощнмі- зрителемъ, чтобы разглядѣть ее. И это важно. ( Герои „Тайфуна”—японцы. — Пойдемъ на японскую пьесу?—гово рятъ въ петербургскихъ обывательскихъ семьяхъ. Но проблема пьесы, можетъ быть, по- мнмо воли автора, не въ японцахъ, а въ глубокомъ, важномъ, трагическомъ вопро сѣ современности. Въ вопросѣ объ піди- видуумѣ и обществѣ. О государствѣ н личности. О томъ, кто кому служитъ н кто кого угнетаетъ. Кто важнѣе? Кто вы ше? Кто божественнѣй? Японцы въ пашемъ представленіи явля ются воплощеніемъ пдеп абсолютнаго по рабощенія государствомъ человѣка. Тако го же мнѣнія о нихъ и авторъ „Тайфу на.” Pro упрекаютъ въ томъ, что онъ рисуетъ японцевъ „по газетамъ,” т. е. въ томъ, что онъ воспользовался этимъ готовымъ, общимъ представленіемъ о япон цахъ. Но, по-моему, это то и хорошо въ „Тайфунѣ.” Вѣдь, это не бытовая япон ская пьеса; такая вовсе не интересна н не нужна на русской сценѣ, которая мо жетъ и должна воспроизводить только рус скій бытъ. Въ „ТайфуігЬ” мы имѣемъ дѣ ло пе съ японцами, а съ „японской иде ей,” съ японскимъ міровоззрѣніемъ. Съ японцами, какъ съ символомъ противопола гающейся ростущему въ Европѣ индпвп- дуалпзму „ультра-государственности”. Ав торъ и долженъ былъ дать японцевъ та кими, какими ихъ представляютъ себѣ всѣ. Европеецъ еще далеко, далеко не отрѣ шился отъ того самоотреченія, полнаго уничтоженія личности передъ лицомъ го сударства, какоо кажется столь дикимъ, непонятнымъ въ японцахъ. Но европеецъ уже далеко шагнулъ впередъ по пути освобожденія лпчпостп, уже созналъ, что государство для человѣка, а не наобо ротъ. II когда онъ смотритъ на этотъ жи- вой символъ идеи государственности, ког да передъ цшіъ разыгрывается драма То- керамо и его друзей, ему Становится страшно и жалко. Что то прпмптпвноо, до-псторпческоо чувствуется въ своеобраз номъ японскомъ патріотизмѣ. И, несмотря на побѣдоносное шествіе Японіи къ пола- ,тсгческояу первенству въ Азіи, европеецъ жалѣетъ японца, пренебрежительно отвора чивается отъ такихъ побѣдъ. Ибо побѣ дою надъ собою окупаются побѣды надъ врагами, самоуничтоженіемъ, полнымъ игно рированіемъ своего „ я “ добываются новыя территоріи. Счастье государства противо поставляется счастью гражданина. „Богъ съ піогь, съ такимъ счастьемъ!“ —разсуж даетъ европеецъ…. И рѣшительнѣй при ступаетъ къ переоцѣнкѣ правъ личности… Дегокиль не Ибсенъ. Это рядовой дра матургъ общеевропейскаго типа, болѣе ре- неслБштсъ, чѣмъ художникъ, п ужъ со всѣмъ не философъ. Но онъ набрелъ на живую п яркую тему, и успѣхъ его пье сы совершенно напрасно безпокоитъ сто ронниковъ „серьезнаго театра.” Если роль театра—будить мысль, то „Тайфунъ” бо лѣе „серьезенъ,” чѣмъ „гвозди сезона”, ктущониыѳ оффиціально признанными „серьезными драматургами.” J JO. Лолинъ. „Этуалиі( „Н а парижскомъ литературномъ горизонтѣ новая звѣзда…’“ ЯР у л ь. “ Михаилъ Меньшиковъ утеръ послѣднимъ номеромъ „Новаго Времени” благородную слезу, показавшуюся на симпатичныхъ ла нитахъ нововремѳнскаго Іудушки, и приза думался… Было отчего. На литературно-политическомъ горизонтѣ появлялось новое свѣтало: — Меньшиковъ. И хотя эго былъ’ Леонидъ, но, принимая во вниманіе общность фамилій и амплуа, Михаилъ Меньшиковъ понялъ, что дѣло— Дрянь. Такова ужъ логика природы, что восхо дящее свѣтило всегда имѣетъ больше по клонниковъ, чѣмъ заходящее. Меньшиковъ понималъ, что онъ „захо дитъ.” Это было видно и по отношенію къ нему старика Суворина, и по отношенію къ нему читателей, и по отношенію къ нему же охранки. Не было того пріятнаго ■ „искатель ства,” которое всегда такъ хорошо ще котало деликатное самолюбіе нововремен- скаго публициста. И обиднѣе всего,—Михаилъ Меньши ковъ самъ отлично сознавалъ,—что въ от ношеніи провокаціи петербургскому Мень шикову невозможно было конкуррировать съ парижскимъ Меньшиковымъ. Это, такъ сказать, патентованный, при лежный провокаторъ, до котораго Михаи лу Меньшикову,— онъ чувствовалъ,—Дале ко! И хотя справедливость требуетъ ска зать, что въ провокаціонной работѣ и за Михаиломъ Меньшиковымъ числится не ма ло заслугъ, но… Все не то… не то!… Михаилъ Меньшиковъ грустилъ. — „Главное, каналья,—разсуждалъ пе тербургскій Меньшиковъ,—этотъ новый Меньшиковъ, чертъ бы его побралъ,— | куірсъ-то какой взялъ?!… Спава— на лѣво, отъ охранки къ эсъ-эрамъ… А я какъ разъ наоборотъ!”— | Вечеромъ Михаилъ Меньшиковъ сдалъ въ наборъ горячій фельетонъ, въ который онъ вложилъ всю свою душу. Тутъ были п инородцы вообще, и „жи ды” въ частности, у которыхъ необходи мо было сдирать по семи шкуръ сорокъ дней и сорокъ ночей, и „кухаркины дѣ ти,” которыхъ не слѣдуетъ допускать къ гимназіи на пушечный выстрѣлъ. і И шедевры кристально – провокаціоннаго характера съ красивымъ оттѣнкомъ нѣж наго доноса. Словомъ, фельетонъ, который долженъ былъ произвести фуроръ, Нѳ газетный номеръ, а прямо фейер веркъ, каскадъ брилліантовыхъ огней. Меньшиковъ развелъ всѣ свои литера турные пары и па всѣхъ парусахъ мчался, чтобы устроить аварію с.воему коварному сопернику—Меньшикову. ♦ * * Когда почыо Михаилу Меньшикову да ли для просмотра его гранки, онъ по блѣднѣлъ, и на его головѣ зашевелились волосы. і Рядомъ съ его статьей красовалась :краткая, но содержательная агентская те леграмма изъ Парижа: „Провокатору Леониду Меньшикову га зеты предложили колоссальный гонораръ за его статью. О Меньшиковѣ говорятъ во всѣхъ салонахъ, дипломатическихъ, ли тературныхъ кружкахъ… Ожидаются сен-1 саціи.” Больше ничего. Но Михаилъ Меньшиковъ понялъ, чго его пѣсня спѣта, что онъ уходитъ на задній планъ. У Михаила Меньшикова зарябило въ глазахъ. Онъ какъ-то сразу осунулся, дико вы таращилъ глаза п, какъ снопъ, рухнулся та полъ. Уота слабо шептали: „Меньшиковъ… Меньшиковъ.,.” * • * * Въ редакцію „Новаго Ввроменн” по телефону вызвали карету скорой помощи. Л л. барскій. Злобы дня. Первый подарокъ, Когда заканчивается та или иная дум ская сессія, и уѣзжасощихъ домой депута товъ спрашиваютъ: — Что вы дали странѣ, господа народ ные избранники? Члены Думы дѣлаютъ загадочное лицо и отвѣчать: _ — Пока—ітчего, но…. въ будущую сес сію мы дадимъ законопроектъ о неприкос новенности личности. Если помните, то съ этими же благими намѣреніями Дума разъѣхалась и на лѣт нія вакаціи. — – II вотъ вчера развертываю московскія газеты и нахожу въ нихъ первый пода рокъ, который А. И. Гучковъ спѣшитъ преподнести русскому обществу: — Законопроектъ о неприкосновенности личности въ осеннюю сессію Думы раз смотрѣнъ не будетъ. — Почему? — Потому,—отвѣчаетъ интервьюеру ли деръ октябристовъ,—что, во-первыхъ, не когда. А во-вторыхъ, что все равно по мѣшаютъ правые…. Въ старой-престарой малороссійской пьесѣ Котляревскаго „Наталка-Полтавка” одинъ изъ персонажей—панъ Возный—за являетъ: — Чуть не съ перваго дня своего рож денія онъ былъ склоненъ къ добрымъ дѣ ламъ. Но „з а недосугомъ” не успѣлъ сдѣлать ни одного изъ ннхъ. Такъ и со старился. Этого пана Вознаго сильно напоминаетъ н наше думское большинство. Оказывается, что оно тоже очень склон но къ „добрымъ дѣламъ.” Опитъ и ви дитъ ихъ во снѣ. Но ничего не успѣло сдѣлать. Прежде: — „З а недосугомъ по случаю дливша гося успокоенія.* А нынѣ: _ 1 -— Потому, что „всѳ равно помѣшаютъ правые.” И лишь только добрые октябристы возь мутся за какой-нпбудь важный законо проектъ, какъ правые тутъ какъ тутъ: Или свистѣть начнутъ, или скандалъ устроятъ. И всѳ идетъ на смарку. Добрыя дѣла разбиваются. Правда, у октябристовъ—большинство. И, слѣдовательно, уже по одному этому скандаловъ со стороны меньшинства имъ можно было бы не опасаться. Но октябристы—народъ очень впечатли тельный. И сейчасъ же пугаются: — А вдругъ Пуришкевичъ упадетъ въ обморокъ?… Или сдѣлается ударъ съ Мар ковымъ 2,-мъ? Поэтому за важные законопроекты они до сихъ поръ и не брались. Поэтому судьба законопроекта о непри косновенности личности рѣшена уже за долго до открытія осенней сессіи. Представьте себѣ на минуту такую кар тину. Въ царевококшайской гимназіи учащіеся нѳ прошли полнаго курса. — Почему?—спрашиваютъ у директора. Онъ объясняетъ: — Потому, что два ученика гимназіи— Ивановъ 12-й и Сидоровъ 8-й—все время на урокахъ…. шумѣли. Такого объясненія не пртяло бы даже министерство Шварца. А мы не только принимаемъ, но даже обсуждаемъ: — Скажите, какой странный случай!… Если бы правые могли думать, то, проч ія интервью съ А. И. Гучковымъ, они должны были бы воскликпуть: — Неблагодарные!… И дѣйствительно: кто, какъ не они, всегда прикрывали отступленіе октябри стовъ?…. ‘Вы только подумайте: I — Что было бы, если бы правые не мѣшали и „не шумѣли”?… I Получился бы миленькій пейзажъ. ‘ Представьте…. Засѣданіе Думы. На по вѣсткѣ значится: і — Законопроектъ о неприкосновенности личности. | Общество напряженно ждетъ. Корреспон денты притаили дыханіе. ! На трибунѣ показывается фигура перва го „автора” законопроекта Гололобова. ‘Въ мѣстахъ для публики—тишина. Толь ко какая-то молоденькая барышня дер гаетъ за рукавъ пожилую даму и шепо томъ спрашиваетъ: : — Мама, это тоже „законодатель”?…. Правые не мѣшаютъ, и Гололобовъ на чинаетъ: — Пунктъ 1-й. Личность каждаго граж данина Россіи прикосновенна. Октябриста алплодпруЮтъ: — Вѣрно!… Правильно!… Принятъі… И это неизбѣжно случилось бы, если бы правые не «мешалн». Ибо уже сдѣлалось даже трюизмомъ: — Когда октябристъ бываетъ консти туціоненъ?… — Когда онъ молчитъ въ Россіи или когда онъ говоритъ заграницей. Поэтому7 я думаю, что не кивать долж ны октябристы на „шумы и миги” пра выхъ, а благодарить ихъ. Въ ножки имъ поклониться. Ибо правые—это ихъ единственные спа сители въ Думѣ. Октябристы не разъ уже скандалились въ „высокомъ собранія.” Но все же онн еще могутъ кутаться въ конституціонныя тоги и загадочно улы баться: — Мы еще нѳ сказали послѣдняго слова: правые шумятъ и м ѣш ать. Но вы представьте себѣ ужасъ октяб ристовъ, если бы правые перестали „ш у мѣть” и на нихъ нельзя было бы больше ссылаться. Представьте себѣ, что было бы, если бы во всю ширь развернулись октябрист скіе „таланты” вродѣ г.г, Шубинскихъ. Нѣтъ. Правые только и спасаютъ ихъ. Ибо, если теперь нельзя еще прямо крикнуть октябристскимъ игрокамъ слова ми татарина изъ „Д на” Горькаго: — „Зачѣмъ карта въ рукавъ совалъ?” То тогда самимъ же октябристамъ по- неволѣ пришлось бы расншфроваться и цинично отвѣтить подобно горьковскому барону: — Что-жъ, мнѣ тебѣ ее въ носъ со вать, что-лп?… Такъ было бы. Однако, фактъ остается фактомъ і Законопроекта о неприкосновенности личности мы въ осеннюю сессію не полу чимъ. И мы должны только поблагодарить ли дера октябристовъ за откровенность и от нестись къ его заявленію, какъ къ пер вому октябристскому подарку послѣ лѣт нихъ каникулъ. Зр. Логерокій. Ловости дня. Стеклянная крыша надъ Государствен ной Думой. Работы по сооруженію гро мадной 4-хскатпой желѣзо-стеклянной крыши надъ заломъ засѣданій Государ ственной Думы почти закончены. Обшир ный залъ уже покрытъ пирамидальнымъ колпакомъ. Остовъ колпака сдѣланъ изъ желѣзныхъ фермъ съ переплетами, за полненными стеклами. Подъ пирамидаль ной крышей находится еще потолокъ, сооруженный изъ желѣзныхъ перепле товъ, заполненныхъ матовыми стеклами «Руль» говоритъ, что внутренній видъ зала прп новомъ свѣтовомъ потолкѣ при нялъ необыкновенно красивый видъ. «Кровавый дождь». По словамъ «Руля», надъ Петербургомъ 18-го сентября, въ і-м ъ часу дня, прошелъ крупный градъ; длился онъ мпнуты четыре, но зерна, ве личиною въ кедровые орѣхи, держались на судахъ па Невѣ, не растаивая, около 10 минутъ, причемъ нѣкоторыя зерна носили на себѣ красноватый цвѣтъ, напоминая рѣдкое явленіе въ природѣ, извѣстное подъ ююпемъ «кроваваго дождя». Коллекція китайскаго оружія. По сло вамъ московскихъ газетъ, отдѣльный кор пусъ пограничной стражи сообщилъ ака деміи наукъ, что начальникъ заамурска- го округа отдѣльнаго корпуса погранич ной стрижи приносить въ даръ академіи коллекцію китайскаго оружія, частью от битаго отъ хунгузовъ, частью захвачен наго во время боксерскаго движенія въ Китаѣ. А. И. Куинджи— изобрѣтатель. «Ст. М.» сообщаетъ, что па-дняхъ, прп оппсн иму щества покойнаго художника А. И. Купнд- жи, была открыта секретная комната, въ которой были найдены части воздухопла вательной машины, изобрѣтаемой А. И. подъ большимъ секретомъ. Секреть зналъ только покойный профессоръ Менделѣевъ, но храпялъ въ глубокой тайпѣ. Были най дены два пропеллера, свидѣтельствующіе о томъ, что мысль о воздушномъ двига телѣ приходила въ голову А. И. ранѣе, чѣмъ западнымъ изобрѣтателямъ. Покупка аэроплановъ. Военпое м— во. купившее у Ефимова аэропланъ Фармана за 35,000 фр., покупаетъ у него еще Блеріо за 18,000 руб. съ запаснымъ мо торомъ. Комитетъ по усплепію флота, рѣ шивъ пріобрѣсти нѣсколько аэроплановъ, приглашаетъ для консультаціи Ефимова, который указалъ, что въ настоящее время панболѣе пригодными являются: для ме нѣе искусныхъ авіаторовъ— ‘Барманъ, для опытныхъ— Блеріо. По совѣту Ефимова— будутъ произведены заказы. С. Д. Сазоновъ былъ ѵлсе преемникомъ А. П. Извольскаго на посту посланника при папѣ римскомъ. Супруга его, рожден ная М. Б. Нейдгардгь, сестра супруги предсѣдателя Совѣта министровъ 0. Б. Столыпиной. По словамъ «Ст. .VI.», С. Д. Сазоновъ пе только для заслуженнаго дипломата, по вообще по возрасту своему совсѣмъ еще молодой человѣкъ. Постановленія училищнаго совѣта при Синодѣ. Синодъ циркуляромъ на имя епархіальныхъ епископовъ предлагаетъ принять всѣ мѣры ко скорѣйшему прове денію въ жизпь постановленія чрезвычай наго собранія учплшцпаго совѣта прп Си нодѣ бывшаго лѣтомъ о. г. По словамъ’ «Р. У.», постановленія этп слѣдующія: 1) объ участіи церковныхъ школъ въ борьбѣ съ алкоголизмомъ; 2) о борьбѣ дерковныхъ школъ съ дѣтской смертно стью; 3 ) о распространеніи черезъ эти школы санитарно-гигіеническихъ свѣдѣ ній среди народа; 4 ) о примѣненіи вы борнаго начала по отношенію къ личному составу епархіальныхъ учплпгапыхъ со вѣтовъ п пхъ уѣздныхъ отдѣленій и 5) объ организаціи въ церковныхъ школахъ занятій по сельскому хозяйству и о , преподаваніи въ нихъ рукодѣлія и ремеслъ. Увольненіе 200 генераловъ. За послѣдніе четыре мѣсяца уволено по возрастному цензу около 200 генераловъ н по другимъ причинамъ болѣе 30 гепераловъ. ! Горная выставка. Вскорѣ въ Петербур гѣ, по иниціативѣ крупныхъ горнопро мышленниковъ, устраивается грандіозная выставка, первая до сихъ поръ въ Россіи, горнаго дѣла. Телеграмма «С.-Петербургскаго Агент ства» о запрещеніи вывоза нѣкоторыхъ товаровъ пзъ Россіи въ Австрію оказалась, но словамъ представителей австрійскаго посольства, неожиданностью для нихъ. Секретарь австрійскаго посольства графъ Штольверкъ въ бесѣдѣ съ сструдппкомъ «Бирж. Вѣд.» сообщилъ, что никакихъ предварительныхъ переговоровъ между посольствомъ п Вѣной по этому поводу не происходило и о состоявшемся запре щеніи въ посольствѣ узпалп только пзъ газетъ. Впрочемъ,— говоритъ графъ,— нѣтъ никакого сомнѣнія, что телеграмма далеко не точна. Запрещеніе можетъ ка саться только очень небольшой категоріи товаровъ, представляющихъ непосред ственную опасность для распространенія эпидеміи, напримѣръ,— фруктовъ п кон сервовъ. Вѣроятно, наше правительство приняло ту же мѣру противъ заноса эпи деміи пзъ Россіи, какую нѣсколько дней тому назадъ приняло правительство Тур ціи. Успокоительное заявленіе по вопросу о запрещеніи ввоза русскихъ товаровъ въ Австрію сдѣлалъ въ бесѣдѣ съ сотруд никомъ газеты исполняющій обязанность управляющаго отдѣломъ торговли п про мышленности Бородаевскій. Торговая кон венція, заключенная между Россіей н Австріей 2-го февраля 1906 года.— «на залъ онъ,— регламентируетъ запрещеніе ввоза товаровъ тремя пунктами: пзъ ннхъ первый говоритъ о запрещенія ввоза та- j кпхъ товаровъ, которые могутъ пмѣть от ношеніе къ общественной безопаспостп и гигіенѣ. Пунктъ этотъ, конечпо, долженъ Сыть толкуемъ только въ самомъ узкомъ смыслѣ, и подъ него можно подвестп за прещеніе ввоза только фруктовъ, сырья п т. п. Реформа въ главномъ штабѣ. Въ связи съ упраздненіемъ главнаго управленія казачьихъ войскъ и присоединеніемъ его къ главному штабу, въ видѣ особаго отдѣленія по управленію казачьими вой сками, въ самомъ главномъ штабѣ про изведена еще одна большой важности ре форма. Отъ компетенціи главнаго штаба отпадаетъ одна изъ самыхъ серьезныхъ его функцій, именно— отдѣлъ устройства и образованія войскъ, который всецѣло переходитъ въ вѣдѣніе генеральнаго шта ба. Реформа эта произведена по образцу организаціи германской арміи, въ которой вся боевая подготовка арміи всецѣло на ходится въ непосредственномъ вѣдѣніи такъ называемаго большого генеральнаго штаба, начальникъ котораго имѣетъ, ми нуя военнаго мппистра, личный во вся кое время докладъ у императора. Съ пе реходомъ отдѣла устройства и образова нія войскъ въ вѣдѣніе генеральнаго шта ба задача главнаго штаба сводится пс- ключнтельно къ управленію внутреннимъ бытомъ войскъ. Главный штабъ, освобо дившись отъ задачи боевой подготовки войскъ, сосредоточиваетъ особое вниманіе па развитіи внутренней жизни армія, и къ силу этого въ немъ открыто уже новое отдѣленіе подъ названіемъ «ко быту войскъ». Въ настоящее время въ типогра фіи главнаго штаба, какъ передаютъ «Бирж._Вѣд.», спѣшно закапчивается пе чатаніе новыхъ штатовъ, которые на- дняхъ будутъ разосланы. Академическое изданіе Грибоѣдова. Со стоящая прп разрядѣ изящной словесности академіи наукъ коммпссія по изданію со чиненій русскихъ писателей выработала планъ изданія произведеній Грибоѣдова. Первый томъ сочиненій Грибоѣдова вый детъ послѣ того, какъ будутъ напечатаны второй я третій томы издаваемыхъ этой же академіей сочиненій Лермонтова. Со браніе сочппеній Грибоѣдова будетъ со стоять изъ трехъ томовъ. Въ первый войдутъ всѣ поэтическія произведенія пи сателя, за исключеніемъ „Горе отъ ума”, которое появится во второмъ томѣ. «Горе отъ ума» будетъ напечатано въ двухъ редакціяхъ: общеизвѣстной и ранней. Прозаическія статья п переписка съ друзьями составятъ содержаніе третьяго тома. При первомъ томѣ предполагается біографія Грибоѣдова. Въ академиче скомъ пзданіи будучи, помѣщены снимки автографовъ и большое количество порт ретовъ, въ томъ числѣ нѣсколько неиз вѣстныхъ. Всѣ пропзведепія Грибоѣдова провѣряются коммпссіей по автографамъ, хранящимся въ разныхъ музеяхъ. На предстоящій съѣздъ ремесленниковъ вносится, по словамъ «Р. В.», слѣдую щій проектъ. Во всѣхъ мѣстностяхъ, гдѣ ъуществують ремесленныя Общества, предполагается устроить особое присут ствіе по ученическимъ дѣламъ подъ пред сѣдательствомъ ремесленнаго инспектора. Въ составъ этого присутствія входятъ’ четыре представителя, избранные масте рами и подмастерьями въ равномъ числѣ. Члены присутствій осматриваютъ вновь открываемыя ремесленныя учрежденія, отдаютъ безпризорныхъ дѣтей въ обуче ніе мастерству, составляютъ нормальную программу для обученія ремеслу. Въ столицахъ п городѣ Одессѣ предполагает ся образовать особый ремесленный судъ подъ предсѣдательствомъ лпца, избран наго ремесленными Обществами. Члены суда также избираются въ .равномъ числѣ какъ отъ мастеровъ, такъ и отъ под мастерьевъ. Компетенціп ремесленнаго су да подлежатъ проступкп мастеровъ п пекп, вытекающіе пзъ отношеній но дѣламъ найма подмастерьевъ п учениковъ. Ж а лобы п пеки могутъ предъявляться въ судъ словесно; засѣданія суда публичныя. Рѣшеніе его можетъ быть обжаловано въ общій судъ въ двухнедѣльный срокъ. За нѣкоторые проступкп мастера въ впдѣ наказаніи могутъ лпгааться права дер жать въ своихъ мастерскихъ учениковъ въ теченіе отъ одного до трехъ лѣтъ. ГОРОДСКАЯ ДУМ А. Вчера, подъ предсѣдательствомъ А. К. Погорѣлко, состоялось засѣданіе город ской думы. Открылось засѣданіе въ 8 У 2 час. веч, чтеніемъ п утвержденіемъ протокола пре дыдущаго засѣданія. А. К. Логорѣдко выступилъ съ обширною рѣчью. Имѣя въ виду предстоя щіе выборы должностныхъ лицъ по горо ду (членовъ управы и городскихъ коммис сій), городской голова подробно обрисо вывалъ системы веденія городского хо зяйства и отчетности въ городахъ, а за тѣмъ остановился подробно на обстоятель ствахъ растраты, учтенной счетоводомъ Чарквіани. Бъ резолютивной части своей рѣчи А. К. Погорѣлко внесъ предложеніе объ из браніи ревизіонной коммпссіи для обреви- зованія городской кассы п всего веденія дѣла и отчетности вообще п спеціально для разслѣдованія преступленія Чарквіа ни. Коммпссія эта должна являться по стояннымъ контрольнымъ органомъ, быть на жалованьи п пмѣть особо приглашен ныхъ спеціалистовъ, для вознагражденія которыхъ ассигнуется 500 руб. Открыватся пренія. Первымъ говоритъ гл. II. В. С а л т ы и о в ъ, ссылающійся на статЫо, помѣщенную во вчерашнемъ номерѣ „Ю жнаго Края” по поводу рас траты Чарквіанп. Н. Н. находитъ непра вильнымъ утвержденіе автора этой ста тьи, будто трамвайнад коммпссія являет ся „средостѣніемъ” между городской кас сой н отдѣльными органами городского управленія. Такимъ средостѣніемъ, по мнѣ нію гл. Салтыкова, является бухгалтерія трамвайной коммиссіи. г л. II. С. Богатыревъ защища етъ отъ упрековъ въ дѣйствіи путемъ за хватнаго права трамвайную подкоммиссію н снова возбуждаетъ поднятый имъ въ прошломъ засѣданіи вопросъ объ израсхо дованіи 85 тыс. руб. изъ 750-тысячнаго займа. Гласный изъ бесѣды съ представи телемъ фирмы „Продуголь” узналъ, что этп 85,000 руб. истрачены на уплату дол га за уголь. ‘ I А. К. Погорѣлко изумляется ноло- мическому тону ораторовъ. Городской го лова еще разъ напоминаетъ гл. Богатыре ву, что всѣ счета по устройству н эк сплоатаціи трамвая прошли черезъ руки гласнаго, а между ними не было счета „Продуголь,” и передъ лицомъ думы сви дѣтельствуетъ свою благодарность членамъ трамвайной коммпссіи II. II. Салтыкову, Н. С. Богатыреву и С. Д. Сотникову за нхъ самоотверженный и тяжелый трудъ. Гл. М. II, II в а н и ц к і й, резюмируя произнесенныя до него рѣчи, находить, что все вызываетъ необходимость избра нія ревизіонной коммпссіи для обслѣдова нія городского хозяйства и выясненія вза имоотношеній между коммиссіямн н го родской управой. Предложеніе объ нзбрапіп ревизіонной коммисін принимается единогласно. Въ ея распоряженіе (для приглашенія спеціали стовъ) рѣшено отпустить до 1 ½ тыс. руб. Производятся выборы членовъ городской управы. Намѣчаются записками канди даты: А. М. Кузнецовъ, Н . И. Винокуровъ, II. Р. Богуславскій, С. Д Сотниковъ, А. И. Корытинъ, М. М. Калгушкпнъ, Г. Я. Стрижевскій. Баллотировкѣ подвергаются изъ пихъ двое— А., М. Кузнецовъ п Н. П. Винокуровъ, остальные отказываются. Оба баллотирующіеся оказались избран ными: А. М. Кузнецовъ большинствомъ І40 голосовъ противъ 23 п Н. II. Впноку- Іровъ- -болыппнетвомъ 39 противъ 25. На должность представителя отъ города въ губернское по земскимъ и городскимъ дѣламъ присутствіе оказались избранными проф. В. Ф. Тпмофеевъ ( + 4 8 ,— 15) н проф. Д. И. Вагалѣй ( + 3 3 ,— 21). Оба они будутъ представлены г. губернатору для утвержденія одного пзъ нихъ. Производятся также выборы коммпссій финансовой, юридической, ревизіонной п для разработки инструкцій для коммиссій п представителей отъ города въ педаго гическіе совѣты средне-учебныхъ заведе ній. Результаты баллотировки станутъ из вѣстными только сегодня. Мѣстная хроника. ■ ф К ъ пребыванію тов. м и н . п у т. с о о б щ. Въ засѣданіи представи телей желѣзнодорожнаго вѣдомства, со стоявшемся третьяго дня подъ предсѣда тельствомъ товарища министра путей сооб щенія т. с. Щ укина, было рѣшено по ручить управленію Южныхъ ж. дорогъ представить въ министерство свои сооб раженія, какія пзъ пяти существующихъ иа Южныхъ жел. дор. мастерскія можно закрыть н перестроить для изготовленія подвижного состава для всѣхъ желѣзныхъ дорогъ. ф Назначенія. По слухамъ, глав ный бухгалтеръ Южныхъ ж. дор. С. Н. Трофимовъ назначается главнымъ бухгал теромъ Николаевской Ж. дор. Главнымъ бухгалтеромъ Оѣвіеро+онецкой жел. дор. назначается г. Кукушкинъ, занимавшій одно время должность помощника главнаго бухгалтера ХарькоюнНишшевакой жел, дор. ф Засѣданіе историко-фи лологическаго Общества на значено въ пятницу, 24 сентября, въ 7 час. вечера, въ залѣ совѣтскихъ засѣ даній. Доклады В. И. Саввы о боярской думѣ X V I вѣка н В. И. Веретенникова о харьковскомъ художественномъ училищѣ X V III вѣка. ф Рота „потѣшныхъ”. Прп 124 пѣх. Воронежскомъ полку, располо- жеіпіомъ въ г. Харьковѣ противъ Свято- духовской церкви, въ городскихъ казар махъ, формируется рота „потѣшныхъ.” Въ настоящее врачя уже записано болѣе 70 чел., и, судя по поступающимъ записямъ, въ скоромъ времени ірота будетъ доведе на до предполагаемаго состава— въ 150 чел. Занятія съ потѣшными производятся въ казармахъ регулярно по вторникамъ и пятіпщамъ, съ 4 час. дня до б час.’ ве чера, подъ руководствомъ ихъ ротнаго командира, опытнаго въ дѣлѣ физическа го развитія дѣтей, поручика Томме I и его помощника подпоручика Томме П. Въ ряды потѣшной роты принимаются мальчи ки отъ 10 до 15-лѣтняго возраста. Вче ра при полковомъ оркестрѣ музыки со стоялась по городу первая прогулка по тѣшныхъ. ф Е. К. Богдановичъ. Вчера скончалась отъ паралича сердца одна пзъ старѣйшихъ служащихъ па нивѣ просвѣ щенія учительница Пушкинскаго город ского училища Елизавета Констаптпнов- па Богдановичъ. Горячо преданная сво ему долгу, Е. К. учительствовала безпре рывно въ течепіе 24 лѣтъ. Всѣ, кто зналъ Е. К., услышатъ вѣсть о ея смерти съ большой печалью. Пе стало великой тру женицы па нивѣ просвѣщенія. Городская упрэяа выдала на похороны умершей учительницы 100 рублей. Тѣло Е. К. будетъ сопровождать городское знамя. ф .Собраніе санитарныхъ попечителей. Третьяго дня, подъ предсѣдательствомъ члена городской упра вы В. И. Кравцова, состоялось очеред ное собраніе совѣта городскихъ санитар ныхъ попечителей. Открылось засѣданіе заявленіемъ группы попечителей, предла гавшихъ установить постоянную организа цію центральнаго совѣта попечителей. Об сужденіе этого заявленія было предсѣда телемъ не допущено въ виду того, что оно выходитъ изъ предѣловъ компетенціп на стоящаго собранія. А. А. Ландсбергъ сдѣ лалъ заявленіе о необходимости привле кать къ отвѣтственности за санитарные безпорядки нѳ однихъ домовладѣльцевъ, но п дворниковъ. Кромѣ того. г. Ландс бергъ предложилъ открыть новый пита тельный пунктъ на Николаевской улицѣ. Оглашено заявленіе г. Криштофа объ от крытіи новаго питательнаго пункта на Пе- ппіекой ул., въ д. No 103, въ столовой ■Челомбитько. Постановлено открыть его въ пятницу, на 30 обѣдовъ. I. Д. Езер скій и Л. К. Берманъ предложили от крыть питательный пунктъ въ помѣщеніи 3-й чайной по Пискуновскому пер. Пред сѣдатель доложилъ, что въ отвѣтъ на просьбу санитарныхъ попечителей отъ Але- ксѣевскаго горнопромышленнаго Общества поступило пожертвованіе—950 пуд. угля. ф Смѣта Пушкинскаго у ч ц- л ища. Попечителемъ Пушкинскаго город ского училища проф. 11. Ф. Сунцовымъ внесена въ городскую управу смѣта рас ходовъ по училищу на 1911 годъ. Смѣта сведена в’ь 36,485 руб. ф Грековскій трамвай. При- ступлено къ прокладкѣ рельсъ по Уішвер- ситегской улицѣ для примыканія Греков- ской линіи къ существующимъ трамвай нымъ магистралямъ. Начаты также рабо ты по Армянскому переулку. ф Осмотръ Нѳтѳченокаго моста. Вчера, въ 10 час, утра, осо бая коммпссія въ составѣ: члена город ской управы Н. Е. Дорофѣева, гласныхъ думы—шіж. А. М. Кузнецова, шіж. Г. Я. Стрижевскаго, С. М. Кузнецова, т ж . Н. П. Винокурова и городского инженера Д. С. Черкеса, осматривала, по приглашенію городской управы, строящійся Нетечен- скій мостъ. Поводомъ къ осмотру послу жили встрѣтившіяся при постройкѣ затруд ненія въ забивкѣ свай на лѣвомъ берегу 1 (со стороны Воскресенской ул.). Тамъ на 5-аршиішой глубинѣ наткнулись на пластъ песчаника, который оказалось невозмож нымъ пробить паровымъ копромъ. Послѣ ! продолжительнаго совѣщанія коммиссіей были вынесены на мѣстѣ слѣдующія по становленія: рѣшено углубить дно котло вины на 35 сантиметр. и увеличить высо ту бетоннаго основанія, лежащаго па сваяхъ, на ту же величину съ тѣмъ, что бы головкн свай были задѣланы въ бе тонную массу основанія на 70 еант,; раз считывать боковое давленіе на ту часть бетона, которая будетъ храниться на крестныхъ сваяхъ, упершихся въ песча никъ, п усилить эту часть бетономъ, со гласно разсчету. ф Открытіе еврейской мо лельни. На праздникахъ Новаго Года состоялось открытіе четвертой еврейской молельни (Талмудъ-Торы) въ новомъ, пре красно устроенномъ зданіи на углу Соля- нпковской ул. и Подольскаго переулка. Зданіе это, отличающееся красивой архи тектурой, воздвигнуто по проекту инжене ра Мплепшскаго, благодаря особому усер дію н заботамъ предсѣд. духовн. правле нія 0. А. Одера и X. М. Ширмаиа. Вче ра и третьяго дня вечеромъ въ молельнѣ, переполненной народомъ, была торжествен ная сложба. Пѣлъ вновь приглашенный канторъ Миланъ съ хоромъ пзъ 16 челов. Молельня далеко еще не отдѣлана. Освя щеніе состоится на праздникъ Маккавеевъ. ф Кандидаты иа должность мирового судьи. Къ числу канди датовъ, желающихъ баллотироваться на должность мирового судьи гср. Харькова, присоединяютъ еще двухъ—М. II. Почин- кова и А. И. Матвѣева. ф Важное разъясненіе. При говоръ харьковской судебной палаты но дѣлу по обвиненію 3. Литовченко и дру гихъ вызвало кассаціонный протестъ то варища прокурора, находившаго противо законнымъ то обстоятельство, что въ со ставъ присутствія по этому дѣлу входилъ не харьковскій городской голова и не исправляющій его должность, а членъ го родской управы, который, по силѣ 1105 и 1106 ст. у. у. с,, нѳ могъ замѣнять го родского головы. .Сенатъ, выслушавъ про тестъ тов. прокурора, опредѣлилъ: не вхо дя въ обсужденіе прочихъ нарушеній, ука занныхъ въ протестѣ, приговоръ харьков ской судебной палаты, за нарушеніемъ названныхъ статей, отмѣнить к дѣло для новаго разсмотрѣнія въ другомъ составѣ присутствія возвратить въ харьковскую су дебную палату. ф Назначеніе дѣла Бокпть- л о. Процессъ доктора Бокптько, совер шившаго 4 сентября 1907 года па дачѣ медицинскаго Общества убійство завѣ дующаго дачей доктора Григорія Яковле вича Острянина, окончательно назначенъ къ слушанію въ окружномъ судѣ, съ уча стіемъ присяжныхъ засѣдателей, па 10 декабря. По этому дѣлу вызываются 87 свидѣтелей (60 со стороны обвиненія и 27 -защиты), 10 экснертовъ-врачен (8 обвиненія п 2 защиты) п 7 экспер– товъ-оружейниковъ (6 зашпты п 1 обвиненія). Большинство вызываемыхъ свидѣтелей— харьковскіе врачп. Среди нихъ вызываются профессора II. Ф. Мель- никовъ-Разведенковъ, Л. В „ Орловъ, К. Н. Георгіевскій, С. В. Коршунъ, М. И. Свѣ тухпнъ прпватъ-доцеитъ Е. П. Браун- штейнъ, доктора- С. С. Амираджибп, В. И. Недрпгайловъ, В. Ф. Асѣевъ, Ф. ІО. Розе, М. И. Селиховъ, А. М. Мамутовъ, Б. Г. Пржевальскій, Л. М. Вегамъ, А. Н. Струнниковъ, А. А. Скрыптъ, А. Ф. Го- щпкъ, П. А. Сергіевскій, Б. Ф. Хавкпнъ, I . Г. Топчій, М. Н. Новиковъ, И. И. Пакленовъ, М. Н. Шевандпггь, М. А. Френкель. II. А. Пустовойтовъ. Эксперта ми приглашены: профессоръ Ковалевскій (пзъ Петербурга), профессоръ харьков скаго университета Бокаріѵсъ, прозекторъ харьковскаго университета Воробьевъ, ас систентъ прп кафедрѣ душевныхъ боль ныхъ харьковскаго университета Ряснян- екій, помощникъ харьковскаго губернска го врачебнаго инспектора Василенко, старшій городовой врачъ Мироновъ, про зекторъ Николаевской больппцы Еленев- скій, ординаторъ Николаевской больницы Трофимовъ, ординаторъ губернской зем ской больницы Давпдепковъ п докторъ Андресъ. Предсѣдательствовать при разборѣ дѣ ла Бокитько будетъ товарищъ предсѣда теля 2 уголовнаго отдѣленія окружнаго суда Т. М. Пптюхъ. ф Искъ къ генералу Радзн- іп е в с к о м у. Вчера въ камерѣ мирово го судьи 4 участка гор. Харькова слуша лось характерное дѣло по пеку правитель- ,К тве нна го телефона къ быв. предсѣдателю ВІ>усскаго собранія отставному генералъ- И ейтенаигу Радзтневскому въ 37 руб. 50 К с о п ., не уплаченныхъ за пользованіе те лефономъ. Бъ своемъ отзывѣ генералъ, Ш сылаясь на Альбицкаго, Вязпгппа и др.. Ш газывалъ, что телефонъ былъ устроенъ Валя нуждъ русскаго собранія, а не для ш е го . Мировой судья, тѣмъ не менѣе, прн- В н а л ъ пекъ подлежащимъ удовлетворенію. S ф Образцовая школа при В п а р х. ж е н. у ч. Св. Синодъ разрѣ- ■ рил ъ вводить въ одноклассныхъ школахъ В .ты рехгодичныіі курсъ, вмѣсто трехгодич- р Ѵ о , съ открытіемъ четвертаго отдѣленія. К к п н ъ разрѣшеніемъ постановилъ вос- В Ц льзоватеся совѣтъ харьковскагоі епар- Н а л ьна го женскаго училища, и потому въ Изразцовой при учішпцѣ школѣ открывает с я съ предстоящаго учебнаго года чет- ИЬертоо отдѣленіе. Ш ф 3 п м’ и о е роспиоаніе. Съ введеніемъ зиіивдго роснисааш1 поѣздовъ Ш .5-го октября, понижается плата, за плацъ- ■карты для 3 кл.—50 к. и II кл .— 1 р. |ъ пассажира на линіяхъ: а,) Харьковъ— йіамеика— Одесса и б) Екатеринославъ — Іятихаткн—Знаменка—Одесса. о в ы й поѣздъ. Съ 15-го ок-1 гября будетъ курсировать поѣздъ прямого юобщенія Петербургъ—Москва—Харьковъ -Ростовъ. О К ъ общему ремесленному ; ъ ѣ з д у. На всероссійскій съѣздъ ре- іеслеппшковъ избраны отъ харьковскихъ шесленликовъ три депутата. ф К ъ дѣламъ мѣщанскаго ) б щ е с т в а. Между мѣщанскимъ старо- Щггого и членами попечительнаго совѣта бо- К га д ѣл ы т мѣщанскаго общества произо- Виелъ конфликтъ, разрѣшеніе котораго бы- Б ю передано губернскому правленію. Дѣло к ъ томъ, что почти весь составъ попе- Вштѳльнаго совѣта богадѣльни состоитъ Иізъ служащихъ различныхъ учрежденій, Цюторые но роду своей службы не могутъ Ціосѣщать собранія попечителей богадѣль н я , созываемыя въ то время, когда оии ■находятся на службѣ. Въ виду отого, по- Иіечптельнымъ совѣтомъ было постановлено йюзывать собранія попечителей въ будніе Ври только послѣ пяти часовъ дня. Не смотря на это постановленіе, мѣщанскій Староста все-таки созываетъ собранія по- речиталей не послѣ пяти часовъ дня, а Цю уграмъ и днемъ, когда попечители за ряды. н Ф У р о ж а й картофеля въ этомъ нгоду громадный. Цѣны стоять сравнитель- &ю низкія. Общество потребителей служа- % пхъ Южныхъ жел. дор, пріобрѣло въ Іраіонахъ стапцій „Клейдмихелево” и „Бо- щюмля“ болѣе 70,ОТО пуд. картофеля по ■цѣнѣ до 16 коп., продаетъ же Общество |своимъ членамъ картофель по 22 коп. Н а областной выставкѣ явь Екатеринославѣ землевладѣльцу Харь ковской губерніи П. И. Харитоненко при суждено нѣсколько наградъ: золотая ме- г даль за высокую доброкачествен- | ноетъ всѣхъ выставленныхъ образ ц о в ъ зерновыхъ хлѣбовъ, большая се- іребряная медаль за „Москвича4* и „За- інозу” по отдѣлу коневодства; малая се ребряная медаль за „Артюшка” по тому ’ йсо отдѣлу, бронзовая медаль 8а „Червоя- Іиуіо” и похвальный отзывъ за „Лорда.” ф Народпая библіотека .имени Л. Д. Л е с ѳ в и ц к а г о. Пос- | ЛЬ избранія бывшаго предсѣдателя харь- | ковской губернской земской управы Л. Д. \ Лееевицкаго членомъ Государственнаго Со вѣта служащими губернской управы было рѣшено учредить въ родномъ Л, Д. селе ніи Копайскомъ, Зміевского уѣзда, народ ную библіотеку и присвоить .ей имя сво- 5 его бывшаго предсѣдателя. Была собрана необходимая суш а денегъ для снабженія библіотеки книгами и пріобрѣтенія биб ліотечнаго шкафа. Завѣдываніе же биб ліотекой служащіе просятъ взять на себя зміевское уѣздное земство. Попечитель ко пайской народной школы изъявилъ согла сіе помѣстить библіотеку при этой шко лѣ, а мѣстная учительница согласна при нять на себя завѣдываніе библіотекой, і Но самый вопросъ о принятіи библіотеки1 въ вѣдѣніе уѣзднаго земства будетъ раз рѣшенъ предстоящимъ уѣзднымъ земскимъ собраніемъ. ф Осмотръ с.-х. метеороло гическихъ станцій. Исп. об. помощника завѣдующаго метеорологиче скимъ бюро ученаго комитета главнаго управленія землеустройства и земледѣлія В. К. Гауеръ командированъ для осмот ра сельско-хозяйствешю-метеорологическихъ станцій бюро на Югѣ Россіи. Б. К. Гауеръ приметъ также участіе, въ качествѣ пред ставителя метеорологическаго бюро, въ со-і зываемомъ въ началѣ октября при харь ковской губернской земской управѣ об ластномъ метеорологическомъ совѣщаніи. £) Скорая медицинская помощь. 20-го сентября, въ 12час. ночи, карета выѣзжала на Васильевскій переулокъ въ домъ Ns 2, гдѣ П. Ж ., 19 лѣтъ, съ цѣлью самоубійства, выпила морфій. Пострадавшей врачемъ кареты было сдѣлано промываніе желудка, вспрыскиваніе коффеина, и она въ неопредѣленномъ состояніи была оставлена дома. — 21-го сентября, въ 8 час. 25 мин. утра, карета выѣзжала на Сковородинскую ул. въ домъ Ns 3, гдѣ женщина М. С., 35 лѣтъ, поку-! шаясь на семоубійство, выпила растворъ азот-‘ ной и соляной кислоты. Причины покушенія на самоубійство—семейныя неурядицы. Пострадав шая, послѣ подачи медицинской помощи, была отправлена въ неопредѣленномъ состояніи въ больницу Южныхъ жел. дор. — Вчера же, въ 10 час. 22 мин. утра, каре та выѣзжала на Холодногорскій пер., гдѣ под рядчикъ Ф. Компаніецъ, 50 лѣтъ, живущій на Семинарской улицѣ, въ домѣ Ns 25, упалъ со ступенекъ тротуара и получилъ переломъ голе ни. Пострадавшій, послѣ подачи медицинской помощи, былъ отправленъ въ неопредѣленномъ состояніи въ Александровскую больницу. — Вчера-же, въ 12 час. дня, карета выѣзжа- 1 па на Петинскую ул., гдѣ слесарь депо город- |с. s трамвая Петръ Еатушеэт», 18 лѣтъ, упалъ k училъ ушибъ правой ноги. Постравшій ‘ .і . . – ь ’ ‘ М‘; Ч’-рі:’; ИДІОМЪ COCTO- Ш . ■’, мѣстѣ. — Вчера же, въ 4 часа дня, двѣ кареты вы ѣзжали на Кіевскую улицу, гдѣ произошелъ обвалъ построекъ и придавило 3 работавшихъ плотниковъ, причемъ двое плотниковъ – Павелъ Куцынъ, 27 лѣтъ, и Артемъ Тищенко получили легкія пораненія, и они были, послѣ подачи ме дицинской помощи, оставлены на мѣстѣ, а третьяго плотника—Сергѣя Балышева извлекли мертвымъ. @ Трупъ въ колодцѣ. 20 сентяб ря на ст. „Обоянь“ въ колодцѣ, изъ котораго снабжаютъ водою паровозы, былъ обнаруженъ трупъ водолива Григорія Дмитрова, у котораго обнаружены на головѣ раны. При какихъ обстоя тельствахъ произошелъ этотъ несчастный слу чай—пока неизвѣстно. Q Желѣзнодорожныя происше ствія. Третьяго дня на 109 верстѣ Сумского участка, Южныхъ ж. д., былъ обнаруженъ трупъ неизвѣстнаго, лѣтъ 20. Предполагается, что не извѣстный убитъ съ цѣлью грабежа; трупъ пе реданъ въ распоряженіе жандармской полиціи. — На дняхъ на станціи „Александровскъ”, во время производства маневровъ контрольными во ротами при мастерскихъ прижало грудь стояв шему на площадкѣ вагона А. А. Василевскому. Курсы на процентныя бумаги въ Харьнов- ской конторѣ Государственнаго банна. 21-го сентября 1910 года. покуп. прод 5 % выиг. заемъ 1864 года ………….. 476Ѵ« 478 V» 5% выиг. заемъ 1866 года…………….. 377 379 5^/0 закл. л. съ выиг. Г. Д. 3. Банка. 330 332 4% Государственная рента 3 894 г. . 941^ 95 5% Россійск. Госуд. заемъ 1906 г. . 103 % 104 5% обп. внутр. займа 1905г. I вып. . 104 1041/2 5°/о обл. внутр. займа 1905 г. II вып. 104 1041/2 5% закл. лис. Госуд. Двор. Зем. Б. . 987/в 993/з 4!/2%„ „ Госуд. Двор. Зем. Б. 95*/4 953d 4% „ „ Госуд. Двор. Зем. Б. . 893/4 90г/4 3 */»%„ „ Госуд. Двор. Зем. Б. . 8Ь3/4 86Ѵ4 5%Свид. Крест. Поэ. Банка. . . . 99 99Ѵ2 4Ѵі% „ Крест. Поз. Банка. . . . 95Ѵг 96 5% . Крест. Поз. Банка. . . . 893/4 901/? 4% 3-й внутр. з. 1908 г . …………….. 1041/4 1043Аі V УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. К ъ юбилею берлинскаго у п п – ьерентета. Какъ у пасъ уже сооб щалось, профессоръ Зоммеръ ѣдетъ въ Берлинъ представителемъ на юбилейныя торжества отъ нашего университета. Про фессору поручено передать юбиляру ад ресъ слѣдующаго содержанія: «Берлинскій университетъ вступаетъ во второе столѣтіе своего существованія.’ Основанный въ годы народныхъ бѣдствій прусскаго королевства берлинскій универ ситетъ представляетъ поразительный при мѣръ могущества человѣческаго духа. Уже въ первое полустолѣтіе своей просвѣти тельной дѣятельности берлинскій универ ситетъ вышелъ на путь славы, и въ него стекалось множество даровитыхъ людей, чтобы въ немъ почерпать сплы для своей собственной работы. Съ тѣхъ поръ бер линскій университетъ неустанно и не уклонно движется впередъ по своему славному пути, служа своему пароду и всему человѣчеству. Въ сегодняшній знаменательный день столѣтняго юбилея Императорскій харь ковскій университетъ, также вступившій во второе столѣтіе своей жизпи, шлетъ берлинскому университету свой братскій нривѣтъ съ чувствомъ глубокаго уваже нія, шлетъ п свои пожеланія, чтобы уни верситетъ въ Берлинѣ просуществовалъ еще рядъ вѣковъ па славу германскаго на рода, любимый и почитаемый всѣмъ обра зованнымъ міромъ». Подлинникъ адреса составленъ на ла тинскомъ языкѣ, на немъ имѣются под писи: за ректора— проректора профессора Нетушила, декановъ факультетовъ: фило логическаго— профессора Сумцова, физи ко-математическаго— профессора Синцо ва, юридическаго— профессора Левитска- го, за декана медицинскаго факультета профессора Зоммера и секретаря совѣта университета г. Ткаченко. Засѣданіе правленія у н и верситета. На состоявшемся вчера засѣданіи былъ произведенъ дополнитель ный пріемъ въ число студентовъ п на фармацевтическіе курсы. Студентами за числено— 14 человѣкъ. Принятъ также еще 1 еврей—Хаимъ Гуревичъ на естественное отдѣленіе физико-математическаго факуль тета. Всего вновь принято студентовъ! на 1-е курсы—600 человѣкъ. Фармацевтиче скіе курсы пополнились 8-ю христіанами и 1 евреемъ—Портновымъ. На юридическій факультетъ принято бывшихъ студентовъ I — 16 человѣкъ, произведенъ также такой- • же пріемъ и на физико-математическій фа культетъ. Разрѣшено 5 лицамъ, состояв шимъ въ прошломъ году вольнослушателя ми, слушать лекціи и въ текущемъ учеб номъ году. Кромѣ того, оставлены для окончанія курса всѣ вольнослушательницы, но успѣв шія прослушать всѣхъ читаемыхъ пред метовъ, но пробывшія въ университетѣ установленное число лѣтъ. Постановленіе это основано на соотвѣтствующемъ разрѣ шеніи министра народнаго просвѣщенія, по лученномъ; еще весной. Въ состоявшемся же засѣданіи назначенъ законоучителемъ въ открываемую городскую школу при слу жительскомъ корпусѣ университета свя щенникъ университетской церкви о. I. Ци никовъ. Вступительная лекція. Се годня, въ 1 часъ дня, въ аудиторіи No 1-й главнаго университетскаго корпу са читаетъ вступительную лекцію при ватъ-доцентъ Н. Н. – Дурново, по кафедрѣ русскаго языка и словесности. Высшіе жіенскіе курсы. ! На высшихъ женскихъ курсахъ Общества ‘трудящихся женщинъ занятія начались на всѣхъ курсахъ обоихъ факультетовъ. Про шенія о пріемѣ на курсы продолжаютъ по ступать ежедневно. Новое помѣщеніе окон чательно отремонтировано. — Сегодня состоится засѣданіе совѣта профессоровъ для разсмотрѣнія текущихъ вопросовъ. Между прочимъ выдвинутъ во просъ объ организаціи совмѣстныхъ чте ній лекцій по химіи для слушательницъ высшихъ женскихъ курсовъ и слушатель ницъ Женскаго медицинскаго института. 2б-л ѣ т и і й юбилей. Техническое студенческое 0 —во въ ближайшемъ об щемъ собраніи подноситъ, по случаю ис полнившагося 25-.тѣтіія преподавательской дѣятельности, адресъ профессору техноло гическаго института Г. А. Латышеву— предсѣдателю студенческаго техническаго О—ва. На папку для адреса принима ются взносы въ бюро 0 —ва. Дополи и т ѳ л ь и ы й п р і е м ъ. По становленіемъ учебнаго комитета техноло гическаго института зачислены въ число студентовъ института на открывшіяся ев рейскія вакансіи Гойхрахъ и Лифшицъ, имѣющіе въ суммѣ балловъ изъ пяти пред метовъ по 24 съ плюсомъ. ХОДЕРй. Бюллетень о движеніи холерныхъ за болѣваній въ Харьковской губерніи по 21 сентября І9І0 г. Количество !£ ———- – ——— | S СО О ^ ГОРОДЪ, УѢЗДЪ | ш g g щ •Р о. я о X ИЛИ ПОСЕЛЕНІЕ. § § І. |S g -о g ay м Ф; 3 Е I о ^ го m >. !оц Гор. Харьковъ: Холерныхъ …….. а 1 1 7 ■А Подозрительныхъ …………………. X 1 — 2 Богодуховскій уѣздъ: Городъ Богодуховъ . . . . ^ 2 н н н С. Яблочное ……………………………. ^ £ чо 4Д С. Шейнина ……………………………. 1 1 ^ Купянскій уѣздъ: £ £ £ 5 4- й 1 ж х А ИТО ГО …………….. 45 5 1 14 X Гор. Харьковъ. Изъ числа больныхъ азіатской холе рой въ Николаевской больницѣ умерла Ирина Почуева. Изъ числа холерныхъ выписанъ выздо ровѣвшій Иванъ Черкасовъ. Выписанъ Несторъ Черновъ, оказавшій ся не холернымъ. 18 и 19 сентября заболѣваній въ го родѣ не- было. На 20 сентября въ Николаевской боль ницѣ состояло холерныхъ больныхъ 7 чѳл., подозрительныхъ—2 чел. На 18 сентября удовлетворительное со стояніе здоровья было у слѣдующихъ боль ныхъ: у Василія Горбунова, Агаш и Ели заветы Яровыхъ, Петра Щербакова, Пела геи Сергіенко, Оеклетіи Ермоленко, Фе дора Харченко. У Савелія Уфимцева со стояніе здоровья неопредѣленное. По уѣздамъ. Богодуховскій уѣздъ. Въ г. Богодуховѣ выздоровѣли послѣдніе 2 больныхъ. В ъ с . Яблочномъ эпидемія пре кратилась. В ъ о. Ш е й ч и н о выздоровѣлъ пос лѣдній больной. Купянскій уѣздъ. На 18 сен тября въ уѣздѣ состояло 5 больныхъ. Вѣсти изъ уѣздовъ. Сапъ. Губернской земской управой на значается коммиссія изъ ветеринарныхъ врачей въ имѣніе землевладѣлицы Бан ковскаго уѣзда С. А. Ширковой, для производства изслѣдованія сапа на лоша дяхъ Ширковой. 0. А. Ширкова имѣетъ въ имѣнія своемъ до шестидесяти лоша дей. З а тайный прогонъ скота. Скотопромышленникъ Бондаренко, за тай ный прогонъ гурта скота въ 65 штукъ н за уклоненіе отъ предъявленія гурта къ ве теринарному осмотру и оплаты его казен нымъ проц, сборомъ, привлеченъ къ отвѣт ственности у мирового судьи г. Чугуева. Разрѣшеніе ярмарки. Губер наторомъ разрѣшена въ с. Боромлѣ, Ах -1 тырокаго уѣзда, скотская ярмарка 24 сѳ- тября при условіи, чтобы дворы, у кото рыхъ находится ящуръ на скотѣ, были всѣ изолированы. і Университетскій садъ. Мало городовъ въ Россіи, которые имѣ ли бы почти въ цептрѣ такой громадный и прекрасный резервуаръ чпетаго воздуха, какъ нашъ Университетскій садъ— садъ, съ которымъ связано такъ много пріят ныхъ воспоминаній молодости у столь кихъ старыхъ обывателей, въ которомъ трели соловьевъ н красивые ландшафты лужаекъ заставляли забывать весною пыль и зловоніе городскихъ улицъ. И вмѣстѣ съ тѣмъ какъ мало садовъ, которые были бы такъ загажены и за пущены, которымъ такъ мало бы прили чествовало именоваться университетскою: собственностью, какъ этотъ же Универси тетскій садъ! Нл въ одномъ заброшенномъ частномъ саду деревья не заражены въ такой Сте пени короѣдомъ, не вытравлены всѣ цвѣ точки газоновъ, не протоптано столько тропинокъ. Мало очень городскихъ пу стырей, гдѣ были бы такія скопленія не чистотъ л человѣческихъ пзверженій, какъ у забора института благородныхъ д ѣ -1 вицъ нъ этомъ саду. Почти всѣ скамьи исковерканы, а во многихъ частяхъ сада ихъ вовсе нѣтъ. Вмѣсто утрамбовапія д о -: рожекъ ихъ усыпаютъ ломомъ кп р п п ч -! ныхъ стѣнъ, старыхъ построекъ, не раз битымъ п по утрамбованнымъ. Садъ служитъ мѣстомъ прогулки не только взрослыхъ, но дѣтей п подростковъ. Между тѣмъ удалитесь только отъ глав кой аллеи— п вы сейчасъ же увидите притопъ проституціи самаго низкаго раз ряда, открытой, циппчноіі… Газоны сада вытоптаны, забросаны бумажками, енпч- камп, объѣдками… Наконецъ, за пос лѣдніе годы садъ сдѣлался свалочнымъ мѣстомъ грязнаго снѣга, свозимаго съ Сумской улицы. Съ наступленіемъ теплаго времени вмѣсто ‘благоуханія цвѣтовъ гу ляющимъ предоставляется вдыхать сперва ароматы прѣющаго навоза,— а затѣмъ всѣ микробы выпущенныхъ на улицу домовла дѣльческихъ клоакъ п ваннъ, вмѣсто то го, чтобы уничтожаться дѣятельностью солнечныхъ лучей, распространяютъ свон за родыши въ тѣлѣ гуляющихъ, иршнедшпхъ сюда подышать свѣжимъ воздухомъ. Н уж но лп говорить, что тѣневая раститель ность лѣса замѣнилась давно на такой обильно удобренной почвѣ безобразными бурьянами. Но французская пословица говорить: L a critiq u e est aisee, m ais l’a r t est d if ficile . Неблагоустройство Университетска го сада не есть явленіе случайное. Это явленіе хроническое. Такимъ онъ остает ся болѣе 2 0 лѣтъ. Смѣнилось уже нѣ сколько завѣдующихъ этпмъ садомъ. Д ѣ лались энергичныя попытки со стороны этихъ послѣднихъ и со староны самихъ представителей города придти на помощь I плачевному положенію сада,— но ре зультатовъ эти попытки не имѣли, п садъ изъ года въ годъ становится все хуже да хуже. Очевидно, есть болѣе глубокія причины его неблагоустройства. Дѣйствительно, поговорите съ лппами, стоящпмп блпже къ его администраціи, ь вы убѣдитесь, что послѣдняя безсильна что-лпбо сдѣлать. Уппверсптетскій садъ— ! это милліонной стоимости имущество, н е ! имѣющее хозяина—такъ какъ имѣть 4-хъ’ хозяевъ это все равно, что но имѣть ші одного. Правленіе университета считаетъ себя вправѣ распоряжаться садомъ, какъ университетскою собственностью, п оно на этомъ основаніи свозитъ въ пего снѣгъ | ; съ улицы. Съ другой сторопы физнко-ма-1 тематическій факультетъ утверждаетъ, что онъ— хозяинъ сада. Это одно изъ его ! учебно-вспомогательныхъ пособій. Здѣсь онъ мечтаетъ, какъ въ парижскомъ J a r- d in des plantes, сконцентрировать рядъ научныхъ учрежденій факультета, требую щихъ, какъ во многихъ учрежденіяхъ, папр., обсерваторіяхъ, изоляціи отъ шума п пыли улицъ. j Но ни одно изъ этихъ учрежденій не считаетъ возможнымъ тратпть па садъ ‘ни копѣйки своихъ депегь. Самое боль шее, что дѣлаетъ правленіе, это пе отби раетъ отъ сада суммы, вносимой г. Дзер- жановскимъ за содержаніе его ресторана, который все разростается и разростается, далеко не служа украшеніемъ сада. Даетъ деньги только городъ. Мизерную сумму въ 1 ,0 0 0 Р- на 1 2 десятпнъ, по ко торымъ гуляетъ чуть лп пе все населеніе, портя и ломая все, что попадается подъ руку. Для одного присмотра за публикой нужно не менѣе 12-тн сторожей. Если по ложить каждому изъ нихъ хотя по 150 р. въ годъ, то и то на содержаніе ихъ не хватать этихъ денегъ. На ка кія же суммы содержать садъ въ порядкѣ? Вѣдь, всѣ остальные его доходы’ не равняются п 1.000 р. А между тѣмъ, давая эти деньги, городъ считаетъ себя вправѣ требовать, чтобы двери сада были всегда открыты Это ближайшій ходъ изъ верхней части города на базаръ, и всякій разъ, какъ только администрація сада, хотя на вре мя, закроетъ его ворота, публика подни маетъ настоящій бупть. Наконецъ, четвертымъ хозяиномъ сада считаетъ себя кафодра ботаники— такъ какъ садъ этотъ нѣкогда былъ частью сада ботаническаго. Н н одинъ изъ этихъ хозяевъ тратиться на садъ не хочетъ; вся кій пзъ нпхъ хочетъ его использовать, взваливъ заботы на плечи другого; по разъ этотъ другой захочетъ завести ка кое-нибудь новшество, онъ немедленно встрѣчаетъ ярое противодѣйствіе у сво ихъ совладѣльцевъ. Если правленіе или директоръ пожелаетъ для увеличенія до ходности сада пуститъ въ него какое-ни будь оплачивающее свое существованіе въ саду учрежденіе— противъ этого про тестуетъ факультетъ; если факультетъ въ видахъ сохраненія своей собственно сти положить veto на какую-нибудь частъ сада— протестуетъ городъ— и, наконецъ, правленіе зачастую не желаетъ считаться съ мнѣніями 2-хъ названныхъ конкуреп- товъ. Кромѣ всѣхъ этихъ тормазящихъ! дѣя тельность другъ у друга учрежденій, не мало связываетъ мѣропріятія въ Универси тетскомъ саду и характеръ завѣщанія, но которому садъ переданъ въ вѣдѣніе уни верситета. По духу этого завѣщанія, уни верситетъ не имѣетъ права никому прода вать ни пяди земли этого сада. Результатъ этого антагощма между вла дѣльцами сада тотъ, что фактически онъ но принадлежитъ никому. Никто не хо четъ затрачивать на его благоустройство денегъ,—никто не можетъ позволить дру гому израсходовать эти деньги тѣми сред ствами, которыя ему несимпатичны. Прав леніе университета совершенно справедли-, во указываетъ, что хотя гулянье , ) страи ваемое въ саду, и даетъ хорошія суммы денегъ, но порча сада, неизбѣжно, съ та кими гуляньями связанная, часто настоль- j ко непоправима, что, какъ говорится, ов-1 чаіп;а не стоитъ выдѣлки. Чтобы держать въ порядкѣ громадную площадь сада, нужно до 10,000 рублей. Такія суммы и тратятся на содержаніе боль шихъ городскихъ садовъ Тиргартеиа въ Берлинѣ , большихъ скверовъ Петербурга. Публика, способная выдергивать скамъп, ломать деревья, допускать самыя невѣро ятныя безобразія и гнусности среди бѣла дня,—требуетъ непрестаннаго надзора. Пикто не будетъ со мной спортъ, что населеніе Берлина культурнѣе харьковска го. Но если н тамъ хулиганы умудрились отбить носы у статуй въ аллеѣ Курфюр стовъ, а въ ночномъ мракѣ Тиргартеиа происходятъ! такія дѣянія, что, читая опи санія лишь немногихъ изъ нихъ, попав шихъ на страницы газетъ,—волосы становятся дыбомъ. II это при постоян номъ надзорѣ полиціи, которая поставлена тамъ но для „одной только дра к и “, какъ увѣряетъ нарядъ полиціи, от правляемый въ Университетскій садъ. Че го же можно ожидать у насъ? Двадцать пять лѣтъ плачевнаго состоя нія Университетскаго сада молчаливо сви дѣтельствуютъ о томъ, что если такое положеніе дѣлъ будетъ продолжаться,садт погибнетъ окончательно или будетъ по- прежнему своимъ состояніемъ оскорблять имя того учрежденія, которому онъ при надлежитъ. Надо положить этому конецъ, надо разрубить тотъ гордіевъ узелъ, въ которомъ запутались отношенія четырехъ заинтересованныхъ въ немъ учрежденій. II намъ кажется, что разрубить этотъ узелъ легко. Съ проведеніемъ трамвая город ская публика, желающая дышать чистымъ воздухомъ и наслаждаться природою, по лучаетъ полную возможность широко поль зоваться городскимъ паркомъ, теперь вы росшимъ и принявшимъ весьма привлека тельный видъ. Она можетъ свободно усту пить садъ въ. пользованіе факультету, ко торый, закрывши его, получитъ возможность держать на свои, получаемыя отъ Держа- новскаго средства садъ въ надлежащемъ порядкѣ. Харьковцы привыкли пользовать ся только большою аллеею, на которой гуляетъ а/ю публики, и которая необхо дима верхней части города для прохода на Благовѣщенскій базаръ. (Вотъ эту ал лею университетъ свободно могъ бы усту пить городу, который могъ бы прекратите ее въ чудный бульваръ для прогулокъ пуб лики. Изъ всѣхъ городскихъ коюгассій, садо вая коммиссія, безспорно, оставалась пос лѣдніе годы на высотѣ своего призванія. Городскіе скверы, еще недавно безобраз ные, она привела въ приличный видъ, и многіѳ изъ нихъ украшены теперь прямо- таки изящными цвѣтниками. Эта садовая коммиссія города могла бы превратить большую аллею сада въ приличный буль варъ, убранный цвѣтниками, обсаженный хорошими деревьями, поставить на ліен хо рошія скамейки, сдѣлавъ украшеніемъ го рода н обезпечивъ себѣ навсегда свобод ный проходъ къ Благовѣщенскому базару. Этотъ бульваръ можно было бы назвать Каразинскимъ. Уступивши го роду аллею, университетъ могъ бы по- Л}нить отъ Харькова достаточное возна гражденіе, потребовавши, чтобы остальная часть сада была отгорожена отъ бульвара изящной* п высокою сквозною желѣзною рѣшеткою. Эти рѣшетки, позволяя гуляю щей публикѣ любоваться ландшафтами са да, вмѣстѣ съ тѣмъ защищали бы его отъ вторженія нежелательныхъ элементовъ. Онѣ отдѣляли бы часть сада, посвящен ную научнымъ цѣлямъ, отъ толпы ,съ нау кою ничего общаго не имѣющей. Конечно, такой раздѣлъ не вполнѣ со гласуется съ характеромъ завѣщанія, ко которому отданъ садъ университету. Но, вѣдь, при желаніи, городъ и универси тетъ всегда могли бы найти извѣстные компромиссы, войта въ извѣстныя согла шенія. Вѣдь, самое существованіе боль шой аллеи и ресторанъ Дзержаповскаго, сулъ компромиссы, вызванные требованія ми жизни. II каковы бы ни были согла шенія между городомъ н университетомъ, созданный ими компромиссъ будетъ пріят нѣе для памяти завѣщателя, чѣмъ совре- меіпіоэ состояніе сада, для характеристи ки котораго но легко подобрать выраже нія. к а п и т а н ъ с $ в м о . сЖвлаги жизни. Вчера въ городской думѣ ожидалось „боевое” засѣданіе, но ожиданія люби телей сенсацій не оправдались. Гласные реагировали на сообщеніе рас тратѣ па трамвайной станціи спокойно: избрали, ревизіонная коммиссія, которой поручено выяснилъ всѣ детали злоупотреб ленія. Но все же вчера произошелъ необычай ный эпизодъ: гласный п одинъ пзъ трехъ самыхъ дѣятельныхъ членовъ трамвайной коммиссія Н. Н. Салтыковъ, съ обычной j своей энергіей и одушевленіемъ, завелъ ! полемику по поводу вчерашней моей за- | мѣтки о растратѣ, доказывая иепричаст- 1 постъ къ ней трамвайной коммиссіи, на которую якобы я киваю. Почтенный Н. Н. Салтыковъ вообще лю битель сильныхъ и рѣзкихъ выраженій, и потому былъ въ достаточной мѣрѣ несдер жанъ… Но это неважно, конечно. Важно другое. Странно: почему Н. Н. Салтыковъ счелъ возможнымъ вести поле мику не въ газетѣ, а въ думѣ, гдѣ, ра зумѣется, я ему отвѣтить не могъ? А раз- яснить то явное недоразумѣніе, которое произошло въ данномъ случаѣ, бы ло бы такъ легко. Никакихъ киваній въ сторону трамвай ной коммиссіи въ моей замѣткѣ нѣтъ. Признаю, что я не совсѣмъ точно и слишкомъ сжато опредѣлилъ тотъ поря докъ дѣлопроизводства, при наличности ко тораго произошло злоупотребленіе, вполнѣ понимая, что „средостѣніе,” ставшее меж ду управой н трамвайной коммиссіей,—это бухгалтерія трамвайной станціи, на излишнее довѣріе къ которой я п ука зывалъ, замѣтивъ, также при. этомъ, что управа „слѣяо принимала” счета ком ис сіи. полагаясь на нее. Ясное дѣло, что тутъ нѣть ни обвине ній, ни намековъ на членовъ трамвайной коммпссіи. Это одна „неправда,” которую я возвра-; щаіо почтенному Н. Н. Затѣмъ II. Н. Салтыковъ заявилъ, что коммиссія но дѣлала заказовъ, какъ я выразился. Пусть будетъ такъ. Но трам вайная коммиссія— коммиссія исполни тельная: она входила въ существо за казовъ, дѣлаемыхъ инженерами станціи или управой, она своей подписью на счетахъ удостовѣряла, такъ сказать, пра вильность произведеннаго заказа… Изъ словъ Н. 0. Богатырева, тоже чле-! на трамвайной коммиссіи, это особенно ясно. ІІочемѵ же Н. II. Салтыковъ называетъ „неправдой” то, что я написалъ о функ ціяхъ трамвайной коммиссіи? Н. II. взволновался совершенно напрас но,—его никто не имѣлъ даже въ виду заподозрить въ чемъ бы то ни было… Виноваты въ злоупотребленіяхъ обыкно венно всѣ тѣ, отъ кого зависитъ недопу щеніе этихъ злоупотребленій, н разница тутъ лишь въ томъ, отчего бываетъ не досмотръ: отъ умысла или отъ небрежно сти, отъ корысти или отъ невозможности все предусмотрѣть, все предугадать. Въ этомъ, конечно, и разберется ре визіонная коммиссія, о чемъ собственно и шла рѣчь во вчерашней моей замѣткѣ. ЗІСурналисмь. Музыкальныя зашіікй. Пятый вечеръ въ оперномъ театрѣ. Репертуаръ: «Жизнь за Царя», «Евге ній Онѣгинъ», «Пиковая дама», «Лакмэ», j «Фаустъ». ; — Какъ все ото ново!— слышится Вдіі насмѣшливый голосъ:— а потомъ пойдетъ все еще новѣе— «Демонъ», «Русалка», «Травіата», «Риголетто», «Апда», «Кар менъ»…. Насмѣшка тутъ, пожалуй, возможна. Но, увы, еше до сихъ поръ, вѣдь, іо по рѣшенъ основной вопросъ: I — Что важнѣе, что для чего суще ствуетъ: артисты ли для оперы, или опора для артистовъ ? Спросимъ заинтересованныя стороны, услышимъ самыя противорѣчивыя мпѣ- I нія. — Конечно, скажутъ композиторы: опе ра, т.-е. пьеса— важнѣе: опа даетъ идею: исполнители— лишь простыя орудія для ея воплошепія…. Исполнители мѣняются, пьесы остаются… — Ну, это, ахъ, оставьте!— отвѣтятъ ! артисты: всѣ ваши пьесы безъ насъ— бумажный хламъ и больше ничего. Раз вѣ не лежать опѣ мертвыми грудами аа архивныхъ полкахъ, пока намъ пе взду мается извлечь пхъ оттуда и вдохнутъ въ нихъ дыханіе жизни?… Съ своихъ точекъ зрѣнія правы обѣ ! заинтересованныя стороны. Ну, а ней- ! тральная сторона, публика, что-то ска жетъ опа?… Но нѣтъ отвѣта… Одно молчапіе… Такъ бываетъ всегда: изрѣдка буря ру коплесканій или свистъ, чаще всего— молчаніе… Глухое, таинственное иногда зловѣщее, какъ морской штиль. И толпа, какъ море: бездонная глуби на и рядомъ— жалкія отмели, необъятный просторъ и коварные камни подводные, й въ кажущемся едипствѣ стихіи— сколько теченій, п на поверхности, и въ глубинѣ, самыхъ капризныхъ, неожиданныхъ и противорѣчивыхъ… Поистннѣ. каждая частная антреприза у пасъ— это отважный мореходъ на парусахъ: онъ рискуетъ мно гимъ, ему нужно «ловить» вѣтеръ, и никогда напередъ не извѣстно, с-ткуда онъ подуетъ, п сколько этихъ мореходовъ еже годно садится на мель, разбивается о кам ни, идетъ на дно, сколько къ копну се зона потерпѣвшихъ отъ такихъ корабле крушеній, выброшепныхъ на берегъ… Но искушенный на дѣлѣ антрепренеръ, какъ опытігой морякъ., имѣетъ извѣстный запасъ наблюденій и примѣть. Онъ зна етъ, что оперная наша публика— мор ■ яэ пзъ особенно глубокихъ, и преобладающе?? въ немъ направленіе вѣтра— въ сторону исполнителей, а не исполняемаго. Смѣло держитъ онъ „на нордъ!” И тогда ядаь перемѣнитъ курсъ, когда паруса начнутъ уже безсильно трепаться вдоль мачтъ. — Милости просимъ: прослушайте спер ва нашихъ артистовъ въ извѣстныхъ пар тіяхъ, такъ, вѣдь, п вамъ же легче судить 0 нихъ, а потомъ, когда приглядитесь, угостимъ васъ какой-нибудь новенькой пьесой, а если и того будетъ мало,— дѣ лать нечего,— кликнемъ кличъ, позовемъ гастролеровъ: придите, молъ, п владѣй те нами… Такъ взываетъ ежегодно каждая антре приза въ началѣ сезона (это слышится въ первоначальныхъ анопсахъ). И такъ ве детъ свой корабль средп капризныхъ сти хій, «ловя вѣтеръ», то бишь, вниманіе публики. Но въ этомъ сезонѣ съ первыхъ же своихъ шаговъ антреприза какъ бы .говоритъ другое: 1 — Да, мы даемъ вамъ для качала слиш комъ знакомыя, „заигранныя” пьесы. Но вглядитесь пристальнѣе. Развѣ не явля ются онѣ предъ вами въ преображенномъ видѣ? Все такъ завалялось въ пыли ру тинной и небрежной постановки. Бережно отряхли пыль, мы вычистили все, выгла дили, тщательно принарядили. И вотъ, старое выглядитъ совсѣмъ новымъ…. Дѣйствительно, эта сторона въ дѣя тельности нынѣшняго товарищества долж на быть отмѣчена особо. Приложено, ви димо, много усилій, чтобы, по мѣрѣ средствъ, достичь возможно цѣльнаго ху дожественнаго впечатлѣнія. Декораціи, обстановка и костюмы очень свѣжи и живописны, въ постановкѣ и группировкѣ массовыхъ, народныхъ сценъ много жизненности и оживленія. Во всемъ видна умѣлая рука режиссера-художпйѵа, задавшагося цѣлью старое вино влить въ новью мѣха, ищущаго и нерѣдко находя щаго новые удачные штрихи, интересныя подробности, яркіе эффекты. Такія стрем ленія завѣдующаго художественною частью г. Боголюбова придаютъ нынѣшней антрепризѣ особый интересъ. Столь тща тельной, выдержанной въ цѣломъ и въ деталяхъ, постановки оперъ у насъ давно но- видали…. Возобновленный 20 сентября „Ф аустъ” Гуно производилъ съ этой стороны самыя пріятныя впечатлѣнія и на зрителя, и на слушателя. Виѣшнее-декоратігоное п ш – тимное-музыкалыюе гармонически слива лись воедино, и хотя и въ томъ, и въ другомъ не обошлось безъ нѣкоторыхъ де фектовъ, цѣльность замысла н исполненія отъ этого не пострадала. Очень хороша постановка 2-й картины—садикъ при трак тирѣ, гдѣ самымъ непринужденнымъ обра зомъ веселится городская молодежь (хо ристы и статисты). Обстановка Вальпур гіевой ночи для нашей сцены просто ве ликолѣпна, а балетъ и во главѣ его г. М ѳ н а б ѳ и и и г-жа| Г рі и г о р ь о- в а сдѣлали эту сцену еще интереснѣе. Г-жа Григорьева въ хореографическомъ ис кусствѣ сдѣлала замѣтный успѣхъ. При знакъ таланта—она танцуетъ живо, сво бодно и съ неподдѣльнымъ увлеченіемъ. Но было въ обстановкѣ п кое-что до садное: некрасиво подымается въ 1-й гащ ,тинѣ скелетъ, за которымъ прячется Ме фистофель; совсѣмъ нелѣпо, и не кстати стоить въ трактирномъ садикѣ какой-то не то столбъ, не то мотальный памят никъ съ изображеніемъ креста, предна- эзіачеіашмъ какъ оказывается потомъ для иойггѣы Валентину, а также для „по- сраюенія бѣса“ Мефистофеля. Прежнее „посрамленіе” рукояткой меча, имѣющей РЯДЪ креста, гораздо естественнѣе и вы текаетъ изъ самаго дѣйствія. Затѣмъ въ ешнѣ у церкви и Маргаритѣ и Мефисто фелю только мѣшаютъ бабы, сплетничаю щія у колодца. Правда, у Гете есть на мекъ и на такую сцену, но въ данномъ случаѣ она только мѣшаетъ… Героемъ вечера, былъ несомнѣнно г. Э л г е л ь-К р о я ъ въ роли Мефистофе ля, Это былъ первый его выходъ въ этомъ сезонѣ, и масса цвѣтовъ, которыми осы палъ его въ теченіе всего спектакля, яс но свидѣтельствовала о большихъ симпа тіяхъ къ артисту. Роль Мефистофеля въ его репертуарѣ несомнѣнно лучшая, нод- .^ я іц а я и къ характерой внѣшности ар тиста; и къ особенностямъ его голоса, очень звучнаго, хотя нѣсколько и сухо ватаго. Это очень представительный Ме фистофель, даже величественный, и всей роли артистъ придаетъ оттѣнокъ серьезно сти, нѣсколько даже суровой. Можно, ко нечно, не соглашаться съ такимъ понима ніемъ роли, но каждый артистъ воленъ въ своемъ замыслѣ, лишь бы онъ не проти- норѣліілъ сущности роди, и воспроизво дитъ ее въ цѣльномъ, законченномъ обра зѣ. И съ той, и съ другой стороны г. Энгель-Кронъ не заслуживаетъ ни малѣй шаго упрека. Его Мефистофель словно вы чеканенъ изъ цѣльнаго гранита. Надо-ли говорить о выдающемся успѣхѣ аргиста- лвд&куца? Конечно, обѣ пѣсни Мефистофе ля были повторены. !Въ роли Фауста выступилъ новый для насъ пѣвецъ—г. Даниловъ. Волне ніе перваго дебюта, несомнѣнно отрази лось на его исполненіи. Но онъ все же показалъ и хорошій голосъ, мягкаго тем бра, съ проскальзывающими иногда горло выми котками, и умѣнье вполнѣ прилично держаться на сценѣ. Пѣлъ онъ неровно, выдѣлялись только отдѣльныя удачныя Фразы. Камень преткновенія для многихъ Фаустовъ—верхпее до въ каватинѣ 3-й картины,—для г. Данилова послужилъ, напротивъ, основаніемъ его успѣха у пуб лики. Онъ повторилъ каватину, и оба ра за въ критическомъ мѣстѣ далъ превос ходный грудной звукъ, очень полный п мягкій… Маргаритой явилась г-жа .Пасхалова. Очень пріятно слушать опытную артистку. За нее но боишься, не волнуешься: увѣ ренъ, что каждая нотка окажется на сво емъ мѣстѣ, веѳ будетъ чисто, опрятно, безукоризненно. Но и въ пѣніи, и въ игр- рѣ хотѣлось бы больше темперамента, жиз ни.—У кого достаточно темперамента—это у г-жи Ратмирово й,—Она была очень милымъ Зибелемъ, хотя голосъ ея въ этой партіи звучалъ нѣсколько рѣзко.—Г. П о- л я е в ъ и но качеству своего полно звучнаго баритона, и по манерѣ пѣнія очень подходилъ къ роли грубоватаго солдата Валентина. Отлично спѣтая молитва 2-й картины была имъ повторена.—Г-жа Г о- р и н а, по-прежнему, Марта очень (забав ная, базъ шаржа. Оперой дирижировалъ г. Пазовскій. Онъ отлично справился со своей задачей. Но ему обязательно надо уладить точнѣе строй оркестра и военной банды, доволь но часто выступающей у насъ на сценѣ. Участіе банды, конечно, усиливаетъ эф фектъ, но призракъ какофоніп способенъ затмить самую яркую звучность. ФоНЬ’ИЬіэЗЪ. Т е а тр ъ. Городской театръ. Когда-то пьеса Гауптмана «Потоиув- піій колоколъ» вызывала у насъ всеобщій восторгъ, читалась и смотрѣлась съ захва тывающимъ интересомъ. Но это было давно— десять-двѣнадцать лѣтъ тому на задъ. Въ то время мы были еще живы, молоды, терзались проклятыми вопроса ми, искали, думали, чувствовали, занима лись переодѣнкой цѣнностей. Намъ му чительно хотѣлось стать выше жлзпп, под чинить ее себѣ, освободиться отъ уста новившихся, связывающихъ свободу дпч- 1 пости и духа, понятій, выработать другое, свѣтлое, широкое міросозерцаніе, создать новую мораль. Словомъ, это былъ періодъ реобвдчайно смѣлаго, высокаго полета, духа, горячаго, страстнаго протеста, свер женія старыхъ кумировъ, созданія и раз рушенія. I I герой пьесы Гауптмана былъ поэтому дорогъ п близокъ намъ. Являясь носителемъ нашпхъ стремленій и идеа ловъ, выразителемъ нашихъ чувствъ, на- J строеній п переживаній, опъ въ то же тремя былъ для насъ примѣромъ безси лія нашего духа передъ плотыо и созна нія п воли передъ вѣками вкоренившимся ІШ СТИПКТОМЪ. Мы Гейнриха любили нѣжной груст ной любовью, и судьба его вы зывала въ насъ тяжелое созна ніе неизбѣжности ея для всѣхъ, дер зающихъ стать выше жизни, всецѣло под чинить себя разсудку и волѣ, такъ какъ Гейкрихъ, этотъ въ символическомъ смыс лѣ— литейщикъ колоколовъ, въ настоя щемъ же—скачала носитель идеаловъ тол пы, потомъ новаторъ, сверхчеловѣкъ—былъ плотью отъ плоти нашей. Теперь другое время. Мастеръ Гейнрихъ не захватыва етъ, не интересуетъ насъ, и многіе едва ли поняли бы идею «Потонувшаго коло кола». Да и странно было бы желать этого. Ёя, очевидно, не поняли даже тѣ, кому нужно бы понять—артисты и режис серы труппы г. Синельникова. Бъ ихъ постановкѣ, обстановкѣ, исполненіи и тол кованіи, пьеса Гауптмана и ея идея, по ложительно, потонули въ невѣрной, по верхностной трактовкѣ всей пьесы и от дѣльныхъ ролей, а настроеніе испарилось среди воздвигнутыхъ— вмѣсто лѣсис тыхъ горъ, съ поляной и пропастями— голыхъ скалъ, гдѣ пи лѣшіе, ни вѣдь мы, ни водяные, какъ извѣстно, не оби таютъ,—подъ стилизованный крикъ пѣтуха и громкіе, какіе-то музыкальные, вмѣсто глухихъ н печальныхъ, н тоже, надо по лагать, стилизованные звуки потонувшаго колокола. Къ тому же нѣсколько интерес ныхъ мѣстъ, появленіе гномовъ, напри мѣръ, что вноситъ много трогательности, пролетъ феи,— что дѣлаетъ пьесу болѣе фантастической, были почему-то выбро шены. Обы исполненіи нечего ужъ и говорить. Оно было ниже всякой критики. ІІате- тпзмъ, жестикуляціи, позы г. Орлова-Чуж- бішииа, его сильный, лишенный вы разительныхъ интонацій, крикъ переда валъ не душевныя, а физическія страда нія Гейнриха, создавали не одухотво ренный, обаятельный образъ героя съ нѣжной, высокой, мятущейся J W – шой, а обыкновеннаго человѣка-мадШа, неглубокаго п внутренно малосодержа тельнаго. Фея Раутенделеішъ г-жи Арда товой, съ темными, вмѣсто свѣтлыхъ, какъ лучи солнца, волосъ, не граціозная, не лирическая, безъ нѣжности, мечтательно сти, печали, была реалистична, груба, и, конечно, нисколько не отвѣчала заду манному авторомъ образу,—лѣсной феѣ, олицетворенію мечты. Рука объ руку, мож но сказать, съ этими неудачными исполни телями шелъ г. Эйке. Вмѣсто того, что бы напоминать водяного, какъ опъ пред оставляется воображенію, подчеркивать въ немъ ворчливый скептицизмъ одряхлѣв шаго, безсильнаго реакціонера къ люд- ским’ь затѣямъ вообще, и къ замысламъ | Гейнриха въ частности, артистъ крикомъ ‘своимъ выражалъ совершенно неумѣстное негодованіе, злость, и въ сценахъ съ РаутенделеіІиъ не проявлялъ ни старческой страсти, ни мольбы, іш исто- 1 мы, нн терзаній. Ничего характернаго не [далъ въ изображеніи лѣшаго г. Урван- Іцевъ.— Блѣдно воспроизвела вѣдьму Впт- ткху г-ж а Сѣверова. Пасторъ (г. Зубовъ), учитель (г. Незнамовъ), цирюль никъ (г. Сорппъ) пгралп тоже слабо; а ужъ объ эльфахъ п говорить нечего… Такъ изображать эльфъ можно было только на репетиціи. Словомъ, ото былъ любительскій, хотя я не безъ претензіи на оригинальность по становки п обстановки, скучный, томи тельный спектакль, лишепный художе ственной красоты, поэзіи и внутренняго содержанія. « ж . Наш ъ край. КІЕ ВЪ . Левъ Николаевичъ Толстой об ратился, по словамъ „Рѣчи,” съ письмомъ къ автору вышедшей въ Кіевѣ брошюры о чертѣ осѣдлости, Галанту, въ которомъ за являетъ, что его отношеніе къ чертѣ осѣд лости отрицательное. Левъ Николаевичъ считаетъ ограниченіе евреевъ въ правахъ жительства въ высшей степени нелѣпымъ. ЛУГАНС КЪ . По словамъ „Одесск. Но- воет.,“ выѣздной сессіей харьковской су дебной палаты разсмотрѣно дѣло городово го Носача, который, арестовавъ безъ ка кихъ-либо основаній нѣкую Мельникову, 60 лѣтъ, обнажилъ еѳ, а затѣмъ истязалъ плетью. На судѣ выяснилось, что Носачъ обвиняется еще но дѣлу объ изнасилованіи другой арестованной. Судебная палата приговорила его къ заключенію въ тюрь мѣ на 4 мѣсяца.. По Россіи. ПЕТЕРБУРГЪ. Въ „Петербіуіцгскомъ Листкѣ” разсказывается о слѣдующемъ многомилліонномъ мошенничествѣ. Еще осенью прошлаго года, на Калашников ской биржѣ пронесся слухъ, что дѣятель ностью одного изъ петербургскихъ бан ковъ, широко финансирующаго экспорте ровъ русскаго хлѣба на финляндскій ры нокъ, очень заинтересовался судебный слѣдователь но особо важнымъ дѣламъ. Стали доискиваться „причины всѣхъ при чинъ” ц узнали, что всю исторію под нялъ банковскій артельщикъ Д. Его уво лили за какую-то незначительную провин ность со службы, и онъ, прослужившій въ банкѣ 15 лѣтъ и обиженный такимъ рѣз кимъ къ нему отношеніемъ, не долго ду мая, отправился въ министерство путей сообщенія н тамъ съ документами въ ру кахъ доказалъ, что цѣлая галлерея пе тербургскихъ экспортеровъ русской муки въ Финляндію систематически, въ теченіе цѣлаго ряда лѣтъ, обманывала при содѣй ствіи финансировавшаго ихъ банка же лѣзныя дорогн. Операціи, остроумныхъ экс портеровъ построены были всецѣло на льготной преміи, которая, въ размѣрѣ 20 проц, скидки съ провозной платы, вы дается въ цѣляхъ поощренія русской му комольной промышленности экспортерамъ за вывозъ русскаго хлѣба въ Финляндію, причемъ непремѣннымъ условіемъ ставится, чтобы хлѣбъ вывозился мукой. И вотъ ар тельщикъ доказалъ, что подъ видомъ му ки въ Финляндію отправлялись отруби или [такъ называемая „кормовая мука,” т.-е. тѣ же размельченныя отруби, идущія толь ко на кормъ скоту, тогда какъ въ доку ментахъ показывалось, что отправляется пшеничная мука. Практиковался, какъ разсказываютъ, и другой видъ мошенниче ства, болѣе сложнаго п, такъ сказать, 1 «калифіщпрованпаго» характера: сплав ляли нѣкоторые экспортеры муку водой— изъ Рыбинска,, напримѣръ,—а’ въ желѣзно дорожное управленіе представляли доку менты, удостовѣрявшіе, что мука прибыла по желѣзной дорогѣ. Само собой разумѣет ся, что тутъ приходилось налаживать и Цѣіый рядъ подлоговъ, чтобы замести слѣ ды мошенничества; такъ какъ такія опе раціи должны были проходить черезъ та можню, то, помимо грузовыхъ докумен товъ, приходилось поддѣлывать и свидѣ тельства таможенныя. Вскорѣ сенсаціон ные слухи на биржѣ нашли себѣ и вѣс кое подтвержденіе: судебный слѣдователь по особо важнымъ дѣламъ сдѣлалъ въ шапкѣ выемку торговыхъ книгъ—и, выра-. | жаясь тривіально, „хвосты поджали” не; только причастные къ экспорту муки на финляндскій рынокъ хлѣботорговцы, но і; Iзаправилы банка, конечно, вывозившаго <нѳ свой товаръ, а финансировавшаго толь-і |ко предпріятія, какъ посредническая и іі – і станція. Калашниковскіе тузы переполоши лись и въ отдѣльномъ кабинетѣ „Сѣвер ной гостинницы” устроили цѣлый рядъ собраній, на которыхъ горячо дебатиро вался вопросъ, какъ благополучнѣе вы браться изъ всей этой грязной исторіи. Но разговоры о судебномъ слѣдствіи за тихли, и вскорѣ всѣ успокоились настоль ко, что, увѣренные въ безопасности и безнаказанности, нѣкоторые экспортеры и въ кампаніи нынѣшняго года открыли тѣ же операціи съ мукой,—правда, далеко ужъ не въ томъ масштабѣ, что раньше, съ опаской н оглядкой. И вдругъ, какъ громъ среди безоблачнаго неба, извѣстіе, что дѣло но только не прекращено, но даже ведется усиленнымъ темпомъ; судеб ный слѣдователь по особо важнымъ дѣ ламъ все время былъ занять этимъ дѣ- ! ломъ, затративъ массу труда и энергіи на изученіе дѣлопроизводства желѣзныхъ ; дорогъ и разсмотрѣвъ, какъ говорятъ, око- ! ло 1,000 дѣлъ. Въ настоящее время за кончено уже и обслѣдованіе этихъ дѣлъ, и экспертиза банковскихъ книгъ. По под счету министерства путей сообщенія, эта | „компанія” петербургскихъ экспортеровъ , получила съ желѣзныхъ дорогъ обманнымъ [образомъ „преміи” свыше 5 милліоновъ :рублей. Помимо уголовнаго, по словамъ „Пет. Лист.,“ этотъ, процессъ долженъ породить цѣлую серію гражданскихъ ис ковъ, такъ какъ желѣзныя дороги, ко нечно, потребуютъ возврата обманнымъ пу- • темъ полученныхъ съ нихъ денегъ. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Среда, 22-го сентября. И а д кт. ап. Глт. С, 2—10 и Е нр. 4, 14—гл. 5, Ев. М ар. 7, 14—23 и Іо а н . 10, 9—16. (?йі}гшлуч. Ф о ки , е ппск. С ш і о п Ш с к р г о ; ЛХ’ гф Ф о ки вертоградяря; Св. прав. П етра; ПйсЦ. Іоны ; Іір ѳ п . Іо п ы Я іпезорскаго. КаиядерскШ п р а зд н и къ ордена св. Рав но ак яп. Владиміра. І7?2, Учрежденъ орденъ св. Владиміра. гЦ ти р м огате ш т е м п а Тіихаласвской Г лавнои Ф и зи ч е ской Обсерваторіи. 85ШЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЬ ЕВРОПѢ. <5,-Петербургъ, 21 сентября 1910 года. Бар ^метрическіе минимумы въ Ислан діи, Скандинавіи и на востокѣ Россіи: Мзафісрдъ 733, Карлштадтъ 753, Боро вое 751; максимумы на западѣ Европы, на .сѣверѣ и юго-западѣ Россіи: С.-Матье 779, Архангельскъ 772, Немерчи 771. Осадки выпали на востокѣ и мѣстами въ центрѣ, на западѣ и юго-востокѣ; преимущественно сухо въ остальной Россіи. Температура выше нормы на во стокѣ и западѣ; ниже нормы въ осталь ной Россіи. вѣроятная погода на 22 сентября: Прохладно, сухо; возможны ночные иорооы. СОСТОЯНІЕ оогоды ВЪ ш ы ш ь . 21 сентября 1910 г- S t- ■“ G. Л 2 « 2 с і О Х « г І 2 2 • лэ S o r t 2 * 1 : « со Е е ? u ^ о. В* а; сх ^ 9 O S cqet Й О. н 5 о f- «г S rt . О о О .О о 8 J ^ т -*3 “* Т —■ с С H m LQSlSmoO _ _________________ О ________ I___________О 7 у. I 2.0 1.1 — 753.5 ССЗ.-6 10 ^ 1 я, | 24.7 8.4 35 753.5 ссэ.-8 0 — 9 г. j —0.5 1.1 — 754.3 в.-2 2 — j : ____ •ІІ’\ I • 8.7 3.5 — 753.8 — 4 – >> I 0 с і ______ . _____________ $ ІМ І І І 8 8 • — —5.8 — +2.9 — – 1 — £ 5 І _______________ _____________ rywaHP»— «-Д— ■ і м -і »’ ».аг=а,ты ччив ■ і щ Щ 2 8 » ! +0.9 —2.6 — +4.6 — —6 — riff 1 йІ к . Температ. Г наибольшая 9.6 (было 23.8). воздуха. \ наименьшая 0.1 (было—4.3). IEt ПЕРЛУ» ПОЧВЫ 81 ГЛУБИНЪ. ± (ті 5 5 r t r t r t n * § 3 2 2 и ° ° ° о о о о о л о т о оюоо ХОгЧСМЮ Т-4 04 г; 7 у. 2.3 7.5 10.1 12.5 1 д. 20 6 11.3 108 12.3 13.6 13.8 13.7 “ 9 в. 0.5 8.8 10.7 12.2 Л £ + 7.8 9.2 10.5 12.3 О -и * Температура по- j наибольшая 24.0 верхности почвы 1 наименьшая —0.5 2 сантиметръ=0,225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія. | Чтобы перевести градусы Цельсія на ! градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .бы ло’1 показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ, день за J7 лѣтъ. Д . Педасвъ. Недоставленныя телеграммы. Ф зъ харьковской главной лочтово-тѳпѳ- граф иой конторы . И зъ Т р о и ц кого я:, д.—У гр и м о во й , изъ К а за н и —К о л о то вкш іу, изъ Ж еневы —Ш н іе – реру, и зъ К іе в а -П е т р о в у , и зъ М инусин ска — . уликовой, изъ М осквы — Гочарову, изъ П етербурга—Ш им ановском у, изъ Х а р ькова – О м ур нптскоіі, изъ В олповахи are. д. —Вол ко в у, изъ Х а р ько в а —Стелецкой, изъ Ро с?ова дон.—Н ейм ану, изъ К уса р о в ъ —Бег- хЖмову, изъ Ф ю ртбаермана—Вольфъ, изъ Б огодухова—Эпш тейнъ, и зъ Я нцева—Кля- S y. и зъ С мороднно—К о ж уш ко в о й , изъ Б.- •онтава—Треф ильеву, изъ С таврополя губ. «—Карбанову, изъ В арш авы —С пивакъ , изъ ;• остова В ладк. П апенко, изъ Ш я п о в о — Хофв, Отъ харькопсісой 2 -й городской почтово- телеграфной конторы . И зъ Самтреди— М угаацком у, и зъ К іе в а — Ищ енко. т іп ік щ іп . (Часы по харьковскому времени). £ ! І НАЗВАНІЯ I . g ■ 0 Й | | ЖЕ/І. ДОР. о g f 2 ккас ” с с.!;а. (5 х S н поѣздовъ. g с S « KBgsssas as±=aa азйгаааааге ——— : —- •— ч- к – ЮЖНЫЯ. ч- „ . ( Курскъ. 1 31а. 2 Курьерскій . 1 3 49й. 11 12в. 6р Скорый . . 5р. 6 ООу. 6-19у. 4с. Почтовый . Зс. !І39в. 10 Иу. 10 Пассажирскій 9 5 44д. 10 54у. 7р/8р Пассажирскій /р/Ор 6 15а. 11 24в. 6с. Пассажирскій 5с. 7 З9.у 5 29д. 12 Пассажирскій 11Ю 25у. (до Бѣлгорода) Севастополь. 4 14д. 1 Курьерскій 2 1 11ц. 8)24у. 5с. Пассажирскій 6с. 9 24в. 12 49н. Зс. Почтовый . 4с. 5 49у. 10 04в. 13 Пассажирскій 14 9 19у (Екатериносл.)І Ростовъ. 6 20у. 5р(6р Скорый . . . 5/6о 10 52в. 1 44д. Зр/4р Почтовый . . Зр/4р 4 24д. 6 55в. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 9 57у. 1 29н. п р / і :: р Пассажирскій “р/12? 4 іЗн. 9 44у. 9р/10г Пассажирскій 9г/1иР 7 59в. Полтава,Кіевъ, Николаевъ, Одесса. 8 14н. 1к. Ускорен.пас.*) 2к. 10 26у. 6 44в. 5н. Ускорен.пас. 6н. 9 54у. 1 Зчн. Зн. Почтовый . . 4к. 5 44н. 10 49у. 7н. Пассажирскій 8н. 6 Oil., Сумы,Ворожба 6 04в. 5в. Ускорен. пао. 6в. 12 34д. 11 18у. Зв. Почтовый . . 4з. 8 04в, 10 25з. 7в. Пассажирскій 8в. 8 04у. юго-вост. Балашовъ. 11 44у. 4 Почтовый . . 3 3 44д, 7 14в. 6 Пассажирскій 5 8 59у. 6 39в. 8 Пассажирскій 7 9 54у. (Луганскъ). *) 1к. и 2к обращаются безпересадочи* Можду Харьковомъ л Кіевомъ. З Р Ь Л И Щ Й . Среда, 22 -го септября. Театръ Коммерческаго К луба. г Демонъ®, оп. въ 3 д. и 7 ка р т., м уз. Р у бинш тейна. Н ачало въ 8*4 ч. вѳч. Д рам ат и ческій театръ. „Н а гастроли* („К о н ц е р тъ 0), ком . в ъ 3 ак» (по перов. В асилевскаго и Венгеровой)- Н ачало въ 8 ¾ ч. веч. Театръ-циркъ Муссури. Большое представлепіе. Н ач. въ 8 ½ ч. в. Редаиторъ проф. А. Н. КРАСНОВЪ. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Д М И Т Р ІЕ В А , ВЕЙ. Дмитріевская ул., 22. 49691 5-3 С & Э ііг ъ м я ы ъ . Ф ельдш ерииа- ‘О г у O j повивальная баб., перешла: уг. Конторской и Дмитріевской ул., No 29, __________________ 46673 12— 11 Повивальная С. Л . ЧИГДЕ РО ВС КАЯ . бабка Конторская, 17. 47988 10-7 Нуженъ врачъ па 1 м ѣс. въ уЪ зхь. Гоголевская у л п д. Л* 9, квартира хозяина. 49989 СТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ и щ е т ъ уроі*эвъ п о в с ѣ м ъ п р е д м е т а м ъ с р е д к о -у ч е б п . за в е д е н ій . В с * ѳиная ^ 12, от.-тѳхк. Ллтеало. 5-—1 СТУД-ТЕХНОЛОГЪ дастъ у р о к и споціальпо по математшеѣ и ф и зи кѣ П рим ѣр о вская, Ла 16, кв. 10 , К . ‘ _________________ 3—1 _ Ц Й Р И Ц Ь іШ я, Ъ 5 Ь _ кв, Савинова. С тудептъ-техп. (реал.) и т о г ъ ур о ко въ . Со- ставл. гр . па зв. перковио-ир., сельск. учит., вольноопр. 1 и I I раз. и иа клас. чипъ . Со- глас. за отдѣльную ко м на ту и столъ репе тировать ежедневно 2 -час. Б езвы ѣздно въ Х арьковѣ, съ 1-го октяб ря по 19 ію ня 1911 г. Дом а 4 – S веч. ________________ 49319 2—2 С іГ – Т Ы усп ѣ ш н о готоп.: 1 ) за ку р с ъ и во п с ѣ клас. ср.-уч. зав., 2 ) иа звпн. д о ш а ш и н а ч а л . у ч и т . п Я) на тіо п-ноопродѣл. Т и 1.1 разр. Н л а с с м ч с с н ій пор ., (С ум ская), д. Н G, кв . П олевого. Л нч.: 11-1 и G-7 ч. сжсд. 3—2 Студ.-ун. п Щ к и н ъ ; им ѣю щ . восьм пл. п р а кт., даетъ ур о ки по в сѣм ъ лредм. сред.-уч. завед.; спец. мат., р у с с к., лат. Д о м а 10—1 и 3—7. Адр.: Т о р го вы й пер., Л і 5, кв а р . г. Ч еркеса, недалеко отъ П а вл овск. площ , _____________________ 3—2 СТУД.-УНИВ., я з Г и щ Реу р о іГ ИПг°оВ- тов. за всѣ классы ср. у ч . зав. (спец.: лат., р ус., мат.). К о п то р с к., С 8 , студ., 5— 8 . _______________________________________ 50150 5—1 С т \ / П h V M M R (реалистъ) го товитъ и ^ А У М у г і и и . репетируетъ за 4 кл. гнм на з. и рсальтт. учил. П о Г р о ко в ско іі, Г а л уш кппе ка я ул., 13, во ф лигелѣ сирое. студ., дома отъ 9—10 и отъ 4—7. 89988 2—1 П Т Ѵ ІТ Ѵ П П П Р П А ищ етъ у р о к. согла- V I J Д – J и ш з е р ъ сенъ въ о гь ѣ зд ъ . Адресовать письм енно: Ж уравленка, No 8 , В. Д . Г. Х а р ько в ъ ._____________________48931 3-1 Студенгъ-шітем. IV к. репетир. и готов. во в с ѣ клас. ср.-уч. зав. М оскалевская, Лг 31, кв . Д ѵ в и п о іі. 50300 3-1 “ СТУД-ЮРИСТЪ даетъ съ у с п ѣ х . ур о ки по предм. средп.- учеб н. гавед. Спец.: р усок. яз. (сочип.) и латы нь. Д ворянская ул., Ла 4, кв. Лго- б іш ска го , спр. студ. Кабе. 3—1 СТ У Д Е НТЪ (коммерсантъ, медалистъ) ищ етъ у р о ковъ или п о д ход яв ш хъ занятій. С пеціаль ность я зы ки и математика. П о до л ьскій пер., 17, кв . 1, спр. Г п п зб урга. 3—1 riT \/n c > t 4 X T , (реал.) готош ітъ и репе- ^ ‘ У М ‘-‘г г і о тир уе тъ по всѣм ъ предм. сродне-учебн. заводей. С пеціальпо: матом. и ф изика. М н о г о л ііг п я я пр а кти ка . П исьм . пл и лично о тъ 10— 12 ч. дня. Х а р ьковская паб., Лз 4, кв. Ш е й ни на, студ. Я . Ф . 3—1 Студентъ Генкинъ (золотая мод.) ищ етъ у р о къ . Спеціальность —латы нь. Кузне чна я. 28, кв . Ш иф рина, вид. отъ 9—12 Х’тра и отъ 4 —8 веч. 8 —2 [щ. И 1 ОДИНЦОВЪ 10 -й годъ гот. и репет. во в с ѣ классы сред.- уч. зав., па чинъ и аттест. зрѣлости. Вид. отъ 8—10 и 2—4 ч. Ч еботарская, 41, кв. 11. ________________________________________ 49961 3—1 Ь М П У Р Ш ІЙ . И а началахъ здоровья и на учной нравстеп- пости воспи т. и обуч. Всо по сущ . 31 чел. опр. Разв. мыш л., прав. эм., вол. им и. для соц. пр исп. (но Спеио., Эльсл. и т. д.). У се бя на дохіу. П и сь м .: С ум ская ул., ап. Дам- роф ъ, студ. Ч .____________________________3 — 1 Спеціалистъ по матем., нов. я з. и латыни, студ. ун., репе тир уе тъ и готов. во в с ѣ кл. ср.-уч. зав. Н ѳ- течелска я, 32, кв . И селевича. 50380 r iA T L J L J L за 8 клас. м у ж с к . гпм п. В М Ш І Г І и готош. студ. С таро-М ос ковская, 9, кв. Ф етлинскага, спр. Влад. И и к., отъ 3 —6 ч. веч. 48381 7—1 П О Л А Т Ы Н И за 8 кл”Бо много I I U л н і U im r i л ѣта го т студентъ, знаком ъ съ тр еб ста піям л в сѣхъ гим на зій кр у га . П одгорная, домъ Л і ,5 кв. В ар- гоновича, студ. В. П р. 3—1 ПО ЛАТЫІНИ ГРУППАМИ (по 3 чел.) готов. о к о н ч – і й у н и в – т ъ . П лата 5 л 10 руб. въ м ѣс. Воскресенская площ ., No 7, (час. маг.) 49794 ПО ПАТЬІНЙ з а 8 к л а с . готов. студ. Е в н и н ъ ( з о л . ІУІѲ Д.) Г р е ко вска я , 11, кв . 4, отъ 10-12 ч. у. По латыни ‘нѴгѴтодГ готовлю. :.a – s s : ЧДПУРСКІЙ роф ъ, студентъ ѵ л г а 11 ПО ЛАТЫНИ т е ст.^зрѣ л ^ °к І’ д оіто д і н и т . пспы т. готов. студ. Ф иш ельсонъ . Х а- р и п с к ій пер., 4, кв . 3, отъ 2½ —5 ч. и отъ 7— 8 ¼ ч, вечера. _________________________ 50520 Состав. группы: 1) Н А В О Л Ь Н О О П Р . I и ПРАЗР. S) „ П Е Р В Ы Й К Л А С С Н Ы Й Ч И Н Ъ . 8) З А 7 и 4 К Л . Ж К Н . Г И .Ч Н . и Н А Р О Д И . У Ч – Л Я . З А Н Я Т ІЯ В Е Д У Т Ъ С П Е Щ А Л Н – С Т Ы . К у л и к о в с к .,^ 5, галант. мат., спросить студ. Ч е р н я к а , К у л и ко в с ка я , Л і 17, квар. Л &вхы анъ. сдо. И , Г . отъ 9—11 и 3 — L 50373 Б П т ‘ь ^ ^ и ѣ с я и ъ съ гарант. 5. ПОДГОТОВКА на ат. зрѣл., за реальн., ком., юнк. учнл., на зв. учит., вольноопр., кл. чинъ и др. зв. Опрсд. во всѣ классы учебн. завед. Николаевская ул., 19, кв. 6. Пріемъ отъ 4 до 6 час. Письм. марку. 8(¾ выдерживаютъ. ■O r-г г > О EJ U СІ (бы вш . ю н ке р ск) А-5 D D U С Г І П О І П учнл ., на вол ы ю – опр. I и I I разр., за в с ѣ кл а ссы кадотск. ко р и, готовлю спепіа;іьно G-ii годъ успѣш но (масса докааат.). Х а р и п о кШ пор., Ла 8 , кв . И стом иной, 12 — 1 , 5—6 час. 8—1 Т-Гт. п п г т ■аіга оа аттес. зр ѣ л . п р и о кр у- 1 і Ь Д и і і . d no ., г ѣ гот. съ га р. за yen., реи. ц гот. во в с ѣ кл . срод.-учеб. Зав., спец. матсм. и латы нь письм . и л і і ч . 10-12 у. 5-7 в. П е тр о в скій пер., 17, кв . Лейбф рейда, С. Ц . _______________________________________ 50331 3—1 I шт з р і у щ з а к у р с ъ р е а л ы п г о , ко м м е р ч е с к . уч. и ж е н с н г и г л н . усп ѣ ш н о готовитъ 4-й годъ етуд.-уннверс. Е катеринославская, JS5 34, кв . д-ра Р охлина. Л ично 10-11 и 5-7 ч. _____________________________________________ 50328 На аттест. зрѣп. готов. П Т и п П Р Е Н ІЙ Свыпіо 70 учеп. студ.-техп. выд. па атт. зр ѣл . и принят. вт> техпол. инст. Д м итр іев- ска я, JS5 19. _____________ 3—3 На атт. зрѣлости, за м уэкск. и экепск. гп м п ., а та кж е па ч и н ы и з в а н і я , по латы ни, матем., р усск. яз. и ф и зи кѣ , у с и ѣ ш . готов., спец., им ѣю щ . 9-тил Ьтн. практ. К у л и ко в с ка я ул., Л і 5, спр. въ галант. маг. студ. Давы дова. Л ично отъ 10—12 ч. и отъ 4— 6 час. 2—1 700 Р У Б Л Ё Й ~ Т б М У Г _ кто подготоазпгь къ майскимъ экзаменамъ двухъ лицъ за 7 или 6 классовъ, съ гарантіей. П о зн а н ія есть. Б. Москалева ская, ІМЬ 11, Г е і)м а йо в скій, впд. 4—6 час М ож но письм енно. 50295 Нуженъ репетиторъ, знаю щ . новые я зы ки . Ка ца р ска я, 14, кв . 1. _________ ?0423_ італыінснагв языка преподавательница н у ж п а на „П р а кти че с кихъ кур са хъ новы хъ язы ко в ъ * А . П . П Іа- верневоп. П у ш ки н с ка я , Лг 27. _________ 50394 Нужна учительница в ъ ж е н с ку ю ги м на зію . С ум ская, JsS 26, я. Л иф ш ица. Спеціально: ф рапц., пѣм ец ., ст> вы сш . образован. 50312 ОПЫН. УЧИТЕЛЬН- у сп ѣ ш . готов. къ конь-урсн. экз. и недо рого. Зм іевская, домъ 80. 49652 2—1 О П КІ ТН А Я у ч -ц а подгот. уч и л н – U I I U I I П М Л 1ца ищ етъ ур о къ подг. ил и репот. по всѣмъ предм. гпм л . ку р ., за у м ѣ р . во 8 п. Л оиа пская набер., 3 (гд ѣ ба ни), д. Глаголевой, кв. К о н д р а то вой, спр. у ч ., дома отъ 3—6 ч. 50281 2-1 л п , т т уч., о к. 8 кл. гим н., зн. п р а кт. и 11 t o l l . те 0 р м и и ѣ м . яз., репетир. и го товитъ во в сѣ клас. средне-учобл. оаво- ден. У со в ска я улица, «N2 7, кв а р ти р а М оисеевой. ________ _______________________ 49953 у Ч – Д А оп., сл. яз. теор., ящ . у р . въ J въ отъѣздъ и л и генр. за ст. и кв. Ст. З о л о тн и ц кій , Б ѣл г.-С ум . ж . д., до востребов. Лз 25. 50099 4—1 ~П Р Е П О Д ДЖШТЬН И Ц А м ѣстн а го учпл и щ а (еврейка) ищ етъ ур окъ за прплпчтт. вознагр. А д р .: Старо- М осковская, 18, kd Евзерова. 49831 2-1 ИНСТИТУТКА- око нч. Е ка т. ЪІоск. п н е тпт., даетъ у р о ки ф ранцузск. и нТц$. яз_ (п р а кт. и теорія) л по всѣмъ п р о д -., а “та кж е и муз. П а с саж ъ, по чт. от. прод. кв. ,ДЮ. К .“ Ла 49952. 49952 ОКОНЧИВШАЯ (спец. р ус. я зы къ ), знаетъ ф ранцузск. я зы къ п первой, нѣм е ц кій , ж елаетъ получить у р о къ въ отъ ѣздъ . Адресъ: Ѳеодосія, С имф еропольская ул., д. »■N5 12, кв . Лз 2, Т. 3. 49465*5—2 КУРСИСТКА ИЩ. УРОКЪ или подтодящ . за нятій. Н етеченская, 38, кв. 3, ку р с и с т к ѣ . Л и чно отъ 3—5 час. ________________________________________50149 1 Н П Я П П Й нуж даю щ аяся кур с., опы тн. и р а п п и учит., оконч. 8 кл. 1 -ой глм ., саец. математика, уб ѣд ігг. прос. у р о к. или занятій. Н ико ла е вска я площ ., 25. кв . 9, лпч. 4—6. О. 2—2 У Р О (J “k О Т Ъ Ѣ З Д Ъ ж елаетъ по – j і I I и лущ ить ку р с и с тка 3-го к., знаетъ теорію н ѣ м е ц к яз. Обращ . п и сь менно: Е катеринославская, домъ ЛЪ 112, К . В. ___________ 49927 8—1 Т -ІІМ Ѵ ГР Ы К- и Ф р а н ц у з с к . теоретігч. и пр а ігги че ски , окончил а части, гим н. въ Б е р л и н ѣ и ф ребелевск* ку р с ы въ Ж ен ев ѣ, ищ у ур о к. преяиочт. съ дѣтьм и. Адр.: Е катерппосл авск., 27, контора Тх>*«жнна н М арголина. Н . А , 50025 2—2 У Р О К Ъ лл и •пз>* 8анят* ИІЧ* кур сп ст. О. Т. ЗК. Обращ. письм. пли л и чп о отъ 3—5 чао. Ч ерны ш евская ул., 58, Л ю бицкая. _____________ 48402 3 — 1 А н г л и ч а н к а ж е л а е т ъ д а в а ть у р о к и родного язы к а отъ 9—12 ч. утра. С ум ская ул., д. No 53, кв а р ти р а Лещ ъ. E N G L JS H L A D У wishes to give E n g lish les sons in tho m o rn in g fro m n ine to tw elve. Soum skaia, 53, a p a rtm e n t Leshtch. 4 ЕЮОЗ 6-6 P arisienne cherche lib rls dans la s o ir 6 o. S’adressor: m agasin do c a f 6 . X o tta iro , rno do Moscou. 499S1 V n i i n c r la H x r wishes to exchange Kus- l. w U l l g I c lU jr eian o r F re n ch Jess, fo r E n g lish conversation. P ouchkin skaja , Л5 36, log. 10. _______ _______________________ 50P.Q3 In s titu tric e diplom 6e (m a ltr. de g ym n .) d 6 s . tro u v e r lo g . et ta b le en ^change de 2 hrs. de leg. p a r jo u r de frangais, d ’a lle m an d , d ’angl. Е к а т — славская ул., го ст. Р о ссія -Р уф ъ , ко м . No 101. g04l2 2— 1 I 7 D П М С □ TQPT in s tru ite , bon. гбі’ог., \ у M i o r u sach> allGm-i m u gM desire lemons chez ello ou en v ille dan’|.r la m atinee ou soiree, avec grandes pers. 011 cn- fa n ts. P repare p o u r tou to s les classes du gym nase. v is ib . do И a 1 . Passage.log. Л* 155, entree rue de F U n ive rs., au fo n d dans la co u r, рядом ъ съ ж и р а р д ов ско й м ануф акту рой, во д в о р ѣ , со вм ѣстны й ходъ съ препо давателемъ п ѣ н ія Н арцановы м ъ. У п и в е р – сптетская ул., Д» 10. 49245 16—3 Француженка и дав. ур . взросл. и во в с ѣ кл ., по посл. мет. Б ерлинъ. Адр.: Е катерпиосл. Js3 24, маг. Стефани г ис.к. цвѣтовъ**. ____________ 50542 нѣм ка-ф ребеличка, съ диплом., ж ѳл. давать ур о ки н ѣ м е ц ка го я зы ка . Свобод. отъ 2— 6 ч. ежедн. Е ка те р и ни нская, С, вблизи Воскре- сенск. пе р кв и , для м-Пе L . R. 50423 4—1 Образованная нѣмка ищ етъ м ѣсто къ дѣтям ъ , м ож . репетпро- вать. К о нна я пл., ^3 3, кв. М отте. 49823 2-2 О бразов н ѣ м ка ан-фрапц->ИІД- Т ‘ урОКОВ. ИЛИ зап. съ дѣтьм и. Я рославская улица, Да 9, кв . П оповой во двор ѣ. 49997 окончивш ая гим наз., ищ етъ H i ПЯ U 9 занятій по слѣ 3 час. (ж и в у- I I О чвіІіС іп щей илп приходящ ей), гЬ- 9 товитъ и репет. по в сѣм ъ предметамъ. П а ссаж ъ , предъявителю квит. яІО жи. К р а я ” Д» 50379.___________________50379 Приглашаютъ ° ^ ~ > Г пр ихо д ить отъ 10 час. до 1 час. для и отъ 4 до 6 час. веч. П очтовы й пер., домъ No 4, Р ы ж о в у. 49904 2—1 НУЖНА °б Р а а о в п іта я Б О Н Н А -Н Ѣ М – 1 К А . Д оне цъ -З а ха рж евская ул и ц а , Дг 5, кварт. 5. 50277 и Ъ М К А -Б О Ы Н А скром н. нщ етъ м ѣ сто къ дѣтям ъ , безъ ш итья, согл. въ отъѣздъ. Костом аровская улица, домъ Да 8 , спрос. н ѣ м ку . 50105 2—1 Нѣмка интепГ ііщ о т т > м ѣсто къ дѣтям ъ , согл. в ъ о тъ ѣ зд ъ . П у ш ки н с ка я , Д! 53, А. Ы. К . 49922 О у ж н а бонпа-нѣм ка к ъ 5-лѣтп. м а льчику,. п реком. обязат. Губернаторск,, 16, кв П о пкова. __________________________________ 50538 К о М Н Т п р іѣ з ж . (и зъ Л иф л.) ищ етъ м ѣ- i j v j r l r l c l ст0 къ пебольш. дѣтям ъ , мож. съ ш итьемъ, согл. въ отъ ѣздъ . Н етечепскШ , Д$ 57, кв . 25, М . А. Р. ___________________ 50391 К о Н М М ЧТІіиьі, ко м па ньо нки, по хо- Х Э и і-ІГ ІО І, ояйству или подходящ ихъ за н я тій ищ етъ м ѣсто п р іѣ з., пптел. молодая д ѣв и ц а , р усска я, ум ѣю щ . ш ить, соглас. въ о тъ ѣзл., вид. м ож но ежедневно отъ 10 до 2 дня. У г. С таро-М осковской и С вятодухов- ско й , ДЗ 1, кв . Т и хо ц ко й . 49984 3—1 Бонны русск. или ко м па ньо нки ищ етъ м ѣсто дѣвиц а, о ко п ч .у ч и л и щ е Благотворительнаго Обще ства. И скр и н ска я , Д і 27, д. М озговенковой. _____________________________________________ 50398 И \ Т Ж * ТТ Я опы тная русская бонна, къ ѣ 4. И (Л двум ъ небольш имъ д ѣ тям ъ, ум ѣю щ ая ш ить. С ум ская, 66 , кв . Б ѣ лопольскаго. 50527 пріѣзжая “ сто къ дѣтям ъ , мож. съ ш итьемъ или по хо з. Н етеченская, 57, кв. 25, М. Г . К . ■ ______________________________________ 5050299 С О Н Е ТЫ р усско й желаетъ по л уч. м ѣ – и сто молодая д ѣ в уш ка , м ож . і ш і т ь . М и х а й л о в скій пер., Да 12, спр. Н астю . _____________________________________________ 60304_ и Ъ Д Ъ Т Я М Ъ съ ш итьемъ, п а хозяй- * ству, продавщ ицы или іга ссгф н т съ залогомъ и щ у мѣсто Малая П анасовка, Д4 2, ква р т. Я куш и н ы хъ . 49944__ КОМПАНЬОНКИ, j ™ ству ищ . м ѣсто п р іѣ ѳ ж а я немолодая осо ба. М оскалевка, М 40, домъ К л о ч ка , спр К с е н ію К а р у ин и ко ву. __________________ 50512 ПШШ ^Континенталъ *1 переігиска приним ается п даю у р о ки недорого. Б ѣл гор о д ска я ул., 12, кв а р ти р а , Дѵ 5. _____________________ 50385 2—1 В озобновила уроки м узы ки, р о я л ь ,11 ко нчивш а я П ете р б ургскую м узы кальную ш ко л у О. ТОре.нева. С коболевская площ адь, ДЛ 8 , кв а р т. ><» 5. 50350 Я—1 ПРЕПОДАВАТЕЛЬНИЦА гаузык- курс. СОКОЛОВА (кл. форт.) Е. М, БРОДСКАЯ, окончившая С. Петербург. консерваторію (многолѣтн. практ.), даетъ уроки на дому. Скрипниц- кая ул., 9, кв. 4. Пріемъ отъ 12 до 1 ч. и отъ 4—5 вечера._________48928 2—2 Учени ца Имп- Муз- училищ. даетъ ур. м уз. (рояль) у себя и на дому, у с п ѣ ш . нодор. П е ги и ска я ул и ц а , Д5 42, но ф лигелѣ 49013 5—5 Играю на вечерахъ. Б л а говѣщ е нска я ул., Д і 7, флигель, кв а р ти ра учительницы . 49990 2—1 ПРИГЛАШАЮТЪ СОЛИДНАГО в о я ж е р а по продажѣ земледѣльческихъ и дру гихъ машинъ. Письменно условія и референціи: предъявителю квитанціи .Ю ж. Кр.“ за No 50107. 50107 2-2 КОММЕРС.-ВИНОДЪЛЪ, спеціально винно -га стро п. и бакалеіш . д ѣ ло, жѳл. им ѣть м ѣсто завѣд. магаз., кл а довой, помошщ., п р и ка зч . или что тшбудь подход., согл. въ о гьѣздъ. Бассейнал, 15, Ф. Е л ч и п у. 48637 3—1 Н у ж н ы ; ко нто р щ икъ , основательно знаю щ ій бухгал те рію и у м ѣ іц ій работать па пиш ущ ей ма ш и н ѣ , и м альчикъ , въ возр а стѣ 14—16 л ѣ тъ , для дом аш нихъ усл угъ , обращ аться отъ 3 — 1 ч. дпя. Е пархіальная ул.. Д і 18 , квар. 2 . ___________ _ _____________________________50340 1—1 25 РУБЛЕЙ ТОМУ, кт о предостав. м ѣсто въ ко п то р у пли ма газ мол. челов., 18 л., знаю щ . коінторок работы. Адресовать письм енно: разъѣздт Артемовна, Ю ж н. зкел. дор., К . Т ка ченко, для А . Д . А . 49977 0 г Г 5 5 до 100 р. TOW кто по м ѣсти тъ иптел. молод. дам у па ио- стояп. служ бу, та й п у га ра птпр ую . П ассаж ъ, до востребов. А. Б. С. 50287 2—1 R А Р І-J I I I 14 Я окончивш ая 5 клас- Ш совъ ги м н а зіи , знаю щ ая б ухгал те рію , уб ѣдительно проситъ дать м ѣсто: ка сси р ш и , въ когнтору или ка ки х ъ либо п псьм еш іы хъ за н ятій . У г. Е катеринославской и Д м и тр іе в ско й ул., Да 40, спр. въ п а р п хм ахе р ск. 49910 4—’ Б А Р Ы Ш Н Я гиан., шцвй вечерн. вапятій, рабо ты па п п ш ущ . маш. всѣхъ сист., своб. отъ 5 чао. воч., вази. сам. ум ѣр . П исьм .: Л ои а пская пабѳр., домъ Да 3, Глаголевой, Кондратовой, для К Т. 50281 1 щ Шт порты, ка сси р ш и , работаю па пи ш ущ е й м аш ипѣ. П ассаж ъ, до востреб. Л. У . О. 3—1 К А О С И Р Ш Й желаю и м ѣть м ѣсто, и м ѣю залогъ. Д о во* стребовап., П ассаж ъ , 3. А. 48611 3—3 К Д С С И РТТ 1 Й въ ко н то р ѣ, письм. запят., продавщ ицы или какое-нибудь подходящ . м ѣсто просить дать бары ш ня, крайне п уж д . За и ковка, К іе в с ка я ул., Д і 24, спр. въ булоч. 50317 2-1 Д Ѣ В И Ц А . оспов. зпающ . фрап. яз., ищ . м ѣсто кассир. или ко пто р ск. зан., и м ѣетъ рекоменд. Сум ская ул., «М 63, хоз. 49973 2—1 Т Р Е Б У Е Т С Я особа завѣдовать пріемомъ и выдачею на ф абрику и К А С С И Р Ш У въ магазинъ, оъ залогамъ. Харьковская набер., 5, У д я н ска го. 49999 ПОК 0 3 ЯйСТВУ“ пуэтна особа, среднихъ лѣтъ , хорошо знаю щ ая свое дѣло. С ем инарская, 32 спр. дом овладѣлицу. 49985 ПО ХОЗЯЙСТВУ жо:і полѵч 11ѣ і сто моло^^ сісоба ,согл. въ отъ ѣ 8 дт.. П оти нская ул. Да 32, спр Н адю . 50600 П О Х О З Я Й С Т В У съ ш итьемъ ищетъ мѣсто п р іѣ з ж а я д ѣ в у ш ка пли чистой го рн и чн о й , зпаетъ хорош о свое дѣло. С оросш нскіи переулокъ, домъ Да 5, звоп. пар. 50244 2—1 П Q хозяйству къ одиноким ъ жепаотт 11 ѵ по лучи ть м ѣсто молодая дѣвица хорош о знаетъ ку х н ю . К о н то р ска я ул. Да 61, спр. Головкову. 50333 П Ѵ Ш П Я пптел- особа въ о тъ ѣзд ъ , знаю- * A j ІХ Ш а щал домаш н. хозяйство. Узнать: П о И с кп р п с ко й С ергіевская ул., д. Д5 5. 50541 Контора Л. В. ПОПОВА ПРЕДЛАГАЕТЪ служащихъ и прислу гу, провѣренныхъ,съ рекомендаціями, здѣсь и въ отъѣздъ, и Квартиры, К-РА функціонируетъ по образцу сто- личн. городовъ С.-ПБурга и Москвы. Прошу не смѣшив. съ друг. конгор. Плетневой, пер., No 2, д. Гор. Куп. Б на, телеф. Ns 2276. 50407 Женское ремесленное учебноо заве деніе. Курсы кройки и шитья дам скаго, дѣтскаго платья, бѣлья и верхнихъ вещей, практическія рабо ты при учебной мастерской, могутъ быть и свои. Ученицы принимаются всѣхъ возрастовъ. Курсы за свои работы и руководства по кройкѣ награжд. почетн. дипл. и большой золот. медалью. Рыбная ул., По дольскій пер., д. No 13, При курсахъ имѣет. пансіонъ. 4967 10—3 у р о к и К Р О И К И по а м ор пк. математ. ме- тодѣ, одобр. учен. К о м . М ин. Н ар . П . и прин. зав. д а м ски хъ нарядовъ. Е па р хі альная, 67, кв . 5. 50119 П о д р уч д и д е й -м о д н стко й въ м астерскую 1 ж елаю по ступи ть ясивущ ей. П оро ховая, Ма 7, домъ М альцева, спросить Федорову. 50121 2—-1 Ш веи ищу мѣсто, хорош о ш ью и кр о ю по ж у р н а л у пла тье н бѣлье. С коболевская пл., домъ .М> 27, спр. кв.’ Р евякина. __________ 5—1 | | | D C M ш ц у м ѣсто въ домъ пр и хо – ‘ дящ ой, работаю по ж ур н а л у. П е ти нска я ули ца , домъ 6 Q, спросить ІІе тр п ч е н ко ту . 49979 Г і I R F Я ІІЩ Е Т Ъ М ѣ с т о . У ниверси- ^ D С П те тскш і ул и ц а , No 35, во дво рѣ спр. Д у н ю Д е й ка д о в у. ______ 60361 I I I R F Я желаетъ п о л у ч и ть м ѣсто въ — и U- I I домъ, ш ьетъ и кр о и ть по ж у р н а л у . К узн е ч н а я ул и ц а , No 17, кв . 5, патова. __________________________ 60310 111 R F Я ищ етъ м ѣсто, зи. хо ро ш о свое L U ^ дѣло. Б ольш ая ІЬ ш а со вка. д Ха 96, кв. Г р а н ко в ско й . 50531 I I I R F Я ищ етъ м ѣсто . Больш . ^ iJ С- Г і П апасовская ул и ц а , Д. М 54^ спр. Восіьф овскую 50390 ШВЕЯ НУЖНА. трославская, No 11, Н а го рн ой . ______ 49925 Нужна ШВЕЯГ по ж у р н .Р Б у р с а ц кій пер., д. JSa 3, И вановой . _____________ 50540 Требуется швея. К о н то р ска я , 80. __________ _________________60414 U V Н Г Й А іІАСТЁРИДА. М олочная ул., Л * П /-\ домъ 28, еггроо. м о д и с тку М ихайлову. 499.48 U у Ш LJ Д п р а ч ка , хо р о ш а впаю щ ал Л * d * * * “ свое дѣло. П о что вы й пѳр., д. No 4 . __________________________ 49995 2—1 П Р Д Ч К И п °Д огш а ^ щ у м ѣсто, м огу ^ іііК І стирать и гладить безт крахм альнаго. М алая П анасовка, 1-й въѣвдъ, JSSi 5, спр. у д в о р н и ка У л ья ш у. __ 50402 П Р А Ч К Й подденной, п о стоя нно й и л п по- ” * м ѣся чна ииіетъ ыѣото мол. ж е нщ ина , ул и ко вска я ул ., М* 19, опр. п р н ч ку . ____ ________________________________Б0278_ П П П F Й Й П стирать ж елаю ходить, і і и Д Е П П и Н ѳтечѳнокая ул ., No 7 , просить Л у ш у . 50286 З а о д н у п о п р о щ е “ т Т ? ріѣ * : ж а я деревеп. ж е нщ ина , одинокая. П у ш ки н – ска я ул., G7, сітр. двор ника . ______ 60415 О д Г | L J \ Г попрощ е ищ у м ѣсто . О /¾. с/ Н ш солаѳвская улица, Л* 3, кв . «NJ 2. 50417 ЗА ОДНУ или то^ п р іѣ з ж а я и зъ де ревни молод. ж енщ ина, раньш е сл уж и в ш а я горн. К о н т., No 5, спр. дворн. 60540 О Д O / lW V ищ етъ м ѣсто молодая ж е н- О Л « Д П а щ ина въ мая. семью . К у л и ко вска я, 2, опр. у двор ни ка Д а р ью . 50584 1 Д П П Й V ж елаю п о л уч . м ѣсто. Ч е- U |U | ‘ J ботарокая ул ., д. No 7, спросить д ворника. 49964 Ъ Д ППЙѴ зкел. п о л уч. м ѣста. М ѣ – О М и іЦ П J щ а н ска я ул .,, No 1 G, іев 20, спр. столяра. 50384 О А О Д П У въ мал. сомыо пл и го р н и ч ной ищ етъ м ѣсто о д инокая д ѣ в уш ка , и м. лігчп. рокомопд., согл. въ о гьѣздъ . ‘Іерноглазовс-ісая ул., Js*a 3, спр . у дворп. ______________________________________________50296 О а одпу ищ . м ѣсто п р іѣ з ж а я дерев. мо- ^ лодая ж е нщ ина съ ребенкомъ, хотя за пебольш . вознаграж д. Л Іпроносицкая ул., No 18, опр, Стефанд д у С ахнову. 50302 О а одпу ил п го р н и ч н о й ж ел. п о л уч. м ѣ – ^ сто въ мал. семью, пм . реком . К а л – іуно вская ул., Ла 17, спр. у дворн. М а т у . _________________ _______________________ • 60284 Нужва прислуга зз окну. одинокая, съ реком ендаціей. Г а л уш кп п е ка я ул., 3, во д в ор ѣ.______________________50421 Нужна прислуга за одну въ мал. семью, съ мелге. с ти р ко й . И с кр я іх огеая, ДѴй 59, пар. ходъ. 60519 НУЖНА °ДІш о ка я п р и с л у га со» с ти р ко й па двухъ. Вознесенская ули ца , домъ ЛЬ 5, кварт. 4. 49940 НУЖНА М 0 л °д. Д ‘Ь В У П Ш А за одну, попрощ е, со стир ко й. Епар- ѵ ід л ь п й я ул». ХЬ 33, во 4Ш ] ,§ ‘ У Ж Н А п р и с л у г а з а о д н у , уі£. Й Р * , п м хор. ГОТОВИТЬ, ВЪ МОП. сем., ; : репомѳпдац., о д и но ка *, чистоплотная, ^’гр о вскій пер., домъ Ля 4, м агазинъ [Юрковскаго. 49909 ЗГ -щгт- Т Т – П п р и сл уга за одну, -*■ о пож илая, однпо- & м ож но съ д ѣ в о чко й 12—14 л ѣ тъ . П р п – Ггщ ть: К о н н ы й базаръ, ры бпая торговля; – ■РТАН ЕН КО . ________________________ 50532 7 Ш Я Я пРпслУга за одну, попрощ е, че- ‘ у Ш и Ц стпая и порядочн. Р ы м арская, & М аевской.____________________________50344 j m n r t прислуга, попрощ е, за одну, въ I Ш О и семью’ и зъ 2. Костом аровская, 6 И__________________________________________50425 7 ТНПЯ пРи олуга за одну, ум ѣю щ . хор. Г Ш П я готов., в ъ мал. семью. М оска- ^[ка, 2, кв . до-ра. 50405 М Г С Ѵ Р Т Р . Я п р и сл уга З А О Д Н У L D , L , U n К а р по в ска я ул ., 14 и”: Л у ки д а -Б у тс н ко . __________________ 49976 збуются дѣвицы въ пивную [Щ еи ц а ріяа. С ум ская, ЛЗ 28. _______ 50419 / ‘Е В У ЕТС Я Д Ъ В И Ц А в ъ пи в ную . К о п – Щ торскал ул., ЛЗ 35. 50470 i p f iv P T f i f Y Д ѣ во чка для ком натны хъ J C U j C l t A усл угъ , л ѣ тъ 15 или 16. ^Ь азш іская, 13. 50363 ^ Е Б Т Ё Т С Я д ѣ в о ч ка 15—16 “пѣтъ L U J L I O i l для коаснатн. усл угъ ^аро-М осковская, 26, кв . 1, отъ 9 чао. [ ___________________________________ 50334 І7 Ш П Я Д ѣ в уш ка для ко м на тны хъ усл.. у Ш о < л is—іб л ѣ тъ . М ир о носи цка я ііл о – $дь, 2, ходъ со двора. _____________ 50365 П р < го рн ична я со с ти р ко й , ж ал. 8 р., безъ личи, реком . не являться. ртю логическая, JsS 6 , верхъ . _________ 50383 .глтпи г) го рн ична я, попрощ е. С ум ская, m ЛЗ 16, к в . J 6 ._________________50400 ІѴ Ж Т Т А Г О Р Н И Ч Н А Я бевъ сти р ки г К о н н а я площ ., ЛЬ 5, ут, К а м и н ска го._______________________49938 у ш и д Г О Р Н И Ч Н А Я попрощ е, со Г ІІ1 П М СТЖр КОй. Р ы ж о в с кій пер. Ігь ЛЬ 1. 50375 Н У Ж Н А Эрая Г О Р Н И Ч Н А Я съ уб о р ко й бѣлья ^обходима реком . Ч ерны ш евская ул. } кв. О ренбургъ 49975 Г Н У Ж Н А Г О Р Н И Ч Н А Я 1 стир ко й. К у зн е ч н ы й въѣвдь, доъгз |онова. ___________________________________ 49954 Щи горничная, ср. лѣтъ, [стир кой, требуется личн. реком ендадія. [рппнипкая ул., д. 8 , кв . 5. __________ 60352 п п п ш ш а а и к у х а р ка треб., одинок., j y i i a ш а /1 съ реком . С кобелевская, [ л е ч е б н н ц а . ________________ 50365 Ф Р Н И Ч Н А Я тр еб уе тся съ хоро- и Г П г П П Н П ттгтгми рекомендац. ^м ская, Ла 53, кв а р т. 1. ____________ 49942 | Горничной или за одну ■§іетъ м ѣсто молодая д ѣ в уш ка , съ личной уменд. В ознесенск. ул., 2 , спр. дворника. _______________________________________ 50538 л р ц М и Ц П М и щ у м ѣсто, одинок. Г П г І і П ѵ г і внаю свое дѣло. М о йалевская ул., домъ 27, кв. 14, спр; A h h j | врпловну К а л у ц ку ю . ________________ 50520 О Р Н И Ч Н О Й ж елаІ° п о л учи ть м ѣ- ѵ Г П г П П ѵ г І сто, одинокая, пм |ч п . рекоменд, Д м и тр іе в ска я ул ., ЛЬ 29 яр. дворника. J50388 О Р Н И Ч Н О Й и л и н яне й ш цутп Г П г і і п и п м ѣстъ двѣ молод а вуш ки. С о р о ки н скій пѳр., домъ ЛЬ 3 яр. дворника. 50543 О Р Н И Ч Н О Й r – ^ ° cf p = : & стпая, хо р. грам отная, Заиковка, К іе в кая ул ., Лй 24, спр. въ булочной. _________________________________________ 60318 ‘ О Р Н И Ч Н О Й и :іи за од ну п о пг о 11 11 ѵ м щѳ желаетъ по л уч ©сто молод. д ѣ в уш ка . В ознесенская пл. ? 18, спр. п р а ч ку . 49939 О Р Н И Ч Н О . Й “ t : Щ імеш і. М ир о носи цка я ул ., 65, спроситі: Й ю р іги ка . 50245 * 0 Р Н И Ч Т і О й ил и * * од л У ищ у и і П Г І~ 1 П Ѵ П мѣото> Ивановская ■ :г., домъ ЛЬ 41, Р охм апа, іизартирс рвялова. 50508 о р н и ч н о й з дая, грам отная, им йркомепд., м о гу пт, отъѣздъ. Газовая ул,. ВЪ 12, спрос. хоз. дома. ____________ 49919 *П Р Н И Ч Н О Й зкелаетъ п о л уч. м ѣ – . V I Г І Г П П Ѵ У І сто п р іѣ з ж а я д ѣ . й тш ка, грам отп., м ож . со сти р ко й бѣлья, б ѣл го р о д ска я ул., ЛЬ 43. 50306 0 Р Н И Ч Н 0 й ~ ^ — ™ – окая. В оскреоепская улица, ЛЬ 17, спр щ дворника. 50409 ” О Р Н И Ч Н О Й ж е л * П 02 УЧ п р и л и ч ій ‘1’ П Г І І П Ѵ Г І ноѳ jrtjc jQ МОЛОДО) Й*ѣпушка, им. ли чи, рѳкоменд. Р ы м арская Кгшца, No 15, спр. са п о ж н и ка . 5037-‘ 0 P H И Ч Н 0 Й 23 сто, м огу на пр іе м т gT. д о кто р у, им. л и чн . рѳкоменд. С таро м о ско вска я, ЛЬ 15, спр. дворника. ‘ 3____________________________________________49993 ‘ О Р Н И Ч Н О Й Noд 17, спр. дворника. _____________ 50401 ” 0 Р Н И Ч Н О Й ж е л* йопуч” м ѣсто Э Г | молодая д ѣ в у ш ка йм. рекоменд., грам отн. Екатеринослав >|кая ул ., 97, кв. д -ра К а ц ъ.__________50397 орн ично й іпц. мѣсто одинокая д ѣв уш – ка, им. л и чн . рекоменд. Н и к и т и н с к ій »р., ЛЬ 2, спрос. Б огданову. 49906 орш гчпая ищ етъ м ѣсто , им ѣетъ р е ко мендацію , С ум ска я ул ., No 54, спро- _ [ТЬ дворника. ‘ 50294 S io ft ищ етъ м ѣсто опы тная д ѣ – г:а, среди, л ѣ тъ , м ож . по хозяй- м. л и чн . и письм. рекоменд., ь отъѣздъ П у ш ки н с ка я ул ., д ір . у двор ника . 50308 зой желаетъ посіуч. м ѣсто * п р і- ая д ѣ в у ш ка . Б ѣл гор о д ска я ул., 43, спросить во дворѣ П расковью У. • 50307 зой или п р а ч ки въ домъ ищ етъ ж е нщ ина . О р е нб ур гска я ул. ірсхс __ М о гпд ки н у . ______________ 50291 зой ил и ва од ну ищ етъ м ѣстс «пая о д инокая солдатка^ Н ѳтѳ- ул., Л і 1 , спр. у д во р н и ка .* _____________________ ______________ 50338 тай желаетъ п о ступ и ть моло- дѣвуппса, им. л и чн. рекоменд ул ., 25, спр. дворника. 6036? ^Г орничной ил и за одну ищ етъ м ѣстс I 1 молодая одинокая ж енщ ина. Е па р – |г іальная уд ., No 6 . ____________________ 50332 ІГсф ничпой ж ел. по л уч. м ѣсто, знаю хо – I 1 рош . свое дѣло, им. л и чн . рѳкоменд •Театральный пѳр., домъ No 3, спр. Д у н ю I ___ 50330 2— 1 І Г орн ично й и щ у м ѣсто, им. рекоменд П о П е ти нско й О р е нб ур гска я ул ., д VL’ 19, кв. Д енисова. 50371 Ч И С Т О Й ЖѲД. по луч. м ѣ- i f i w ѵ г і ото молодая, приличная •дѣвица, лиф ляндка, хорош о грам отн. и ум. ш ить, им. реком ., м ож но и лично справ. М онасты рская, ЛЬ 6 , спр . во дворѣ 49949 п п а ко м на тны хъ усл угъ ищ етъ м ѣ гп 11 сто дѣво чка . П одгорная, 8 , спр Гяб цову. 50392 Д Ѣ В О Ч К А д °р евѳнская» ^ лѣтъ , ищ Г-Ч 11 « м ѣсто н я н и и л и для ко м н а тн ы хъ услугъ . П очтовы й пер., 15 спр. дворника.________________________ 50348 Л Ѣ П О Ч К & • йщ ёгъ м ѣсто. П у ш ки н с ка я ул ., 3 * 21, спросить дворника. 50287 “ Г О С П О Д А Р Е К О М Е Н Д Т – опы тную , честную няню . С идѣдъников- с к ій пер., д. ЛЬ 14, кв . 14. _________ 50316 2—1 Н Я Н И и щ у м ѣсто къ новорожденно- 1 1 му. К л о чко в о ка я ул и ц а , домъ ЛЬ 122._____________________________________49956 Н Я Н И желаю по л уч. м ѣсто ил и уха- 1 ¥1 ж ивать ва больной, м о гу вт отъ ѣздъ . Больш ая П анасовка, К л о ч ко п с кій пер.. доагь ЛЬ 6 . 499S0 Н Я Н И ж е л * по л уч. м ѣсто къ новорож – 1 денн., им. письменп. реком.. м о гу дать личн. П о С таро-М осковской Л с кр и н с ка я ул., ЛЬ 19. 49982 U у Ш U L I Н Я Н Я нестарая, къ девя- ■ і и и і тим ѣ СЯЧПОМу реб енку со сти р ко й и дѣво чка , 11—13 лѣтъ , къ рѳ- бешгу, 2 лѣтъ. Ч еб отарская, 38. 49911 U у Ш U Д Н Я Н Я , реком ендація нѳоб- і II» п м ходггла съ послѣдняго м ѣ ста. Л а л а н скій пер., ЛЬ 8 . 50283 Г Г У Ж Н А П Ш Щ Ж Т Ш н я ‘ къ реб е нку 2 лѣтъ . Веэъ рекоменд. не являться. П р иходить отъ 3—б чао. Ц а р и цы н ска я, 37, во дворѣ, верхн. этажъ. _____________________________________ 50238 2 -1 Нужна нння съ уборной : д вухъ комнатя,, безъ с ти р ки б ѣлья, безъ; ли чпой реком ендапіи не являться. Возпе- сенская улица, ЛІ 9. ______________________ 505155 | ЛТ А Т\ТК А желаетъ по л учи ть мѣсто. ребенокъ хо ро ш ., Я опре дѣлить ребенка. Ч еботарская ул ., ЛЬ 23 с п р . д в о р н и к а . 60347 Кухарка н у м съ хорош ей реком ендаціей. Е пархіальная, Л» 20 , хоз, дома. 10—12 утра, 4-5 дпи. 50261 2-2 КУХАРКА со сти р к. бѣлья, 11 безъ рекоменд. не являт. Ч ерны ш евская ул ., ЛЬ 10, ш іж п ій этажъ, отъ 1 ча су дня._____________________ 49912 иуѴДриД Н У Ж Н А , ум ѣю щ ая от- 1 /ѵ і і # л яи чн о готовить, обяза тельно одинокая, честная, съ личной ре ком ендаціей отъ хозяевъ. П риходить отъ *—12. Р ы м арская, 24, наверхъ. 50156 2-1 Ц у Ш U А пр иличн ая К У Х А Р К А съ рекоменд., внающ . хорош а свое дѣл о, въ мал. семью изъ 3 лицъ, съ маленьк. стиркой. М осковская ул., 17, парадны й ходъ, цементная ко н то ра, являться съ паспортомъ. 49935 Нужна хор. кухарка за одну, съ рекомендац. К о нто рска я, 16. ______ 50416 Нужна кухарка на выѣздъ, ум ѣю щ . хо р. готов., безъ реком . не приход, Ч ерны ш евская, 23, кв . 4. 50406^ Нужна очень хор. кухарка.’ М ир он оси цка я уд., ЛІ 42, верх, эта ж ъ . 50518 TJT т т о у о т т q ку х а р ка одинокая, со стир- П *У Л Ѵ Г1 <Я ко й . С таро-М осковская ул., 40, отъ 9 ч. утра._____________________50345 Ы у ж н а ку х а р ка , м о ж . съ дѣвогчк., 12 — 1 ? 11 л., Р ы м арская, 3, кв . 8 , П аш кевичъ ________ 49962 І І Ѵ Ш П а куха р ка , ум ѣю щ ая хорош о го- H j П Ш Й товить. С ум ская ул., Л* 24, спр. до м охозяйку. ___________________________ 50526 T n p r f v f f t T f t f l хорош ая куха р ка , одино- A p U U j v l v i l ка я, ж а л . отъ 15 р . К а р а- зи и ска я , 13. _______ ’ _______________________ 50364 Т р е б уе тся повариха, ум . хорош о готов. I Обращ. на Л о п а н скій пер., д. И гн а – тиш ева. Безъ рекоменд не приходить. ________ 50211 2 -1 Г Т у у оуя т т д повариха, ум ѣю щ ая пре- Г Т у Л А х І С І красно готовить, рекомен дація отъ послѣдняго м ѣста необходима. П уш ки н ска я , 60. _____________________ 50524 Нужна дѣвуш ка пом ощ ницей поварихи. Р ы марская, ЛЬ 2S лечеб. д-ра Б р аунш тейна. __________ 50522 ТПЛГДРКІ/Г попрощ е и щ у м ѣсто, I l j А х І Х і і і і одинокая. П очтовы й пер ЛЬ 15, спр. у дворника ________________ 50349 т г у ѵ A p ifT Y ищ у м ѣсто, знаю свое д ѣ- J l I J А а Т І Ш ло хорош о, им. личн. и ипсьм ен. рекоменд. Н ико л а е в ска я ул ., ЛІ 4. позвон. двор нику._____________ _ _________48889 и Ѵ У А Р К И м ѣсто, одинокая, ** У xVMl Г і г І Тр езвая> ли чн. р е коменд. И нструм ентальны й пѳр., ЛЬ 4. спрос. д в о р н и к а . _______________ 49943 J V У Д D l l Й В Д У м ѣсто , м о гу пр и . Гі / А п Г П Г І ходящ ей. Т орговы й пѳр. домъ ЛЬ 7, спросить въ м узы кал ьной ма- стѳрской^ __________________________________ 49992 К Ѵ У А Р К И ИЩУ м ѣсто , знаю свое * ****■ * ■ дѣла, одинокая, Т р о и ц к ій пер., ЛЬ 11, спр. Н ѣм ц ѳву. ________ 5050] IJ V У Д Р К Й ИЩУ м ѣсто, знаю свое П J Л Н І 11 г I м о гу ва одну вт неб. семейство. Д в о рян ска я ул., ЛЬ 2 “спр. дворника. 50386 К У У А р К И желаетъ по луч. мѣсто I I J Л Н І 11 Г I ягАИ-тцтгттЯ., 8 Н. ГОТОВИТЬ, м ож етъ со стиркой. К л о ч ко в с кій пер., ЛЬ 3. спр. А н н у. ________________________ 50514 ЦуѴДРКИ или за одну желаю по- * * 1 11 Г І лучи ть м ѣсто, м огу пр и – ходящ ., им. рекоменд. Б лаговѣщ енскаі у л .„ 15, Соколова, кв. Гл енька, спр . П а ш у ________ 5? 42 І _ Ц V V А Р К И ИЩ- и ѣ сто , среди, лѣтъ П І А Н Г П Г І ж енщ ина, хор. зн. сво< дѣл о , моя: за п о ва р иху, п р іѣ з ж а я . М и хайловская* ул ., ЛЬ 44, сѣ н н а я лавочка. ____________________________________ 50424 U у У Д Р и А ищ етъ м ѣсто, м ож етъ во Г і J Л Н Г І 1 М 0 дПу ( им ѣетъ л и ч н ую реком ендацію . С ум ская, домъ ЛЬ 62, носить дворника._____________________49920 U у у А р U А ищ етъ м ѣсто, м ож . 8 а П І Л п Г П Н одну, им. письм . реком., м о ж . л и ч н ., соверш енно одинок. С кобе левская пл ., ЛЬ 29, спр. дворника. _____________________________________________ 50324 U у у Д р U Д ищ етъ м ѣсто, м ожетъ хо – Г і J Л Н Г І 1 М рош о готовитъ, пріѣзда Р ы бная ул., домъ No 47, одео# по стоя лы й дворъ. _____________________________ 60326 К У У А Р К А одинокая н у ж н а за од- ■ * ^ 1 н у въ небольш ую семью, безъ сти р ки , безъ рѳкоменд. и безъ до кум е нта не приходить. Губернаторская ул., ЛЬ 18, во дворѣ. _________________ 49986 Ц У Х А Р К И ищ етъ мѣсто молод. ж енщ ., зн отл. св. дѣло, пм. рек. съ посл. м ѣста. П у ш ки н с ка я , домъ ЛЬ 6 , спр. у П етровича ж е н у повара. 49918 Ііу х а р к а одинокая ищ етъ м ѣсто, зп. своа ■* дѣло. Г о р я п н о в скій пер., домъ ЛЬ 15. спр. дворника. __________________________ 50504 и у х а р к и пл и за одну въ небольш ую се- 14 мыо пщ . м ѣсто молодая одинок. вдо ва, им . л и чн. рекоменд^ Т утъ ж е моло дая д ѣ в у ш ка ищ етъ мѣсто Г О Р Н И Ч Н О Й п л и Н Я Н И , им. л и ч н . рекоменд. М она сты рская ул., 29, спр. кв . Ф эдореш опоЙ . ____________________________________________ 4&92С ІР у х а р ка ш летъ м ѣсто, знаю щ ая свое д ѣ- 44 ло им ѣетъ рекоменд. С таро-М осковская улица, Ла 6 . 50535 П о в а р и х а ищ етъ м ѣсто, м ож етъ но I 11 больпі. семейотво, им. л и чн. реком | Д одольск. Ла 10 .__________________________50426 n n R A P M Y M желаю по л учи ть мѣ* I l U D M r i r l A r l сто им-ью я и ч н . ре ком ѳндацію . С ум ска я улица, домъ No 34 спр. дворниак, ___________________________ 50382 П И К А Р И У И и щ у м ѣсто, знаю хор. I I U D M r r l . / Y r l своѳ дѣло, одинокая С ордгоковскій переулокъ, домъ ЗѴй 4, спр. дворника. 50517 ПОВАРИХА и ГОРНИЧНАЯ и щ утъ мѣстъ. Ц а ри ц ы нская ул ., ЛЬ 5. 50354 ПОВАРЪ ИЩЕТЪ МѢСТО. им. аттестатъ, зн. сйоѳ дѣло. П одгорная, 14, позвощ двор нику.__________________49931 Л А К Е Я в ъ па вкУ» складъ ил и двор- н и ка ищ етъ м ѣсто деревен с к ій парень, 18 лѣтъ, хо р. грам отн.. К о н торская, 33, спр. у г-д ъ Уваровы хъ. _____________________________________________50319 •J J В Е Й П А Р Ъ “ ц®1* м ѣсто» хорош о ^ г 1 ^ анакомъ съ лифтами, работалъ на эл ектрическихъ п гидрав л и чески хъ подъем никахъ. Театральны й пер., ЛЬ 7, спр. К о стю ка. ___________ 49968 К У Ч Е Р А х ° ню ха ил и дворника лщ . м ѣсто молод. чѳлов., х о лостой и трезвый. С таро-М осковская ул., ЛЬ 59, спр. коню ха. 499і>1 Нужны ДВОрвинЁ ро-М осковская ул., No 29, Евстратову. 50422 TPFR VFTfifl о д и н о кій дворникъ, I I u u J L ^ 1 1 чѳстн., трѳзв.. Бевт рекоменд. не приходить. Звонить въ п а рады отъ 10—12 ч. М а р іи н ска я ул., 22. *_______________________________________ 50322 Д В О Р Н И К А ил и Раб °чаго въ мага- д и ѵ г п г и ш винъ ищ утъ мѣстч п р іѣ з ж іе . Д в о рян ска я ул ., ЛЬ 8 , спр. Л евитина. 50323 П R O P H M К А т п другое подходящ ! ^ ѵ П Г І П М м ѣсто ищ етъ п р іѣ з ж молодой человѣкъ. Р ы м арская ул ., б, спр. к в. сторож а . ____________________ 50503 Д В О Р Н И К А или нибудь Г І И сл уж и те л я ш ц. м ѣ сто мол. челов., пм. рекоменд. Б о л ь т П анасовка, ЛЬ 21, спр. дворника. _____________________________________________ 50389 Треб. мальчикъ, 13—14 л. для ком и, усл., съ хорош . реком . П риход.: П уш ки н ска я ул., 8 , кв. 6 . 50377 Ы уж е н ъ м альчикъ въ бакалейн. торговл. П Гр е ко вска я уд., ЛЬ 9.______________49930 Ы У Ж Е Н Ъ М А Л Ь Ч И К Ъ хорош о грам от ны й, знаю щ ій город., обязательно рокомепд. Е па р хіа льна я, 26, кв. 5. 50301 С Е Л Ь С К ІЙ ^ ™ А – г ніем ъ. П у ш кп п с ка я ул ., д. No 6 , кв. А нд р ж е ико вича . 50368 2—1 Т Р Е Б У Е Т С Я за вѣд ую щ ій съ залогомъ, ж алованья 900 руб. Х арьковская на- бер., ЛЬ 5, на ф абрику. 49998 “ВЯЗАЛЬЩИКЪ НУЖЕНЪ для завода м инеральны хъ водъ. О бра щ аться въ а пте ку К о хъ , М осковская улица. _____________________________________ 49946 ЛОЛЯРЫ -ая площ ., домъ No 23. 49929 МАШИНИСТЪ ищ етъ ремонтъ газ. генѳрат., нѳфтян. и паровы хъ двигателей, м ож . по ступ. м ѣ – сячно и поденно. Б огд а но вскій пер., 3. _____________________________________________ 50289 МАШИНИСТА І^Г ьс-го ™ ^ ко н то р у, к ъ неф тяному двигателю или *ъ магазинъ, им. превосходи, по че ркъ и пекоменд. Ф ранковская уай, ЛЬ 3, кв. Поповой, В . С теш енко. 50267 СЛЕСАРЬ, спеціалистъ по отопленію п водопроводу требуется въ ка че ствѣ И С Т О П Н И К А к т хш ж . Л иф ш ицу, С ум ская, 26. 49967 ТРЕБГхорГМОДЕЛЬЩИКЪ. С емдрадош іі дер., No 13. ______________ 49965 Въ имѣніе требуются па собств. содерж аніи: 1 ) м а ш и н и с т ъ – слесарь— м ельпикъ (простой помолъ), 2 ) с т а н к о в о й пилоправъ. П редлож енія съ описап. преж ней служ бы , адр.: г. К об ел яки, П олт губ ., В л адим іру М ихайловичу ГА У С – М А Н Ъ . Т а ж ъ ж е п р о д а ю т с я : дубовыя, ольховы я, осиновы я п осокоревы я доски и матеріалы и П Р И Н И М А Ю Т С Я З А К А З Ы на разны е пиленые матеріалы, “кл е п ку, сту пиц ы , древесную с тр у ж ку , упа ко вочн . и др. ________________________________________50510 3—1 Квартиры сдаю тся по 5—7 ком н., съ отоплен., удоб- ствами. С таро-М осковская ул.. 52. 49969 10-1 I / TJ гл 1-4 m TJ Г Т 8 и 5 ком натъ, ото- А \ ІЭ О х У х р ш плепіе, ванны , в с ѣ служ б ы и удобства. Д м и тр іе в ска я ул., Л5 22, звон ить д вор нику. _________________ 50408 3— 1 КВАРТИРА 6 ком натъ, эл ѳктрпч. освѣщ еніе, в с ѣ удоб- ства. В ознесенская ул., Л» 4. __________ 50356 КВАРТИРА 7 ко м ., ванная, кл о з., ку х ., са р а іі, больш ой балконъ въ садъ. Ц ѣ н а 1200 руб. П у ш ки н – ска я ул,, Лд 84. ______________________ 49987 7 — 1 К в а р т и р а заново отрем антир., 5 ком натъ , особнякъ, терраса, садъ, ванна, клозетъ , ѳлектр К о н то р ска я ул., д. ЛЬ 3. ____________ 49945 Квартира въ центрѣ^™ ™ *: ніем ъ , эл ектр нческ. о свѣщ еніем ъ п проч. удобствам и. П о д о л ьскій пер., Л і 7. 50269 3-2 KRAPTHP А отд., 3 ком и., м ож но , і и м і І Г І Г М и кухжю# Черноглазов- сі:ая, д омъ ЛЬ ___________________ 49914 2—1 IfD A p ‘T T fp A 7 ком натъ, водян. ото- І І О Д і Х І І І І І плен., ванна, ледникъ п в с ѣ удобства. Л ерм онтовская улица, Л! 12, съ Д у ш ки н ско й . _____________________ 49650 3—3 *р% j r j i у ^ п г і 5 ком и., в а тта , в с ѣ Ж т -й- • удобст., съ отоплен., отдается. П е тр о в скій пер., Х і 19. 49353 3 —2 и в а р т п р а отдается, 7 ко м н . съ отоплеп., 1 ван., эл ектрпч. пров. и армат. Н? Вознесенской площ ., ЛЬ 6 , домъ Р и м ско й -К а р е аковой. 49905 5—1 Барскія кварт. 10 и / кои., отопл., вода, балконы , м рам ор. л ѣ стп ., в с ѣ удобства недорого. Губ е рн ато р ска я. 16. _ _____________________________________ 50314 5—1 Р\Я -П РИ »аст А ко м п., в с ѣ удобства, J x d |jv ^ n c l/1 n o i D отд# ю д ъ , оухія, теп- лы я. св ѣтя ., недорого. С ум ская, 98. 50313 4-1 Барская квартира I 8 больш., свѣт. комн., электрич., 1 водян. отоп., ван. и всѣ удобства. | Дмитріевская ул., No 29. 40584 5-4 БАРСКАЯ КВАРТИРА. въ це нтр ѣ города, М о с к о в с к а я , ІО, 10 больш., свѣтя, ком и., р оск. залъ, п а р к. полъ, запово отремонт., со в сѣ – мп удобствами, м ожно подъ учр еж д е ніе. У сл . спр. у упр а вл . домами X . О. сельск. хоз. К . 3-1 УПАКОВКА и ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ, п іа н и н о , по суд ы и д р у ги х ъ вещ ей, п о л у ч к а и о тп р а в ка по ж е л ѣ зн о й дор. П одол ь с к ій пер., д. No 7 и 9, телеф онъ No 228 4 . К о н т о р а С е л е ц к а г о – 503 2 7 з — і Отдаются квартиры в ъ 2 п 3 ком н. Н етѳченск. ул., 7. 50523 2—1 Отдаются квартиры в ъ 4 ком п. съ отопл., кл о з. и д р уг. удобств., и въ 7 ком н. съ ванной, кл оз., водопров., балк. и парадн. ход. (по Ры бн. ул.) Т р о иц- к ій пер., 9. _______________________ 50513 3—1 Отдаются квартиры въко^ ^ съ отоплепіемъ, водой и в с ѣ м и служ бам и. Д о З м іе вско й ул., ЛІ 4, ______________ 49702 3—2 Отдаются 2 квартиры, в м ѣ с т ѣ и порознь, вбл изи трам вая. Ц а ри- ц ы н ска я ул., Ла 37. _________________ 50511 2—1 Отдается барск. кв а р т. в ъ пять ком н., электрпч. ос вѣщ еніе, м ож . съ арм атур., ван. П р и желай, коню ш ня и каретн. сарай. Н ико ла е вска я ул ., Л і 20 , отъ 11—1 д н я . 49963 8—1 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА с» с а д о м ъ , 7 ко м н ., ѳяект., ванная, вод., клоз., сарай, ко н ю ш н . М ир о носи цка я, 70. Усл. у зн .: М ир о носи цка я, 50, кв. 3. _______________________________________502933 3—1 ОТДАЕТСЯ К В А Р Т И Р А * 3 комнатъ viigiA іѵ м і и Ку х н я (освободится 23-го), по М оскалѳвкѣ Б а тур и н ска я , No 5, о гь ко н к и 5 міш^ О ц ѣ н ѣ у зн .: С ум ская кр а сил ьня М агделиігь. ______________ 49915 2—1 П о п а т т К В А Р Т . 6 ко м н.,ван., ото- п л ., 10 м. 1000 р . Кузне чна я 5 ’лица, Лз 20 , кв . Л5 10 , С просить: Н и ко – лаевская пл., Ла 25, А вербахъ.__________50395 3 5 р у б . В Ъ М Ѣ С . 5 ком.*, пароходъ,’ водопр., кл о зе тъ , ванна. Холодная гора, Т о ко в а я ул., ЛІ 35. _________________ 50235 2—2 БАССЕЙНАЯ Ж удобств., вап. отрѳм. и 2) о 3 ко м н. отдаю тся. Звонить во 2-й эт., направо. ________________________________________50285 4—1 П уш кинская, 20, ™ барск. особ. 8 к о м н а т ъ или по 4 съ меб. и бѳз., пар. хо д ъ , ѳлект. освѣщ ., вода, ван на. Тел. 24 598, удоб. вра чу и подъ конт. Т утъ -ж ѳ прод. меб. рази., ка р н и зы и пр. ________________________________________49618 2—2 ВЪ ДОМѢ Г о р о д с к о г о б а н ка , П ле тне вскій пер., No 2 , отдается ква р тира 8 ком н. съ отопленіемъ и водой. Обращ ать ся в ъ П равленіе банка. К . 3—2 ЕКАТЕРИНОСЛАВСКАЯ, 27. Отд. кварт. 6 ком н.,пар. ходъ, ван., клоз., п а р к. Запово отдѣланная. ____________ 50353 Сумская, 112. Й £ < Ж » 7е п а р к. полы. Ц ѣ н а недорогая. 50134 2—2 Нужна немедленно квартира 3 ко м ., ку х ., в с ѣ удобст., в ъ нагор. части. А п те ка р с кій пѳреул., No 34, первая дверь, средняя кн опка . 50343 Кошната требуется сем ьѣ д вум ъ бары ш нямъ, ж елат. обѣдъ. П редлож . письм .: Ко нто рска я, 16, кв . 9, для О. Р. 50346 Студенту нужна КОМНАТА. Адресъ и ц ѣ п у сообщ. письм енно: П ассаж ъ , до востребов., прѳдъ явпт. входного билета У ниве р с. за Л5 181. ____________________ 50505 М о л о д о й инж ен ер ъ ищ етъ въ семьѣ съ ф ранцузской об иходной р ѣчью ко м и., желат. столъ. Адрѳс. п р о с.: Н и к о лаевой. пл., номера П о дка м инска го , 21 . ___ _____________________________________49795 2—1 бз/б. Чернышевская, sss смдёбкоми стод. солидн. годов. ж и л ьц . ______ 49818 3—2 Л Т Д А Ю Т С Я 6 ко м н. со всѣм и удобств. Ѵ З дѣсь ж е о тдѣльны я ко м на ты Ц а р и ц ы нска я, домъ ЛЬ 3. $0280 ОТДАЮТСЯ: 4 ком наты , (теплый клозетъ и ванная), 1 ком ната, д в а с к л а д а . С ол яниковскій пер., No 5.__________________________________49974 ПфУТ Q и л м съ меб. или безъ, отд. и і Д * U П и ііі, или в м ѣ с тѣ . Ч ерногла- зовская, 23, заводъ Т р е пке . ____________ 50505 О т д а ю т с я тепл. Н етеченская у л ^ б. ________ 50404 2 П А М ІИ 1 Ф М ‘80 Р м 8 комн,-40 руб ^ в с ѣ п и ш и а 1 Ш удоб^ м ож . ку х н ю . Сум ска я yjK, Л і 110, кв . студента. 60192 4—2 Д в ѣ к о м н а т ы больш ія, свѣтя., парад. ходъ, удоб. предлагаю солидн. ж и л ь п у пли двум ъ. М а ксим ил іа но вска я. 6 . 5004G 2-2 Отдаются 2 комнаты меблир., съ перѳдн. п удоб., со всѣм ъ от- д ѣл ь п ., спокойп. постоян. ж и л ь ц у-л и ц ѣ . Е катернпославская, Лз 84, ________ 49982 2—1 Отдаются Z к о м н а іы Г 5 )пгодны я для конторы , ю р исту, доктору. ѳтровскій пер., Л і 4, ка. 3. * 49489 3—3 ( Л «у 1 -Г С\ т у -ѵ гр р Q д в ѣ больш ія, свѣтл ы я ^ ^ Д С д і ѵ 1 ѵ ^ 2 х ком наты , в м ѣ с тѣ и порознь, м ож но съ электрическим ъ о с в ѣ щ еніемъ, парадны й ходъ. К о н то р ска я ул ., д . Л5 11 , спрос. дворника, ________ 49971 2 —1 ОТП АЮТГЯ 2 ком н. съ мебелью, па* ^ А ѵ /ІХ ради, ходъ отдѣл ьны й. Военная, Л і 12 . ___________________________ 49958 ЛДАЮТСЯ двѣ ЕОМлаты TaSr- ” ж е продаю тся цвѣты . С ум ская, домъ ЛЬ 5.__________________49917 Q * r * r r 2 ком ., съ элек. осв., ванной, парад. ^ А ход., м ож по съ пользованіем ъ гостинноп. Губернаторская, 16 , 50537 2—1 П Т Д А ІО Т С Я двѣ ком наты небольш ., съ ^ мебелью, эа 35 руб. въ м ѣсяцъ Бас- сейпая, домъ ЛЬ 32. ____________ 49951 * 2—1 — п -і ___ о свѣтл. ком и., парад. ходъ. ‘ J x M * ■». Е катеринославская ул., >3 24, кв . доктора. ______________________ 50420 Отдается комната В Ъ ТИХОЙ СЕМЬ-Ь съ удобствами, предпочт. годовому. Сумская ул., No 15, КВ. 5. 49998 2—2 Отдается комната сред. эт., в с ѣ удоб., элек., телефонъ, и н и ж . эт. хор. ком . в п о л н ѣ гигіевич. С ум ская, 53, д. Грибовой. _______________ | _____________ 50337 Отдается одна на^и%0кватврни0о-‘ славская ул., ЛІ 8, кв . 8. 49966 3—1 I Отдается 1 комната I большая, сух., свѣтл ., парадн. ходъ, і м ожно столъ и полн. пансіонъ. Возпе- I сенская ул., Л і 11. 50411 П Т П Л С Т Р Я большая, свѣтл ая ко м – U I Д А С I О П ната> Мо ж н о двумъ*. О бѣдъ на маслѣ. М олочная улица, ЛЬ 10, ходъ съ ули цы , 2-й этаж ъ кв а р ти р а, ЛЬ 2. 49955 Б П Л h i И Д Я К О М Н А Т А , влектр., воѣ 1 LJJ п 11 удобств., отд. ходъ С ум ская, ЛЬ 47, ква р т. 7. _________ 50298 3—1 Р Л П т г т т О СГ комната отдается въ О U J 1 . D LLL а /1 англійской сем ьѣ. М п- р оноеппкая ул., Л і 5, кв . 3. ____________ 40378 К * П М И Я Т Я со столомъ» отд., тепл. кл о з., XI U iT lx ld 1 А отд. ходъ. У г. П е ти нск. и А п- текарс. пер., д. 80—34, кв . Гриш отъ. 50335 3-1 К ’п М Н Я Т Я отдается дешево, свѣтлая, L1 VJ Ш ГІ С4.1 d ОТДѢЛЬНЫЙ ХОДЪ, ТѲПЛЫЙ КЛО- зетъ. М ож но для двоихъ И СО СТОЛОМЪ. Больш ая Гончаровская, Лі 24, кв . 6. 50321 W Л/Г Н Я Т Я большая, св ѣтл ., удоб- X I U ІѴ І П Сд 1 а ства, парадн. ходъ, от- д ается. С кобелевская, ЛІ 27. ___________ 50366 Комната отд., Пушнинск у., 8, в ъ к в . 6 ; о т д . п а р . х ., ш в е й ц . , э л е к тр , б а л к . , п о д ъ к о н – р у и л и г о – Д О В О В іу с л у ж . _________________ 60375 Комната отд. съ обѣдом ъ, м ож но двумъ. С ум ская, ЛІ 50, лѣстниц а паправо. _______________ 50341 Комната сухая съ пѳредпей п отд. ход. на ул и ц у, отдается. П уш ки н с ка я , ЛІ 50. 50403 р т у п і а отдается въ наемъ. Е па р – ^ 1 J М 1 f ■ хіальы ая улица, д. ЛЬ 47 (вер хній этаж ъ ). ___________________ 50297 3—1 С Д А Ю Т С Я g м агазинъ п амбары. П о К л о ч ко в ско й ул.* въ дом ѣ бы вш ем ъ П ащ енко-Тряпкина» спросить в ъ ко н то р ѣ Больш ая М осков’ ская гостип. 50275 2-2 О Т Л А Е Т С Я м а га зш іъ » при немъ д в ѣ ^ 1 w i l ком наты и кухн я . Слесар- ны й пер., Л і 8, съ М о ско вско й ул. 50339 2-1 ТѴГо г о д ы н п к съ ,сомиато^ й паров. отопл. I T ld l c tО П П D отдается. Удобенъ подъ па- рпкм а хе рскую . Н иколаепс. ул., 14. 50325 Лавка по случаю сдается. Елизаветинская ул., Л і 7. 50351 Сдается лавка. С таро-М осковская, Л і 21 . ________ 50809 ш въ арен ду при Полтавскошъ И н с т и т у т ѣ , въ го р о д ѣ , ряд съ Горолск. садомъ, ОГОРОДЫ, ОРАНЖЕРЕЯ И ПАР НИКИ О бъ у сл о в ія хъ спр а виться у уп р а вл яю щ а го хозяйственною ча стью И н с ти ту та . К . 6 — 6 п 11 подъ закл . домовъ и им ѣ – І І І – Н Н І М пій 300-500 р. 1-1½ -3 ДГПОВ И -4-5 7 -8 -1 0 -1 5 -1 6 – ■ * 2 0 – 2 5 т. у Васильева. Е иар хіа л ьпа я, Л і 32. Отъ 9—11 у. 49610 6—2 П C U L fU отд. за ум ѣр . % . М о рдвиновскій ( Ц и м с іі г і иер., No 20, 1 – й по дъѣздъ, кв . 1, съ 9—11 и 4—6 час. ______________________ 49960 П т г т 20 до 100 ты с. отд. по 2-й за кл . подъ ” А D и м ѣ н іе и отъ 8-хъ до 30 ты с. по 1-й п 2-й ааклад., подъ го ро д ск. имущ . Табачн. магаз. прот. Астраханск. гостипн. 50320 2 500 РУб. отд. подъ перв. за кл ., ’ пэъ 8%. Мосг.алевка, М ир гор о д – ская ули ц а, домъ ЛЬ 17. ____________ 49936 Н У Ж Н б 15 т – Р- пзъ «%» подъ 1-ю і і j і і і і і ѵ/ за кл а д а нов. вам енн., 40-т. дома, для достройки (безъ ко м м иссіа н.). Люб. пр е д л о ж .: 2-я дочтов. контора, предъявителю кв и та н ц іи „Ю ж н а го К р а я “ 49932. __________________________________ 49938 у ч и т е л ь н и ц а , очень п уж д . (семейн.), прос. * не па дол.время занять 50 р. П олное обез- печ. В окзалъ до востреб. А . А. 49991 И Щ У К О М П А Н Ь О Н А съ каггптал. отъ 2 до 4 ты о., для выгодн. дѣла. П ассаж ъ, пред. кв. „Ю . К .“ ЛЬ 50410 _____________________________________________ 50410 Векселя и исполнительные листы по купа ю . Х а р ько в ъ , М о ско в ская, ЛЗ 21 (ходъ съ улицы ). Ежѳдн. отъ 3—7 ч. веч. П а в л о в с к ій . 49615 5.3 Обезпечен. документъ елу™й: но продается за 5 тыс. Х а р ько в ъ . Е катери нославская, 15, кв . 19, С. А . Д м и тр іе в у. _____________________________________________ 50359 Домъ No 7 на Рымарской у л и ц ѣ продается. В и д ѣ ть м ож по отъ 9 ½ —12 п 4—5 ч. в. _________________ 49614 5—3 ДОМЪ, доходъ 4900 РУБ^ благоустроенны й, въ ц е нтр ѣ, Бавлсу 24 т., за 44 т. прод. В а с и л ь е в ъ , Е иар хіа л ьпа я, 32, отъ 9—11 у. Д е н м ож . 15 т. Земли 350 к. с. ___________________49611 2—1 Прод. домъ до 1 октября ПО С/ІУЧ. ЭКСТРЕН. РАЗДѢЛА ЗА СВОЮ ЦѢНУ—47 т.. съ перев. дол. Зем. Б—ку 20 т. р., наличн. 18 т. Домъ нах. на Лер- монтов. ул., въ 2 м. отъ ост. трамв. на Пушкин. ул., въ 3 эт. 3 кв. по 8 коми., ЛЮФТЪ-КЛОЗ., 0БЫКН. ПЕЧН. ОТОПЛЕН. Подроби. У МАРКИНА, Пушкинская ул., No 8, телеф. No 2061. 495С5 5—4 ПРОДАЕТСЯ дку Р= ская улица, домъ ЛЬ 25. ___________ 49916 О A ДОМЪ дешево х 1 Л ч / Ѵ І 1 Ѵ » / О JL-J прод. пр о ти въ ш колы . У го л ъ К о м аевской и Ж уто в ско й улицъ, Лй 20. 50502 Хуторъ-рЪдкость ка и фермер- 8 8 д е с ., р ѣ к а , л ѣ с ъ , б о л ь ш . о т . Ю ж ж . д ., о ч д е ш . п о 2SO р- д е о . м а л и ч В т ., п р о д . М А Р К И Н Ъ , Х а р ы ц П уш ки н ска я ул., Лй 8. 60376 З е л е н ы й Г а й . П родаю тся 2 уч. па 2-й W ул., 500 и 100 кв. саж . по 1 руб. 50 ко п. Чеботарская ул., 49, кв. 14. ____________ 50311 Л И П О В А Я Р О Щ А , вблизи платф ормы, 1 чо П у штага скоЙ у в ., продается уча стокъ 1025 кв, саж . У акать: К уа печная, Лй И , кварт. і . 50288 П Е Р Е Д А Е Т С Я л™ Т ь ком натой, по Г р е ко в е ко й ул. /Н етеченскій бульваръ , домъ, ЛІ 34, за 50 руб. 50529 П р П ІМ Т Я Р Т О а бакалейная л авка, одпа І іи р и Д С П / М / Л па всем ъ кв а р тал ѣ. Ю р ь е в ская ул., ^ 12. 49959 Г Т і^ Г \р к Т Т бакал. л а в ка по с л ^ а ю бо- л ѣ зн и ж е пы , на сум м у .900 р. С про хинска я у л., Л і 5. 49386 2—2 П Е Р Е Д А Е Т С Я бойкая столовая. ІСацар- 1 ская ул., ЛЬ 43.______________ 50118 3—1 ПпАГТаРФОа по случаю в ы ѣзд а пра- и р и д а С 1 О / l че тн а я , на б ойком ъ м ѣ- стѣ. Г р е ко вска я ул., Л5 25. 49928 Ш І Ш І Щ л о к о п о б и л и . м а ш и н ы , п а р о в ы е к о т л ы , н а с о с ы и д в и г а т е л и п р о д а ю т с я п р и с к л а д ѣ А- Р . П Е Н . Д Л И Н А , Д м и т р і е в с к а я . No 21. ____________________________ 50506 4— 1 П р е с с ъ для м ы ла с п ѣ ш н о н у ж н ы . Р ы ц а р ска я , ЛЬ 3, кв. 8, П аш кевичъ. 49937 ПРОДАЮТСЯ ФГ р \ Нб а нГРТ р е Кк Ѵ ская, домъ ЛЬ 27. 49913 2—1 ¥ Г ТѴГ| ТТ пеД °Р ого Д рож ки, ли нейка, ш ара- банъ. У Д м итр іев скаго моста к у з н и ц а П о л упил а. 50315 2—1 Д р ] Д эл е ктр и че скіе дуго Ч / ч / Х Х Л Х Ж ± вые продаю тся вт. фотограф. „Р у с с к ая С вѣто письц. 50173 5—2 п р о д а ю т с я ^ бл г Г к р о ^ : ‘арповская, ЛЬ 9, кв. А . З и рко . 50240 П Р О Д . буфетъ д уб ., 2 стала ооѣд., I l l гардеробъ, ком’одъ, го р ю к н п ж н . шкаф ъ, тахта, т у р е ц кій диванъ, ка р н и зы и пр о ч. М осковская ул и ц а , ^ ЛЬ 26, во дворѣ. 50279 Прод по случаю Г о нча ро вск. ул.. ЛІ 30, кв. ЛЗ 1. ____________________________ 49983 Т Ѵ У Г g=> ^ 7 Т • ту р е ц кіе диваны тахты , га рн ит. Г. ш т у к ъ черп., мал. гарн., ш ирм ы , гардер. д а м скіе столики. Театральны й пѳр., ЛІ 1, кв а р ти р а ЛІ 9. 49923 T V / T r > r i < P s 7 Т Т ^ столярной артели ■-¥» 1 ѵ —Л % / J L въ больш омъ вы» б орѣ: кабинеты , . столовыя, го стпнны я и м ного д р уго й мебели, цѣ н ы деш евыя. П о д о л ь скій пер., ЛІ 3. 49950 2—1 ВНИМАНІЕ! Б ольн. ча хотк. молод. писатель умол. добр. люд. куп и ть у по го чудн. старин. ка р тину (стопл. 600 руб.) за 250 р уб . Е динств. на дежда на эти деньги п о ѣ х. для лѳчен. въ К р ы м ъ . П а ссаж ъ почта, до востреб. предъ- я в и т. паспорта Л І 77. 50413 І 1 І Д И И М П ~ т О Л Г ~ . Н Е Д О Р . въ бол. м і м і і м і і и выб. С ум ская ули ца , д. ЛЬ 6, П латонова. ___________________ 49921 2—1 m l Х О Р О Ш . по случ. в ы ѣз. прод,, k га р н и т., м я гк. мебель, лампа, [:/ гим на зиче ск. м ундиръ, бурка. и А п те ка р скій пер., Лй 34, первая дверь, среди, кн о п ка .___________________60342 Желаю купить * ватны й. П исьм енно: П ассаж ъ , продъявите- лю 3-хъ руб, билет. Л5 600.406. _________ 50369 Д ешево прод. кн и ги , поты и домаш н вещи. Т утъ ж е отд. ком ната за 1 р уб . Д е ти н с к ій пер., ЛЬ 15 ______ 50429 3— ” П родается м у ж с к. костю м ъ. Б улгаков- с к ій пер., ЛІ 3, кв . 1, близь Суда. 50428 Р іП П Т Ѵ П Т ь чеРп -) па в – Рм м. пальто U X V ip ijIiD тепл. и л ѣ т. на ср. р . прод. У го л ъ П етпнскоЙ п А пте ка р ск. пер., Лй 30-34, д. В о вка , кв . 8, позв. 1-й звоп. отъ парад. двери, приход. отъ 3 до 5 час. 50336 111 у С Д на м ѣ х у п электрпч. арматура Ш прод. М ир о носп цка я ул ., д. ЛЬ 20, кв . Фейфец. 49941 Т “| г ч г ч гт педор. больш. ж н в . цвѣты .К л оч- J-X ко в ска я , ЛІ 26, кв . 3. 60393 Т Г я П Т Л іГ іР Т Т Т . ° т б°Р- розов. прод. 9 -7 І і о р і и і^ ѵ и л о вагон. педорого. Ст. Бор- ки , Ю ж . д. у С. П . Б орозды . 50516 3—1 ЛЕДЪ НУЖЕНЪ. Ж елаю щ ихъ продать проситъ обращ ать- •я въ- а п те ку К о хъ . __________________ 49947 тгэ _ ^ пр и гн а п ы для продажи, X u U ^ J U x jJ b l повотельны я. И с кр и п с кій переул окъ , Л і 12. _______________________ 50296 Ы * Л П Г Ш и прод. па-дняхъ отеливш ., Г \ U p U D Ш породисты я. С омовская улица, Лй 7. _____________________________ 49978 П п П П Я ІЛ Т Р Я за прекращ еніем ъ хо- ы р и д а і и і ^ п зяйства: ко р о вы , бугаи, с в и п ы і, кн ур ъ , картоф ель и корм овой бу р а къ , справиться: М оскалевка, П риходь- к о в с кій пер., д. ЛЗ 5, у хо зя й ки . 49842 2—2 ТТПТПЯ T it «ер пнъ , 5 л. (ки р ги зъ ), хорош о іІІІШ ІС ІД О в ы ѣ з ж ., прод. недор. М ѣщ ан- ская, vNI 1, отъ 2—5 ч. ________________ 49957 Нарядная кобыла. кровная, верховая, завода Вел. Кн. Дмитрія Константиновича, 5 лѣтъ, 2 Ѵ 2 верш., отлично ходитъ подъ сѣдломъ и въ шорахъ. Цѣна 400 р. Дмитріевская, No 21, у домохозяина. ____________________________ 50507 2— 1 R P Y b Y flR J lC T лош адь, хорош о вы ѣяж еп- Б с р л и о а л ыал, продается. Ц а рпцы п- ска я ул., ЛЗ 18. ______________________ 49836 2—2 П п Г Ш ч Т Л Т Р Я па р а вор о ны хъ жереб- • ПУ А Ѵ -»/1 цовъ , ры систой породы. Д ы га р е в скій пер., Лй 42. ______________ 50521 Ж F J 1 Д Ю К У П И Т Ь м аленькую ком – і П и Л М і и н а тн ую со б ачку, только не мопса и не б олонку. К л очков ская ул.’, ________ЛЬ 59. _____________________________ 49924 С.-БЕРНАРЫ, лица, домъ ЛЬ 3. 50276 По случаю прод ПЧЕЛЫ 28 колодъ рам. и дуба. Село Тетлеги, Х а р ьк. гѵб .-З м іе в ск. уѣ зд а , З а р о ж е нск. волости, Ы. И . С ахаровой. ________________________ 50525 І 1 Ю І І выпис. увел. портретъ совѣтуемъ не до вѣрять работѣ неизвѣстн. мастерскихъ, дѣлающ. кое-какъ. Благодаря многоп. опыту и гром. колич. заказовъ, наше АТЕЛЬЕ имѣетъ возм. за тѣ же 3 руб. высл. портр. дѣйствит. съ НАСТОЯЩ. ХУДОЖ. ОТДѢ>ЛК. (ретуширов.), въ изящ. англ, passe-part, и баг. рамѣ, 10X12 вер., налож. пл. чр. 15 дней. За перес. одного или 2 экз.— 1 р. Въ Сибирь—согл. таксѣ. Ориг. возвр. обяз. „ИЗЯЩНАЯ СВѢТОПИСЬ” Г. Д. Шинкарева. Петер бургъ, Пет. ст., Большой пр., 40. Фирма сущ. съ 1899 г. Просимъ вырѣзать. __________ М. 2—2 Б езъ к о п ѣ й к и денегъ. Требуйте указатель, указыв., какъ заработать отъ 30 до 200 руб. въ мѣс. Имѣют. ты сячи благодарност. Губерманъ А. К. 7 Г. Ровно, Вол. М. 3—2 Даю дошашн. К о ппа я ул., Лі: 16. _________________ 49233 2—2 ЗДОРОВАЯ Ж И З Н Ь Л іЛ І зз, 34, со статьями: 1 ) Н о в а я д у м а в ъ Х а р ь к о в ѣ , 2 ) Чугла и б о р ь б а с ъ н е ю п 3) -Н о в ы я с в ѣ д ѣ н і я о 6 0 6 – пы піл. изъ печ. и прод. у разносч., кп н ж н м агаз., на в о кза л ѣ п въ редакц. ж ур на ла (Х а р ь ко в ъ , Н иколаевой, пл., 7). Ц ѣ н а – 5 к., съ пересы лкой 7 ко п. ___________________ 50834 1 Настоящимъ имѣю честь довести до всеобщ. свѣдѣнія, I что съ 20 сентября сего 1910 г. Иванъ Федоровичъ КУДРИНЪ I I завѣдывающимъ моей пакетной фабрикой (бывш. Кудриной) НЕ СОСТО- I ИТЪ, а потому покорнѣйше прошу г.г. поставщиковъ товара, заказ- I чиковъ и покупателей^—по всѣмъ дѣламъ, относящимся къ пакетней 1 къ моему довѣренному Георгію Никитичу с у с іік о / (МОСКАЛЕВСКАЯ УЛ„ 32. — ТЕЛЕФОНЪ 1352), Съ соверш. почтен. Г- Г- ШМИДТЪ. Книжный магазинъ „ОБРАЗОВАНІЕ” , Лидіи Степановны Дмитріевой, ХАРЬКОВЪ, М осковская, 16. Телеф онъ 2124. Большой выборъ учебниковъ для всѣхъ заведеній. Поставка книгъ партіями по всѣмъ отраслямъ и устройство библіотекъ дѣлается съ значительной уступкой по соглашенію. Пріемъ книгъ въ переплеты. Много гравюръ и иностранныхъ книгъ съ большой уступкой. 50358 1—1 Г Щ П Й П Ъ Т П П Г Ш О А Тино-Химической к Горной конторы ишвЯДО ІУШШіШ „ горнотехникъ * с. я. Д митріева . Харьковъ, уго л ъ К аиарской и Панасовскаго пѳр -, противъ товарной станц- Ю жн. ж . дор., тел- No 2124- ——————– ) ПРОДАЕТСЯ СЪ ДОСТАВКОЙ. ( ——————– Антрацитъ плитный 1-й сортъ . 19Ѵг к. 4 Кузнечный ……………….. …. 18 к. „ „ 2-й . . 17Ѵа к. Дрова березовыя колотыя. „ . ІбѴг к. Крупный орѣшникъ (кулакъ) .1 9 к. | Дрова дубовыя ………………………… 16 – к. П лам енны й………………………… 18 к. у Доставка вагонами и партіями значительно дешевле по соглашенію. Заказы при нимаются въ Горно-Технической конторѣ, Екатеринославская, No 15, кв. 19, въ книжномъ магазинѣ „Образованіе”, Московская, No 16, на самомъ складѣ, а так же письменно и по телефону. 50357 Типографія -Ю ж наго К р а я “. Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича, Ns 13. „Ю жны й Нрай“ печатаетса на ротаціонны хъ м а ш ин а хъ парижской фабрики Маринони.